Японский язык в русском Windows XP

[Frod]

Все не так тривиально. У меня брат приобрел русскую XP (которая задешево) так там японского IME (как впрочем и всех остальных) не присутствовало  8) Пришлось по знакомым шарить, у которых полная версия в наличии.

хм фиг знает. все что мне попадалось были обычно полные версии...

[Shuravi]

http://veryfunnyads.com/ads/24849.html

[Van]

Клип хороший, типичная комната молодого япончика - полный бардак. Только как это относится к теме?

[tercon]

Я вот например установил IME . Все норма, только при отправке или получении письма, если напрмер я ........@mail.ru  отправил на японском текст на ....@pochta.ru. А там не появляются иероглифы. Одни вопросительные и восклицательные знаки.Как понять?

[v_andal]

Скорее всего кодировка не та. В настройках мейлера, даже в веб-интерфейсе, должен быть пункт, в какой кодировке посылать почту. Стоит выбрать utf-8. Ну могут быть еще и глюки у принимающей стороны. В общем нужно разбираться с мейлерами 

[Frod]

Скорее всего кодировка не та. В настройках мейлера, даже в веб-интерфейсе, должен быть пункт, в какой кодировке посылать почту. Стоит выбрать utf-8. Ну могут быть еще и глюки у принимающей стороны. В общем нужно разбираться с мейлерами 

сдается мне, что они через веб интерфейс читают...  а на указаных серваках с японскими кодировками, при чтении в онлайн проблемы.
поэтому самый верный способ это отправлять в pdf. причем в нем чтобы избежать глюков указывать галочку при сохранении, чтобы шрифты как графика сохранялись.

[v_andal]

сдается мне, что они через веб интерфейс читают...  а на указаных серваках с японскими кодировками, при чтении в онлайн проблемы.
поэтому самый верный способ это отправлять в pdf. причем в нем чтобы избежать глюков указывать галочку при сохранении, чтобы шрифты как графика сохранялись.

Странно. Вроде бы не должно быть. Как назло mail.ru не отвечает сейчас. Проверить не могу. Сообщу дополнительно как получится.

[Shuravi]

забейте на всякие там ...mail.ru в плане японского текста.
что-то напечатать и отправить ещё можно (и кое-где даже читабельно получится), а вот на приём ваще не работает. можно подогнать кодировку чтоб прочиталось японская часть, но сам сайт при этом превращается неописуемо во что.

[Frod]

Шувари правильно говорит!
Поэтому либо читать/писать почту через нормальные почтовые программы типа Аутлука, Thunderbird, The Bat.
либо если уж нужен веб-интерфейс, то отправлять японские послания в doc или pdf форматах просто атачами.

[Butsubutsumara]

Libo Gmail

[v_andal]

Точно. Попробовал. Не пашет  Но gmail работает как надо. Я-то всегда почту с mail.ru по pop3 скачивал, тогда все работает. М-да, есть еще неграмотные программы в этом мире 

[Frod]

да нет. просто mail.ru русский сервер.  поддержку японскго там нафиг не нужна

[v_andal]

Хм. Это что защита от нерусско говорящих пользователей что-ли?  Чисто технически, сделай страницы в utf-8 вот и вся поддержка. Все что остается после этого - это конвертить кодировку письма в utf-8. А там уже все равно, на каком это языке написано. Судя по всему они делают обратную конвертацию, из utf-8 в koi8. Но это же неграмотно  А впрочем, осуждения бесплатных мыльных ящиков дело неблагодарное. Засим умолкаю  8)