• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Chinese Practice 4.0 Portable

Started by Criptozavr, 17 November 2008 12:39:59

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Criptozavr

Chinese Practice 4.0 Portable (не требует установки)



Бесплатная программа для изучающих китайских язык (и не только), обладающая следующими функциями:

1) китайско-английский словарь с фонетической транскрипцией pinyin

2) опция прослушивания китайских слов и выражений (при условии наличия специального голосового модуля)

3) отображение подробной информации о иероглифических символах (кол-во черт, ключ, значение, возможные сочетания с другими иероглифическими символами, упрощенный или традиционный)

4) конвертер иероглифов (упрощенные в традиционные и наоборот)

5) опция 25-го кадра (Brain Flash) при изучении иероглифических символов

6) мгновенный перевод иероглифов в тексте при наведении курсора

7) удобный редактор для создания уроков и повторения выученного материала

8) опция создания собственных словарей

9) опция создания флэш-карт с последующим распечатыванием (со значками тонов)

10) множество настроек, позволяющих использовать программу в соответствии с Вашими потребностями

11) опция смены скинов


Домашняя страница:

http://chinese.yuehan.net/index.php

Скачать:

[spoiler]http://rapidshare.com/files/164608697/Chinese_Practice.rar[/spoiler]

Тестировалось на Windows XP SP2

Aqua Mar

Чё-то домашняя страница не грузится.
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

Criptozavr

у меня все грузится.

Aqua Mar

Странно, у меня никак... А Вы в Китае находитесь?
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

r1ng0

У меня тоже работает. Я не в Китае.
Китайский язык учится исключительно попой! Сидишь и учишь. Первые 20 лет тяжело, потом привыкаешь
我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡

Aqua Mar

Я-то как раз-таки в Китае.
:)
И у меня - ни в какую...
:(

Просто хотелось сначала почитать подробно.
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

Criptozavr

Скорее всего, в КНР сайт забанили  ;D.


Aqua Mar

Ага, вот и я ап том же!
;D
Ладно, скачал, завтра ставить буду. О впечатлениях доложу.
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

Criptozavr

Да-да, поведайте - будьте так любезны :D

P.S. Установка не требуется - двойной клик по иконке программы и вперед!

Aqua Mar

Ну что... "не вынесла душа поэта..."
Посчупал прямо нынче, не удержался...

Будучи продвинутым ламером, сразу проверил Касперским. Касперский у меня обновляется при каждом новом подключении к Инету. Касперский дал добро. Подкупало ещё и то, что на нескольких фриварных сайтах нашёл ту же прогу, только более ранних версий.

Анзипнул. Кликнул. Запустилось. На диске Д:, куда анзипнул, появились две папочки - Чайниз Практис и Фонтс. Открылось окошко. В нём нажал на какую-то надпись типа Лессонс. По умолчанию открылись Програм Филес на С:, в которых были папочки с теми же названиями, что и на Д:, плюс файл с неопознанным форматом. Имя, вроде, Демо.

Открыл этот файл. Начало выдавать одиночные иероги и простые фразы типа Нихао, Нихао ма, Ни хеньхао, Ни Не. А, ну да - ещё Во йе хэнь хао. Это всё по кругу.

Решил поиграться с кнопочками - выбрал Рэндом и Аудио. Ритм ускорился, потом заело на одном и том же (приятный мужской голос всё твердил: Йе, Йе, Йе, Йе - третьим тоном, если я не путаю), потом выдало фатальную ошибку и предложило отправить отчёт. Я почему-то отказался.

Прога больше не запускается. Напрочь. В папке Програм филес ранее указанные подпапки больше не наблюдаются. Тоже напрочь.

Завтра полезу копаться в реестре.

ОТЧЁТ ЗАКОНЧИЛ.
8-)
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

Criptozavr

#10
Хорошо же Вы, однако, поигрались :) Рекомендую в реестре не копаться, потому как никаких следов проги Вы там не найдете. Просто удалите желтые папки рядом с иконкой программы и снова запустите (или удалите все и заново распакуйте из архива, если остался). Скорее всего, Вы ее уморили своими манипуляциями  и она капитулировала. В следующий раз постарайтесь не выбирать одновременно Auto и Random - вероятно, именно это и вызвало сбой.

P.S. Небольшой ликбез по портативным программам: портативная программа не требует установки и запускается с любого носителя (жесткий диск, флэшка и т.д.).; при запуске рядом с иконкой программы возникает виртуальный контейнер (папка или, как в нашем случае, две папки), в котором фиксируются все изменения, сделанные за время работы с программой; никаких следов в реестре физическом (т.е. в Windows) такие программы не оставляют (и уж тем более в Programme Files); после удаления виртуального контейнера программа "забывает" о том, что с ней происходило во время всех предыдущих запусков.

P.P.S. А функцию 25-го кадра не пробовали? Это когда на черном экране возникают выбранные иероглифы красного цвета, которые быстро-быстро начинают мерцать. Мне понравилось ;)

Aqua Mar

Ладно, попробую после перезагрузки!
:D
Вообще, меня проги не любят. Все. Любые.
Я поэтому в своё время из программеров ушёл.
:-X
IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com