Арабская музыка

[xz]

стинг и шакира - супер
знал про них

про остальных спасибо, заценю

[حرية]

[spoiler]http://www.radiosawa.com/english.aspx[/spoiler]

Я еще это радио люблю онлайн слушать 

А вот пара ссылок последних от моего друга-араба, говорит, это то, что они любят с друзьями в  Ливии смотреть 

[Pallada]

xz, еще хотела назвать Вам певицу (должна понравиться) - Наташа Атлас(Natasha Athlas). Вокал - супер, есть у нее именно "приарабленные" песни

[Anatoli]

xz, еще хотела назвать Вам певицу (должна понравиться) - Наташа Атлас(Natasha Athlas). Вокал - супер, есть у нее именно "приарабленные" песни

Часто пишут Natacha Atlas на французский лад (по-арабски: نتاشا أطلس), т.к. она живёт в Бельгии.

Мне нравится этот клип: ليش نتعارك؟ Leysh Nat3arak

Ниже слова на египетском арабском:


ليش نتعارك ونحن كلنا سوا
ليش نتعارك ونحن كلنا سوا
اسمع قلبك بتعرف الحقيقة
اسمع قلبك هو يعرف الحقيقة
بيني وبينك ايام طويلة
ليش نتعارك ونحن كلنا سوا

في المحبة فيه السلام
اسمع قلبك بتعرف الحقيقة
في السلام فيه محبة
اسمع قلبك هو يعرف الحقيقة
يلله نتصالح احنا اخوا
ما رحمة ما بركة الله

يلله نرجع للسلام
بيني وبينك ايام طويلة
يلله نرجع للمحبة
بيني وبينك ايام طويلة

ما رحمة الله
يلله نتصالح احنا اخوا
ويرحم الله ويبارك


leysh nat'arak ounahna koulna sawa
leysh nat'arak ounahna koulna sawa
ismar albek, bi t'ralef fil haia
ismar albec, bi t'ralef fil haia

bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa...

fi l'mahaba fi salaam

-ismar albec, bi t'ralef fil haia

fi salaam fi l'mahaba...

ismar albec, ou ou t'ralef bi l'haia

yalla nat'salih irna irwaa
mara lahma mi baraka
allah

leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar albec, ou y'arlef al haia

bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

yalla narga li salaam

bini ou binek, aya tawila

ma lahmat allah
yalla...
anatsalih t'arna irwa
wi alham allah wi barek

leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar labec, ou y'arlef fil haia

bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar labec, ou y'arlef fil haia

bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa

-leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
-ismar albec, bi t'ralef fil haia
leysh...
-ismar albec, ou y'arlef fil haia
-bini ou binek, aya tawila
-leysh nat'arak, ounahna koulna sawa-aca

[xz]

всем спасибо за наводки
но это больше попса
больше интересует типа такой медитативной музыки, чтобы вечность прослушивалась
(но чисто арабская нац.музыка меня просто убивает, и именно из-за бита дёрганого, и интервалов,
как говорится, то что европейцу кварта и консонанс, то арабу дисонанс и полутон)

[Anatoli]

всем спасибо за наводки
но это больше попса
больше интересует типа такой медитативной музыки, чтобы вечность прослушивалась
(но чисто арабская нац.музыка меня просто убивает, и именно из-за бита дёрганого, и интервалов,
как говорится, то что европейцу кварта и консонанс, то арабу дисонанс и полутон)

xz, мне кажется вы флудите, если есть, чем поделиться, давайте в студию, а так, как говорится, чем богаты... Вы уверены, что вы на том форуме?

[xz]

Anatoli,
флудить и в мыслях не было
пардон, если что не так

вот ссылка на упомянутый саундтрек к "белфегор - призрак лувра"
это французкий какой то оркестр известный, да и композитор тоже известный
в духе арабской музыки, но перевариваемо и для европейского уха
и именно не буц-бац, а с романтикой, объёмом
http://www.datafilehost.com/download-3b8ed447.html

[xz]

пребывание в арабском мире (не туристом, и не в эмиратах, конечно) бесследно не проходит
после 2 лет пребывания заметил, что кальян это классно, сидеть подогнув ноги, мычать и раскачиваться под "песнь" мулы с минарета вполне естественно ...
сейчас, когда всё прошло, что-то постоянно мерещится, и вот такая музыка снова переносит назад во времени
отсюда и просьба первоначальная, помочь с поиском подобной музыки

[Anatoli]

Спасибо, послушаем.

Вы тоже не обижайтесь, но у нас разве тут всё буц-бац?

