Погодите... Как это он с Китаем мало знаком? А с чем он, прости господи, знаком? История кочевых народов у границ Китая подразумевает китайские источники и литературу, вокруг этих источников группирующуюся... Впрочем, неважно.
Лучший на сегодняшний день общий очерк северных кочевых народов существует под названием Cambridge History of Inner Asia, ed. D.Sinor, там же приведена рабочая библиография. Долларов за сорок эту книжку можно купить где-нибудь на Амазоне или на сайтах букинистов, долларов за десять Вам ее пришлют.
Общие истории, которые бытуют у китайцев, обыкновенно представляют собой набор банальностей или благоглупостей, оттого никакой нужды в них, если честно, нет. Зато бывают крайне любопытные китайские книжки по специальным проблемам. Чрезвычайно хорошие работы по Вашей тематике есть у японцев - Мори Масао, Эгами Намио и пр., имя им легион, и у японцев замечательно подробные, просто сказочные библиографии. Все, что Вам нужно - набрести на одну такую в библиотеке (или интернет-магазине).
Удачи.