http://polusharie.com/?id=pnkv-1059016571;board=bkrs;action=display;num=1058296815
Срочно. Есть возможность купить Sanskrit worterbuch (в 7 тт). Большой Санкт-Петербургский словарь санскрита в 7 тт.. Санскритско-санскритско-немецкий с примерами. Цена 10.000 рублей. Необходимо еще девять человек. Каждый платит по тысяче рублей. В дальнейшем словарь сканируется, каждый получает полноценные сканы, которые можно интегрировать в словарь Лингво, по примеру Шанхайского китайско-русского словаря.
Подробности смотрите здесь
http://polusharie.com/?id=pnkv-1060067084;topic=821.msg46572#msg46572 же можно оставить заявку на участие в данном проекте.
Транслитирование в Санскрит тут http://flaez.ch/sanskrit/giftr.html
Чушь писать бесполезно. Алфавит на странице.
English to Hindi Dictionary
http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/
На сайте Lingvo можно скачать
Санскрит-английский (devanagari и индекс транслитерации) словарь. Содержит 160 000 слов. Автор: Monier-Williams, 1899 (12,3 Мб)
Прямая ссылка:
http://fr5.abbyy.com/LingvoDict/SanskritMW.zip
Подключается только к мультиязычной версии Lingvo не ниже 8.0
Подробный разбор песни на хинди
Амитабха Баччана
«My Name Is Antony Gonsalves»
на сайте фанатов этого актера
http://amitabh.narod.ru/Hindi/antony.htm
там же размещена эта песня в формате mp3.
Весьма серьезный сайт по санскриту.
Уроки, древние тексты в оригинале (деванагари) с переводом и многое другое.
http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar/indexcopy.html
Quote from: Олег on 05 August 2003 10:28:55Срочно. Есть возможность купить Sanskrit worterbuch (в 7 тт). Большой Санкт-Петербургский словарь санскрита в 7 тт.. Санскритско-санскритско-немецкий с примерами. Цена 10.000 рублей. Необходимо еще девять человек. Каждый платит по тысяче рублей. В дальнейшем словарь сканируется, каждый получает полноценные сканы, которые можно интегрировать в словарь Лингво, по примеру Шанхайского китайско-русского словаря.
Подробности смотрите здесь
http://polusharie.com/?id=pnkv-1060067084;topic=821.msg46572#msg46572 же можно оставить заявку на участие в данном проекте.
Я за - сам давно хотел эгшо купить. Именно так - надо в Lingvo его ввести. В ИССА или ин-те Востоковедения поддрежку искал? Может стоит обменяться координатамы, это очень актуельная вещь на самом деле. Хорошо, что я не один такой программист.
Обновление на моем форуме - 3 файла на тему санскрит:
http://www.annabolshova.ru/club/showthread.php?p=158
gmarik,может у тебя есть тексты индийских
песен? дай ссылку,или,если можно,выложи на своем сайте.
а есть ли в интернете хинди-русский переводчик,
или словарь. или хинди-английский переводчик;
словарь?
Quote from: sisi on 07 September 2004 18:59:09а есть ли в интернете хинди-русский переводчик,
или словарь. или хинди-английский переводчик;
словарь?
вот здесь есть некоторые интересные ссылки:
http://www.franklang.ru/hindi.html
BBC на хинди
http://www.bbc.co.uk/hindi/
Deutsche Welle на хинди
http://www2.dw-world.de/hindi/
Quote from: Олег on 19 September 2004 22:35:56BBC на хинди
http://www.bbc.co.uk/hindi/
Самое лучшее место это голосование - никогдай не узнаю, про что я там проголосовал.
Кто знает ести ли в Москве курсы санскрита, жeлателино бесплатные. Где?????????
Тое хочется и про хинди выяснит.
Quote from: Virati on 14 May 2005 10:04:57
Кто знает ести ли в Москве курсы санскрита, жeлателино бесплатные. Где?????????
Тое хочется и про хинди выяснит.
Хинди есть в посольстве. Санскрит - в нескольких высших учебных заведениях, куда можнно попроситься походить на лекции к преподавателю, лично.
Хинди есть в посольстве. Санскрит - в нескольких высших учебных заведениях, куда можнно попроситься походить на лекции к преподавателю, лично.
В каких именно учебных заведениях??????? Их назовите пожлуйста.
И уточните что платно, а что нет.
Из тех, куда бы Вас пустили, был курс Зализняка в ФилФак МГУ, но он вчера кончился.
