Поделитесь со мной, если у кого дома завалялась пара-тройка декоративных (изящных, нежирных и достаточно легкочитаемых) китайских шрифтов TrueType полного начертания (Big5)
Драг еч Baruchim! Эта тема очень подробно обсуждалась здесь:
[url]http://polusharie.com/?topic=1680.msg74532#msg74532 мне известно, указанный там sj00.com до сих пор процветает...
Скачал там несколько устроивших меня по начертанию шрифтов. А затем стал пробовать. Некоторые оказались подозрительно маленькими по размеру - 5 Мб. Под Винду они встали, но попытка "покрасить" ими текст в Big5 привела к большому числу зияющих пустых квадратов в тексте. К тому же внутренние имена шрифтов (те, что отображаются в панели Fonts и фонт-коробке Ворда) сделаны в китайской системной кодировке. Другие, более обширные (более 10 Мб) запакованы, так что я их попробую чуть позже (у меня на работе нету Rar'a). Но первое впечатление - не фонтан! (пардон за невольный каламбур).
Я для эксперимента скачал пару хуакановских шрифтов (華康) - все вполне на уровне! :D
Кстати, если у вас есть китайский MUI для Офиса ХР или 2000, то на нем довольно много приличных шрифтов, включая несколько fantizi-шных.
... про пасворды... на сайте же и пасворд - одина на всех - имеется :)
Попробую ещё раз. Кстати, крупные (по размеру) шрифты, из тех что я скачал, оказались для кодировки GB (содержа при этом иероглифы в полном начертании), отсюда и пустые квадраты в тексте Big5.
Увы, у меня нет не только MUI, но и самого Офиса. Но я понимаю, эти шрифты должны работать и в Офисе 2000 под Win98, так?
Это который имя сайта?
Вообще-то на sj00 шрифты разложены по категориям - GB/BIG5! См. колонку слева с названиями производителя и кодировкой! Не помню, чтобы что-то было перепутано.
Да работать должны, но... В общем, у меня сразу промелькнула мысль, что у вас Вынь98... Очень сильно рекомендую перейти на 2000 или ХР! Если машина не слишком мощная, то лучше на ХР.
Увы, у меня нет не только MUI, но и самого Офиса. Но я понимаю, эти шрифты должны работать и в Офисе 2000 под Win98, так?
У меня так и не заработали. Скорее всего из-за имён китайских. Сколько не закидывал в папку с фонтами - потом ни в одном приложении в листе фонтов не видел добавленного.
Хм... Это что-то странное! У мелкософтовых шрифтов имена файлов дублируются. То есть, под китайской локалью они китайские, а под некитайской - английские. Впрочем, вот заодно и проверим! :)
Драг еч Baruchim, будут результаты - не поленитесь сюда отписать!
... а вот вечером приду домой и попробую под Win98, о результатах доложу завтра.
Хм... Это что-то странное! У мелкософтовых шрифтов имена файлов дублируются. То есть, под китайской локалью они китайские, а под некитайской - английские. Впрочем, вот заодно и проверим! :)
... у меня вин-98 только японская. И варианты были такие, что в Ворде либо кучей вопросов имена шрифтов шли либо вообще их там не было.
Самое странное было, что открываю папку фонтов и не могу там найти только что добавленного файла.
Готов поверить, что эти шрифты "не понимали" японской локали... Как говорил Чапаев В.И., "нутром чую, что литр (двубайтовая кодировка), а выразить не могу!" ;D
Драг еч, а ты не пробовал вместо переписывания шрифтов в папку "Fonts" запустить инсталлятор... В папке "Fonts" пункт меню File - Install new Font. Шрифты же еще и в реестр прописываются. Возможно, что не со всеми винды могут это делать автоматически.
А еще вариант - поставить Adobe Type Manager! ;)
На английской вин-ХР с установленным Adobe Type Manager в папку шрифтов был cкопирован файл HDZB_76.TTF. После чего открываю папку шрифтов и не наблюдаю данного файла в ней. Однако, делаю поиск указанного файла в указанной папке и видю его. См. рис. Почему не инсталлировал? А потому, что данный файл инсталлятор не опознаёт как фонт.
А не опознается он как фонт по очень простой причине: он битый! Его ни вьюер не берет, ни FontLab. Реакцию ФонтЛаба см. ниже...
Вообще говоря, эти ханьдинские шрифты довольно кривые :(
... А какие экзотические шрифты ФонтЛаб переваривает? Я сколько не пытался найти японские варианты некоторых шрифтов - пока ничего не попадалось. Вот и была мысль отредактировать китайский фонт в японский, если так можно выразиться. Хотя бы иероглифическую часть...
... немного оффтопно...
... как-то встречал на просторах и-нета сайт с фонтами китайскими (платными). И там можно было вписать свою фразу и получить рисунок. А вот где именно я это видел... уже и не могу вспомнить и найти... Не встечал ли кто-нибудь подобного?
Я тоже был на тому пасовыську, и таким образом картинки фонта под "чжуань" выдалбливал... Только это было еще до тотл реинстала на моем компе :(
Никаких ссылок, линок, зацепок не уцелело :(
А не опознается он как фонт по очень простой причине: он битый! Его ни вьюер не берет, ни FontLab. Реакцию ФонтЛаба см. ниже...
Вообще говоря, эти ханьдинские шрифты довольно кривые :(
Стиль шрифта в печатях называют "древним стилем"(вещь сделанная из камня и ставится ввиде подписи на картинах, документах) и у меня вопрос знает ли кто-нибудь адрес, где можно скачать этот вид написания иероглифов?
спасибо заранее!
прошу прощения, если я не верно назвала стиль. :-[
Это и есть 篆体.
Спасибо большое! А не подскажите, как мне его найти в сети или где еще? :-[
OceAN, Вы посмотрите по ветке, там, кажется, было написано по этому поводу...А вообще сам ищу:)
Это и есть 篆体.
... или ещё точнее 印篆体.
... большая часть попавшихся мне шрифтов 篆体 имеет только китайские (системные) имена и они все CHINESE_GB2312.
... но есть и семейство JetLink шрифтов, которые есть CHINESE_BIG5, в числе которых есть и 篆体 и которые именованы по-английски.
... и печати старые не только под 篆书 вырезались, но и под 隶书. :)
... для BIG5 шрифта под 篆 попробуйте пойти вот сюда (http://www.geocities.com/kita_kita_zo).
... ... правой мышкой на линк под картинкой, Save target As... , и при сохранении переименовываете в RAR-файл. (или сохраняете как есть и потом насильно открываете архиватором)
... сегодня осознал, что fortunecity отказал в скачивании файлов по ссылке с иных мест.
... так что идем другим путем (http://members.fortunecity.com/shuravi/font.htm), кликаем там на JT1-02U.exe и вперед :)
Wang Ya
... Однако, открываешь WordPAD и там все они будут :)
Подскажите какие шрифты надо подгрузить для того, чтобы отображались иероглифы на сайте "異體字字典", например на странице: http://140.111.1.40/fulu/fu1/a72.htm#1?выставить кодировку - китайская традиционная
и т.д.
никакая кодировка не помогает. В чем дело - непонятно