Eto skoreje ne bojasn, chto ne poluchitsja! A polnoje ne predstavlenije togo, chto tebja ogidajet :-) :-)
Я бы сказал, что все зависит от конкретного человека.
Если человек с самого начала имеет настрой вроде "ну вот, блин, приходится в Японию ехать, придется перекорячиваться" или "да как же я там, несчастный, буду-то без кровати и борща" - то в 90% процентов уверенности, что такой человек никогда не акклиматизируется. И будет он по магазинам селедку искать и свеклу. Посмотри на себя со стороны и скажи честно - "да, я не склонен к перемене мест, новшествам и отвратительно переношу связанные с этим трудности". Если это правда, то лучше еще подумать, а стоит ли ехать в сюда. Ну а если это не так и тебя привлекает неисследованное, загадочное и нестандартное - тут просто раздолье таким людям.
И еще: ЯЗЫК. Пусть многие со мной не согласятся, мол "мы одним великом и могучем запросто тут обходимся!" - не верь, выучи хотя бы элементарные слова и фразы, научись узнавать элементарные иероглифы, типа "человек", "стоп", "кушать", "пить", а также обозначающие цифры, они не такие уж и сложные. Это не так трудно, как казалось бы, и очень поможет на первых порах смягчить информационный и визуальный шок. Если ты сюда приедешь твердо уверенный, что все население Японии состоит из самураев ("такой специальный японский мужик" (с)) и гейш (такая специальная японская баба (с)), и что самураи питаются суши и периодически режут себе пузо - лучше сразу уезжать.
Первый раз когда я сюда туристом приехал (Токио), было такое чувство, что нас высадили на другой планете и мы попали внутрь какого-то гигантского компьютера. Вокруг нас были одни инопланетяне, а переводчик Костя, самодовольный, лоснящийся и спокойный переводчик Костя был у нас кем-то вроде воспитателя в детском саду. Несмотря ни на что, Япония мне очень понравилась и по возвращении я окунулся в японский язык. Через год я снова поехал, вступил в контакт с местными жителями используя заученные слова, и - о, чудо!, инопланетяне оказались совершенно нормальными человеками. Вывески и надписи больше не пугали своими загогулинами, а наоборот побуждали учиться и учиться и еще раз учиться. Короче, я чего хочу сказать, обязательно узнай побольше о стране, привычках и нравах и сопоставь то, что узнаешь с тем, чего ты от Японии ожидаешь, учи язык - и не заметишь как акклиматизируешься.
Тем более, когда есть чем занять ум, кроме поисков отголосков родины. Кровати, борщ, березки - это неважно, на чем ты будешь спать и что будешь есть, на месте поймешь сам, что тебе лучше, а найти всегда успеешь.