Восточное Полушарие

顺子  -   回家
shun zi - hui jia

游鸿明   -      下沙
you hong ming -xia sha

В архиве плюс минус в формате mp3 с текстом :)
http://webfile.ru/1001889

Это перевод песни 下沙 :

Каждый в своей жизни
встречает человека,
которого невозможно забыть.
Воспоминания могут быть похожи на песчаную бурю
покрывающую твою душу.
Легко открылась дверь
но там лишь звук дождя и ветра
Теперь я знаю, что любовь
может делать людей беспощадными.
Не так давно любящий тебя человек,
становится острой иглой в твоём сердце
Как день сменяет ночь
Любовь в одно мгновение
превратилась в глубокую рану.
(припев)
Зарание знаю, говоря"до встречи!"
Ты уходишь навсегда.
Небо вздымает пески,
оно осмеивает меня,Ты так наивен!
Нестоит идти по следам
Оставленым на песке.
Небо вздымает пески,
Оно заботится обо мне
Погрибая мою любовь,и весть о тебе.
Ты ушла,так пусть будет так.
Не нужно вспоминать!
Тетер стих,усмерив бурю.
Ненужно вспоминать!

Не знаю на сколько хорош перевод, ::)для меня этот текст оказался сложноватым! ???
может найдутся китаисты,которые внесут свои поправки? :)

丁香花 ding xiang hua - Сирень Очень красивая песенка! :)Особенно мне понравилось в исполнении 刘芳 ::)
В архиве 2 варианта,1в мужском исполении(唐磊 tang lei),а второй в женском(刘芳 liu fang),минусовка и текст! :)
http://eng.webfile.ru/1017689

(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fd.foto.radikal.ru%2F0607%2Fda4210db2176.jpg&hash=4d7aaaf0716e906d45a79e84d73abdcfbbe8263a)
唐磊      
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fd.foto.radikal.ru%2F0607%2Fdffbcd4d5c0c.jpg&hash=9a97dea549cd1d3440081e48bb63d8655a17d6ce)
刘芳

许巍
Xu Wei
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fd.foto.radikal.ru%2F0607%2F0aa306f44a48.jpg&hash=5775640b6eafd3d2ec9cfe5e7f16dd6dc19ecdff)
Сейчас он очень популярен  :) мне его песни тоже нравятся ::)
Нажмите на нижние ссылки чтобы посмотреть Flash-ролики на песню 曾经的你 и 完美生活
http://www.ye263.com/ye263.comflash/cjdn.swf
http://flash.jninfo.net/swf/m6936.swf
http://comic.js.chinavnet.com/flashfiles/mtv/ZengJingDeNi.swf
Дождитесь полной загрузки флэшки и нажмите на Play!

Здесь можно скачать песни, а также есть слова с пиньином:
http://www.chinese-tools.com/songs

Добрый день, друзья!
Кто какие знает музыкальные ресурсы с китайскими песнями в сети?
Я жил в этом году в Китае несколько месяцев и почти каждый день слышал такую популярную (как показалось, самую популярную в Китае в этом году)песенку, кажется она называется "Волк полюбил ягенка" (как-то примерно так мне друзья переводили, сам я в китайской мове не силен). Красивая такая, лиричная песня. Никто не кинет на нее ссылку? Сейчас я уже в России и купить тут китайский диск негде.

::)

http://d.sogou.com/sogou_phb/index.html

Quote from: Prometei on 24 December 2006 08:26:35
http://d.sogou.com/sogou_phb/index.html

Спасибо... но так я песню не найду - не понимаю иероглифов я... ???
МОжет, у кого-нибудь она есть?

А какая именно песня, какие там были слова, хоть на слух как звучат, какой нибудь намек... может и есть уже сам файл

Quote from: Prometei on 01 January 2007 11:19:58
А какая именно песня, какие там были слова, хоть на слух как звучат, какой нибудь намек... может и есть уже сам файл

Трудно так сказать ??? ??? ::) Я же не могу напеть! Но 100% - самая популярная была в Китае этим летом и осенью.

ссылка на песню
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%C0%C7%B0%AE%C9%CF%D1%F2&lm=-1
Есть разные вариации на эту песню
В первой колонке название песни(с номера 1 и вниз), потом идет имя исполнителя, нажми на 4 колонку, чтобы прослушать
песня называется  狼爱上羊(lang ai shang yang)
:)

  Не кидайте помидорами, вопрос вполне конкретный, вдругих темах не нашел.
Хороший знакомый попросил познакомить с современной китайской музыкой, записать ему CD. И еще есть масса друзей которым хотелось бы подарить по диску.
Почитал другие музыкальные темы, пишут имена разных исполнителей/групп, например Beyond, F.I.R ... Выделите из их песен самые любимые, от которых колбасило несколько дней. Можно 2-4 в разных жанрах (любовь-грустно-застрелиться, заводные, просто красивые). Не обязательно самые свежие, последние 5 лет вполне пойдут, уверен в России, Казахстане, Киргизии никто не заметит, что песня не самая новая  :)

Jackie Chan & Kim Hee Seon - Endless Love  http://www.zaycev.net/pages/103/10315.shtml (http://www.zaycev.net/pages/103/10315.shtml)

"童話" (童话) 光良 - самая популярная песня лета 2005, да и просто - очень хорошая песня. Нравилась о-о-очень долго.
Ещё у 周杰偷 - "止战之殇" (музыка там просто потрясающая)  :D
Ну, а от песни "对面的女孩看过来" до сих пор "колбасит не то слово" всех моих знакомых  ;)
Извините, что не даю ссылок на них в инете, у меня это богатство исключительно на CD

QuoteЕщё у 周杰偷 - "止战之殇" (музыка там просто потрясающая)

周杰伦

Quote from: Пятница on 01 April 2007 17:00:53
  Не кидайте помидорами, вопрос вполне конкретный, вдругих темах не нашел.
Хороший знакомый попросил познакомить с современной китайской музыкой, записать ему CD. И еще есть масса друзей которым хотелось бы подарить по диску.
Почитал другие музыкальные темы, пишут имена разных исполнителей/групп, например Beyond, F.I.R ... Выделите из их песен самые любимые, от которых колбасило несколько дней. Можно 2-4 в разных жанрах (любовь-грустно-застрелиться, заводные, просто красивые). Не обязательно самые свежие, последние 5 лет вполне пойдут, уверен в России, Казахстане, Киргизии никто не заметит, что песня не самая новая  :)

Jackie Chan & Kim Hee Seon - Endless Love  http://www.zaycev.net/pages/103/10315.shtml (http://www.zaycev.net/pages/103/10315.shtml)

я всегда слушаю песни с 9ku.com, а скачиваю на baidu.com. А  песен там миллионы миллиардов!!!....кликаешь на кнопочку модные или новые песни и вперед:)

а мне вот очень нравится песня девушки 林忆莲 называется 呼吸

Quote from: olena on 02 April 2007 11:34:24

я всегда слушаю песни с 9ku.com, а скачиваю на baidu.com. А  песен там миллионы миллиардов!!!....кликаешь на кнопочку модные или новые песни и вперед:)

Вот для этого я и завел эту тему, чтобы из миллионов миллиардов отобрать лучшие. Вопрос не где, вопрос какие...

Вот хиты последних лет, которые я могу вспомнить навскидку.
Исполнителя указываю только там, где точно помню.

Любовные (трагическо-героические, с драйвом):

不要再来伤害我
如果这都不算爱        张学友
你到底爱谁
离别
那一夜               谢军
披着羊皮的狼
美丽的神话           韩红

Любовные (развлекательно-необременительные)

两只蝴蝶
老鼠爱大米     
在他乡              水木年华
别说我的眼泪你无所谓

Любовные (жалостливые)
曾经最美
日记本              陈惠琳
太委屈   

Мне нравится только первая категория, но это дело личного  предпочтения.

Quote from: Maria Agaronova on 02 April 2007 12:46:01
Вот хиты последних лет, которые я могу вспомнить навскидку.
Исполнителя указываю только там, где точно помню.

Любовные (трагическо-героические, с драйвом)
Любовные (развлекательно-необременительные)
Любовные (жалостливые)
Мне нравится только первая категория, но это дело личного  предпочтения.

Спасибо за обширный список.

  во-во, нам явно не хватает энергетики в китайских песнях.
Как сказал один мой хороший знакомый, как если bony-м пустить на пониженой скорости.  :)
Может поэтому так был популярен синьзянец 刀郎 (напомню: 2002年的第一场雪) во всем Китае, что там был драйв, мужской сиплый голос и мало слезливости, так сказать на общем фоне.

  Просьба, если кто знает ремиксы хитов, как бы более-менее адаптированные для нас варианты, поделитесь прямой ссылочкой.

Довольно крутая певица - 齐豫, старшая сестра попсового сладкого мальчика Ци Циня - ее называют "тайваньской Джоан Баэз"... красивый голос, красивые песни... 橄榄树、天上的星星为何、如果真的不要... но всекитайскими хитами их трудно назвать - Ци Юй не настолько уж популярна...

Нижеперечисленные песни были популярны несколько лет назад. Любовная лирика.
(перечисляю лучшее).

Все эти песни можно найти, забив название в mp3.baidu.com.


медленные:

从开始到现在
黄昏
暗香 (это просто лучшая песня)
月亮可以代表我的心
I believe
你不在
无所谓


пободрее:) :

算你狠
情人 (ну, Дао Лана знают все)
你是我的玫瑰花 (классная)
酒醉的探戈2001 (http://www.56game.cn/inforing/16445632584.mp3) (этот мотив привязывается намертво:))
 

забыла сказать - от всех вышеперечисленных песен меня колбасило ;D

а мне нравятся почти все песни 周杰伦。。。

особенно 夜曲，借口，爸我回来了，风，黑色的毛衣。。。。очень много...не все названия помню..

ну и из "классики" A-DO "离别"。。 

 У Andy Lau (刘德华) посоветуйте какие нибудь хиты. Я помню часто слышал  про блю... что-то-там.

刘德华.. мне кажется он немного несовременный, хотя китайцам очень тексты нравятся...я вот их с полуслова не понимаю, поэтому мне не очень интересно :-\


но можно послушать  模范生,  心肝宝贝 ,累斗累 и т.д. с нового альбома

Quote from: olena on 02 April 2007 11:26:56

QuoteЕщё у 周杰偷

周杰伦

А у меня на всех CD написано исключительно 周杰偷. Сейчас достала все имеющиеся сборники, и на них то же самое

Quote from: qiangwei on 03 April 2007 13:18:11
А у меня на всех CD написано исключительно 周杰偷. Сейчас достала все имеющиеся сборники, и на них то же самое

тут какая-то ошибка - 偷 читается как tou, а певца на самом деле зовут 周杰伦 Zhou Jielun. Может, Вы имели в виду старое написание третьего иероглифа - 倫?

ко всему вышеперечисленному добавлю еще 2 песни

"十年" певца 陈奕迅 - душевная лиричная песня
"Superstar" группы S.H.E. - очень энергичная песня, что нечасто здесь встречается

Quote from: barbariska on 03 April 2007 13:55:13
ко всему вышеперечисленному добавлю еще 2 песни
"Superstar" группы S.H.E. - очень энергичная песня, что нечасто здесь встречается

Да, я всё вспоминаю, как мы её учили и пели на парах ;D

Quote from: qiangwei on 02 April 2007 09:55:12
"童話" (童话) 光良 - самая популярная песня лета 2005, да и просто - очень хорошая песня. Нравилась о-о-очень долго.
Ещё у 周杰偷 - "止战之殇" (музыка там просто потрясающая)  :D
Ну, а от песни "对面的女孩看过来" до сих пор "колбасит не то слово" всех моих знакомых  ;)
Извините, что не даю ссылок на них в инете, у меня это богатство исключительно на CD

А как таким же богатством обзавестись?

Quote from: Пятница on 02 April 2007 15:25:59
У Andy Lau (刘德华) посоветуйте какие нибудь хиты. Я помню часто слышал  про блю... что-то-там.