Есть в РГГУ, это в Москве-то надо? Советую курс Наталии Павловны, аспиранта Кочергиной,
могу сообщит координаты, это платно, можно группой или индивидуально. Смотря насколько
серьезно собираетесь и для чего это надо?
Да в Москве, выше жe написано. И конечно нужны адреса и цены. Сколько за курсы (или за уроки)?
На столько нужно знать?- чтобы тексты переводить.
А вы закончили санскрит изучать или продолжаете?
Quote from: Virati on 15 May 2005 14:04:04
А вы закончили санскрит изучать или продолжаете?
;D
Оптимистично!
Quote from: gasyoun on 15 May 2005 11:19:35
Советую курс Наталии Павловны
А я не советую — она привьет человеку кришнаитское направление. ;D ;D ;D
Странный вы народ (не в обиду будет сказано) я еше в первых своих сообшениях просила указать стоимость и адреса курсов по санскриту и хинди, а полного ответа так и не получила. Не уж eли ни кто не распологает инфой или просто влом писать?
Я просто живу за границей и в данный момент не интересуюсь русскими курсами.
В Интернете есть сайт, к примеру, МГУ. Посмотрите, есть ли там для вас нужные курсы. Позвоните туда — там наверняка знают, где какие курсы ведут.
http://www.msu.ru
Quote from: Virati on 16 May 2005 07:42:36
Странный вы народ (не в обиду будет сказано) я еше в первых своих сообшениях просила указать стоимость и адреса курсов по санскриту и хинди, а полного ответа так и не получила. Не уж eли ни кто не распологает инфой или просто влом писать?
А Вы проще, без претензий - можно подумать, все в голове прейскурант держат, все пароли и явки, просто от Вас скрывают :o
Индивидуально с преподом можно договориться на 10-15 долларов за занятие, думаю. А в ВУЗах бесплатно пока в нашей стране. Вам же написали -договоритесь с преподом - он Вас безвозмездно любить будет, то есть - даром. ;D
привет мне нужны русские диаспоры в Мадрасе и Бомбее
Quote from: Сарасвати on 16 May 2005 14:14:25
Позвоните туда — там наверняка знают, где какие курсы ведут.
Смешная Вы. В МГУ даже в филфаке Вам никто не скажет. В 955 аудитории не знают, про лекции ведийского, который были в 1060, так что о чем Вы это говорите. Наталия Павловна, кстати, никакой не кришнаит, а ее методика - олтична. Если Вам удалось встретить хотя бы одного человека, который закончил изучать язык, познакомите меня с ним, очень прошу Вас. Ее курс, хотя не посещал его, стоит около 400 руб. в месяц, 4-10 чел., проходят Ману, Ргведу, парочку тантр. С хинди сложнее - даже в ИВ РАНе Вам никто не поможет, разве что надо поступить в Восточный Университет, а это того не стоит. Индивид. занятия стоит от 300 руб., это Вас устраивает?
Наталия Павловна, кстати, никакой не кришнаит, а ее методика - олтична. Если Вам удалось встретить хотя бы одного человека, который закончил изучать язык, познакомите меня с ним, очень прошу Вас. Ее курс, хотя не посещал его, стоит около 400 руб. в месяц, 4-10 чел., проходят Ману, Ргведу, парочку тантр.
Ну а как ее найти? Как с ней свазатьса? Адресок или телефон укажите. ???
Живет на "Коньково", сотовый 89104361603.
Наталия Павловна Лихушина - приличная партия.
А такую цену 400 руб. в месац вы случайно не за прошлые лета взяли, а то посравнению с индивидуальными занятиями смотрится както не правдоподобно.
Легче позвонить и спросить. Даже если бы было 600 - какая разница?
http://vedabase.net/h/hi
http://spbu.org/forums/index.php?http://spbu.org?&showtopic=4105
http://ccbs.ntu.edu.tw/DBLM/olcourse/sanskrit/skt-gr18.htm
ya tut horoshiy site paru let nazad obnarujila. www.word2wor.com esli na angliyskom chitayete i govorite - mojno naiti bolschoye kolichestvo ssilok i samostoyatelnomu izucheniyu yazikov. na site prosto videlite Free Online Language courses i najmiter Enter. Potom viberite sebe yazik i... udachi :D
Ya takim obrazom nachala arabskiy uchit da i s kitaiskim mne eto po pervosti pomoglo.