Восточное Полушарие
Архив Восточного Полушария => Архив форума => Тема начата: Natalia Chapliuk от 21 Апреля 2009 11:42:02
-
Дорогие "русские пекинцы"!
Приглашаем вас на благотворительный бал! Отличное развлечения, роскошный ужин и напитки, живая музыка, танцы, благотворительная лотерея и аукцион сделают этот вечер незабываемым. Это будет Первый русский весенний бал, который состоится 25 апреля с.г. в Риц-Карлтоне в Пекине. Мероприятие организовано в честь Года русского языка в Китае, и в честь ознаменования 60-летний годовщины китайско-российских отношений. Это событие объединит людей, заинтересованных в российской традиции, и почитателей русской культуры
Программа:
19:30 - 20:30 Встреча гостей шампанским / водкой
20:30 Куранты приглашают в бальный зал
20:30 - 20:45 Вступительная речь
21:00 - 21:30 Международный оркестр и балет
20:50 - 22:30 Ужин. Во время ужина тосты и благотворительный аукцион
22:25 - 22:30 Дальнейшее описание вечерний программы
22:00 - 22:30 Десерт. Шоу “Искусство”
22:30 - 23:00 Благотворительная лотерея
23:15 - 23:45 Шампанское/ водка
После 23:45 Представления в народном стиле с цыганами
Сигарный бар
Уголок портретов
Живая музыка
02:45 - 03:05 Русское кабаре
02:50 - 04:00 Завтрак & чай из самовара
Дресс код: белый галстук / совершенно формально / дамы в вечернем
Стоимость: RMB 1200 за человека / RMB 10 000 за стол на 10 человек
Инфо:
Наталья 137 179 48 635 [email protected]
Елена 135 110 12 557 [email protected]
-
Скажите, пожалуйста, а куда пойдут средства, вырученные от благотворительного бала?
-
Да, действительно хотелось бы узнать на что организаторы планируют потратить полученные на благотворительность средства.
-
Что означает "совершенно формально"?
-
Мероприятие организовано в честь Года русского языка в Китае, и в честь ознаменования 60-летний годовщины китайско-российских отношений. Это событие объединит людей, заинтересованных в российской традиции, и почитателей русской культуры
А кто является организатором этого мероприятия?
Вообще-то в Пекине подобные балы проходят уже давно и почти все сборы от таких мероприятий идут на благотворительность (ценник почти такой же). Организовываются такие мероприятия при непосредственном участии посольств, различных других официальных и частных предтставительств и компаний о чем обычно обязательно указывают в уведомлении, которое, рассылают, как правило, за несколько месяцев до проведения самого мероприятия.
Интерсно, имеет ли данный бал, который как говорится, "первый" в Пекине какое-либо отношение к остальным подобным событиям или носит разовый характер?
Многие пекинцы уже наслышаны об этом мероприятии, просто хотелось бы получить побольше информации. :)
-
Здравствуйте!
Средства, вырученные от благотворительного бала пойдут на покупку Русских книг для Китайских школ и университетов по сколько этот бал организуется в честь Года русского языка в Китае.
Бал организован при поддержки ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ РФ
В КИТАЕ совместно с Goncharova Gallery. On "первый", но хотелось бы чтобы это стало традицией, как и у всех остальных стран.
Надеемся вас встретить на балу!
-
Вступительная речь - Падалко Владимир Иванович (представитель ТПП РФ)
-
Средства, вырученные от благотворительного бала пойдут на покупку Русских книг для Китайских школ и университетов
Лучше бы русские книги для русскоязычного населения купили.
-
Ребята, я сильно извиняюсь, но у китайских школ и университетов, судя по тому, сколько денег они берут с учеников, студентов и их родителей официально и не очень, не должно быть абсолютно никаких проблем с покупкой книг и учебников. Лучше бы, действительно, на что-то нужное деньги направили.
-
Вступительная речь - Падалко Владимир Иванович (представитель ТПП РФ)
А Разов Сергей Сергеевич будет присутствовать?
-
:w00t: аж заходить страшно, одни мастадонты в орденах да медалях ;D
А мецентатство на Руси всегда было дело благородное, хотя было бы логичнее, коли уж год русского языка, пустить средства на русские школы..и тем паче учебники туда.(на русском языке) ;)
P.S. интересно было бы посмотреть на лица выживших у самовара в 4 утра, после водочки ;D расcкажите потом, кто увидит, жуть как любопытно ;D ;
-
В Пекине минувшей ночью прошёл первый «Большой русский бал» - с живой музыкой, танцами и аукционами 26.04.2009 | 07:39
http://rusnovosti.ru/news/29542/
26 апреля 2009 г. 08:15 В Пекине прошел первый "Большой русский бал"
"Большой русский бал" с живой музыкой, танцами и аукционами впервые прошел минувшей ночью в Пекине. Организатор - известная в пекинских художественных кругах "Галерея Елены Гончаровой" постаралась собрать живущих и работающих в китайской столице представителей российского бизнеса, специалистов.
Однако, как отмечает ИТАР-ТАСС, одними россиянами круг присутствовавших не ограничился: пришло немало китайских и иностранных предпринимателей. "Мы не считаем, что в период кризиса следует отсиживаться по своим офисам и тихо пережидать сложные времена. Напротив, трудности должны сплачивать наших соотечественников", - полагает Елена Гончарова. Ее поддержал представитель Торгово-промышленной палаты РФ в Пекине Владимир Падалко, который отметил первые признаки оживления российско-китайских деловых связей после резкого спада в конце 2008 - начале 2009 гг.
http://www.vesti.ru/doc.html?id=279489
-
Да не обидится на меня ТПП и "известная в некоторых кругах" галерея, все-таки в наше время бал больше напоминает пир во время чумы. Даже если предлогом является благотворительность в пользу непонятно чего и кого. Не знаю, кто был на балу, мед-пиво пил и слушал ряженых цыган, это дело сугубо личное. Завтра получим об этом мероприятии точную, не тассовскую информацию, и все станет ясно. Я за балы, но в более правильное время. И повод нужен реальный.... И цены реалистичные....
-
Я был с супругой на балу. Пока скажу так, что почти ничего из заявленной программы не было... С самого начала всех повергло в большое недоумение - не было НИКАКОГО приветственного слова ни от организаторов, ни от представителей посольства. Многие иностранцы недоумевая спрашивали: где кто нибудь из организаторов, когда будет какая нибудь официальная часть??? С самого начала сложилось впечатление, что собрались в клубе на Ябаолу, а не на ПЕРВОМ ОФИЦИАЛЬНОМ русском бале. Ведь действительно, собрались не не заурядную пьянку, а сложилось именно такое впечатление у большинства...
Есть еще много того, что вызывало, мягко говоря, вопросы. Но хочется послушать мнения других, более опытных форумчан.
-
До завтрака с чаем из самовара дотерпели?
Мы то дотерпели, но ушли на момент раздачи, просто стало откровенно скучно. Хотя, судя по отзывам, блины были вкусные ;D
-
Однажды, побывав с друзьями на одном из многочисленных пекинских балов, которые ежегодно устраивают посольства разных стран мира, мы стали сокрушатся: «Мол, как же так? Почему же не бывает в Пекине русских балов?».
И вот свершилось!!! Совершенно случайно узнав от третьих лиц, что в Пекине будет организовано данное мероприятие, мы твердо решили пойти…
Ритц-Карлтон – красивая гостиница. Попав в нее, мне подумалось, что ее интерьер как нельзя лучше подходит именно для Русского бала. Мраморные полы, хрустальные люстры, красивые ковры, изящные колонны – все это великолепие создавало, как мне казалось, правильную атмосферу, передававшую дух, царивший на Русских балах 19 века. "Вот молодцы!" - подумала я об организаторах, - не ошиблись с выбором места проведения". Наверное, так подумали и остальные гости, потому что все с хорошим настроением ожидали настоящего праздника…
Со спиртным от начала до конца на мероприятии проблем не было. Водка, шампанское, вино и коктейли лились рекой, чему народ, я так думаю, был особо доволен, если учесть что из обещанных «отличных развлечений» часть отсутствовала.
Никаких вступительных речей, официальных тостов, объявлений ни от организаторов, ни от официальных лиц (представителей ТПП РФ) не было. Сложилось такое ощущение, что мы пришли в ресторан поужинать.
Гостей накормили, напоили, включили им русскую музыку, доносившуюся из режущих слух дребезжащих колонок, и оставили развлекать самих себя. Правда, три раза выступал один и тот же ансамбль полуголых девушек во главе с молодым человеком. Была попытка провести «благотворительную лотерею» или «аукцион» (я не поняла) где-то в час или в два ночи (!!!см.программу) с небольшим количеством оставшихся к тому времени гостей. "Уголка портретов" и "балета" замечено не было.