Про блю - это 天马行空, а еще 无间道, 谢谢你的爱, 天意 -  тоже неплохо.

А мне самой нравится 王力宏（唯一，花田错，Kiss Goodbye, 在梅边）, 周杰伦（双截棍，七里香）, 五月天（孙悟空，温柔，听不到，为爱而生）, 信乐团（死了都要爱，离歌，海阔天空）

Quote from: Tessa on 03 April 2007 16:06:51

А как таким же богатством обзавестись?

А богатство все это есть на Baidu.com, в разделе MP3 ;)  И у всех тех "товарищей", которые диски продают на улице ;D ;D

"桃花朵朵开" 阿牛 а от этой песни никого не колбасило?? ;D

我在这儿等着你回来。。。это она, если кто не признал!! ;D в голову залазит намертво и поётся там в независимости от желания обладателя головы!!!

ну ладно!

послушайте лучше вот эту....классная и не напрягает 如果那夜你回头(阿华) :)
романтика блин...

你不知道(杨韵禾) или еще 你知道我等你好久了吗 (张振宇)...всё болше по романтике :D

Вот неплохая песня. Правда, тоже о любви:)

单身情歌 (http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%B5%A5%C9%ED%C7%E9%B8%E8)

Только сейчас заметила, что мне нравятся китайские песни только в мужском исполнении. Подвывания китаянок как-то не пошли... ;D

Quote from: Ciwei on 04 April 2007 08:00:44
Только сейчас заметила, что мне нравятся китайские песни только в мужском исполнении. Подвывания китаянок как-то не пошли... ;D

Очень солидарна ;D ;D ;D
Исключение разве что 王菲 :)

Интересно, а почему всем так нравится 阿牛？

 :D
Копалась в песнях Дао Лана на байду и вот что нарыла:

爱的寂寞
(http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B0%AE%B5%C4%BC%C5%C4%AF+02+005&lm=0)
Это чума. Стопроцентная цыганская песня. Послушайте, граждане - не пожалеете:)
Правда, меня смущает, что хотя там и помечено, что поет Дао Лан, но голос больше похож на голос Аркена. Может, это Аркен и пел? ???

Аркен это молодой уйгурский певец (艾尔肯 (http://www.arkenmusic.com/about/index_english.html)), тексты у него на путунхуа, а мотивы среднеазиатские, ну, там еще много чего намешано. Мне кажется, эти песни по энергетике гораздо ближе нам, русским, чем чисто китайские песни.
Это одна из моих любимых песен у него: 茶花姑娘 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B2%E8%BB%A8%B9%C3%C4%EF+%B0%AC%B6%FB%BF%CF+%B0%CD%C0%C9%D7%D0+&lm=0). Мотив напоминает песню "Учкудук".

Quote from: Ciwei on 04 April 2007 08:00:44
Только сейчас заметила, что мне нравятся китайские песни только в мужском исполнении. Подвывания китаянок как-то не пошли... ;D

Я это за собой заметила ещё в са-амом начале увлечения китайской музыкой. "Признавала" (да и сейчас мнение практически не изменилось) только песни в мужском исполнении. И никакого этому логического объяснения  ???  :)

Может, потому, что в Китае в моде женщинам изображать из себя все, что угодно - подростка, маленькую сюсюкающую девочку, хризантему в хрустальной вазе, мужика в юбке - но только не женщину. Это отображается не только в песнях, но и в танцах, и в одежде. Попытки сымитировать западных певиц выглядят карикатурно - женственность не сымитируешь, это должно идти изнутри и с детства.
Тем ценнее редкие исключения.

Все, я молчу, а то сейчас придет ЧРД и всех запинает:)

Quote from: Ciwei on 04 April 2007 10:58:54
Может, потому, что в Китае в моде женщинам изображать из себя все, что угодно - подростка, маленькую сюсюкающую девочку, хризантему в хрустальной вазе, мужика в юбке - но только не женщину. Это отображается не только в песнях, но и в танцах, и в модной одежде. Иногда случаются попытки сымитировать западных певиц - но женственность не сымитируешь.
Тем ценнее редкие исключения.

А ещё почему-то мужские голоса 更好听  ;)  Даже так - 好听多了  ;D

Quote from: Tessa on 03 April 2007 16:06:51

Quote from: qiangwei on 02 April 2007 09:55:12
"童話" (童话) 光良 - самая популярная песня лета 2005, да и просто - очень хорошая песня. Нравилась о-о-очень долго.
Ещё у 周杰偷 - "止战之殇" (музыка там просто потрясающая)  :D
Ну, а от песни "对面的女孩看过来" до сих пор "колбасит не то слово" всех моих знакомых  ;)
Извините, что не даю ссылок на них в инете, у меня это богатство исключительно на CD

А как таким же богатством обзавестись?

Я этим богатством "обзавелась" в Китае (проявила просто несвойственную предусмотрительность и в результате собрала у себя дома такую коллекцию, что некоторые магазинчики позавидуют  ;D)
Ну, а если Вы в России, то сайт уже подсказали. Ищите и наслаждайтесь  :)

А моя самая любимая, правда старая уже наверное, но спортом под нее отличненько заниматься 不得不爱 ::)

мне еще очень нравится песня 时光 в исполнении 许魏

 А еще у 许魏 хорошая песня 晴朗 :)

А куда Вы пропали, Пятница? Вы уже выбрали песни на диск для своего знакомого?  Может поделитесь, что туда войдет?

Quote from: Masha Sh. on 05 April 2007 06:49:39
А еще у 许魏 хорошая песня 晴朗 :)

А куда Вы пропали, Пятница? Вы уже выбрали песни на диск для своего знакомого?  Может поделитесь, что туда войдет?

  Я только сегодня добрался до компа. Еще не слушал то что написано.
Что войдет... более-менее не депрессивное. На меня многие песни такаю тоску наводят  (не все!!!), что потом срочно слушаю ммм... из последнего мною слушаемого (http://www.zaycev.net/pages/179/17947.shtml) ...
а еще лучше мне помогает миксованный вариант  (http://www.zaycev.net/pages/606/60600.shtml)
  Надеюсь тема будет жить дальше, после одного диска можно второй, а если писать мп3, то надо еще песен 600  ;D 
Если чуть серьезнее, то из моря китайской музыки выбрать для нас подходящее все же довольно сложно. Хорошая идея насчет ремейков (Виагра, О-зоне, Атомик киттен ...).
  Особенно экзотично О-зоне "женскими" полудетскими голосами, т.е. удивить не меломана можно  :)

  Вопрос. Кто слышал эту песню (Walking In The Air. Declan Galbraith   (http://fs5.139.com/0/1220/1220323/sound/20064153879564404.mp3) в женском (не полудетском, красивом) исполнении на китайском? 
Офф: Rainbow сделало классно эту тему.

Quote from: Пятница on 05 April 2007 08:25:27
  Вопрос. Кто слышал эту песню (Walking In The Air. Declan Galbraith   (http://fs5.139.com/0/1220/1220323/sound/20064153879564404.mp3) в женском (не полудетском, красивом) исполнении на китайском? 
Офф: Rainbow сделало классно эту тему.

Скачал на китайском неизвестную мне S.H.E. - Forever (新歌+精选). Это не то. Это ужас какой-то, талант просто из мелодии сделать такое, после прослушивания чётко хочется удавиться, немедленно.

Quote from: renminbi on 04 April 2007 06:11:30

Quote from: olena on 04 April 2007 06:05:32
我在这儿等着你回来。。。это она, если кто не признал!! ;D в голову залазит намертво и поётся там в независимости от желания обладателя головы!!!

Только что на свою голову набрал в поисковике - мля...щас на весь день 我在这儿等着你回来.... :)

Народ! Песни ищутся красивые (колбасных в русском понимании в китайской музыке быть не может). Ну и что делать с этой песней (我在这儿等着你回来)? Если обычный человек хочет послушать песни, а не по-упражняться в китайском языке. Человеку не владеющему китайским эта песня как с детского утренника.

Quote from: olena on 04 April 2007 06:05:32
我在这儿等着你回来。。。это она, если кто не признал!! ;D в голову залазит намертво и поётся там в независимости от желания обладателя головы!!!

Эту песню (http://www.zaycev.net/pages/185/18568.shtml) я слушаю часто в последнее время, ничего личного, просто очень нравится почему-то. Бывает что-то похожее на китайском языке? Текст, грустный, а впечатление позитивное?

Quote from: Пятница on 05 April 2007 09:05:22
Ну и что делать с этой песней (我在这儿等着你回来)? Если обычный человек хочет послушать песни, а не по-упражняться в китайском языке. Человеку не владеющему китайским эта песня как с детского утренника.

хаха  ;D, жена так же о ней отозвалась. Да вы что? имхо, это ж прямо рок-н-ролл по-китайским меркам  ;D все относительно )))

Сегодня по радио услышал классную песню, долго искал и вот:
老狼 那么那么地
http://www.popyy.cn/music/namenamedi/3319/ (http://www.popyy.cn/music/namenamedi/3319/)

кому интересно, там же и слова есть

Что скажете?

з.ы. кто знает, как убрать ссылку под название, напишите плиз.

так она же не на китайском

Quote from: lidiya1313 on 07 April 2007 22:01:25
так она же не на китайском

а на каком еще может быть песня 那么那么地 ?  :)

исправил ссылку: http://www.popyy.cn/music/namenamedi/3319/ (http://www.popyy.cn/music/namenamedi/3319/)

А мне нравится "好姑娘"не помню, правда, кто именно поет.

Quote from: ZEA on 07 April 2007 22:23:18

Quote from: lidiya1313 on 07 April 2007 22:01:25
так она же не на китайском

а на каком еще может быть песня 那么那么地 ?  :)

Что это было?? Серьезно, на каком это? Периодически фразы весьма осмысленны. Про все ручаться не могу - 汉语还差啊 :-[
А если о самой песне - после первого прослушивания: как-то 太平常, 没什么特别. Но ничего, ситуация исправилась уже после второго раза  ;) Сегодня весь день из головы не выходит  >:(  :) В универе ходишь и напеваешь тихонько так 那么那么地   那么需要你 :)
好听,真的. Даже странно, что не с первого раза понравилась  :)

Quote from: qiangwei on 09 April 2007 10:22:29
Что это было?? Серьезно, на каком это? Периодически фразы весьма осмысленны. Про все ручаться не могу - 汉语还差啊 :-[

так там же слова написаны

рад, что вам понравилось, я тоже до сих пор себе под нос мурлычу  :)

Я тоже хочу сказать спасибо ZEA за эту замечательную песню, очень душевная :)

вспомнила еще одну песню, которая мне нравится - 飞得更高, поет 汪峰
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B7%C9%B5%C3%B8%FC%B8%DF&lm=-1

Спасибо, что накидали таких классных песен! У меня, правда, большинство уже есть, но те, которых не было действительно 让我感动 :)
Хочу внести свой вклад. Вот песни, которые мне нравятся больше остальных:

白玫瑰
当你孤单你会想起谁
孤单爱情海
过火
好男人 (вообще классная тема! по нескольку раз ее слушаю подряд)
回心转意
后来
罗曼蒂克
女人的选择 (еще лучше, чем 好男人)
秋天不回来
球佛
天涯
生日礼物
十年
手放开
死了都要爱
太早
听说
右手戒指
在雨中
月亮之上

 Еще песня неплохая " One night in 北京 ", почти уже классика здесь ;)

Сегодня нашла еще классную (но она, вроде, старая) 我要我们在一起. Охренительно красивый вальс!
И еще забыла 童话. Тоже прелесть. Слова хорошие.

Подскажите пожалуйста, где можно найти фонограммы китайских песен. Очень нужно! Спасибо.

просто песни или минусовки?

минусовки

完美世界 а еще такая как вам? :P клевая!!!

или 离歌 тоже нравится ;)

Quote from: olena on 18 April 2007 07:53:28
или 离歌 тоже нравится ;)

离歌 - отличная песня, у 信乐团 вообще песни неплохие и голос у 阿信 хороший

Quote from: li zi on 13 April 2007 08:16:34
минусовки

Интересно, а как будут "минусовки" по-китайски?
Кто-нибудь знает (случайно, не караоке ;D)? Мне не то, чтобы очень надо, но при случае можно было бы поискать...

