Классический японский (Период Нара и Хэйан)

[imperialforge]

Всем доброго времени суток.

Я новенький, прошу не бить. 

У меня небольшая просьба. Не подскажет ли кто, есть ли в инете обзоры японской грамматики классического периода (по-русски, или по-английски). Я, в принципе, мог бы и сам найти, но мне важны рекоммендации тех, кто такими источниками уже пользовался. Мне хотелось бы прочитать простые, ясные и внятные разъяснения - если таковые вообще возможны. Читаем в классе 竹取物語 на классическом японском, так я все время путаюсь - не могу никак 連用形　от 連体形 отличить, и с глаголами сбиваюсь все время - везде 四段　мерещится...

Был бы премного благодарен. Заранее спасибо.

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

http://www.sengokudaimyo.com/bungo/bungo.html
http://www.classical-japanese.net/Grammar/index.html
http://library.osu.edu/wikis/library/index.php/Dictionaries_for_Classical_Japanese


Появится Ван-сан - он дополнит у него наиболее полная библиотека в руках ( в смысле на компе и в сети)

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

не могу никак 連用形　от 連体形 отличить, и с глаголами сбиваюсь все время - везде 四段　мерещится...

Тайгэны и Ёгэны - отсюда противоположность РЭНТАЙ и РЭНЪЁ: 
http://ja.wikipedia.org/wiki/連用形; и http://en.wiktionary.org/wiki/連体形; 

[Van]

Появится Ван-сан - он дополнит у него наиболее полная библиотека в руках ( в смысле на компе и в сети)

И откуда у вас такие сведения? Наиболее большая библиотека на руках у тех, кто активно занимается сканированием, есть такие личности  . А я к ним не принадлежу.
Но что есть, то есть:
http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cjs;cc=cjs;view=toc;idno=akz7043.0001.001
An introduction to kambun / Sydney Crawcour.

Из бумажной литературы:
http://bibliocatalog.com/index.php/An_Introduction_to_Japanese_Kanbun
http://bibliocatalog.com/index.php/Учебное_пособие_по_старописьменному_японскому_языку_(бунго)

Библиотека на этом форуме закрыта строгой администрацией, но работает другая за углом. Если внимательно посмотреть по ссылкам выше, то найдёте, где скачать. 

[imperialforge]

Всем спасибо за ответы. Я, правда, не совсем это искал. Меня интересовали именно обзоры древнеяпонского в интернете. Чтобы внятно, вразумительно и понятно... Вероятно, слишком многого хочу 

А за ссылки, всем спасибо. Забавно, что первым автором в одном из списков "числится" Charles Quinn. Он-то у меня и преподает... 

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Меня интересовали именно обзоры древнеяпонского в интернете. Чтобы внятно, вразумительно и понятно... Вероятно, слишком многого хочу 

хотеть - невредно! 
http://www.nishogakusha-coe.net/database/
http://kambun.jp/links.htm
http://dir.kotoba.jp/ddcat.cgi?k=k_classics&fsz=2

[imperialforge]

Еще раз, большое спасибо за ссылки.

[Bismark]

Из бумажной литературы:
http://bibliocatalog.com/index.php/An_Introduction_to_Japanese_Kanbun
http://bibliocatalog.com/index.php/Учебное_пособие_по_старописьменному_японскому_языку_(бунго)

Библиотека на этом форуме закрыта строгой администрацией, но работает другая за углом. Если внимательно посмотреть по ссылкам выше, то найдёте, где скачать.

можете поподробнее объяснить как скачать?

[Van]

Предполагается обмен.
http://bibliocatalog.com/index.php/Bibliocatalog:Обмен_ссылками