Для «сигарного бара» отдельного помещения отведено не было, мужчины и женщины курили прямо в банкетном зале, что было, сами понимаете, не слишком приятно всей некурящей публике.
Кстати о «роскошном ужине». По моему мнению, еда была хорошей. Меню включало в себя салат, пирожки, суп, мясо, рыбу, десерт. Однако было замечено, что не все русские люди узнали в поданном супе борщ. Шашлык у части гостей представлял из себя обжаренное мясо с кровью (мне в этом плане повезло, поэтому не жалуюсь). Блины, поданные под занавес, оказались на поверку оладьями.
Настоящим бальзамом для души среди всего этого оказалось выступление Beijing International Chamber Orchestra во главе с Марией Науэн. Ребята из интернационального орекстра работали с полной отдачей и, можно сказать, спасли этот вечер. Позже Мария (скрипка) устроила в одном из холлов отдельное выступление, исполняя пожелания как русских, так и иностранных гостей: сначала дуэтом с фортепиано, потом с виолончелью, а потом соло. Публика была очарована ей, подпевала и одаривала ее бурными овациями.
В заключении хотелось бы вспомнить весь вечер вертевшуюся на языке поговорку «Первый блин комом», и так как на баннере, висевшем на сцене, был написано Part I, с надеждой ожидать чего-то более грандиозного в части второй.
-
Да, дамы и господа- вот мы и дождались первого Русского бала!
Уважаемые модераторы- очень вас прошу не убирайте мой пост- он не содержит ни каких нецензурных выражений, я очень хочу выразить свое сугубо субъективное мнение и не прошу никого к нему присоединяться.
По тому роскошному приглашению, которое было прислано сразу создалось такое впечатление, что это будет реально шикарный бал с настоящим русским ( я бы сказал императорским размахом). Да и участие в проведении сего мероприятия Российской Торговой Промышленной Палаты само по себе уже предполагало серьезных российских и иностранных гостей и они были. Но….увы…..
Думаю даже не следует говорить о том, что по тому что было написано в приглашении, все кто там был и так это знают – НИЧЕГО это просто не было.
Очень хочется задать вопрос организаторам бала точнее несколько вопросов: кто в действительности ОРГАНИЗАТОР? Очень сомневаюсь, что РТПП подпишется в том , что они организовывали и проводили данное мероприятие.
Если это г-жа Гончарова – то на ее месте надо бы просто провалиться под землю или еще лучше выпить яду… хотя думаю не поможет.
Кроме нашей русской водки и постеров Русский Стандарт – о том что это русский бал больше ничто не напоминало. А ведь пригласили серьезных людей- и заставили же их стыдиться ( именно гореть от стыда ) за весь этот кошмар. Когда я уходил в районе 23:30 одна женщина не поняв что я русский мягко говоря удивлялась – Мол а что вообще это было? Я ей признался, что сам российский гражданин, мне кажется, ей просто стало меня жаль.
Ну как же так можно по свински относиться не только к самим себе, но и уважаемым гостям. Хоть кто ни будь из организаторов хоть один раз проверил, как там аппаратура работает, качество звука, прогон программы сделал? Вынос блюд то уж можно было отрепетировать четко а не иметь кучу толпящихся перед столами официантов не знающих что им вообще делать. Всем все по барабану. А заметьте – деньги с нас приспокойненько взяли. Т.е мы гости их ( организаторов) условия выполнили, но вот организаторы в свою очередь на нас просто наплевали, думаю что наплевали еще очень мягко сказано.
Очень не хочется думать, что те иностранные гости, которые там были, о своих уже и говорить не приходиться говорить – будут об этом бале вспоминать – А ну да мол Русский бал все как и надо – пришли водки попили, покурили….. в общем такой он наверное и должен быть русский бал. А ведь русские балы за границей в свое время считались одними из самых роскошный и шикарных в Европе. Потому что тогда устроители таких мероприятий этим гордились и хотели в первую очередь показать все величие и могущество России в глазах иностранцев. Уважаемым организаторам следовало бы об этом задуматься. Сплошная АНТИРЕКЛАМА!!!!
Пекинский оркестр – искренне жаль – ребята действительно старались…. Но вот еще один вопрос организаторам – ну хотя бы одно всем известное произведение русского классика – ведь Русский бал - нет Джеймс Бонд и товарищи…… и из динамиков – Верка Сердючка исконно русский исполнитель. И где вы видели, чтобы в зал где люди едят приносили хумидоры с сигарами и продавали сигары и там же их курили ?!?!?!?!?!? ОРГАНИЗАТОРЫ – для таких вещей существуют сигарные комнаты…..
Про лотерею и благотворительность конечно ничего сказать не могу, я ушел раньше, но вот на входе еще до начала бала, одна из Наташ мне сказала, что будет проходить Blind Lottery – что это такое я так и не понял. Но вот по опыту скажу, что когда мы были на ирландском балу, твой билет уже подразумевал участие в лотереи и ты четко знал, на какие цели собранные средства пойдут. Но тут- то как раз все просто – я думаю надо написать письмо в Москву в РТТП – осведомить их, что РТТП на первом русском балу в Пекине проводило совместно с галереей Гоначаровой благотворительную лотерею и просто поинтересоваться на какие цели и сколько собранных денег пошло. Уверен, что они обязательно заинтересуются этим вопросом и дадут какое то объяснение.
Вот примерно и все что хотел сказать, очень жаль что мы оказались мягко говоря в одном месте…..- хотели как лучше а вышло как всегда ……
В свое время Наполеона Бонапарта спросили – что он считает самым страшным злом…. Так вот он ответил – некомпетентность, когда человек занимается тем, чего он делать не умеет…….. Просто организаторы пожадничали и поскупились пригласить хотя бы мало мальски грамотного режиссера…. Сами захотели все сделать – вот и сделали……. И пусть выпьют яду……
-
Прочитал все три рецензии. Понял, что это из него ничего хорошего не вышло.
-
как изначально писали организаторы- бал благотворительный, мы - участники являлись спонсорами данной благтотворительной акции- мы обязаны знать и организаторы обязаны ( юридически) дать нам ответ - на какие нужды и сколько было собрано денег- с предъявлением при необходимости соответствующих документов- и узнать это совсем не трудно.... письмо в РТТП в отдел ( общественных связей) прицеденты были, как это делается знаем.... очень не хочется быть разведенным лохом причем своими же соотечественниками.....
-
Действительно очень жаль. Цыган с медведями, как я полагаю, тоже не было? ::)
Думаю, со стороны горе-организаторов нечестно было называть данное событие "Первым русским весенним балом", вводя в заблужение честных граждан, потому как никакого отношения, судя по всему, к ежегодным пекинским балам данное мероприятие не имело и иметь не могло.
Примечательно, что вплоть до последнего момента было неясно где именно будет проходить данный банкет...
Входной билет на ирландский бал в этом году стоил 998 юаней (900 за место из 10 человек за столом). И как только "группа товарищей", которые, как оказалось, вообще никакого представления не имели о том как должны проходить мероприятия подобного рода, не постеснялись зарядить ценник в 1200...
Одна надежда на то, что Средства, вырученные от благотворительного бала пойдут на покупку Русских книг для Китайских школ и университетов Правда непонятно зачем???
-
Да, вряд ли они здесь появятся еще...
Можно сходить в галерею, заодно насладиться искусством :D
-
Безусловно над этим всем можно было бы просто посмеяться и сказать друг другу честно- мол сами дураки развелись. Но ведь мы живущие и работающие тут в Пекине действительно объективно ощущаем потребность в русскоязычном общении – дома то все уже привыкли что развод на каждом шагу – как говорится доверяй но проверяй. Но тут и причем такое событие – Первый русский Бал … Вот специально вставляю цитату объявления на бал от Natalia Chapliuk –
Дорогие "русские пекинцы"!
Приглашаем вас на благотворительный бал! Отличное развлечения, роскошный ужин и напитки, живая музыка, танцы, благотворительная лотерея и аукцион сделают этот вечер незабываемым. Это будет Первый русский весенний бал, который состоится 25 апреля с.г. в Риц-Карлтоне в Пекине. Мероприятие организовано в честь Года русского языка в Китае, и в честь ознаменования 60-летний годовщины китайско-российских отношений. Это событие объединит людей, заинтересованных в российской традиции, и почитателей русской культуры
Что характерно приглашают именно на благотворительный бал, ну написали бы просто на первый весенний бал и все. Ну коммерческое мероприятие- нормально кто хочет рискнуть пожалуйста ….. но слово благотворительность – это не просто слово это еще и очень большая ответственность и коль ты это пишешь то должен четко осознавать всю важность и ответственность момента. На ирландских балах – это отработанно просто четко, там даже в программках написано на какие нужды пойдут собранные средства…. И все билеты участвуют в лотереи. А у нас- я уже писал в предыдущем посте .. спрашиваю у Наташи как будет проходить лотерея, мол где номера на билетах.. мне четкий ответ Blind Lottery – мол ты платишь инкогнито какую то сумму денег- и там что то выигрываешь…
В то что организаторы решили купить книги для платных учебных заведений…????????