очень просто все - щас профессор научит!!!! берете любой диск висиди так называемый и ставите проигрывать...там есть функция - отключитть голос...можно так песни и орать ::) ;)
самой диск с минусовками делал знакомый китаец -ведущий на радио, просто написала ему список 8)
попробуйте спросить в магазине , где диски продают - там может сделают за денги... ;)кто знает - может прокатит?
гуд лак лаовайские исполнители китайских песен!!!!

Quote from: Ana-tomy on 27 April 2007 04:43:19
очень просто все - щас профессор научит!!!! берете любой диск висиди так называемый и ставите проигрывать...там есть функция - отключитть голос...можно так песни и орать ::) ;)

Просто так орать можно и вообще без музыки - набираешь в грудь побольше воздуха и... орешь ;D

С отключением голоса - это совсем не то, что минус... Часто вместе с голосом убирается и сопровождающая его мелодия, остается только аккомпанемент, весьма отдаленно напоминающий собственно песню - хотя, все, естественно, зависит от композиции ::)

И все-таки, какой у "минуса" китайский эквивалент?

Ох, если бы просто поорать ;D... Надо петь...со сцены :P :P

"止战之殇" очень-очень в квадрате замечательная песня... Как и практически все у 周杰伦
Еще мне нравится (хоть и не новые совсем): 林俊杰 "翅膀", 羽泉 "哪一站", TWINS "森巴",
а еще 布仁巴雅尔 "吉祥三宝" - хотя в ней я ни словечка не понимаю (все-таки, диалекты - штука сильная ::))

Sound forge 8.0 и все становиться на свои места ;D

иииии. что в нем делать???

А как вам 香港音乐？

梁咏琪 (Gigi Leung) - 荷花 (Lotus) (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%C1%BA%D3%BD%E7%F7%2B%BA%C9%BB%A8&lm=-1) 
周慧敏 (Vivian Chow) - 情未了 (Ching mei liu) (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D6%DC%BB%DB%C3%F4%2B%C7%E9%CE%B4%C1%CB&lm=-1)。

伴奏- banzou  - аккомпанимент. Удачи!
А резать из VCD не советую, не попробовав оставшийся один канал вновь разнести в стерео - в () процентах случаев много потерь - то скрипки завалятся, то духовые. Вы попробуйте сделать наоборот, то бишь, если на плейре можно вырубить голос, но нельзя ОСТАВИТЬ голос и выключить аккомпанимент, то в компьютере - можно. и если голосовой канал у вас все же содержит частички акоомпанимента, то резать VСD уже нельзя, потому что кроме музыкальной составляющей всевозможные "Подклады" несут еще и тембровую нагрузку.

http://www.dastu.com/xsyd.mp3 (http://www.dastu.com/xsyd.mp3)

胡杨林 - 香水有毒

Я фанат мюзикла 如果爱, вышел зимой 2006. Музыка там просто потрясающая! и совсем не похожа на то, что играет повсюду.  все о любви. многое исполняет 张学友, так что это дополнительный бонус. если не хотите смотреть сам мюзикл, можно купить отдельно диск с песнями, хотя не зная сюжета, вы вряд ли оцените )) Тамне только сама мелодия и исполнение, но и тексты замечательные

Удивительно, как это еще никто об этой песне не сказал? 

你的眼神 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C4%E3%B5%C4%D1%DB%C9%F1&lm=0)  

Ведь это же вещь!

Правда, в живом исполнении звучит более впечатляющее...

песня и правда красивая, спасибо :)

  Мой лидер хитпарада 周传雄 - 寂寞沙洲冷
Вроде никто эту песню не писал?

Специально пишу сейчас, подставляюсь. Можно не стесняться и если не нравится (не формат к примеру), то честно и резко написать - мне больше нравятся немного другие.
А я всё равно не буду угрожать ушам и целостности личности.
Покажу личным примером так сказать, как поступает настоящий музофил.

у меня уже скоро как год в голове одна и та же мелодия крутится, как только кому нибудь звонить начинаешь ))) эта мелодия, которая вместо гудков, по моему у добрых 90% стоит, подскажите пожалуйста кто это )))

подсказка: живу в пекине, в песне есть слова 以后 и 以前  :) а в самом начале паренек начинает про чего-то 中国 рассказывать, секунды 3 ) а еще певец там завывает qing weeeeen, qing weeeen :)

Quote from: Чендлер on 12 May 2007 20:28:53
в песне есть слова 以后 и 以前  :)

на ум приходит только 一千年以后

Quote from: barbariska on 13 May 2007 03:33:25
на ум приходит только 一千年以后

огромное спасибо, она и есть

предлагаю продолжать тему в свободном режиме,
без учета особых запросов чела начавшего тред, тем более, что
автор откланялся

мне кажется заданные временные рамки 5 лет  трудно соблюсти,
да и накидали уже песен более старых
так что давайте продолжать в том же духе
главное чотбы это были хиты
любые : подростковые или то что  поет поколение постарше, ровесники токуновой и кобзона
актуально все то что наслуху в Китае, неважно, старое или новое

лично я очень положительно отношусь к женскому вокалу, далушному, тайваньскому или ГК-скому
конечно, слушаю избирательно, детсад отсеивается
у меня где-то завалялся сборник женских хитов на 3 сд, где нет ни одной дурехи, все песни нормальные и удобоваримые для западного уха, вот разыщу его и кину сюда тоже

моя любимая песня 陈淑桦 一生守候 ,затрудняюсь сказать каких годов, мелодичная и эмоциональная, но типично женская любовная лирика, и манера исполнения душеваная, пару строк оттуда:
等待着你
等待你紧紧拥抱着我
告诉我你的心里只有我
除了我别无选择

проверенные временем хиты есть у 莫文蔚, стильной и талантливой женщины на гонконгской эстраде, например 电台情歌

из мужских песен бесспорный хит 你怎么舍得我难过, пели все кому не лень, есть и в яху мюзик и в байду, надрывная спасу нет)
такие мужские страдания, под них наверное хорошо глушить водку и наматывать сопли на кулак

    иногда мимо заглядываю, что нового   :)

Клипы
Быстрый каталог http://www.56.com/u64/v_MjMwNjQ0NQ.html
Небольшой архив http://www.yamabay.com/YouTube2.aspx?t=%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3

Поиск клипов по исполнителю/названию http://youtube.navi-gate.org/
Можно искать на китайском и в самом www.youtube.com

http://mv.suflash.com/html/mv106.php
было, нет?

китайская ( похоже что тайваньская ) девчачья группа - 黑澀會美眉 - ("hēisèhuì měiméi" или сокращённо HSHMM)

http://asianfanatics.net/forum/lofiversion/index.php/t296276-50.html
http://asianfanatics.net/forum/lofiversion/index.php/t296276.html

http://www.youtube.com/results?search_query=%E9%BB%91%E6%BE%80%E6%9C%83%E7%BE%8E%E7%9C%89&search=Search

HSHMM - Shake it Baby-
http://divx-186.vo.llnwd.net/stage6vid/1085616.divx

кто нить знает где найти их тексты песен

Quote from: sisi on 12 June 2007 19:58:02
китайская ( похоже что тайваньская ) девчачья группа - 黑澀會美眉 - ("hēisèhuì měiméi" или сокращённо HSHMM)
кто нить знает где найти их тексты песен

Вот тут этого добра много:
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=10&tn=baidump3lyric&ct=150994944&word=%BA%DA%9D%AD%95%FE%C3%C0%C3%BC&lm=-1

httpwww.fialan.com.uaopening_chinaDownload_Chinese_music_(China_folk)-MP3  - 1,5 Гб традиционного народного китайского фолка и современной музыки, а так же советские песни на китайском :)

Quote from: Чендлер on 12 May 2007 20:13:22
у меня уже скоро как год в голове одна и та же мелодия крутится, как только кому нибудь звонить начинаешь ))) эта мелодия, которая вместо гудков, по моему у добрых 90% стоит, подскажите пожалуйста кто это )))

Я эту мелодию услышал 3 недели назад...с тех пор..слушаю её каждый день.. 周杰倫 - 迷迭香  (Jay Chou - Rosemary).
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C3%D4%B5%FC%CF%E3+%D6%DC%BD%DC%C2%D7&lm=0 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C3%D4%B5%FC%CF%E3+%D6%DC%BD%DC%C2%D7&lm=0)
пожалуйста...

蔡依林- 唯舞獨尊
http://dump.ru/files/h/h5981941232/

Ребята перезалейте, пожалуйста , очень надо   :)

黑鸭子 Hēi Yāzi

Рекомендую послушать очень приятные песни женского трио "Хэй Яцзы"

Ссылок на скачку, у меня к сожалению нет, можно пискать на Байду. Если все слова песен альбома 风雨中的美丽 на китайском, и сделанная мной (с проверкой) транслитерация (пиньинь).

Вот в таком формате:


向往神鹰

在每一天太阳
Zài měi yī tiān tàiyáng
噢升起的地方
ō shēngqǐ de dìfang
银色的神鹰
yínsè di shényīng
噢来到了古老村庄
ō láidào le gǔlǎo cūnzhuāng
雪域之外的人们
xuě yù zhīwài de rénmen
来自四面八方
láizì sìmiàn-bāfāng
仙女般的空中小姐
xiānnǚ bān de kōngzhōng xiǎojie
翩翩而降
piānpiān ér jiàng
祖先们一生也
zǔxiān men yīshēng yě
没有走完的路
méiyǒu zǒu wán de lù
啊 神鹰啊
a shényīng a
转眼就改变了大地的模样
zhuǎnyǎn jiù gǎibiàn le dàdì de móyàng
哦 迷迷芒芒的山
ò mímí mángmáng de shān
哦 遥遥远远的路
ò yáoyáo yuǎnyuǎn de lù
哦 是谁在天地间自由地飞翔
ò shì sheí zài tiāndìjiān zìyóu de fēixiáng
啊 神鹰啊
a shényīng a
你把我的思念带向远方
nǐ bǎ wǒde sīniàn dài xiàng yuǎnfāng
噢 远方
ō yuǎnfāng
心儿伴随神鹰
xīn'ér bànsuí shényīng
噢飞向那远方
ō fēixiàng nà yuǎnfāng
想看看城市的灯火
xiǎng kànkan chéngshì de dēnghuǒ
和蓝色的海洋
hé lánsè de hǎiyáng
当梦想成真
dāng mèngxiǎng chéng zhēn
走进宽敞的机舱
zǒujìn kuānchang de jīcāng
俯看天外世界
fǔ kàn tiānwài shìjiè
止不住热泪盈框
zhǐbuzhù rèlèi yíng kuàng
父辈们朝圣的脚步还在回响
fùbèi men cháoshèng de jiǎobù hái zài huíxiǎng
啊 神鹰啊 神鹰啊
a shényīng a shényīng a
我已经告别昨天
wǒ yǐjing gàobié zuótiān
找到了生命的亮光
zhǎodào le shēngmìng de liàngguāng
哦 摇摇滚滚的风
ò yáoyáo gǔngǔn de fēng
哦 飘飘洒洒的雨
ò piāopiāo sǎsǎ de yǔ
哦 蓝天的儿子又回到了故乡
ò lántiān de érzi yòu huídào le gùxiāng
啊 神鹰啊
a shényīng a
你使我实现了童年的梦想
nǐ shǐ wǒ shíxiàn le tóngnián de mèngxiǎng
哦 梦想.......
ò mèngxiǎng.......

Не знаю, насколько это хит,
но как в первый раз услышала, до сих пор от этой песни кровь жгет!

那英 - 征服
http://music.cn.yahoo.com/search.html?cp=%D5%F7%B7%FE+%C4%C7%D3%A2&list_singer_name=那英&source=ycnm_s_ns

(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fkeep4u.ru%2Fimgs%2Fs%2F071121%2Fed99b492ea3d0d2da5.jpg&hash=0a28b6523b940ce08bfd01465c246a05933d2fef) (http://keep4u.ru/full/071121/ed99b492ea3d0d2da5/jpg)да и певица сама по себе красивая!

