Восточное Полушарие
Японский форум => Япония: Бытовые вопросы => Тема начата: Katia от 10 Августа 2004 12:40:21
-
Помогите, пожалуйста, разобраться с сайтом www.kakaku.com. С японским у меня плохо...
Я хотела бы купить на этом сайте цифровой фотоаппарат, чтобы затем отослать его маме в Санкт-Петербург в качестве подарка на день рождения.
Фотоаппарат Sony Sybershot DSC P8. Я его выбрала, мне пишут, что цена его 24,150 йен (送料\510～) и отправляют на сайт магазина http://www.dfs-naniwa.com/. На этом сайте я снова выбираю нужную модель Sony DSC-P8-S. И дальше ничего не понимаю...
Мне предлагают заполнить форму (прилагаю картинку). Как её заполнить? Как оплатить покупку? Почему они мне пишут, что фотик стоит 0 йен? ???
Помогите, пожалуйста.
-
Мне предлагают заполнить форму (прилагаю картинку). Как её заполнить? Как оплатить покупку? Почему они мне пишут, что фотик стоит 0 йен? ???
DSC-P8-S 24.150 購入数 0 個 完売
ответ- на предыдущей странице еще до этой формы написано, что эта модель полностью распродана ( 完売 )
-
Ух, большое спасибо.
На другом сайте нашла, но там еще сложнее с формой: http://www.champ.co.jp/
Если кто-нибудь может помочь... Простите за беспокойство.
-
Может есть какие-нибудь сайты, которые дружат с английским языком? ???
-
Ух, большое спасибо.
На другом сайте нашла, но там еще сложнее с формой: http://www.champ.co.jp/
Если кто-нибудь может помочь... Простите за беспокойство.
Катя- вы конечно целеустремлённая дама :)
столбик слева- название товаров, 8-я строчка после PDA- заветные цифровые камеры, жмите--выпадут бренды, SONY--последний на странице- ваш P8 за 24.675, последняя строка, кнопка справо- расчет. а потом... страница с ID и паролем выпадает. кнопка слева- регистрация- 会員登録
на этом сайте нужно зарегистрироваться!
и форма на самом деле — сложная.... много строк в смысле... А что рядом вообще никого, кто помог бы прочесть? Там просто- имя, адрес почтовый, мейл, тел, ID и пароль... Обязательно для заполнения-- то, что выделено розовым. После регистрации- лог-ин, и оформляете покупку. :)
-
Katia, a ja vot takoj link dlja perevoda nashjel http://babelfish.altavista.com/
sadajesh link stranicki i vybirajesh - perevod s japonskogo na anglijskij. Perevod konechno ne
vyshij pilotag, no sut ponjat mogno!
-
Легче не мучиться, а пойти в ближайщую BigCamera или YodobashiCamera и купить фотоаппарат.
Разница в цене с какакой будет не большая. 10-20 долларов максимум. А гемороя гораздо меньше :)
какаку.ком - предназначен немного для других целей, чем заказ через интернет. на нем просто не плохая база по ценам, которая позволяет определиться сколько же реально стоит тот товар, который вы хотите приобрести.
-
Большое спасибо за помощь и извините за настырность. ::)
Дело в том, что модель, которую я ищу, уже достаточно старая, ей почти полтора года. У нас ни в Йодобаши, ни в Биг Камера её уже не продают. Судя по другим моделям фотоаппаратов, разница с "какаку" примерно 3-4 тысячи йен, учитывая доставку.
-
Большое спасибо за помощь и извините за настырность. ::)
Дело в том, что модель, которую я ищу, уже достаточно старая, ей почти полтора года. У нас ни в Йодобаши, ни в Биг Камера её уже не продают. Судя по другим моделям фотоаппаратов, разница с "какаку" примерно 3-4 тысячи йен, учитывая доставку.
а нахрена покупать тогда старую модель, да еще и за такие деньги?
за 25 000 можно купить более менее нормальную современную модель. 3 мегапиксельную уж точно можно купить. а думаю, что маме для домашней этого хватит за глаза!!!
-
Действительно, Катя, ты же берёшь эту камеру не на один день. Меньше 3 мегапикселей покупать не стоит, наверное. А kakaku.com сайт хороший. И те 3-4 тыс йен пригодятся при пересылке.
-
То, что она в штатах вышла полтора года назад не значит, что модель устаревшая. Все последующие Соньки были в основном на 5Мп. Для меня это слишком много. А фотоаппарат действительно хороший (он на 3Мп). В России сейчас хорошо раскупается.
Впрочем, насчет того, почему такой выбор: http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=20:12305
Но вы, наверное, правы. Я сейчас еще думаю насчет Canon IXY Digital 30a. Эта модель значительно уступает Sony Sybershot DSC P8 по многим параметрам. Зато в магазинах есть. :)
-
Эта модель значительно уступает Sony Sybershot DSC P8 по многим параметрам. Зато в магазинах есть. :)
а разместить заказ в крупном магазине не пробовали? пользуюсь Sony Sybershot DSC P9, более чем удобная модель :)
-
/quote]
ЛРазница в цене с какакой будет не большая. 10-20 долларов максимум. А гемороя гораздо меньше :)
Зависит от товара конечно, но экономия получается хорошая, когда через какаку покупаешь.
Чем дороже товар, тем выгоднее... И ехать никуда не надо, на дом доставят
-
momoko, если можно, не могли бы вы мне прислать парочку фотографий (в полном разрешении), сделанных вашим фотоаппаратом в помещении со вспышкой в АВТО режиме? Желательно портретов. У вас такие есть? Интересно сравнить качество...
[email protected] (принимает до 10Мб)
-
Зависит от товара конечно, но экономия получается хорошая, когда через какаку покупаешь.
Чем дороже товар, тем выгоднее... И ехать никуда не надо, на дом доставят
А я как раз езжу. В "какаку" даётся адрес фирмы и карта - как туда проехать. Я так МП4 камеру Санио покупал. Вышло на ман дешевле, чем в Лаоксе (правда, в Лаоксе часть цены в пойнты идёт, так что реально разница меньше). Фирма та была в Акихабаре, в закоулках каких-то. Небольшая комнатка, ящики одни. Вроде как они мелким оптом занимаются.
-
momoko, если можно, не могли бы вы мне прислать парочку фотографий (в полном разрешении), сделанных вашим фотоаппаратом в помещении со вспышкой в АВТО режиме? Желательно портретов. У вас такие есть? Интересно сравнить качество...
[email protected] (принимает до 10Мб)
отвечающих требованиям фото... полное разрешение это 2272 на 1704? посмотрю и напишу на мейл :)