Мне представляется такой диалог между устроителями бала:
Звонок по телефону:
- Привет Наташа, что звонишь?
- Да тут блин форумчане совсем оборзели интересуются на что пойдут деньги вырученные от бала
-??????? Даааа действительно оборзели. Ладно напиши мол на строительство детского кукольного театра имени Образцова в Пекине
- Неа не поверят это слишком дорого стоит
-????? Да уж А ну тогда напиши мол на закупку сказок А.С. Пушкина для китайских студентов… это наверняка прокатит
- Ну да это прокатит…….
Было бы так смешно, если не было бы так грустно, и дело совсем не в деньгах совершенно непонятно на что планируемых…. В самом отношении к нам с вами.
На Ябалоу ( кое мы часто так склоняем) все провели бы намного организованней и понятней…..
И все таки думаю, что следует поинтересоваться у уважаемых устроителей- кому мы ( гости) помогли придя на это бездарное мероприятие?
-
Давайте для начала свяжемся с организаторами. В первом сообщении есть их контакты.
Наталья 137 179 48 635 [email protected]
Елена 135 110 12 557 [email protected]
-
лично я согласен.... алгоритм такой пишем письмо и отправляем на их эл. адрес - с просьбой дай пояснения .....
Письмо изначально на форуме выкладываем и обсуждаем?
Кто за?
-
Образец письма....
Уважаемые, Елена, Наталья!
Данное письмо высылаем вам, так как вы оставили на форуме свои контактные адреса в связи с приглашением на Русский Благотворительный Бал.
Комментарии по проведенному мероприятию вы можете прочитать на форуме.
Если вас не затруднит проинформировать на какие благотворительные нужды галерея Гончаровой и РТТП собирается потратить средства, вырученные на данном балу.
Будем вам так же очень признательны, если вы укажите что конкретно было приобретено и если это просто денежный перевод, то через какой банковский счет, какую сумму и на какую организацию он был оформлен.
Уверены, вы с пониманием отнесетесь к нашей просьбе, учитывая саму суть данного мероприятия – благотворительность.
С уважением.
Форумчане – Русского клуба в Пекине.
-
Так и хочется сказать: так и знал, поэтому и не пошел на мероприятие. Которое, судя по откликам участников, прошло, как и ожидалось. Но другого быть не могло априори. Девушки из галереи - кстати, сами по себе деловые и образованные, взяли на себя чужую работу и, видимо, просто не вытянули до уровня нижней планки. Опыта не хватило. Хотя, знаю, очень старались. По крайней мере, вовлекали в участие настойчиво и упорно.
Очень бы не хотелось думать, что вся идея с балом - коммерческое мероприятие, а разговоры о благотворительности - ширма. Первый блин комом, ну а второй надо готовить уже с привлечением иных специалистов. Хотя не думаю, что после Первого бала еще кто-нибудь вновь купится на идею потусоваться в белом галстуке за свои 175 уе в окружении тотальных стрейнджеров, собранных с миру по нитке.
-
Мне кажется, что не стоит все сваливать на девушек из галереи....
Больше вопросов возникает к РТТП, у которого, скорее всего и бюджет был на подобные мероприятия (я предполагаю). И потом, такая крупная организация, если уж ставит свое имя в пригласительном на бал, должна соответственно и следить за уровнем, а то получается "мы сидели на заборе и толкали паровоз", если все гладко прошло, РТТП - организатор, а если нет - галерея виновата!! :-\
За работу должны были браться все организаторы!!!!
-
Мне кажется, рассуждения о том, что "первый блин всегда комом" неуместны, когда речь идет о сумме в 1200 за входной билет. "Комом" могло бы быть, если бы произошло нечто экстраординарное, например, вырубился бы бы свет во всей гостинице или землятресение вдруг...Или же "комом" можно было бы снисходительно обозвать какое-нибудь шаровое благотворительное меропрятие- не получилось и что ж...в данной же ситуации подобные "оплошности" просто непозволительны..Я как-то была на репетиции одного из балов, так вот организаторы все расчитывают посекундно, там просто не может быть проколов, не должно быть! А тут банально люди не исполнили того, что было обещано в программе...я не знаю их затрат на проведение мероприятия, но могу предположить, судя по представленной программе, что сумма, потраченная на каждого гостя не превышала 500 юаней. На какую благотворительность пошли остальные средства история пока умалчивает. Кстати, вот английский вариант приглашения, которое организаторы рассылали на фирмы, особое внимание можно обратить на то, что должно было происходить с 20-30 до 20-50. Присутствие посла на мероприятии само по себе уже предполагает определенный уровень- в всяком случае гарантирует то, что это не частный шалам-балам, а серьезное событие. Так вот, народ изначально и намеренно ввели в заблуждение. Спекулировали на официозе. Не говоря уже, конечно об обещанном аукционе и лотерее:
The Russian Chamber of Commerce together with Goncharova Gallery is organizing a night of excellent entertainment, a sumptuous dinner, free flow drinks, live music, dancing, a charity raffle and auction. The First Grand Russian Spring Ball is an event organized in honor of the Year of Russian Language in China, and to mark the 60th anniversary of Sino-Russian diplomatic ties. It is a great event to bring together people interested in Russian traditions and admirers of the Russian culture.
Program
19:30 - 20:30 Champagne & Vodka reception
20:30 Chiming clock invitation to the Ball Room
20:30 - 20:45 Introductory speech & remarks
20:45 - 20:50 Toast with Ambassador
21:00 - 21:30 International orchestra
20:50 - 22:30 Dinner served. During dinner there will be toasts and a charity auction
22:25 - 22:30 Further event introduction
22:00 - 22:30 Dessert accompanied by the Art-Catwalk
22:30 - 23:00 Charity Raffle
23:00 - 23:30 Russian Orchestra Trio
23:15 - 23:45 Champagne and vodka reception
After 23:45 Dancing to Gypsy music Cigar bar Artists corner Live music
02:45 - 03:05 Russian Cabaret Dancers
02:50 - 04:00 Breakfast blinis & Samovar tea served
Кстати, это не "первый русский бал", если уж на то пошло. Первым русским балом можно считать мероприятие, которое проходило в российском посольстве году так в 2003. Оно назывался как-то вроде "русский бал при участии дружественных стран". На нем присутствовали представители многих посольств, российские дипломаты, а так же представители крупных российских организаций. И, конечно же, посол выступал (тогда это был Рогачев). И аукцион был. И вообще, все было "на уровне". Билет стоил около 600 юаней на двоих.
-
Мне кажется, что не стоит все сваливать на девушек из галереи....
Больше вопросов возникает к РТТП, у которого, скорее всего и бюджет был на подобные мероприятия (я предполагаю). И потом, такая крупная организация, если уж ставит свое имя в пригласительном на бал, должна соответственно и следить за уровнем, а то получается "мы сидели на заборе и толкали паровоз", если все гладко прошло, РТТП - организатор, а если нет - галерея виновата!!
За работу должны были браться все организаторы!!!!
Не совсем понятно о чем пишет человек- Пожалуйста читайте самый первый пост данного форума, нас приглашают на бал и дают свои координаты. Если РТТП так же являлась организатором и на нее были возложены какие либо функции, то пусть нам девочки из галереи об этом и скажут
Девочки ау где вы? Почему молчите? Что нечего сказать?!?!?!?!
Я согласен полностью, что это не блин который комом, а просто наплевательская безответственность и пофигизм. Я сам занимался такого плана мероприятиями в Москве и организовывал подобные сейшены - самое главное в таких делах это четко спланированный сценарий и РЕПЕТИЦИИ - столько столько нужно для откатки мероприятия.
Очень сомневаюсь, что ТПП занималась организацией, скорее всего им сказали те же девочки из галереи - вы нам дайте бюджет а мы его и освоим. Но если это так интересно, то я живу в компаунде с представителем торговой палаты, очень приличный и грамотный мужчина- обязательно его спрошу.