Quote from: Шелк on 21 November 2007 13:11:46
Не знаю, насколько это хит,
но как в первый раз услышала, до сих пор от этой песни кровь жгет!

раньше это действительно был хит. сейчас 那英, к сожалению, поет и выступает меньше...

Quote from: naskhar on 22 November 2007 07:19:26
раньше это действительно был хит. сейчас 那英, к сожалению, поет и выступает меньше...

Насколько я знаю, На Ин несколько лет назад вышла замуж и родила ребенка.
Наверное, поменяла приоритеты... :)

а мне казалось что это черный лебедь ::)?

鸭子 yāzi - утка

Недавно услышал песню из кинофильма 60-ых годов. Сверхпопулярная в свое время и сейчас ещё есть любители. У меня ощущение, что я её раньше слышал, причем не с китайскими словами, возможно, даже русскими. Что это за мотив? Явно какой-то классический среднеазиатский.

http://www.chinadaily.com.cn/china/att/site1/20071106/001320d123a1089a596a2e.mp3

А с прямыми ссылочками, скажем в таком виде
http://zaycevs.net/mp3/0000039/2715.mp3
или в таком
http://tempfile.ru/download/44cd2461292974635c85cf5576c53328
на "популярную китайскую музыку" киевлянину никто не пожет?  ;)
В Поднебесной слышал довольно много приятной попсы, но как ее качнуть из дому ???

А с прямыми ссылочками, скажем в таком виде
http://zaycevs.net/mp3/0000039/2715.mp3
или в таком
http://tempfile.ru/download/44cd2461292974635c85cf5576c53328
на "Хиты китайской музыки" киевлянину никто не пожет?  ;)
В Поднебесной слышал довольно много приятной попсы, но как ее качнуть из дому ???

да, по-моему, это уйгурская песня! Вернее нет! У меня есть диск с синцзянскими песнями, поет их на китайском какой-то уйгур 8) Так про эту песню написано,что она вообще таджикская!!! ;D Но мелодия,конечно, красивая! Настоящая восточная! ;)

Мне очень нравится Jordan Chan, Jay Chou. В русских поисковиках можно найти Джея Чоу и то мало, а вот Джордана Чана я, лично, нашла только один альбом и все. Может кто напишет ссылки китайских сайтов или русских где можно бесплатно скачать песни этих исполнителей. Заранее благодарю!

люди добрые, помогите, плиз, найти песню,звучавшую на закрытии Олимпийских игр 北京北京我爱北京。

Я слушаю китайскую музыку и недавно узнала, что на mp3.baidu.com можно очень много чего скачать, но дело в том что я пока очень плохо понимаю иероглифы. Мне нужен исполнитель 陳小春 (Jordan Chan). Его песни я очень долго искала, но не могла найти. Теперь у меня появилась возможность скачать их, но где эта заветная кнопочка "Скачать"! Я ее не могу найти. Может я что-то не так делаю?Пожалуста помогите мне, очень хочу скачать его песни!!!!

а вы не кнопочку ищите, а нажимайте на ссылку в первой графе таблицы с результатами поиска, должно открыться еще одно окошко с прямой ссылкой на файл

учебно-методическое пособие в атаче  ;D

Скажите, а где такой шрифт рукописный можно скачать?

Quote from: weird on 01 September 2008 10:25:37
а вы не кнопочку ищите, а нажимайте на ссылку в первой графе таблицы с результатами поиска, должно открыться еще одно окошко с прямой ссылкой на файл

учебно-методическое пособие в атаче  ;D

Вы уж меня извините, может я совсем того уже, но у меня ничего не получается. Я вставляю его имя нажимаю поиск и у меня выводит вот какую страницу http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%EA%90%D0%A1%B4%BA&lm=-1
Что нужно сделать, чтобы выйти на ту страницу которую вы указали в учебно-методическом пособии?

Может нужно зарегистрироваться, чтобы здесь качать?

Там регистрации нет, только в блогах и на ББС.
Ну кликайте на названии песни, должно открыться всплывающие окошко. Там прямая ссылка на песню, кликайте и качайте.

Quote from: Александр Мальцев on 01 September 2008 13:12:43
Там регистрации нет, только в блогах и на ББС.
Ну кликайте на названии песни, должно открыться всплывающие окошко. Там прямая ссылка на песню, кликайте и качайте.

Да уж, врядли у меня получится что-нибудь скачать. Во-превых при поиске выдает совершенное не такой список, а видео клипы. Там есть ссылка сверху, но при нажатии выводит еще на один ресурс. Там все также непонятно. Наверное я отстала от мира сего.

Неужели!!!! Я кажется нашла. Нажала какую-то кнопку и выплыл список. Только вот Чана что-то нет.

Quote from: Александр Мальцев on 01 September 2008 11:30:20
Скажите, а где такой шрифт рукописный можно скачать?

это шрифт из частной коллекции, эксклюзив ;D

Вы можете мне нарезать пару дисков с ним? Желательно в кросс-платформенном варианте .ttf. Очень нужно, скоро сайт один запустим, есть желание логотип оформить в виде этого шрифта ;)

и ттф можно, и постскрипт  ;D главное копирайт мой не забудьте  ;)

Авторскому шрифту копирайт не нужен.
Меня особенно привлекает буква "с" в слове "сюды", такие характерные психоделические черты, ассоциация первого уровня с вензелями периода Эдо и с отсылкой к Николаю второму.

http://blpaulina.blogspot.com/

Интересная перепевка на китайском знаменитой французской песни Comme Toi Жан-Жака Гольмана.
Я даже не знаю, в какой версии лучше. Китайская оригиналу ничем не уступает.

林志炫- 散了吧 http://ru.youtube.com/watch?v=nyIh9wCWi-I (встроить ее не получилось)
 
здесь можно скачать и посмотреть слова на китайском:

http://www.learn-chinese-songs.com/LinZhixuan-SanLeBa.mp3

А это оригинальная версия на французском:
Jean-Jacques Goldman http://ru.youtube.com/watch?v=Lkk-XRx313o

посоветуйте пожалуйста что-нибудь типа вот этого http://1nsk.ru/disk/?getfile=6371
как я понимаю, это написали ashura, но послушав их альбом я нашел там совершенно иную музыку по жанру

и еще есть такой трек http://1nsk.ru/disk/?getfile=22033 , есть что-нибудь подобное, и кто автор этого не подскажите?

а я ищу песню года 3 назад её часто в китае слышал)там сначало так медленно на пианино а потом чета шунтсюнь шантсень бла бла)подскажите че за песня а то я в иероглифах да и вобще китайском плохо

жаль, ссылка не работает :(

 это песня из Таджикской народной музки. фильм назвается Гость с ледника.

Сейчас я вам задам вопрос в стиле "пойди не знаю куда принеси не знаю что". Но правда, очень хочется песню найти. Крутили клип на азиатском МТВ году так в 92-м, летом, такой серый клип, по-моему, даже черно-белый. Песня лиричная, медленная. Пел мальчик, по-моему, европеец, и китаянка. Из титров в память врезалось Tony Page, но память, может, и подвела, т.к. такого певца я не нашла в принципе. Девочка была в берете. Дождь там у них шел, в клипе. Вот и все приметы. Помню, что песня была замечательная, кто поет - даже записала, но запись пропала чуть и не сразу.
Ни на что не надеюсь, но вдруг это кому-то что-то говорит... А благодарность моя не будет иметь границ!!!

Недавно нашел китайскую песенку и прослушивая её почувствовал "что-то знакомое есть и среди отечественной попсы" ;D

李圣杰 - 光年: 李圣杰-光年 (http://www.youtube.com/watch?v=lUX4X8agM9I#lq-hq)

Челси - Не хватает её глаз: Челси - Не хватает её глаз (NEW OFFICIAL VIDEO) (http://www.youtube.com/watch?v=2LvXbLMxxnU#lq-lq2-hq)
:)

Кто у кого спионерил музыку: русские у китайцев или китайцы у русских, никто не в курсе? ;D
То же и с ВиАгра и Jolin Tsai...

Интересно какие есть еще "параллельные" хиты ::)

Ни у кого нет текста песни "茉莉花"?

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
满园花草
香也香不过它
我有心采一朵戴
又怕看花的人儿要将我骂

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
茉莉花开
雪也白不过它
我有心采一朵戴
又怕旁人笑话

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
满园花开
比也比不过它
我有心采一朵戴
又怕来年不发芽

Quote from: r1ng0 on 31 July 2009 09:19:02
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
满园花草
香也香不过它
我有心采一朵戴
又怕看花的人儿要将我骂

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
茉莉花开
雪也白不过它
我有心采一朵戴
又怕旁人笑话

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
满园花开
比也比不过它
我有心采一朵戴
又怕来年不发芽

Супер, спасибо :-*
А музики нигде нет ее скачать? а то я уже мелодию не очень помню))

а я вот еще по поиску нашла:
好一朵茉莉花，开呀！好一朵茉莉花，开呀！花儿开呀满园，谁也比不上它呀，我有心采一朵花戴呀，又怕看花的人儿骂呀，哎哎哎哎呦。
歌 好一朵茉莉花，开呀！好一朵茉莉花，开呀！满园花草香也香不过他呀！我有心采一朵花戴呀，又怕来年不发芽。
词 好一朵茉莉花，开呀！好一朵茉莉花，开呀！花儿开呀满园，谁也白不过它呀，我有心采一朵花戴呀，又怕旁人笑话。

Немного другой текст........ ???

не за что :)
Попробуйте здесь
http://www.1ting.com/player/65/player_112434.html (http://www.1ting.com/player/65/player_112434.html)
Здесь наверно только мелодия, так что можно самому петь ;)
или по прямой ссылке, но качество не очень
http://hcrc.hbtv.com.cn/bbs/UploadFile/2009-3/200932719502851412.MP3 (http://hcrc.hbtv.com.cn/bbs/UploadFile/2009-3/200932719502851412.MP3)

Quote from: r1ng0 on 31 July 2009 09:37:34
не за что :)
Попробуйте здесь
http://www.1ting.com/player/65/player_112434.html (http://www.1ting.com/player/65/player_112434.html)
или по прямой ссылке, но качество не очень
http://hcrc.hbtv.com.cn/bbs/UploadFile/2009-3/200932719502851412.MP3 (http://hcrc.hbtv.com.cn/bbs/UploadFile/2009-3/200932719502851412.MP3)

спасиб :)

Текст немного другой наверно потому что это народная песня и мелодии тоже будут отличаться.

Что-то у меня скачать не получается. Везде только для скачивания на мобильный или в формате RLC... :(

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%DC%D4%C0%F2%BB%A8+&lm=-1 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%DC%D4%C0%F2%BB%A8+&lm=-1)

Если не получится скачать скажите откуда вам удобно скачать, я залью.

Тут многи не могут найти китайской музыки, лично я давно пользуюсь EMule, но если он предостовляет для вас сложность вот сайт где китайской попсы вагон и маленькая тележка.
http://blpaulina.blogspot.com/ (http://blpaulina.blogspot.com/)

Quote from: Barbariska on 01 August 2009 17:40:06
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%DC%D4%C0%F2%BB%A8+&lm=-1 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%DC%D4%C0%F2%BB%A8+&lm=-1)

Quote from: r1ng0 on 01 August 2009 18:07:52
Тут многи не могут найти китайской музыки, лично я давно пользуюсь EMule, но если он предостовляет для вас сложность вот сайт где китайской попсы вагон и маленькая тележка.
http://blpaulina.blogspot.com/ (http://blpaulina.blogspot.com/)

Супер!!! Спасибо большое!! :) Скачать получилось!

Привет,всем участникам форума!
Студенты нашего университета едут в октябре на молодежный фестиваль в Китай!Большая просьба? если есть минус песни Тибетское нагорье, которую перепел Витас, вышлите ссылку и текст!Всем огромное спасибо!!!