[xz]

всё же считаю, что шакира и стинг это буц-бац
(хотя стинг и в меньшей степени)

но буц-бац тоже порой очень нужно, например в машине

[Шелк]

всем спасибо за наводки
но это больше попса
больше интересует типа такой медитативной музыки, чтобы вечность прослушивалась

xz, если вам нужна медитативная арабская музыка,
то вас должно заинтересовать это:
http://www.arabian-skyfly.narod.ru/Arabic_Chillout.html  Arabic Chillout

или этот альбом вам тоже может понравиться:
http://www.arabian-skyfly.narod.ru/Arabian_Spice.html

[Шелк]

Вообще здесь можно найти тонны арабской музыки любых направлений:   
http://www.arabian-skyfly.narod.ru/

Там, в основном, музыка для танца живота, чтобы легче соориентироваться, предлагаю такие варианты:

http://www.arabian-skyfly.narod.ru/Oriental_4CDs.html четыре CD с арабской музыкой самых разных направлений

http://www.arabian-skyfly.narod.ru/Arabian_Love.html современная арабская музыка, которая не режет европейское ухо. Первая песня - Nancy Ajram - Enta Eh, очень красивая.

[Шелк]

Альбом Амр Диаба "El Lilady" 2007 года
http://www.arabian-skyfly.narod.ru/Amr_Diab-2007.html 
(Анатолий как раз ниже выложил обложку с этого альбома)

А если вы зарегистрируетесь на этом форуме http://arabian-sky.flyfolder.ru, то найдете там с десяток альбомов Амр Диаба и сотни дисков с арабской музыкой.

[xz]

шелк, целую тапочки
очень признателен
бегу качать
послушаю, отпишусь

[Шелк]

шелк, целую тапочки
очень признателен
бегу качать
послушаю, отпишусь

Ок! только ножка на картинке - без тапочек! )

[Шелк]

Амр Диаб Хабиби я омри

А вот, кстати, как интерпретировала эту песню Амр Диаба русская танцовщица Маша Шашкова:

[Шелк]

интересует типа такой медитативной музыки, чтобы вечность прослушивалась

А вот если вы хотите, чтобы "вечность прослушивалась", вам суфийская музыка нужна.
У меня было несколько композиций - я посмотрю.

[xz]

суфийская???
не слыхал раньше про такое ...
даже заинтересовался

меня на самом деле всё такое "ноющее" привлекает у арабов
я сначала, когда первый раз услыщал мулу с минарета, про себя прозвал эти звуки "у меня болит коленка" ...
а теперь вот ностальгия ...

как сказал один мой знакомый (в возрасте уже дядька, абсолютно повёрнутый на вотоке),
"ты не принимаешь восток головой,
ты не принмаешь восток душой,
...
и тогда он обходит сзади,
пролезает через зад,
и впивается в сердце" ...

понимаю, звучит ужасно, и почти перламутрово,
но что-то в его словах есть ...

[Шелк]

суфийская???
не слыхал раньше про такое ...
даже заинтересовался

меня на самом деле всё такое "ноющее" привлекает у арабов
я сначала, когда первый раз услыщал мулу с минарета, про себя прозвал эти звуки "у меня болит коленка" ...
а теперь вот ностальгия ...

как сказал один мой знакомый (в возрасте уже дядька, абсолютно повёрнутый на вотоке),
"ты не принимаешь восток головой,
ты не принмаешь восток душой,
...
и тогда он обходит сзади,
пролезает через зад,
и впивается в сердце" ...

понимаю, звучит ужасно, и почти перламутрово,
но что-то в его словах есть ...

Есть...
Как сказала моя знакомая, которая с русским мужем прожила на Ближнем Востоке года четыре - сначала приезжаешь - и смотришь на все раскрытыми глазами, но понемногу перестаешь быть "туристом".

Эту музыку тоже почувствовать надо.
Многие девчонки, которые только начинают арабскими танцами заниматься, на дух сначала ее не переносят, а потом только под арабскую классику только и хотят танцевать, да русский зритель ее не понимает.

А суфийскую музыку в своих закромах я для вас поищу.

[Шелк]

А вот, кстати, как интерпретировала эту песню Амр Диаба русская танцовщица Маша Шашкова:

Ой, Анатолий, оказывается давал уже эту ссылочку, только скрыл такую красоту зачем-то. ) Я сразу и не заметила.

[Шелк]

в духе арабской музыки, но перевариваемо и для европейского уха
и именно не буц-бац, а с романтикой, объёмом
http://www.datafilehost.com/download-3b8ed447.html

Обалденная музыка! Понравилось, спасибо!