Да скидываю отредактированное письмо организаторам, друзья очень большая просьба не будте пассивны - не хотелось бы чтобы мы просто лясы поточили и забыли об этом, у этих горе организаторов земля под ногами должна гореть, мы клиенты - а клиент как вы знаете всегда прав..... не оставайтесь безучастными к нашей иннициативе, если письмо принимается то мы его отправляем им, если не получаем на него ответ, через неделю письмо в РТТП в пекине, если такая же ситуация то в Москву. Надо же себя просто мало мальски уважать... я лично не потерплю такого отношения к себе......
-
письмо в новой редакции
Уважаемые Елена и Наталья!
К вам обращаются члены Русского клуба в Пекине, которые посетили Русский весенний бал.
Мы крайне недовольны тем, как было организовано данное мероприятие. С комментариями многих присутствовавших на балу вы можете ознакомиться на форуме “Восточное полушарие”.
Как вы можете объяснить то, что заявленная программа кардинально не соответствовала фактической?
Если вас не затруднит, проинформируйте нас, на какие благотворительные нужды Галерея Елены Гончаровой и ТПП планируют потратить потратить средства, вырученные на данном балу.
Будем вам также очень признательны, если вы укажите, что конкретно было приобретено и потрачены деньги с предоставлением полной отчетности.
Уверены, вы с пониманием отнесетесь к нашей просьбе, учитывая саму суть данного мероприятия – благотворительность.
С уважением,
русские пекинцы
-
Не совсем понятно о чем пишет человек- Пожалуйста читайте самый первый пост данного форума, нас приглашают на бал и дают свои координаты. Если РТТП так же являлась организатором и на нее были возложены какие либо функции, то пусть нам девочки из галереи об этом и скажут
человек - то есть, я... пишет о том,что видит ...и что думает....
На моем официальном приглашении было написано "The Russian Chamber of Commerce together with Goncharova Gallery in Beijing invites you to ......."
Вы можете проживать хоть с самим председателем ТПП, и быть уверенным в том, что он милый и порядочный человек, но для меня лично это на является основанием снятия с него обязанности по организации данного мероприятия!!!! К тому же представитель как раз присутствовал. И для меня приглашение от Елены лично и от ТПП совместно с Гончаровой - разные вещи!!!!! Это придает совершенно другой статус мероприятию, за которым все собственно и пошли.....
А если вы сомневаетесь, что ТПП занималась организаций нужно было еще до бала нас всех предупредить.....и тем более сосед такой замечательный имеется!!!
Отношения между ТПП и девочками меня занимают не так сильно......организаторами были названы и те и другие и вопросы соответственно не могут возникать только к одной стороне!!!
-
А если вы сомневаетесь, что ТПП занималась организаций нужно было еще до бала нас всех предупредить.....
Что значит "до бала всех предупредить"? В своих сомнениях? Ведь точно никто ничего не знал. Портить людям, которые уже купили билеты, праздник и настроение своими подозрениями? Если бы "Первый весенний русский бал" был организован должным образом и гости, заплатившие немалые деньги с целью хорошо провести время и оказать, прошу заметить, поддержку "первому русскому..чему-то-там" остались довольны, то стали бы они потом искать виноватых, то биш организаторов? Извините, но просто неприятно такое похабное отношение к вопросу. Все пришли не "за стаусом", просто предполагалось, как было обещано, что он будет достойным- тем более, при таких затратах...
-
Согласен и даже не буду спорить, да и в письме мы задаем вопрос как девочкам так и ТПП.
Но согласитесь, ведь раз на сайте нас приглашали девочки и выкладывали всю программу- то к ним и вопросы.... Не думаю, что им трудно нам объяснить, какую роль играла ТПП на данном мероприятии. А вот насчет вас предупредить А если вы сомневаетесь, что ТПП занималась организаций нужно было еще до бала нас всех предупредить.....и тем более сосед такой замечательный имеется!!!
тут честно говоря не совсем понял - о чем предупредить? До начала бала что ли? Мы же по факуту уже разговариваем.
Вы не подумайте, что мне уж вот прям не терпится наказать этих девочек, но ведь все очень просто - раз ты берешь на себя ответственность, оставляешь свои координаты, принимаешь у гостей деньги за билеты - а я самолично видел как Наташа продавала билеты, подписываешься быть ведущим и т.д. должен прекрасно понимать,что это твоя ответственность....
Вы сами были на балу? неужели вы не согласитесь со мной , что вся организация - не выдерживает ни какой критики?
Если вы считаете, что надо еще и письмо написать в ТПП - я лично с вами соглашусь и поддержу.....
-
На моем официальном приглашении было написано "The Russian Chamber of Commerce together with Goncharova Gallery in Beijing invites you to ......."
У Вас было "официальное приглашение? Вас приглашали бесплатно? Я видела уже несколько вариантов разных "официальных приглашений"...они все немножко разные...одно из них очень красивое с гербом и всеми делами...
Один несчастный "представитель", который потом вообще сбежал раньше времени от ужаса...не смешите уж...
-
Мое приглашение именно с гербом!!! Но не бесплатно..........
Я считаю, что начинать нужно с ТПП!! Кто курировал данный вопрос, кто от ТПП занимался организацией (чем конкретно), и если уж дали согласие проводить мероприятие от своего имени, то во всяком случае должны были проконтролировать действия коллег!!!!!
Хоть несчастный, но представитель не должен был никого смешить побегом с этого действа... >:(
Организация не выдерживает никакой критики....НО.....взялся за гуж не говори, что не дюж!!!
Везде фигурируют девочки.....а где же ТПП? Приглашали, закупали, спонсировали....?
при этом все понимают одни девочки и не могли вытянуть мероприятие такого масштаба (по проспекту).....вот у меня и возникает вопрос .....в чем была задача участия ТПП и почему к ним не возникает вопросов!!!!
-
Хоть несчастный, но представитель не должен был никого смешить побегом с этого действа... >:(
Меня смешит не сам представитель, кстати его побег- это весьма забавно :)
Меня удивляют такие доводы:
К тому же представитель как раз присутствовал.
Ну присутствовал там такой человек. Прошу заметить- один единственный! После заверений в пригласительном на участие в церемонии самого посла, а также председателя ТПП (именно так указывалось в том приглашении, что с гербом. Никакой речи представитель во время мероприятия не говорил и никак причастность ТПП к нему не обозначил. Возможно его пригласили просто так, для виду. А теперь, конечно, легко все свалить на ТПП, хотя вина их, скорее всего, заключается лиш в том, что без спросу их записали в организаторы...мне так кажется...использовали в виде приманки. А девушек этих видели. Возможно, они просто связные, а всем заправляет искусствовед Гончарова и группа ценителей великих мастеров...
В любом случае эти девушки могут дать какие-то пояснения всему этому...недоразумению...
Кстати, а кто такая Елена Гончарова и почтила ли она своим личным присутствием сие скромное мероприятие?
-
Мне вот что еще интересно - если бы мы на Родине купили бы в магазине бракованный товар или оказали бы некачественную услугу, то можно было бы обратиться в отдел по защите прав потребителей, подать иск в суд и т.п. А как здесь от подобного защититься? Конечно, вряд ли где-то прописано, что должно быть на балу, но это тоже ведь вид услуг, в принципе.
-
Я одно могу сказать на 100%. Такие организации, как ТПП - просто так на подобных пригласительных не появляются, тем более никто их против воли не записывает!!!!!
Елена Гончарова на мероприятии также присутствовала, как и представитель ТПП!
Это начинает походить на "охоту на ведьм", только ведьмы выбираются односторонне как-то.... Если мы кричим организаторов на мыло!!! то почему предпочитаем не замечать второго из них......или тут мы смело мы в бой пойдем, а от ТПП вежливо отмолчимся и постараемся оправдать!!! С юридической точки зрению ТПП должно доказать свою непричасность к этому действу, а уж коли ни на самом мероприятии, ни в беседе с журналистами представитель данной организации таких заявлений не сделал - то что заставляет вас думать, что ТПП ни при чем!!!!
Вот степень ее участия и вызывает у меня больше всего нареканий!!!! До какой же степени нужно было "не учавствовать", чтобы завалить подобное мероприятия. И при всей моей объективности я не могу себе представить Елену Гончарову придумавшую бал под эгидой ТПП без их на то согласия......а то шуму было бы еще до балу....(для эффекта можно было бы повесомее что-то выдумать)
-
Это начинает походить на "охоту на ведьм", только ведьмы выбираются односторонне как-то.... Если мы кричим организаторов на мыло!!! то почему предпочитаем не замечать второго из них......или тут мы смело мы в бой пойдем, а от ТПП вежливо отмолчимся и постараемся оправдать!!!