Вот две отличные песни...
http://202.108.23.172/m?word=mp3,http://www.114uc.com/YmRmNA (http://202.108.23.172/m?word=mp3,http://www.114uc.com/YmRmNA)$$.mp3,,[%CC%C0%B3%B1]&ct=134217728&tn=baidusg,%BA%C3%C4%D0%B6%F9%20%20&si=%BA%C3%C4%D0%B6%F9;;%CC%C0%B3%B1;;672807;;672807&lm=16777216&sgid=7

http://202.108.23.172/m?word=wma,http://77.xyx77.com/wmi/1/l5ehm6OrNw (http://202.108.23.172/m?word=wma,http://77.xyx77.com/wmi/1/l5ehm6OrNw)$$.wma,,[%CC%C0%B3%B1]&ct=134217728&tn=baidusg,%B7%DF%C5%AD%B5%C4%C7%E9%C8%CB%20%20&si=%B7%DF%C5%AD%B5%C4%C7%E9%C8%CB;;%CC%C0%B3%B1;;24930;;24930&lm=16777216&sgid=6

По неопытности. Вот ссылки.
1-я: http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%BA%C3%C4%D0%B6%F9+&lm=-1 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%BA%C3%C4%D0%B6%F9+&lm=-1)

2-я: http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B7%DF%C5%AD%B5%C4%C7%E9%C8%CB+&lm=-1 (http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B7%DF%C5%AD%B5%C4%C7%E9%C8%CB+&lm=-1)

Привет всем! Помогите пожалуйста! очень нужно и очень срочно найти минусовку песни Teresa Teng - Yue liang biao wo de xin (邓丽君 - 月亮表我的心). Это вообще реально откопать в недрах интернета? ???

в принципе почти любая минусовка выдается ютьюбом или байду на запрос "название песни" плюс 伴奏
вот как пример S.H.E. 怎麽办 (классная песенка))) [KTV] S.H.E 怎麼辦 伴奏(純音樂) instrumental (http://www.youtube.com/watch?v=whwOo5UamNk#noexternalembed-normal)

Други, подскажите как найти песню, весь июнь 2009 во всех лавочках, радиостанциях, магазинах во всех городах играла, такая душевная,эх.....в мандарине ни буб-бум... примерныей припев:  "кончи кончу",та там, та там......"
Понимаю, что бредовые данные, но может кто ссылки кинет на сборники попсы того месяца. Очень надо, такие теплые воспоминания...

Вот хорошая песня называется 不得不爱
http://au.9you.com/download/song/sample/0713/budebuai_panweibo.mp3

Вот еще, суперкласс: 
http://storage.pomoho.com/mv/music/leilaking_46319d128a557942_sp.mp3

Здравствуйте, очень очень вас прошу помочь- нужен минус к кит. песне Одиночество поёт песню (寂寞在唱歌)- может кто-нибудь знает, где найти?????

Помогите пожалуйста найте текст и по возможности перевод этой песни...
на видеряд не обращайте внимания...
Просто по мойму она безумно красивая!!!
http://www.youtube.com/watch?v=r35m3ypTF3I

Quote from: ByakuRan on 22 April 2010 17:46:37
Помогите пожалуйста найте текст и по возможности перевод этой песни...
на видеряд не обращайте внимания...
Просто по мойму она безумно красивая!!!
http://www.youtube.com/watch?v=r35m3ypTF3I

Вы сами-то сейчас в Китае или нет? А то в Китае youtube заблокирован...не открывается ссылка.

Quote from: ByakuRan on 22 April 2010 17:46:37
Помогите пожалуйста найте текст и по возможности перевод этой песни...
на видеряд не обращайте внимания...
Просто по мойму она безумно красивая!!!
http://www.youtube.com/watch?v=r35m3ypTF3I

песня 甚麼是緣份 (什么是缘份) гонконгской певицы 林志美 (Samantha Lam) с одноименного альбома 1984 года, про любовь-морковь :'(
исполняется на cantonese, текст здесь:
http://cn.mojim.com/cn102147x3.htm (http://cn.mojim.com/cn102147x3.htm)

Пишу в тему, которая показалась наиболее подходящей из имеющихся на форуме.

Многие, наверное, используют программы для конвертации дорожек музыкальных компактов-дисков в MP3-файлы. При этом можно указать текст, который будет показан внутри программы плеера при проигрывании музыки. Например, файл называется "София Ротару - Меланхолие.mp3", а плеер показывает "Меланхолие (С.Ротару). Или плеер показывает "track1", если ничего не было задано специально. Кажется, это называется "тэг". У меня есть вопрос: посоветуйте, пожалуйста, бесплатную программу для конвертации "CD->MP3"с интерфейсом на английском языке, которая способна вставлять в файл тэги на китайском языке (т.е. иероглифы). Если программа с английским интерфейсом неизвестна, то посоветуйте таковую с китайским интерфейсом. Я использую программу MP3Producer, так она иероглифы в тэгах кодирует как знаки вопроса :(.

Quote from: ScatterSand on 27 April 2010 09:43:38
Пишу в тему, которая показалась наиболее подходящей из имеющихся на форуме.

Многие, наверное, используют программы для конвертации дорожек музыкальных компактов-дисков в MP3-файлы. При этом можно указать текст, который будет показан внутри программы плеера при проигрывании музыки. Например, файл называется "София Ротару - Меланхолие.mp3", а плеер показывает "Меланхолие (С.Ротару). Или плеер показывает "track1", если ничего не было задано специально. Кажется, это называется "тэг". У меня есть вопрос: посоветуйте, пожалуйста, бесплатную программу для конвертации "CD->MP3"с интерфейсом на английском языке, которая способна вставлять в файл тэги на китайском языке (т.е. иероглифы). Если программа с английским интерфейсом неизвестна, то посоветуйте таковую с китайским интерфейсом. Я использую программу MP3Producer, так она иероглифы в тэгах кодирует как знаки вопроса :(.

юзаю iTunes, всё чики 8-)

Quote from: LuShi on 14 March 2010 16:52:16
Вот хорошая песня называется 不得不爱
http://au.9you.com/download/song/sample/0713/budebuai_panweibo.mp3

Классная песня! Помню с нее и еще нескольких других у меня проснулся интерес к китайской современной музыке. Правда было это лет пять назад...
LuShi, благодарю за ссылку! Даже не думал, что еще раз ее услышу (не то что раздобуду!).
Кстати, с Will Panом кто поет?
P.S. А ссылка на Leila King, похоже, нерабочая :(
Просьба перезалить или дать другую.

Quote from: LuShi on 14 March 2010 17:06:37
Вот еще, суперкласс: 
http://storage.pomoho.com/mv/music/leilaking_46319d128a557942_sp.mp3

Слышал пару раз! Поддерживаю - песня класс!

Танг Чао талантливый певец, на байду много его хороших песен. Вот одна из них:美了美了.  http://www.xsy2rz.cn/media/nyFv8Fw_mp3/05.mp3

Вот еще крутняк (http://www.youtube.com/watch?v=wlPjpVPrC_o&feature=player_embedded) David Tao 8-)

Ищу песню из этого видеоролика http://www.youtube.com/watch?v=kScEu3hX_Uw&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=kScEu3hX_Uw&feature=related)
Там одна и та же песня в двух вариантах. Особенно интересует второй. Заранее благодарю!

Здравствуйте, уважаемые!
Может быть кто-то знает. что за песня и исполнитель? Очень нужно...За ссылочку отдельное спасибо )

http://www.moddb.com/mods/modern-wars/videos/videos

п.с. песня играет при просмотре видео.

Дня доброго.Привез из Китая названия 2х композиций.Хотелось бы получить помощь в расшифровки и поиске этих песен.
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs58.radikal.ru%2Fi160%2F1010%2Fc4%2F45c2f4b96adc.jpg&hash=250b880a65244c4314bbaac0210a7358dbc3b00a)

http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&li=500&word=%D0%C4%D2%AA%C8%C3%C4%E3%CC%FD%BC%FB+%DB%A2%D5%FD%CF%FC - mp3  邰正宵-心要让你听见 
текст 心要让你听见
缘份让你我擦肩
没开口却有感觉
爱情最害怕犹豫
再回头只能怀念
寂寞因你而强烈
熬不过漫长午夜
天涯挡不住思念
渴望着他年他日再相见
到那天绝不再让你走过我身边
沉默的习惯愿为你改变
心要让你听见 爱要让你看见
不怕承认对你有多眷恋
想你的时候
盼你能收到我的真情留言
心要让你听见 爱要让你看见
问你是否愿分享每一天
把我的遗憾变成感谢

перевод - забейте в гуглевский переводчик, примерный смысл будет ясен

второй трек - первые два иероглифа не разобрал

Благодарю.Даже более чем.Нужно было просто песню найти=)))
Там неразборчиво написано или же картинка мелкая?

мелкая и неразборчиво, мб покрупней будет лучше

(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs45.radikal.ru%2Fi109%2F1010%2Fd2%2F11f09e51bce7t.jpg&hash=d2196a2c19f8de769d36760cf41e9b0d9e38213f) (http://radikal.ru/F/s45.radikal.ru/i109/1010/d2/11f09e51bce7.jpg.html)

Помогите, пожалуйста, никак не могу найти транскрипцию этой песни, так как слова еще не все знаю (недавно изучаю совсем язык)
Может вы где встречали?
Текст:
凤凰传奇 - 全是爱


如果你不爱我 就把我的心还我
你用爱换走青春 我还留下了什么
如果你还爱我 就什么话都别说
就跟我一路狂奔 就不要想太多

痴情不是罪过 忘情不是洒脱
为你想得撕心裂肺有什么结果

你说到底为什么 都是我的错
都把爱情想得太美 现实太诱惑
到底为什么 让你更难过
这样爱你除了安慰 还能怎么做

如果你不爱我 就把我的心还我
你用爱换走青春 我还留下了什么
如果你还爱我 就什么话都别说
就跟我一路狂奔 就不要想太多

痴情不是罪过 忘情不是洒脱
为你想得撕心裂肺有什么结果

你说到底为什么 都是我的错
都把爱情想得太美 现实太诱惑
到底为什么 让你更难过
这样爱你除了安慰 还能怎么做

寂寞 寂寞 是谁的错
寂寞让你变得那么脆弱
我们不要继续再这样沉默
这段感情应当要保持联络

我不想不问是什么星座
这个时代为什么那么多的迷惑
寂寞 寂寞 就变得冷漠
这样下去我们之间还能有什么

没错 是我那么多的冷漠
让你感觉到无比的失落
不过 一个女人的心
不仅仅渴望得到的一个承诺

我害怕欺骗 也害怕寂寞
更害怕我的心会渐渐地凋落
爱情 不是随便许诺
好了 不想再说了

有什么样的情有什么样的爱
用什么样的爱还什么样的债
我知道你的心里有些想不开
可是我的心里满满的全是爱

你回头看看我 不要再沉默
你说到底你想追求个什么结果
我知道你在躲 你为什么不说
你情愿让这样的思念把我淹没

你说到底为什么 都是我的错
都把爱情想得太美 现实太诱惑
到底为什么 让你更难过
这样爱你除了安慰 还能怎么做

你说到底为什么 都是我的错
都把爱情想得太美 现实太诱惑
到底为什么 让你更难过
这样爱你除了安慰 还能怎么做 (怎么做)

Fènghuáng chuánqí - quán shì ài


Rúguǒ nǐ bù ài wǒ jiù bǎ wǒ de xīn huán wǒ
Nǐ yòng ài huàn zǒu qīngchūn wǒ hái liú xià le shénme
Rúguǒ nǐ hái ài wǒ jiù shénme huà dōu bié shuō
Jiù gēn wǒ yīlù kuángbēn jiù bùyào xiǎng tài duō

Chīqíng bùshì zuìguo wàngqíng bùshì sǎtuō
Wèi nǐ xiǎng de sī xīn liè fèi yǒu shé me jiéguǒ