[Pallada]

А можно я поумничаю немного? (копирайт из одной статьи про восточную музыку, вдруг кому-то пригодится)

Структура средневосточной музыки
Структура, описанная здесь, применима большей частью к фольклорной музыке, потому что современные работы могут включать западное влияние.

Ключ и maqam
  Самое главное различие между западной музыкой и средневосточной - то, что западная музыка строится в определенной тональности (ключе), в то время как восточная музыка основана на maqam. По словам музыканта Мими Спенсера из Сан-Франциско, maqam - "нечто большее, чем тональность, нечто меньшее, чем мелодия".
  В типичной западной музыке в октаве есть 12 возможных ступеней, основные и полутона. Но только 7 из этих ступеней обычно используются в данной песне. 7 нот, являющихся основой для данной песни, определяют тональность, и есть определенные правила, относительно которых они могут использоваться. Например, типичная западная песня в тональности D будет строиться на нотах Ре, Ми, Фа диез, Соль, Ля, Си и До диез; в аккомпанементе будут встречаться аккорды, построенные также на определенных ступенях.
  В арабской и турецкой музыке maqam, как и западный ключ, использует только отобранные ноты из полного диапазона возможных жоступных нот. Но maqam оказывает определенное влияние на окончательный результат. Обязательны отходы от мелодии, основанные на некоторых нотах данной тональности и некторой тенденции движения. Так что песня, написанная в данном maqam, не должна использовать только специфические ноты этого maqam, а должна также включать и отходы от основной мелодии для этого maqam в линии мелодии песни.

Полутона и четвертьтона

   В западной музыке музыкальные ноты - обособленные полутона. Например, на стандартном западном фортепиано или клавесине каждая белая и черная клавиша представляют одну из 12 возможных нот, которые могут использоваться в западной музыке, и каждая - на полтона выше, чем клавиша, смежная с ней слева.
  Однако многие (не все, конечно) средневосточные песни используют четверти тона. Это звук, который существует на полпути между двумя смежными клавишами на западном фортепиано. Так, вместо наличия 12-ти возможных нот, используемых для основания тональности, восточная музыка имеет вдвое больше возможных нот, чтобы использовать их в написании maqam. Было бы невозможно играть средневосточную песню,которая использует четвертьтона на многих западных инструментах типа фортепиано, труб и саксофонов, потому что некоторые ноты просто не имели бы соответствующих клавиш или комбинаций пальцев - они должны попадать между двумя смежными нотами.

Аккорды

  Западная музыка широко использует аккорды, которые построены из нот согласно некоторым правилам в той тональности, в которой написана песня. Классическая музыка из Европы опирается на аккорды. Типичная песня, предназначенная для хора, часто помещает сопрано, альт, тенора и бас каждого на различной ноте аккорда.
   Традиционная средневосточная музыка не использует аккорды. Если инструментов много - один из них будет вести основную мелодию, в то время как другие будут вести вариации (или отходы от мелодии), усложнения ритма. Например, один инструмент держит ноту основной линии мелодии, а другой в это время дает небольшую трель. Эта концепция знакома западным музыкантам, имеющим опыт игры в ансамбле, потому что в оркестре и джазе часто используются те же методы.

[xz]

Pallada,
да, всё так и есть, верно
вот в этих полутонах (четвертьтонах) и есть разница
понимания благозвучия и неблагозвучия у нас разные с арабами
это даже не говоря про бит (барабанный ритм, если совсем говорить упрощённо)
каюсь, бывало, что платили в кабачке арабу-музыканту чтобы он не играл временно, пока мы едим

с китайцами такой разницы нет

[Barrik]

Народ помогите найти музычку плиииз! Отдыхал в Египте этим летом и сейчас начал просматривать фотки и видео, и вспомнил про одну песню... и ужасно хочу найти её. И еще, был в Хургаде и услышал её на экскурсии прогулка по воде, когда вывозят на корабле к кораллам и на один островок там. Вот выложил тут... отчетливо слышно с 25-30 секунды!!! Помогите найти! Плиз [spoiler]http://upload.com.ua/direct/900541232/AAAA.mp3[/spoiler]

[xz]

шелк,
покачал, послушал

arabic chillout - не очень
а вот arabic spices - то что надо (и ритм есть, и шиза есть, и уху европейскому понятно)
arabian love - наверное больше для девочек
oriental cd - есть очень стоящие вещи, надо покопаться
но к чистым арабским поп-песням, и в частности к амр диабу я абсолютно прохладен

в общем, очень признателен
место нашлось, лопатка есть - пошёл копать ...