Подскажите,что за ягодки такие??

[spoilsport]

Сейчас как раз таки сезон этих ягодок...Бродают ходят везде с корзинами0)а в них ягодки одни с оттенками красного,а другой вид чёрно-бордовые такие..от них ещё руки ужасно пачкаются,так вот,хотелось бы узнать,что это за ягоды такие?!?Очень их люблю,только стоят не дешево...

[Vikipiki]

косточка внутри есть???

[liqun536]

 такие?


или такие?

[Hello Kitty!]

Сейчас как раз таки сезон этих ягодок...Бродают ходят везде с корзинами0)а в них ягодки одни с оттенками красного,а другой вид чёрно-бордовые такие..от них ещё руки ужасно пачкаются,так вот,хотелось бы узнать,что это за ягоды такие?!?Очень их люблю,только стоят не дешево...

это древесная земляника
растет только в Китае - наслаждайтесь 

[spoilsport]

косточка внутри есть???

у красненьких есть косточка)

[spoilsport]

такие?


или такие?

и те и другие)

[spoilsport]

это древесная земляника
растет только в Китае - наслаждайтесь 

спасибо,это темненькие наверное древесная земляника,а красненькие??

[radion(Hen hao)]

malberry - плоды  шелкового тутовника.

[Laotou]

спасибо,это темненькие наверное древесная земляника,а красненькие??

Красненькие - 杨梅 （Yang mei) - восковник (красный)

[Laotou]

Xотя тёмненькие тоже вид восковника, он бывает как круглый, так и продолговатый, никакая это не земляника, хотя структура похожа. 

Взято вот из этой книги:

[Laotou]

Вот ещё ссылки на китайские сайты:
http://www.bayberry.org.cn/
http://baike.baidu.com/view/958.htm
http://www.hymmc.cn/
http://www.yangmei168.com/dongkui.htm
http://haoshuiguo.cn/

[Ван Злата]

черненькие - шелковица, не знаю, как в других местах, но в Киеве ее полно, что в жизни даже покупать не приходилось, а тут приходится выложить несколько юаней, чтоб вспомнить вкус родины

[Laotou]

черненькие - шелковица, не знаю, как в других местах, но в Киеве ее полно, что в жизни даже покупать не приходилось, а тут приходится выложить несколько юаней, чтоб вспомнить вкус родины

Да, Вы правы: чёрная - шелковица, по-китайски называется: 桑椹 (sang zhen)
http://images.google.ru/images?hl=ru&q=%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&lr=&um=1&ie=UTF-8&ei=7OnzSYfzBMSgkQXjrvnPCg&sa=X&oi=image_result_group&resnum=1&ct=title
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0

Красная - восковница/восковник
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F

Хотя и внешне очень похожи

[Smily]

Черненькие это точно шелковица, только она здесь не такая вкусная, как в России...у нас она очень сладкая, как мед, а здесь кислая, даже если очень спелая ...хотя, может быть, просто мне такая попадалась тут

[liqun536]

 она из сада, а не из пророды, поэтом не вкусная.

[spoilsport]

Черненькие это точно шелковица, только она здесь не такая вкусная, как в России...у нас она очень сладкая, как мед, а здесь кислая, даже если очень спелая ...хотя, может быть, просто мне такая попадалась тут

а мне только сладенькая попадалась))

[mandarina]

а вот такие ягодки как по русски называются??я почему то думала голубика,т.к. по китайски 蓝梅 по смыслу вполне созвучно...но когда фото увидела,поняла что это не голубика вовсе

[Laotou]

Написано, что природный продукт, также называется: 越枯 -
http://baike.baidu.com/view/133822.htm
http://zhidao.baidu.com/question/22742675.html
http://www.nipic.com/show/1/57/6c267a8abcfe98d9.html
http://www.xici.net/b27243/d73874912.htm

А как по-русски называется не нашёл

[mandarina]

спасибо Laotou,что оперативно отозвались.
Но дело в том,что ссылка на baidu у меня уже была,мне бы по русски как он называется узнать .
к стати,100гр. этой ягоды 70юан. стОит
вот и я чет не могу найти

[Laotou]

спасибо Laotou,что оперативно отозвались.
Но дело в том,что ссылка на baidu у меня уже была,мне бы по русски как он называется узнать .
к стати,100гр. этой ягоды 70юан. стОит
вот и я чет не могу найти

Не за что, а скажите: размер-то у неё какой? На фото (и в "байду" тоже) не понятно, т.е., как голубика или как яблоко?

[mandarina]

а там в описании ее достоинств написано 2-3 грамма самое большее 5 гр. ,вроде так,не под рукой сейчас описание.В живую сама еще не видела,это муж по QQшке скинул
не как яблоко определенно
вот нашла,немного ошиблась
蓝莓果实平均重0.5～2.5g，最大重5g

[Bing Xin]

Голубика это. Мутированная. В Харбине продается в самом дорогом супермаркете. 100 гр - 48 юаней. Но она на вкус водянистей и кислее, чем наша дикая. И раза в 2-3 больше. Еще сейчас мода пошла - голубичный сок от всех болезней. Хочешь тебе смесь из канистры с сахаром нальют, хочешь - чистый сок. Разливают по специальным бутылочкам. Цену не спрашивала, т.к. такие китайские "новинки-мутанты" - яд.
В Санья, кстати, попадались ягодки, размером с ранетку! Почти как личи.

[mandarina]

 спасибочки:)

[taitai]

  А я думала, что это черника, а вкус и правда непонятный.

[Ciwei]

Еще сейчас мода пошла - голубичный сок от всех болезней. Хочешь тебе смесь из канистры с сахаром нальют, хочешь - чистый сок. Разливают по специальным бутылочкам. Цену не спрашивала, т.к. такие китайские "новинки-мутанты" - яд

А где чистый голубичный сок можно купить? Мы видели только джус. В стеклянных бутылочках грамм по 300. Там сока 30%, остальное вода и  сахар. И ягодки плавают, довольно мелкие, мм 5-6 где-то в диаметре. Довольно вкусный, его разводить надо, а то слишком сладкий. И написано, что из диких ягод и без добавления химии.