Ну при чем тут "вежливо отмолчимся"? Почему "не замечать"? И почему думаете, что просто так буквы ТПП появиться на приглашении не могут? Гадать можно сколько угодно...можно даже предположить что кто-то один из ТПП за небольшое денежное вознаграждение согласился составить протекцию и сделал пару звонков в нужные места...Это только предположение. Но ведь и такое возможно, правда? Скажите мне пожалуйста сколько представителей посольства, самого большого посольства в мире, присутствовало на балу? Сколько представителей других посольств? Насколько я знаю, официальные приглашения в посольства не рассылались (к счастью). Да, и если уж сие событие ознаменовало собой 60-летие русско-китайских дип-отношений, то сколько официальных представителей с китайской стороны присутствовало? С речами кто-нибудь выступал? Тосты за русско-китайскую дружбу говорил?
Конечно, нужно узнать какое отношение ко всему этому борделю имеет ТПП. Повторюсь: как свидетельствуют очевидцы никакой вступительной речи от официального представителя на балу не было и в помине. А приглашение- не документ. Возможно мадам Гончарова сейчас устраивает точно такой же "первый бал". Где-нибудь на Ямайке.
-
Ну при чем тут "вежливо отмолчимся"? Почему "не замечать"? И почему думаете, что просто так буквы ТПП появиться на приглашении не могут? Гадать можно сколько угодно...можно даже предположить что кто-то один из ТПП за небольшое денежное вознаграждение согласился составить протекцию и сделал пару звонков в нужные места...Это только предположение. А приглашение- не документ.
А вы вот например на каком основании на это мероприятие собрались.....я по приглашению....
можно назвать это не документом, но рекламой так это точно......
и секретным это мероприятие не было....в том числе и от ТПП...
Мой прошлый опыт работы на государственной службе заставляет меня сделать именно такие выводы!!!
и не "кто-то из ТПП" а руководством!! принимаются решения об участии в организации подобном мероприятии.....
мне представляется более вероятным такой вариант: руководство ТПП - девочкам "О, бал! Классная идея! Мы готовы поучавствовать, даже немного пофинансировать (списать чего на бал...)) неделю спустя......."Мы свое имя даем, а вы уж организуйте....."... еще неделю спустя "ну что-то не получается у них, посла не будет - пусть представитель сходит и посмотрит как все прошло...." Представитель "а чего я речи толкать буду, руководство решение принимало, а я отвечай....? К тому же из высоких гостей никто на пришел...."
вот я, например, не знаю кому рассылались приглашения!!! Но я такой получила и в сказки я о ТПП не верю!!!! Раз давали согласие на свое имя, то и контролировать были обязаны....!! (приглашение с программой единственное документальное доказательство того, что должно было быть на балу)
-
А вы вот например на каком основании на это мероприятие собрались.....я по приглашению....
На основании того, что билет стоит 1200 юаней ;D или у Вас (повторяю свой вопрос) было персональное и бесплатное приглашение (персональное, это на котором указывалось бы Ваше имя и отправлено было бы оно по почте в конверте, а не на электронный адрес по принципу "общая рассылка на все ящики") По-моему, Вы немножко не улавливаете сути проблемы: это было именно коммерческое мероприятие, которое для привлечения масс объявили благотворительным и которое якобы должно было проходить под эгидой 60-летия русско-китайских отношений. Это было не закрытое мероприятие, куда пускали только пригласительным ;)
можно назвать это не документом, но рекламой так это точно......
Именно, а я о чем?
и секретным это мероприятие не было....в том числе и от ТПП...
Откуда Вам это известно? Ну даже если и так, то что? Кто сейчас из этого ТПП признается в том, что он участвовал в организации и несет ответственность за бардак? Нам пока известна одна фамилия, можно попробовать обратиться именно к этому человеку, т.к. на него ссылались изначально.
Мой прошлый опыт работы на государственной службе заставляет меня сделать именно такие выводы!!!
и не "кто-то из ТПП" а руководством!! принимаются решения об участии в организации подобном мероприятии.....
Да где гарантии того, что вообще кто-то-там принимал какие-то решения?
мне представляется более вероятным такой вариант: руководство ТПП - девочкам "О, бал! Классная идея! Мы готовы поучавствовать, даже немного пофинансировать (списать чего на бал...)) неделю спустя......."Мы свое имя даем, а вы уж организуйте....."... еще неделю спустя "ну что-то не получается у них, посла не будет - пусть представитель сходит и посмотрит как все прошло...." Представитель "а чего я речи толкать буду, руководство решение принимало, а я отвечай....? К тому же из высоких гостей никто на пришел...."
Возможно. Ваша версия мало чем отличается от моей. В любом случае ТПП никакой ответственности за данное мероприятие не несет, и следуя Вашей версией считаться организатором не может.
вот я, например, не знаю кому рассылались приглашения!!! Но я такой получила и в сказки я о ТПП не верю!!!! Раз давали согласие на свое имя, то и контролировать были обязаны....!! (приглашение с программой единственное документальное доказательство того, что должно было быть на балу)
Обязаны ли? Давали ли? Приглашения рассылались методом тыка в разные организации, где предположительно работают русские люди, имен на них не указывалось...Хорошо, что у "организаторов" на хватило ума дать объявление в City Weekend, а может просто денег пожалели, эти объявления ведь дорого стоят. А по электронной почте бесплатно. И тут на форуме, надо полагать, тоже.
-
Fornarina, в CityWeekend на сайте было объявление.
-
Fornarina, в CityWeekend на сайте было объявление.
Правда? Печально...Ну раз только на сайте, то событие осталось не таким заметным для иностранцев, во всяком случае, мои знакомые ни о чем меня не спрашивали-никаких разговорив не велось...и, если честно, я рада, потому что мне потом было бы стыдно перед ними...
В печатном издании, вроде бы, не было- они там очень дорогие, около 15 тыс. юаней за обьявление в пол-страницы, какие обычно дают о балах...
Какие забавные вещи про этот бал еще пишут (организаторы: русские бизнесмены, живущие в Пекине во главе с идеологом Гончаровой, которая верит в то, что трудности сплочают людей ;D now we know why ;)):
Big Russian Ball in Beijing
Russian businessmen residing in Beijing held the Big Russian Ball on Saturday night. They invited their Chinese partners and businessmen from other countries to take part in various auctions, to dance and to enjoy some music. The idea of the ball came to Yelena Goncharova as she believes that even in difficult times for the global economy businessmen should not spend all their time at work. She thinks that hardships unite people.
http://www.ruvr.ru/main.php?lng=eng&q=44297&cid=219&p=26.04.2009 (http://www.ruvr.ru/main.php?lng=eng&q=44297&cid=219&p=26.04.2009)
-
Основные критикуемые фигуры - представитель Торгпредпалаты РФ и галерейные девушки просто в игноре. Это понятно. ТПП здесь вообще левым боком, у нее нет полномочий заниматься балами, да еще под предлогом благотворительности. Мероприятия под шапкой Года русского языка в Китае -это, по логике, больше прерогатива отдела культуры посольства.
Основной организатор "бала"- Елена Гончарова - молодая женщина, владелица одноименной художественной галереи. По слухам, не сильно процветающей. Искусство в дни кризиса людей волнует меньше, а аренду надо платить. Решила попробовать себя на новом поприще, не совсем успешно. На ее месте стоило бы извиниться перед всеми и закрыть тему. Денег недовольным участникам, понятно, уже не вернуть. Да и прибыль организаторов, с учетом помпы и дороговизны Парк Хайята, вряд ли намного покрыла расходы.
По большому счету, тратить или не тратить 1200 ю на кота в мешке - а бал и был таким котярой - было личным делом каждого. Я эти не такие уж и большие деньги сэкономил и теперь потрачу с большим толком. Например, добавлю к 5000 евро и запишусь на Русский бал в Лихтенштейне. Там в белом галстуке ходить не надо:))))
-
Миша, письмо очень хорошее, правда, сомневаюсь что ответят.
В ТПП стучаться, думаю, не имеет смысла, т.к. открещиваться будут руками и ногами или просто проигнорируют. Хотя, и отправить письмое Наталье и другой девушке нужно. И добиться хоть какого-то ответа от ТПП. А уж потом написать в онлайновые издания, медиа сюда привлечь просто необходимо...
И потом, можно совершить культ-поход в Gonacharova gallery:
No. 6 Donghuangchenggen Nanjie. Dongcheng District. Beijing 100006,
Wangfujing
30 meters south west of National Art Museum
010-65864285
Приобщиться, так сказать, к прекрасному ::)
-
Да и прибыль организаторов, с учетом помпы и дороговизны Парк Хайята, вряд ли намного покрыла расходы.
Ritz Carlton (на) ;) Там дешевле. :D Судя по отзывам присутствующих, на всю помпу было потрачено минимальное количество средств.