Nǐ shuō dàodǐ wèishéme dōu shì wǒ de cuò
Dōu bǎ àiqíng xiǎng de tàiměi xiànshí tài yòuhuò
Dàodǐ wèishéme ràng nǐ gèng nánguò
Zhèyàng ài nǐ chúle ānwèi hái néng zěnme zuò

Rúguǒ nǐ bù ài wǒ jiù bǎ wǒ de xīn huán wǒ
Nǐ yòng ài huàn zǒu qīngchūn wǒ hái liú xià le shénme
Rúguǒ nǐ hái ài wǒ jiù shénme huà dōu bié shuō
Jiù gēn wǒ yīlù kuángbēn jiù bùyào xiǎng tài duō

Chīqíng bùshì zuìguo wàngqíng bùshì sǎtuō
Wèi nǐ xiǎng de sī xīn liè fèi yǒu shé me jiéguǒ

Nǐ shuō dàodǐ wèishéme dōu shì wǒ de cuò
Dōu bǎ àiqíng xiǎng de tàiměi xiànshí tài yòuhuò
Dàodǐ wèishéme ràng nǐ gèng nánguò
Zhèyàng ài nǐ chúle ānwèi hái néng zěnme zuò

Jìmò jìmò shì shuí de cuò
Jìmò ràng nǐ biàn de nàme cuìruò
Wǒmen bùyào jìxù zài zhèyàng chénmò
Zhè duàn gǎnqíng yīngdāng yào bǎochí liánluò

Wǒ bùxiǎng bù wèn shì shénme xīngzuò
Zhège shídài wéi shén me nàme duō de míhuò
Jìmò jìmò jiù biàn de lěngmò
Zhèyàng xiàqù wǒmen zhī jiān hái néng yǒu shé me

Méi cuò shì wǒ nàme duō de lěngmò
Ràng nǐ gǎnjué dào wúbǐ de shīluò
Bùguò yīgè nǚrén de xīn
Bùjǐn jǐn kěwàng dédào de yīgè chéngnuò

Wǒ hàipà qīpiàn yě hàipà jìmò
Gèng hàipà wǒ de xīn huì jiànjiàn de diāoluò
Àiqíng bùshì suíbiàn xǔnuò
Hǎo liǎo bùxiǎng zàishuō le

Yǒu shé me yàng de qíng yǒu shé me yàng de ài
Yòng shénme yàng de ài hái shénme yàng de zhài
Wǒ zhīdào nǐ de xīn li yǒuxiē xiǎngbùkāi
Kěshì wǒ de xīnlǐ mǎn mǎn de quán shì ài

Nǐ huítóu kàn kàn wǒ bùyào zài chénmò
Nǐ shuō dàodǐ nǐ xiǎng zhuīqiú gè shénme jiéguǒ
Wǒ zhīdào nǐ zài duǒ nǐ wèishéme bù shuō
Nǐ qíngyuàn ràng zhèyàng de sīniàn bǎ wǒ yānmò

Nǐ shuō dàodǐ wèishéme dōu shì wǒ de cuò
Dōu bǎ àiqíng xiǎng de tàiměi xiànshí tài yòuhuò
Dàodǐ wèishéme ràng nǐ gèng nánguò
Zhèyàng ài nǐ chúle ānwèi hái néng zěnme zuò

Nǐ shuō dàodǐ wèishéme dōu shì wǒ de cuò
Dōu bǎ àiqíng xiǎng de tàiměi xiànshí tài yòuhuò
Dàodǐ wèishéme ràng nǐ gèng nánguò
Zhèyàng ài nǐ chúle ānwèi hái néng zěnme zuò (zěnme zuò)

наслаждайтесь... :)

Quote from: ToToIoNo on 13 October 2010 15:07:26
наслаждайтесь... :)

Спасибо вам большое)))
А не подскажете как вы это сделали?)))

конечно подскажу, секретов нет ;)
Всемогущий GOOGLE ONLINE TRANSLATE ;D

Quote from: ToToIoNo on 13 October 2010 15:22:36
конечно подскажу, секретов нет ;)
Всемогущий GOOGLE ONLINE TRANSLATE ;D

Спасибо вам большое)))

Quote from: Galko on 13 October 2010 15:26:19
Спасибо вам большое)))

всегда пожалуйста :D

А в каком переводчике более точный перевод у песен будет?

в живом
В онлайн переводчиках можно переводить отдельные слова, так как смысл целых фраз они передают процентов на 30
не ленитесь, со словарем сами проще и быстрее переведете, чем будете пытаться понять, что вам электронный напереводил

Quote from: ToToIoNo on 13 October 2010 16:00:24
в живом
В онлайн переводчиках можно переводить отдельные слова, так как смысл целых фраз они передают процентов на 30
не ленитесь, со словарем сами проще и быстрее переведете, чем будете пытаться понять, что вам электронный напереводил

Согласна полностью с вами! Нет пока идеальных переводчиков ля китайского. Я всегда в таких случаях к электронному словарю Lingvo обращаюсь http://lingvo.ru/lingvox3/?id=142834

мой любимый хит китайской музыки - 谢天笑 - 约定的地方 весёлая
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D0%BB%CC%EC%D0%A6+-+%D4%BC%B6%A8%B5%C4%B5%D8%B7%BD&lm=-1

и ещё один 牛奶@咖啡 - 只有我们知道的地方, почти весёлая
и ещё один 蘇打綠 - 日光, весёлая
и ещё один 王若琳 - 我的爱, весёлая

и единственная среди них абсолютно грустная песня: 孙楠 - 你快回来.  в ней поётся "скорей вернииись... один я не могуу!.. с тобой прекрасная жизнь моя, а без тебя - как океан пустааа...". проверенный временем суперхит.

если что-то не находится, могу прислать по почте, пишите адрес в личку.

прочитав тему, слушаю 任贤齐 - 对面的女孩看过来, нравится. весёлая :)

Помогите пожалуйста идентифицировать песню. Ее крутили по радио примерно по года назад. Рэп с красивым запоминающимся припевом.

Друзья! помогите распознать песню
http://www.moskva.fm/what/help/song/87832 (http://www.moskva.fm/what/help/song/87832)
буду благодарен!

Quote from: Antony Rad on 14 November 2010 02:15:25
Друзья! помогите распознать песню
http://www.moskva.fm/what/help/song/87832 (http://www.moskva.fm/what/help/song/87832)
буду благодарен!

我觉得好像日本的 кажется японская(

Скажите, пожалуйста, а как на mp3.baidu музыку скачать? Или можно только слушать?

 ;)

Quote from: Sunny_Lion on 09 December 2010 11:46:51
Скажите, пожалуйста, а как на mp3.baidu музыку скачать? Или можно только слушать?

1. Заходишь на сайт http://mp3.baidu.com/
2. В строке поиска вводишь название песни либо имя исполнителя (естественно иерогами)
3. Жмешь на 百度一下 - это поиск
4. Из предложенного списка под номерами жмешь на любую. Тебе выдается список ссылок на песню
5. Жмешь на ссылку, автоматически начинается скачка.

Дорогие форумчане - помогите!
Недавно приехал из Шанхая, где накупил кучу разной музыки. Естественно музыка вся для "main land" и не имеет "английской транскрипции". Но мне очень понравилось некоторое из купленного, а вот кто поёт я естественно сказать затрудняюсь. Если кто-нибудь узнает кто это поёт - пожалуйста подскажите, а то мой метод научного тыка не сильно помогает в поиске.

здесь я загрузил первый трек с диска
http://narod.ru/disk/3924083001/China%20%20Music.mp3.html (http://narod.ru/disk/3924083001/China%20%20Music.mp3.html)

Очень хочу купить ещё этой музыки.
Заранее спасибо.

Разузнал, что Вашу песню поет певица 刘芳 (Liu Fang), песня называется 白月光 (Bai yueguang [Белый лунный луч])
http://mp3.baidu.com/m?f=3&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B0%D7%D4%C2%B9%E2+%C1%F5%B7%BC&lm=-1&oq=baiyueguang&rsp=4

Изначально вообще эту песню пел 张信哲 (Zhang Xinzhe) ;), так что рекомендую и этого певца, пользуется безумной популярностью у китайских девчат :D
http://mp3.baidu.com/m?f=3&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B0%D7%D4%C2%B9%E2+%D5%C5%D0%C5%D5%DC&lm=-1&oq=%B0%D7%D4%C2%B9%E2&rsp=0

Гигантское вам спасибо!!!
а вот, кстати треклист диска (композиция №2)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F0b%2F4a%2Fa0%2Fpreview.png&hash=ab68b07305d3bf476aa9b8abf2b016a11db5ac36) (http://img21.binimage.org/0b/4a/a0/img001.jpg)

оно?

Quote from: xray3dh on 22 January 2011 16:13:41
а вот, кстати треклист диска (композиция №2)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F0b%2F4a%2Fa0%2Fpreview.png&hash=ab68b07305d3bf476aa9b8abf2b016a11db5ac36) (http://img21.binimage.org/0b/4a/a0/img001.jpg)

оно?

Не  за что :)
Вау, это все же другая певица, зовут 刘紫玲 (Liu Ziling) ;D я ошибся
Но песня та же 白月光, просто видно она перепета не одним певцом/певицей..

Есть за что - поверьте!!!
А вы не могли бы все песенки перевести?

Quote from: xray3dh on 22 January 2011 17:37:46
Есть за что - поверьте!!!
А вы не могли бы все песенки перевести?

Ок! Я напишу по-китайски иероглифами с транскрипцией и приблизительным переводом на русский
O:)
1. 隐形的翅膀 yinxingde chibang - Невидимые крылья
2. 白月光 bai yueguang - Белый лунный луч
3. 宝贝 baobei – Малыш (детка)Baby
4. 惠安之春 huianzhi chun – Весна в Хуэйань
5. 老公老公我爱你 laogong laogong wo ai ni – Муженек, муженек, я люблю тебя  ;D)
6. 22爱 22 ai – 22 любовь  ???
7. 网络情缘 wangluo qingyuan – Интернет-любовь
8. 红花雨 hong huayu - Дождь из красных цветов
9. 那一夜 na yi ye – В ту ночь / той ночью
10. 狼爱上羊 lang aishang yang – Волк полюбил овечку
11. 梅花三弄 meihua san nong – Цветок абрикосы 3(эпизод)
12. 长相依 chang xiangyi – Любовь на всю жизнь (букв.перевод – длительно полагаться друг на друга)

 :w00t: :w00t: :w00t: спасибиииищщще!!!!!

 :)
Рад, что смог помочь.
Если что, то спрашивайте ;) Сам большой фанат китайской музыки!

