Мне кажется, рассуждения о том, что "первый блин всегда комом" неуместны, когда речь идет о сумме в 1200 за входной билет. "Комом" могло бы быть, если бы произошло нечто экстраординарное, например, вырубился бы бы свет во всей гостинице или землятресение вдруг...Или же "комом" можно было бы снисходительно обозвать какое-нибудь шаровое благотворительное меропрятие- не получилось и что ж...в данной же ситуации подобные "оплошности" просто непозволительны..Я как-то была на репетиции одного из балов, так вот организаторы все расчитывают посекундно, там просто не может быть проколов, не должно быть! А тут банально люди не исполнили того, что было обещано в программе...я не знаю их затрат на проведение мероприятия, но могу предположить, судя по представленной программе, что сумма, потраченная на каждого гостя не превышала 500 юаней. На какую благотворительность пошли остальные средства история пока умалчивает. Кстати, вот английский вариант приглашения, которое организаторы рассылали на фирмы, особое внимание можно обратить на то, что должно было происходить с 20-30 до 20-50. Присутствие посла на мероприятии само по себе уже предполагает определенный уровень- в всяком случае гарантирует то, что это не частный шалам-балам, а серьезное событие. Так вот, народ изначально и намеренно ввели в заблуждение. Спекулировали на официозе. Не говоря уже, конечно об обещанном аукционе и лотерее:
The Russian Chamber of Commerce together with Goncharova Gallery is organizing a night of excellent entertainment, a sumptuous dinner, free flow drinks, live music, dancing, a charity raffle and auction. The First Grand Russian Spring Ball is an event organized in honor of the Year of Russian Language in China, and to mark the 60th anniversary of Sino-Russian diplomatic ties. It is a great event to bring together people interested in Russian traditions and admirers of the Russian culture.
Program
19:30 - 20:30 Champagne & Vodka reception
20:30 Chiming clock invitation to the Ball Room
20:30 - 20:45 Introductory speech & remarks
20:45 - 20:50 Toast with Ambassador
21:00 - 21:30 International orchestra
20:50 - 22:30 Dinner served. During dinner there will be toasts and a charity auction
22:25 - 22:30 Further event introduction
22:00 - 22:30 Dessert accompanied by the Art-Catwalk
22:30 - 23:00 Charity Raffle
23:00 - 23:30 Russian Orchestra Trio
23:15 - 23:45 Champagne and vodka reception
After 23:45 Dancing to Gypsy music Cigar bar Artists corner Live music
02:45 - 03:05 Russian Cabaret Dancers
02:50 - 04:00 Breakfast blinis & Samovar tea served
Кстати, это не "первый русский бал", если уж на то пошло. Первым русским балом можно считать мероприятие, которое проходило в российском посольстве году так в 2003. Оно назывался как-то вроде "русский бал при участии дружественных стран". На нем присутствовали представители многих посольств, российские дипломаты, а так же представители крупных российских организаций. И, конечно же, посол выступал (тогда это был Рогачев). И аукцион был. И вообще, все было "на уровне". Билет стоил около 600 юаней на двоих.