-
Обнаружила у себя визитку Владимира Падалко, нужны его контакты, пишите :)
-
Приглашение, повторюсь специально для Fornarina, у меня было в бумажном варианте, вручено лично в руки, но не бесплатным!!!!!
А вы, Fornarina, присутствовали на данном мероприятии или возмущаетесь на основании отзывав в интернете?
И в моем пригдашении как раз и написано об организаторских функциях ТПП :D.....
А что касается их полномочий по организации балов...их устава я не читала.......
-
Приглашение, повторюсь специально для Fornarina, у меня было в бумажном варианте, вручено лично в руки, но не бесплатным!!!!!
Тогда это сложно назвать приглашением, не правда ли?
Скорее, "флайер" :D
А вы, Fornarina, присутствовали на данном мероприятии или возмущаетесь на основании отзывав в интернете?
Не только на основании "отзывов в интернете", но и на основании рассказов (устных) друзей, которые там присутствовали. А разве этого недостаточно?
Я могла бы пойти, даже без пригласительного ;D, но задавила элементарная жаба такие деньги платить, о чем сейчас совершенно не жалею. ;)
А возмущаюсь исключительно из-за жажды справедливости, вас это чем-то не устраивает?
И в моем пригдашении как раз и написано об организаторских функциях ТПП :D.....
вас не затруднит выложить фотокопию, если, конечно это не сугубо конфидециально? :)
-
"Флаер", вложенный в конверт и адресованный мне лично - это уже приглашение. ;D
О данном мероприятии я узнала именно из него....а не через бесплатную рассылку...
Текст из данного приглашения я уже приводила в предшествующих сообщениях...но если меня не затруднит ;), я вскоре постараюсь выложить фотокопию моего приглашения...
я делаю выводы о мероприятии на основании личных ощущений, а не по рассказам очевидцев. Поэтому уж коли в моем приглашении первым среди приглашающих меня организаций стоит ТПП, соответственно и мои претензии относительно качества данного мероприятия направлены к ним (независимо от доли их участия!!). А вот если бы меня пригласила Елена Гончарова лично, на ее мероприятие, то и претензии я бы предъявляла только к ней (да и ожидания от этого действа были бы другими).
-
No. 6 Donghuangchenggen Nanjie. Dongcheng District. Beijing 100006,
Wangfujing
30 meters south west of National Art Museum
010-65864285
Забудьте, кровожадные мои, этот адрес. Нет галереи там уже. Как говорил гробовщик в бессмертном произведении Ильфа и Петрова, гикнулась.
-
"Флаер", вложенный в конверт и адресованный мне лично - это уже приглашение. ;D
Ааа, ясно...Я в следующий раз тоже придумаю мероприятие и буду людям рассылать "приглашение" на него за 1200 юаней. И еще фейс конроль сделаю, чтоб уж все как следуют прочувствовали атмосферу собественной значимости. ;)
-
Галерея была закрыта в конце марта......но осталась надежда, что удалось собрать деньги на новое помещение... ;) может еще увидимся с прекрасным.........
Fornarina, вы сначала связями на уровне обзаведитесь - легче пройдет 8-)
мы тут бал обсуждали, уже прошедший....., поэтому если у вас лично ко мне подобные предложения по проведению новых балов - пришите в личку. пообщаемся ;)
-
Галерея была закрыта в конце марта......но осталась надежда, что удалось собрать деньги на новое помещение... ;) может еще увидимся с прекрасным.........
Кстати, о прекрасном...насколько я поняла, в галерее выставлялись картины только китайских мастеров?
-
To Loreleya …
Уважаемая Loreleya – поверьте никто тут не собирается всю вину валить на девочек ( еще раньше об этом писал) – но как быть с фактами а основываясь на этих фактах с выводами.
Вот смотрите, объявление о бале было опубликовано на сайте – контактная информация ( о покупке билетов и.т.д. ) Елена Гончарова сама приезжала забирать деньги за наш стол – номер 12 ( 10.000 Юаней) , на самом балу при входе Наташи тоже продавали билеты, они же мне четко сказали что, как и где будет происходить, они же были и ведущими ( я правда не совсем понял что они там вели) – они же работали тамадами ( надеюсь во множественном числе так и пишется)….. Может ТПП и несло какие то организаторские функции – мы этого не знаем. Судя по всему вы наверное знаете этих девочек, ну спросите у них какая функция была у ТПП, что входило в их обязанности.
Если девочки занимались прогоном программы ( хотя я больше чем уверен, что они этого не делали) они бы четко знали, что динамики не работают и известили бы об этом представителя ТПП – чтобы он принял какие то конкретные меры.
Понимаете проблема то в том, что действительно ТПП не может вот так брать и не согласовав ни с кем устраивать БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ бал…..
Если вам не трудно, ну поинтересуйтесь у своих подруг что должна была делать ТПП.
Было бы все намного проще , если одна из девушек просто нам написала…но ведь молчат же как рыбы об лед….
Я сейчас еще больше убеждаюсь, по факту их молчания, что сказать то им нечего, очень хочется надеяться, что им стыдно…
Но это не снимает вопроса с повести дня – На какие благотворительные цели пошли НАШИ деньги, которые мы заплати – а заплатили мы их лично девочкам с них и спрос… или что они эти деньги в ТПП отнесли? Поинтересуйтесь у них – куда пошли, кстати, и вами заплаченные деньги. Вам ведь не все равно? Вы ведь наверняка хотели бы знать, кому была направлена ваша помощь?
На письмо ответа пока нет…
-
Ну вы хоть скажите, сколько человек-то было на этом действе?
-
человек 150.......или около того......вначале...
потом все быстро стали рассасываться......конца я уже не наблюдала ;)
-
Гостей накормили, напоили, включили им русскую музыку, доносившуюся из режущих слух дребезжащих колонок, и оставили развлекать самих себя. Правда, три раза выступал один и тот же ансамбль полуголых девушек во главе с молодым человеком. Была попытка провести «благотворительную лотерею» или «аукцион» (я не поняла) где-то в час или в два ночи (!!!см.программу) с небольшим количеством оставшихся к тому времени гостей. "Уголка портретов" и "балета" замечено не было.........
А вам не показалось, что если бы не оркест и как вы высказались полуголые девушки во главе с молодым человекам, которые пытались вытянуть весь этот так называемый бал, вы бы были еще более не довольны !????
Надеюсь , что Лена и Наташа, тут все таки появятся и объяснять людям ВСЁ!!!!!!!!!
Действительно очень жаль. Цыган с медведями, как я полагаю, тоже не было? ::)
Цыгане были,пели и танцевали, а вот на медведей наверно денег с БАЛА не хватило!))))))) ;D
-
Да не было у меня ни каких оснований...если вас это задело - извините великодушно. Мне просто показалось, что вы с девушками знакомы, поэтому и предложил вам спросить их.
-
Елену Гончарову я знаю, как и вы наверное......в той же степени
Но я не думаю, что это повод называть меня подругой организаторов бала....
по поводу функций ТПП я и хотела акцентировать внимание, когда написала сообщение на этом форуме.....!!!!
А согласие с их стороны на участие в данном мероприятии было получено...
Потому как ни на балу, ни после ТПП не заявляла о своей непричастности к балу!!!!!
Лично к "Лене и Наташе" столько бы людей просто не пришло и тем более не стали бы платить такие деньги. С девушек ответственности никто не снимает....но объясниться по этому поводу должна и ТПП, которую все априоре считают невинно вписаной в рекламный проспект :-\
-
;D ;D ;D ;D
Лохотрон очередной.Какой на хрен блин комом.Шведский стол стоит 200юаней максимум.На 1000 юаней чисто развели народ.
Да уж ситуация весьма не симпатичная.Ну и тех кто ходил тож можно понять, был заявлен совершенно другой уровень мероприятия, который носил скорее официальный характер, который, к сожалению судя по откликам, совершенно не был подтвержден ни по одному из пунктов.
Жаль , конечно, что ни с одним из организаторов нет обратной связи. Хотя ведь наверняка читают.
Давайте там , ребята, добейтесь от них ху из ху.мы тут за вас кулачки скрестили. :)
-
Весьма согласен с МИЛАШКА5. Хоть и не было меня в городе в это время,но,зная не понаслышке УРОВЕНЬ подобных действ, присоединяюсь к Наташе и Мише,поддерживая их праведные негодования. Ну,слона в посудной лавке никто в России не отменял еще,и о РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ в этом смысле говорить негоже. Организаторы быстренько решили свои финансовые проблемки за счет людей,которые хотели вдохнуть кусочек нормального общения,нормальной атмосферы. А прикрываться "книжками для школ" - извините,неуважаемые организаторы - это просто жлобство. я бы хотел узнать, на вырученные 50-60 тысяч сколько книг и куда можно купить. И у кого....