А это кто?
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F26%2F65%2F71%2Fpreview.png&hash=bc4cbf0217196fbc2926c915d59d82e7920c323a) (http://img21.binimage.org/26/65/71/img002.jpg)

Это она же, 刘紫玲  :)

Трэки:
1. 牧羊曲 muyang qu – Песенка пастуха
2. 回娘家 hui niangjia – Возвращение в материнский дом
3. 望星空 wang xingkong – Взирая на звездное небо
4. 白毛女 baimao nv – Беловласая девушка
5. 天涯歌女 tianya genv – Певичка с края света
6. 月亮走我也走 yueliang zou wo ye zou – Ухожу вслед за луной
7. 弹起我心爱的土琵琶 tanqi wo xinaide tupipa – Взыграй, моя дорогая пипа (муз.инстр)
8. 洪湖水浪打浪 Honghushui lang da lang – Волна за волной на озере Хунху
9. 南泥湾 Nanniwan – Наньнивань (очень красивая ист. местность)
10. 春光美 chun guang mei – Красота весеннего пейзажа
11. 梦驼铃 meng tuo ling – нар.песня «Мэнтолин»(букв – Услышанные во сне верблюжьи бубенчики)
12. 知音 zhiyin – Ближайший друг

Ещё раз спасибо

(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2Fd4%2F87%2F8a%2Fpreview.png&hash=1340ea24efadca092ea60e784a70038633d2db51) (http://img21.binimage.org/d4/87/8a/sr1.png)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F58%2F38%2F9b%2Fpreview.png&hash=010093232fdf3a7ab732b7fbb8f648c2d1e68996) (http://img21.binimage.org/58/38/9b/sr2.png)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F9b%2F8a%2F36%2Fpreview.png&hash=71940158622709f6d2abd01d07f0a7f9f14bda0d) (http://img21.binimage.org/9b/8a/36/sr.png)

Вот ещё кой чего нашёл - понимаю, что это уже наглость... сорри - это в последний раз :-[

Quote from: xray3dh on 23 January 2011 14:35:50
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2Fd4%2F87%2F8a%2Fpreview.png&hash=1340ea24efadca092ea60e784a70038633d2db51) (http://img21.binimage.org/d4/87/8a/sr1.png)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F58%2F38%2F9b%2Fpreview.png&hash=010093232fdf3a7ab732b7fbb8f648c2d1e68996) (http://img21.binimage.org/58/38/9b/sr2.png)
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg21.binimage.org%2F9b%2F8a%2F36%2Fpreview.png&hash=71940158622709f6d2abd01d07f0a7f9f14bda0d) (http://img21.binimage.org/9b/8a/36/sr.png)

Вот ещё кой чего нашёл - понимаю, что это уже наглость... сорри - это в последний раз :-[

2010 阿杰酒吧 название какого-то бара
2010 冰火玫瑰 какой-то коктейль (огненно-ледяная роза)
骚动 09 - возмущение, беспорядки 09
короче, бред какой-то ;D

капец вообще )))) но всё равно спасибо

А переведите пожалуйста на русский - что це есть? (просто на русский)

不烧不选IICD1：
01.月亮代表我的心
02.月光森林
03.为什么你背着我爱别人
04.征服
05.绽放
06.一剪梅
07.哭砂
08.风平浪静
09.味道
10.过火
11.爸爸的草鞋
12.枕着你的名字入眠
13.一个爱上浪漫的人
14.野百合也有春天
15.三月里的小雨

不烧不选IICD2 ：
01.一生守候
02.我只在乎你
03.好汉歌
04.祈福(大悲咒)
05.说好见面
06.别问我是谁
07.天路
08.你的眼神
09.花心
10.读你
11.解脱
12.白桦林
13.忘情水
14.春天人不来
15.钢琴恋曲

不烧不选IICD3 ：
01.绿岛小夜曲
02.潮湿的心
03.上海滩
04.吻和泪
05.最熟悉的陌生人
06.女人花
07.山楂树
08.从开始到现在
09.我可以抱你吗
10.掌声响起来
11.闪亮的日子
12.我爱你这样深
13.真爱一世
14.船歌
15.南泥湾

Quote from: xray3dh on 24 January 2011 19:11:52
А переведите пожалуйста на русский - что це есть? (просто на русский)

Названия песен
不烧不选IICD1：
01.月亮代表我的心 - Луна представляет[отражает] мое сердце / луна как отражение моего сердца
02.月光森林 – Лес лунного сияния
03.为什么你背着我爱别人 – Почему ты любишь еще кого-то за моей спиной
04.征服 - Переубеждение
05.绽放 - Цветение
06.一剪梅 - И Цзяньмэй
07.哭砂 – «Плачущий» песок
08.风平浪静  - Ветер стих и полны успокоились
09.味道 – Изящество / вкус
10.过火 - Пылать
11.爸爸的草鞋 – Папины соломенные сандали
12.枕着你的名字入眠 – Засыпая с твоим именем
13.一个爱上浪漫的人 – Влюбившийся романтик
14.野百合也有春天 – И для дикой лилии (бот. кроталярии сидячецветковой :D ) наступит весна
15.三月里的小雨 – Маленький дождик в марте

不烧不选IICD2 ：
01.一生守候 – Ожидание длиною в жизнь
02.我只在乎你 – Я только
03.好汉歌 – Песня доброго молодца
04.祈福(大悲咒) – Моление о счастье
05.说好见面 – Договорться о встрече
06.别问我是谁 – Не спрашивай кто я
07.天路 – Небесная дорога
08.你的眼神 – Твой взгляд
09.花心 – Сердцевина цветка или же сердце Дон-Жуана, «Цветочное» сердце (в смысле сердце, способное к измене, непостоянная любовь)
10.读你 – Читаю тебя
11.解脱 - Отречение
12.白桦林 – Березовая роща
13.忘情水 – Сок бесстрастия
14.春天人不来 – Весной люди не приходят
15.钢琴恋曲 – Любовная песня (пианино)

不烧不选IICD3 ：
01.绿岛小夜曲 – Серенада Зеленого острова
02.潮湿的心 – Влажное сердце
03.上海滩 – Шанхайская набережная («Бунд»)
04.吻和泪 – Поцелуй и слезы
05.最熟悉的陌生人 – Самый знакомый незнакомец
06.女人花 – Женские цветы
07.山楂树 – Дерево боярышника
08.从开始到现在 – От начала и по сей день
09.我可以抱你吗 – Я могу тебя обнять?
10.掌声响起来 – Апплодисменты зазвучали
11.闪亮的日子 – Сверкающие дни
12.我爱你这样深  - Я так глубоко тебя люблю
13.真爱一世 – Настоящая любовь на всю жизнь
14.船歌 - Гондольера
15.南泥湾 - Наньнивань

большое спасибо.
а гугл перевёл совсем не так ;D

Не сжигать не выбирают IICD1:
01. Луна представляет мое сердце
02. Moonlight Лесной
03. Почему вы любите кого-то еще за моей спиной
04. Завоевание
05. Блум
06. Yi Jianmei
07. Куша  :lol:
08. Спокойный
09. Вкус
10. Fire
11. Отец сандалии
12. Смотрел на имя вашего сна  :)
13. Романтической любви
14. Monocrotaline также весной
15. Марта в дождь

Не сжигать не выбирают IICD2:
01. Вас ждут
02. Я только забочусь о тебе
03. Хао висящий   :lol: :lol: :lol:
04. Молитесь (Сострадание)
05. Это хорошая встреча
06. Не просите, кто я
07. Тин-роуд
08. Ваши глаза
09. Fa  ;D
10. Прочитайте
11. Помощи
12. Platyphylla
13. Забудьте Love Potion
14. Весна, не приходят
15. Фортепиано песня о любви

Не сжигать не выбирают IICD3:
01. Серенада Зеленый Остров
02. Влажных сердца
03. На пляже  :lol:
04. Поцелуев и слез
05. Наиболее известный незнакомец
06. Женщине цветы
07. Хоторн
08. С самого начала в настоящее время
09. Я могу держать вас
10. Аплодисменты звучали
11. Блестящий день
12. Я так люблю тебя
13. Истинная любовь я,
14. Баркарола  ;D
15. Nanniwan

надо учит китайский!

 ;D но у гугля перевод прикольный

:) правильно, кстати, очень поддерживаю Ваш вывод. Учите китайский, это на самом деле очень интересно, врядли пожалеете
Зато представьте, что в будущем и песни понимать будете, а может и сами петь), не говорю уже о том что общаться и переписываться с носителями языка сможете ;)

  Предлагаю тему всем заинтересованным пользователям, будь ты музыкант, или так, погулять вышел, но... захватил с собой гитару.
  Особое внимание предлагаю уделить удачным переводам русских песен на китайский и наоборот, а если таковых нет, предложи свои! Начнём?  ;)


   老鼠爱大米 / lǎoshǔ ài dàmǐ / Мыша любит рис / автор: 杨臣刚

我听见你的声音 有种特别的感觉

让我不断想 不敢再忘记你

我记得有一个人 永远留在我心中

哪怕只能够 这样的想你

如果真的有一天 爱情理想会实现

我会加倍努力好好 对你永远不改变

不管路有多么远 一定会让它实现

我会轻轻在你耳边 对你说，对你说

  Chorus:

我爱你，爱着你 就象老鼠爱大米

不管有多少风雨 我都会依然陪着你

我想你，想着你 不管有多么的苦

只要能让你开心 我什么都愿意

这样爱你


F                                     C
wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn

F                                     Bb
yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué

F                 Dm             Gm                         C
ràng wǒ bù duàn xiǎng bù gǎn zài wàng jì nǐ

F                           C
wǒ jì de yǒu yī gè rén

                 Dm                Am         
yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng

               Bb                   C                     F
nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yang de xiǎng nǐ

           Am                   Dm
rú guǒ zhēn de yǒu yī tiān

           Bb        C         F
ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn

            Am             Dm                  Gm            Bb          C   
Wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ yǒng yuǎn bù gǎi biàn

              Am                  Dm   
bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn

           Bb          C        F
yī dìng huì ràng tā shí xiàn

            Am                   Dm                 Gm              C
wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān duì nǐ shuō, duì nǐ shuō

  Chorus:

         F              Dm             F                   Am
wǒ ài nǐ, ài zhe nǐ jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ

              Bb                  Am
bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ

                  Gm                  C
wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ

               F                   Dm            F                       Am   
wǒ xiǎng nǐ, xiǎng zhe nǐ bù guǎn yǒu duō me de kǔ

            Bb                       Am         
zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn

                           Gm    C           
wǒ shén me dōu yuàn yì

                   F 
zhè yang ài nǐ

Я бы качнул где нибудь эту музычку. Может xray3dh на файлообменнике выложит, а?

Песня Endless love "Бесконечная любовь"
из к/ф "МИФ"
дуэт Джеки Чан (китайский) и Ким Хи Сун (корейский)

Фильм-Сказка 2005г.
А песня вообще чудо!  :)
можно он-лайн смотреть клип-песню с титрами

http://v.youku.com/v_show/id_XMTMwOTkxMDgw.html (http://v.youku.com/v_show/id_XMTMwOTkxMDgw.html)


Слова полдня записывал ;D
и пиньин ещё добавил, для тех у кого с иероглифами слабо ...
Может, кому надо ...

歌曲：无尽的爱
歌手：成龙/金喜善 专辑：电影神话主题曲
Endless love(i)
美丽的神话i
演唱:成龙 金喜善
作曲:chol joon young
作词:chol joon young 王中言

男:
解  开 我 最 神 秘  的 等  待 
Jie kai wo zui shen mi de deng dai

星 星   坠 落  风 在  吹  动
Xingxing zhuiluo fengzai chui dong

终 於 再 将  你拥入  怀中 
Zhongyu zaijiang niyongru huaizhong

两   颗 心   颤 抖
Liang ke xin  chan dou

相  信 我不变的  真心
Xiangxin wo bubiande zhenxin

千  年  等待  有 我  承诺
Qiannian dengdai  you wo cheng nuo

无论 经过 多少的 寒冬
Wu lun jingguo  duoshaode han dong

我 绝不  放手
Wo jue bu fangshou

女： （韩语）
Yi jie na ye so nul qia go nu nul ka ma yo
译文:现在紧抓住我的手闭上眼睛

U li sa la hei dang nal dul sei ga ke ba yo
译文: 请你回想起过去我们恋爱的日子

U li no mu sa la hei so ha pa so ne yo
译文: 我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

So lo sa la ha dan mal do mo tei so ne yo
译文:我们连"爱你"这一句话都无法讲

男：
每一夜 被 心痛   穿越
Meiyiye  bei xintong chuanyue

思 念  永 没有   终点
Si nian yong meiyou zhongdian

早 习惯 了孤独 相随
Zao xiguanle gudu xiangsui

我 微 笑  面对
Wo  wei xiao   miandui

相 信  我 已 选 择  等待
Xianxin  wo  yi xuan ze  dengdai

再多 苦痛  也不闪躲
Zaiduo kutong yebushanduo

只有  你的 温柔  能  解救
Zhiyou  nide  wenrou neng  jiejiu

无边的 冷漠
Wubiande lengmo

女：（韩语）
Yi jie na ye so nul qia go nu nul ka ma yo
译文: 现在紧抓住我的手闭上眼睛

U li sa la hei dang nal dul sei ga ke ba yo
译文: 请你回想起过去我们恋爱的日子

U li no mu sa la hei so ha pa so ne yo
译文: 我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

So lo sa la ha dan mal do mo tei so ne yo
译文: 我们连"爱你"这一句话都无法讲

合：
让 爱成   为你我心中      那永远   盛开的花
Rang aicheng weiniwoxinzhong         nayongyuan shengkaidehua

穿越   时空  绝不低头        永不 放弃的梦
Chuanyue shikong juebuditou            Yongbu fangqidemeng


女：（韩语）
U li no mu sa la hei so ha pa so ne yo
译文:我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

So lo sa la ha dan mal do mo tei so ne yo
译文:我们连"爱你"这一句话都无法讲

合：
让  爱成  为你 我心中      那永远  盛开的花
Rang aicheng weini woxinzhong         nayongyuan shengkaidehua

女：（韩语）
u li so ju hei dang ya kso yi ji ni ma la yo
译文:我们千万不要忘记我们的约定

合:
唯有  真爱 追随  你我   穿越   无尽 时空
Weiyou zhenai zhuisui  niwo    chuanyue wujin shikong
女: （韩语）
so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
译文:我们连『爱你』这一句话都无法讲

男:
爱是 心中   唯一不变  美丽的神话
Aishi xinzhong weiyibubian  meilideshenhua

贺一航:   一个人的寂寞两个人的错    http://mul1.tximg.cn/...914/1252894648970.mp3
宅急变 铃声     http://st.iruan.cn/.../v3gp/singer/25/958.mp3   
凤凰传奇 - 郎的诱惑   http://box.lorein.cn/wmlu/m/022/02.wma
烦恼歌    张学友   http://www.jyisa.com/down/fannao.mp3
汤潮 - 那滋味     http://lanmeiju.cn/.../%C4%C7%D7%CC%CE%B6.mp3
海鸣威 - 老人与海   http://js.10086.cn/...f%c8%cb%d3%eb%ba%a3.mp3 
李晓杰 - 好姑娘      http://bbs.xj163.cn/...5w8Tv_aeR3EWRUlpDL.mp3 
乌兰巴托的爸爸 布仁巴雅尔   http://html.gz.eecn.cn/...aji_00076_00001.mp3 
林俊杰 - 不潮不用花钱     http://ca.ctmus.cn/...47/1118000047000800.mp3

Успевайте качать. Ссылки могут устаревать.  Если не успели то http://mp3.baidu.com/ вам в помощь. ;)

Кто-нибудь может дать ссылку на минусовку песни 花儿乐队 - 嘻唰唰. Заранее спасибо!

здравствуйте! подскажите, где найти транскрипцию текста песни новогодней  恭喜恭喜恭喜你。恭喜恭喜恭喜你 ?

Quote from: hristina_ on 18 December 2011 09:43:20
здравствуйте! подскажите, где найти транскрипцию текста песни новогодней  恭喜恭喜恭喜你。恭喜恭喜恭喜你 ?

в байде ;)

И не понимаю: что стряслось с этой Байдой? Раньше всё так быстро находилось. А сейчас набираешь певца или название песни, пишешь 伴奏, и выскакивает типа "не найдено". Или ссылается на какие-то платные малопонятные сайты...(((

Привез с собой сборник (около гектара) популярных китайских песен. Мне их записали мои китайские товарищи, сборник мне очень понравился, но к сожалению файлы не подписаны. Даже архиватор не хотел их архивировать, ведь название файлов отображается квадратиками, пришлось идти на обман и переименовывать файлы в беспорядочном наборе наших букв.

Китайская поп-музыка http://mediafire.com/?73kgrp8040v7980 (http://mediafire.com/?73kgrp8040v7980)

http://mediafire.com/?0c141ews3rsd7jj (http://mediafire.com/?0c141ews3rsd7jj)

http://mediafire.com/?ckeo1ra4bwo1ce9 (http://mediafire.com/?ckeo1ra4bwo1ce9)

http://mediafire.com/?iljk9c5m6d8vvb5 (http://mediafire.com/?iljk9c5m6d8vvb5)

http://mediafire.com/?rzxdw6gbdzf636j (http://mediafire.com/?rzxdw6gbdzf636j)

http://mediafire.com/?9voxndjx4zanef1 (http://mediafire.com/?9voxndjx4zanef1)

Люди, пожалуйста!!!! У кого-нибудь есть русский (хотя бы примерный!!!) перевод песни Rainie Yang - Lang Lai Le?! Очень нужно!!! Пожалуйста, спасайте!!!

Quote from: Sterwoza on 23 February 2012 12:32:41
Люди, пожалуйста!!!! У кого-нибудь есть русский (хотя бы примерный!!!) перевод песни Rainie Yang - Lang Lai Le?! Очень нужно!!! Пожалуйста, спасайте!!!

берёте оригинальный текст:

Quote我以为 我能够用忍耐
换来忠心不二
爱对你 是一种挑战
对蒐集战利品
已狂热到
病态
我想 你擅长的博爱
该上网拍卖

早已见怪不怪
你说狼来了 狼来了 说你还是 爱我的
花心死性难改
我说 狼来了 狼来了
谁是下一个受害者

我不想每天检查你的衣领
我不想每天过滤你的简讯
解决问题只要不爱你就行

早已见怪不怪
你说狼来了 狼来了 说你还是 爱我的
花心死性难改
我说 狼来了 狼来了
谁是下一个受害者

вставляете его сюда: http://translate.google.com/ (http://translate.google.com/)
и получаете весьма примерный перевод ;)

Помогите пожалуйста скачать пару альбомов в mp3 и куда-нибудь выложить, а то с китайских сайтов не получается, просит регистрацию да и просто местами через гугл-перевод не понятно.

Короче,
исполнитель Дун Чжэнь (Dong Zhen 董贞) http://www.dongzhen.net/
альбом 九阴贞经  и 返璞归贞

Подскажите какие еще исполнители есть в таком стиле.
И от куда можно скачивать альбомами без регистрации.

За ранее при-много благодарен.

Quote from: Artik-333 on 27 February 2012 17:03:09
Помогите пожалуйста скачать пару альбомов в mp3 и куда-нибудь выложить, а то с китайских сайтов не получается, просит регистрацию да и просто местами через гугл-перевод не понятно.

Короче,
исполнитель Дун Чжэнь (Dong Zhen 董贞) http://www.dongzhen.net/
альбом 九阴贞经  и 返璞归贞

Подскажите какие еще исполнители есть в таком стиле.
И от куда можно скачивать альбомами без регистрации.

За ранее при-много благодарен.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3854787 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3854787)

Оперативненько.
БЧС (большое человеческое спасибо)
Качаю.

А в таком стиле, что посоветуете http://www.youtube.com/watch?v=85Fc2amPf34

Quote from: Artik-333 on 27 February 2012 17:43:50
А в таком стиле, что посоветуете http://www.youtube.com/watch?v=85Fc2amPf34

и в таком стиле и в сяком ищите там же, вбейте в поиск chinese music и... ;)
например: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1011742 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1011742)

но я больше люблю китайское рЭтро, типа:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1959504 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1959504)
http://whatsinmyipod.blogspot.com/search/label/far%20east (http://whatsinmyipod.blogspot.com/search/label/far%20east) 8-)
или традиционную:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2926448 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2926448)

Народ,помогите найти песню...может кто слышал ,микс китайско-украинский чтоль....очень много раз слышала,вот названия к сожалению не знаю(((((помогите чем можете,плиззз!

А давайте писать здесь свои любимые китайские треки? Или встретимся в Шанхае и перепишем др. у др. коллекцию китайской музыки? Если есть и клипы - еще круче!

鄭秀文 Самми Чэн

信者得愛
http://www.youtube.com/watch?v=qJEom5IFsAE&feature=fvwrel

мне еще очень понравилась

娃娃看天下
http://www.youtube.com/watch?v=OZGijCHQ354

Грустная песенка

http://www.youtube.com/watch?v=W5IaugSsZPQ

Всем здравствуйте, в 2002 году  была в Китае и очень понравилась одна песенка которую поет девушка, к сожалению не знаю имя певицы и название песни, помню только немножко клип, это девушка, кажется с волнистыми волосами до плеч ( могу очень сильно ошибаться, т.к. было давно) она ездила по городу на машине с открытым верхом и пела, я могу ошибаться, но мне кажется клип был серо-розовых тонов, и вся песня сопровождалась звуками эрху или что-то ей подобной...год выпуска может быть 2000-й, но слышала в 2002-м. Пожалуйста помогите, вот уже 10 лет мои поиски безрезультатны, кто чем может, кто что помнит или знает, исполните мою давнюю мечту опять ее услышать и окунуться в мир воспоминаний о  Китае!!! Заранее благодарю за помощь!!! Не сочтите за идиотку, ну уж очень хочется, такие воспоминания под эту песню, чтоб аж в пот бросает и что самое интересное, я ее могу напеть, но конечно без слов....

Помогите найти фонограмму этой песни! Срочно! Спасибо!
天堂 / 腾格尔

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, а какая самая популярная песня в Китае 70-80 х годов? Мужская! Очень нужно!!!
dmitriypryanov@mail.ru

Quote from: qiangwei on 02 April 2007 09:55:12
у 周杰偷 - "止战之殇" (музыка там просто потрясающая)  :D

ни у кого случайно нет текста песни?

Quote from: bumali on 22 October 2013 05:23:15
ни у кого случайно нет текста песни?

в байдугугле полно ;)
в имени ошипка, в последнем иероглифе 周杰倫

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, скачать минусовку 龙的传人, желательно в старом немиксованном варианте. На байду только с регистрацией нашла скачивание, но и то не удалось скачать почему-то. Вся надежда на вас:)

Quote from: yelena.kram on 29 March 2014 04:18:09Помогите,пожалуйста, скачать минусовку 龙的传人, желательно в старом немиксованном варианте. На байду только с регистрацией нашла...

Поиск вашей 龙的传人 на http://music.baidu.com/ даёт более 800 ссылок на скачивание, как-то не верится, что все они с регистрацией. Просто нужно методично всё перебрать  ;)

Пронзительная вещь 往日时光 ("Было и прошло" ??) в исполнении Тань Вей-вей (谭维维) :

http://www.youtube.com/watch?v=uODBYA1rtLs

(и напоминает что-но из слышанного на русском, но не могу вспомнить, что именно ...)

ой нифига себе. Сколько же мне еще учиться, что бы я смог уж песни орать на китайском в караоке. Не, не реально по моему

Quote from: Loren on 19 September 2014 17:31:25Сколько же мне еще учиться, что бы я смог уж песни орать на китайском в караоке. Не, не реально по моему

???
А в чём проблема-то? Начинайте прямо сейчас и через какое-то время всё получится.
Чем раньше начнёте, тем раньше получится  :)

Здравствуйте.
У меня тут такое дело.. Жутко понравилась песня из видео: http://www.youtube.com/watch?v=uM--u08fE0Q
Хотелось бы узнать её название, и если возможно, то ссылку на скачивание

а может подскажете Уважаемые,где можно найти минусовки китайских песен.....

Народ,как бы найти песню想你，零点零一分，даже иероглифы Яндекс не выдает(((Может кто еще и перевод знает ?)

Quote from: Malinaulina on 06 February 2015 21:46:57
Народ,как бы найти песню想你，零点零一分，даже иероглифы Яндекс не выдает(((Может кто еще и перевод знает ?)

http://music.baidu.com/search?key=%E6%83%B3%E4%BD%A0%EF%BC%8C%E9%9B%B6%E7%82%B9%E9%9B%B6%E4%B8%80%E5%88%86&fm=altg4

Здравствуйте уважаемые форумчане! Очень нравится вот эта песня http://ololo.fm/search/%D0%A0%D0%BC%D1%83%D1%8E%D0%BB%D1%88/%D0%9D%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE она вторая сверху вниз, длительность 03:56. В сети не нашел минус на эту песню, ОЧЕНЬ нужен!!! Песня обалденная, очень нравится. Со словами разберусь и выучу (у нас есть работающие китайцы-друзья). Помогите, пожалуйста, если это возможно. Спасибо.