-
Шведский стол стоит 200юаней максимум.На 1000 юаней чисто развели народ.
Очень сомневаюсь, что он обошелся в 200 юаней, т.к. это 5* гостиница. Но не знаю, какой там был ужин, судить не могу, потому как лично не присутствовала.
-
Жаль , конечно, что ни с одним из организаторов нет обратной связи. Хотя ведь наверняка читают.
Да, читают. Вчера Наталья Чаплюк была на сайте. И тишина...
-
Люди, а почему вы только здесь всё пишете и пишете?! Они же давали свои контактные телефоны, позвонить и всё выяснить не судьба?
-
Очень сомневаюсь, что он обошелся в 200 юаней, т.к. это 5* гостиница. Но не знаю, какой там был ужин, судить не могу, потому как лично не присутствовала.
в Кемпенски ужин(шведский стол)-188 юаней.Омары,лобстеры-трудно сказать,что вы не наедитесь или чтото не вкусно,а тут за такие деньги 5 звезд,еще и плохо накормили???...ха-ха...
-
Ну в других 5* отелях и подороже шведский стол есть.
-
Елену Гончарову я знаю, как и вы наверное......в той же степени
Но я не думаю, что это повод называть меня подругой организаторов бала....
Еще один серьезный повод не покупаться слету на "серьезные" движения пользователей ВП с тремя сообщениями за спиной и нулевой кармой, имхо. :)
А вот сообщение в тему для тех харбинцев, кто хочет побывать на настоящем Весеннем Русском Балу в Харбине, теоретически, Вы имеете такую уникальную возможность:
Х А Р Б И Н
Дорогие харбинцы со всех стран мира!
Очень скоро мы встретимся на нашем Весеннем Балу в ресторане гостиницы “POST”
на Соборной площади в Новом Городе 15 мая 2009 г. в 6 ч. вечера.
Это цветущий май, когда в городе нашего детства цветут сирень и ландыши.
Мы посетим интересные места нашего прошлого: поездка по городу и на Успенское
кладбище, поездка на Новое кладбище (Хуан Шань) и за город, где выстроена точная
копия Св. Николаевского Собора. Поездка на Сунгари и на Солнечный остров. Мы
отведаем поузы северной кухни в столетнем ресторане Фудзядяна, жареные пельмени с
харбинским пивом. Прогулки по знакомым улицам. Мы посетим ночные базары и
вспомним вкус тянбин.
Это будет наша встреча с друзьями детства, с которыми мы разъехались 50 лет тому
назад. Эта поездка вернёт нас в прошлое и Харбин нам даст энергию и силы. Мы снова
почувствуем себя молодыми. Возможно, мы посетим станции Моэршань и Ханьдаохэцзы,
проведём там сутки. Увидим и вспомним сопки, тайгу и тот единственный русский
памятник на вершине горы. При желании можно отведать русские блюда в лучшем
русском ресторане, где русская программа, русские хозяева и обслуживание.
Николай Заика
(!) Записывайтесь на Бал у следующих лиц:
Николай Заика в Харбине
Волк-Леванович в Мельбурне
Таня Бигановская в Аделаиде
Рита и Костя Нетребенко в Сиднее
Александр Клестов в Брисбeне
Источник: Вестник Русского Этнического Представительства штата НЮУ – 42 (http://www.russiansinaustralia.org.au/Vestnik/VestnikDec08.pdf)
-
To Faith
На указанные девушками адреса было отправлено два письма – каждой по копии, ответа нет.
После праздников встречаюсь с представителем РТПП, постараюсь выяснить конкретную причастность ее к проведению мероприятия. Но еще раз акцентирую, тот факт, что все ( именно ВСЕ) организаторские функции, так же как и сбор НАШИХ ДЕНЕГ проводили Елена Гончарова и помогала ей Наталия.
Сточки зрения благотворительности – на лицо факт самого натурального мошенничества, нам спонсорам данного мероприятия отказываются предоставлять вообще какую либо информацию… наш китайский юрист мне объяснил, что с точки зрения закона доказывать будет довольно трудновато, это если мы крови хотим – мы сами заплатили нас силой никто не тянул.
Но по факту сбора денег на благотворительные нужды и присвоения их – тут уже совсем другое дело и при правильной расстановке акцентов – едет разговор о использовании ресурса ( Интернет, реклама, пригласительные и т.д.) для мошеннический операций – ключевое слово благотворительность.
Я, как и раньше заявлял, продолжаю оставаться при своей точке зрения – очень прошу тех, кто был с нами на балу и разделяет мою точку зрения а также тех кому не безразлична создавшаяся ситуация – поддержать меня. Вот именно в чем: на следующей неделе – постараюсь выяснить каким боком ТПП ко всему этому мероприятию относиться – даже если они и являлись организаторами, но от этого открестятся – пока девушки не объяснят – куда и сколько наших с вами денег было потрачено – надо продолжать уже работу с юристами ( благо есть знакомые и пока все консультации бесплатно) ……
Конечно, маловероятно, что у организаторов вдруг проснется совесть и они действительно переведут какие то деньги на благотворительность. Для меня это дело принципа – и дело не в деньгах за выходные в разы больше засаживаешь – но тут нам свои же соотечественники просто взяли и в лицо плюнули – блин просто Поле Чуде в стране дураков.
Девочки – вы же все это читаете!!!!!! Не осложняйте себе жизнь и наше отношение к вам – выйдите на связь, объяснитесь…. И Деньги на благотворительность срочно переведите и сообщите нам с пояснениями..
-
Ну вот получил ответ от организаторов – читайте друзья и делайте выводы?!?!?!?!?!
Думаю, что по поводу таких объяснений возникнет больше вопросов….
Лично у меня только один вопрос. Почему надо получать информацию по телефону?
Уважаемые Дамы и Господа!
Во-первых, мы бы хотели поблагодарить всех гостей за принятие участия и поддержку на Первом Русском Весеннем Бале в Пекине.
Нам очень жаль, что мы не оправдали Ваши надежды!
В свою очередь хотели бы ответить на все интересующие Вас вопросы лично. Будем счастливы встрече с Вами в любое удобное для Вас время. Пожалуйста, звоните! Тел. 135-1101-2557 Елена Гончарова.
Благотворительность: к сожалению, деньги собранные на данном мероприятии пойдут на покрытие расходов танцоров, музыкантов, фотографов, алкоголя, аренды помещения и непосредственно ужина.
Мы надеемся, что следующий – ОСЕННИЙ БАЛ, оставит у Вас более приятные воспоминания.
P.S. Гостям бала необходимым fapiao просьба связаться с Еленой и Натальей. Они будут предоставлены в течении 3 дней после запроса.
С наилучшими пожеланиями,
Организаторы Бала:
Елена Гончарова и Наталья Чаплюк
-
Как-то неграмотно написано...
-
А да, с точки зрения грамотности ( только сейчас обратил внимание) - шедеврально просто.....
Вот такой еще вопрос к организаторам ( ну раз они себя уже сами организаторами называют)
- Танцоры, аренда, ужин, фотографы - они все что в кредит работали? что значит деньги пойдут на оплату?
В жизни ни разу не слышал, чтобы затраты на мероприятия оплачивались постфактум.
-
Барбариска, насчет грамотности целиком с вами согласен. У меня ощущение, будто писали китайцы, а не наши девушки с высшим образованием. Справедливости ради, английский у Елены и Наташи гораздо внятнее.
-
Да, соглашусь с вышесказанным- английский у девушек на хорошем уровне.
Да сами то девушки симпатичные персонажи........
Девочки - дайте нам нормальные, честные объяснения и мы все поймем, живые люди ведь...
Только не занимайтесь вы организайией и проведением таких мероприятей.
Такими вещами должны заниматься специалисты......
-
Уважаемые Елена и Наталья! Комментарии по сути мероприятия пусть дают те, кто уверен, что их элементарно обманули. Я же прокомментирую ваш русский язык. Стыдно, девушки, так изъясняться на родном языке. Или он у вас не родной? Тогда простительно.
Уважаемые Дамы и Господа!
Во-первых, мы бы хотели поблагодарить всех гостей за принятие участия и поддержку на Первом Русском Весеннем Бале в Пекине. Как-то кажется, что с точки зрения норм русского языка участие принимают ... в, а не на. Нам очень жаль, что мы не оправдали Ваши надежды! В свою очередь хотели бы ответить на все интересующие Вас вопросы лично. Будем счастливы встрече с Вами в любое удобное для Вас время. Пожалуйста, звоните! Так речь о встрече или беседе на дистанции? Благотворительность: к сожалению, деньги, собранные на данном мероприятии, пойдут на покрытие расходов танцоров, музыкантов, фотографов, алкоголя, аренды помещения и непосредственно ужина. А что, у танцоров и ... алкоголя были свои расходы?Мы надеемся, что следующий – ОСЕННИЙ БАЛ, оставит у Вас более приятные воспоминания. P.S. Гостям бала необходимым fapiao [/color] просьба связаться с Еленой и Натальей. Они будут предоставлены в течение 3 дней после запроса. Вот нам и повезло, девушек нам предоставятJ)))
-
"Благотворительность: к сожалению, деньги собранные на данном мероприятии пойдут на покрытие расходов танцоров, музыкантов, фотографов, алкоголя, аренды помещения и непосредственно ужина."
Фраза в ступор вгоняет , называется я фигею без баяна.>:(
А когда смету на мероприятие составляли, "организаторы" вообще собирались включать пункт на ту самую благотворительность ?!
Хотя уже и так понятно, что она у них своя.
или что, людей мало пришло и бал оказался коммерчески не выгодным, бизнесмены, блин.
P.S. За державу обидно.
-
Нам очень жаль, что мы не оправдали Ваши надежды!
Я чего-то не понимаю, это ж не вечеринка какая-то была, где организаторы бы могли просто сказать: "Приходите, будет интересно", а потом, после того, как мероприятие провалилось, сказать: "Извините, что не оправдали ваших надежд". Это все-таки был бал с билетом, в котором была написана программа вечера, причем тут надежды, когда они были обязаны следовать тому, что написали.
Имеет ли билет какую-нибудь силу?
-
""Нам очень жаль, что мы не оправдали Ваши надежды!""
А это чтоб народ не серчал и в очередь на Осенний Бал записывался! ;D ;D ;D
-
По отсутствию каких либо ответов на наши вопросы, скорее всего следует, что девочки решили не утруждать себя.
А зря девочки вы так делаете.....
Еще раз очень вас просим - дайте нам четкую и правдивую информацию сколько мы собрали на благотворительность? Если все ушло на покрытие расходов, в чем я уже очень сомневаюсь, то дайте пояснения.
Поверьте - просто так мы это не оставим - зачем вам нужна такая дурная репутация?!?!?!?!?
-
tu Kabatchik: мне кажется, что у них смелости не хватит здесь представить всю подробную информацию о расходах...а тем более доходах.
По-поводу репутации- согласна, странно как-то.
Рада, что хоть кто-то пытается выяснить чей бабушка.... :-X
А с представителем РТПП вы еще не встречались? :)
-
Ну вот сегодня я созвонился с Натальей, она сказала, что напишет нам по поводу расходов на бал и как следствие невозможности сбора денег на благотворительность. Очень надеюсь, что объяснения будут понятные и мы закроем эту тему, наконец. Одно, что меня лично очень сильно удивило, так это то, что иностранные гости, со слов Натальи все остались довольные балом и что все балы в Пекине стоят по 1200 юаней за входной билет ?!?!?!?!?!?!?
Я попросил ее связаться с теми иностранными гостями, которым это все очень понравилось и написать свои комментарии на наш форум – уверен, что английским у нас все владеют.
Так что давайте подождем и дай бог постараемся, как можно поскорее забыть весь этот кошмар и позор.
На счет Осеннего бала уважаемые форумчане – если Елена, Наталья энд компани будут организовывать его – рекомендую всем заранее очччччень задуматься.
-
Насколько я поняла из описаний, на балу был оркестр. Были ли танцоры? И интересно, где они собираются фотографии показывать.
Да были танцоры, и очень хорошо работали, а также была певица , которая пела цыганские песни :)
-
Понятно :) А то у меня сложилось впечатление, что был только оркестр.
-
Здравствуйте!
Хотим еще раз извиниться за плоxую организацию бала, а главное ответить на самый важный вопрос всех участников форума: "Куда пошли деньги от организации данного мероприятия?"
БЮДЖЕТ
Ужин: 900 юаней
Шампанское: 40 000 юаней
Оркестр (2 бесплатных стола): 18 000 юаней
Танцоры: 6600 юаней
Музыканты: 2700 юаней
Фотограф: 2000 юаней
Художники: 2000 юаней
Печатная продукция: 10 000 юаней
Зал был заказан на 245 человек, но всего присутствовало 215, так как многие люди должны были выкупить билеты при входе, но они так и не появились . Из-за этого, к сожалению, деньги собранные на благотворительность пошли на оплату отеля.
Мы не получили никакой прибыли от организации бала.
Большое спасибо за справедливые комментарии. Приносим наши извинения за испорченный вечер!
Искренне надеемся, что такого больше в будущем не повторится.
Наталья и Елена
-
Здравствуите!
я тоже зарегистрировалась на саите.
С радостью отвечу на все интересующие Вас вопросы!
Елена Гончарова.
-
Какие-то весьма интересные цифры получаются.
То есть , судя по бюджету, если сложить всю предполагаемую прибыль по элементарной формуле, за минусом всех реальных расходов вы сработали в минус 43800 юаней?! :w00t: это именно та сумма которая должна была пойти на благотворительность?!
странно, а почему тогда в выше указанном "списке" сумм - не указанна самая затратная часть - а именно, аренда зала?
Вывод: во всем повинны те самые 35 человек, которые не пришли. ;)
-
Мы не платили аренду зала.
-
Не "получили никакой прибыли"... :'(
А зачем вообще "бал" организовывали?
Простите, но ужин в Ритц Карлтоне за 900 (плюс дополнительные расходы на шмпанское) на человека- это просто несерьезно. Я, честно говоря, надеялась, что каждому гостю, как минимум будут презентовать персональное ведерко черной икры...
Воскресный бранч с шампанский там стоит не больше 300-сот юаней, и судя по представленному меню, по разнообразию и качеству еды во много-много раз превосходит "русский ужин"...
-
"Из-за этого, к сожалению, деньги собранные на благотворительность пошли на оплату отеля."
простите,может я чего не понимаю.. а это что, оплата отеля - это не есть аренда? :o
-
Мы не платили аренду зала.
Really? Было бы крайне странно, если бы платили, хотя, куда уж страннее...
Знаете, ситуация после таких вот объяснений и космических накруток цен выглядит все более некрасивой...
За 1200 юаней можно было каждому участнику "бала" выделить номер в Ритце на двоих с завтраком и ужином (шведский стол), посещением джима, сауны с бассейном, ну и на массаж там же, в СПА, еще осталось бы...
-
>:(
А что заранее никто бюджет не просчитывал и не знал на что сколько нужно средст??
Че вы тут народ лечите.
;D
..аще ;D Milashka, если б еще качественно лечили бы...
громкие слова..."бюджет" постфактум..странные объяснения, весьма "локаничного" содержания..
Fornarina, твой Вариант мне нравится больше! :lol: там бы еще на фотографа, эту красотень заснять для будущих поколений осталось бы))
P.S. а вот что еще интересно. Средства, вырученные на продаже спонсорких и партнерских пакетов, которые, на сколько я знаю точно, применимы в подобного рода мероприятиях, видимо пошли на оплату..а оплату чего ..а хз..это уже не придется узнать ни мне..ни тебе ;D
-
Средства, вырученные на продаже спонсорких и партнерских пакетов, которые, на сколько я знаю точно, применимы в подобного рода мероприятиях, видимо пошли на оплату..а оплату чего ..а хз..это уже не придется узнать ни мне..ни тебе ;D
На благое дело- оплату книг для китайских школ :)
А если не будут брать- отключим свет ;D
-
Ужин: 900 юаней
В мире кризис, бал благотворительный - ЗАЧЕМ выбирать такую дорогую гостиницу? ??? Особенно учитывая то, что бал проводился впервые и рекламы практически не было.
-
В мире кризис, бал благотворительный - ЗАЧЕМ выбирать такую дорогую гостиницу? ??? Особенно учитывая то, что бал проводился впервые и рекламы практически не было.
А я не понимю теперь только одного, какой смысл проводить заранее коммерчески не выгодный проект, даже если он носит красивое название "Благотворительный бал", некоторую часть от собранных средств которого, собирались пустить на книги в китайские школы.....
Если все происходящее было генеральной репетицией, то какая-то она с размахом получилась.ИМХО.
-
...
Искренне надеемся, что такого больше в будущем не повторится.
Наталья и Елена
Надежда, как известно, не постыжает, но то, что такой лафы для Вас, уважаемые Наталья и Елена, в Пекине, по меньшей мере, уже никогда не повторится это уж точно, будьте покойны! :)
-
Дорогие Дамы и Господа!
Я не понимаю от куда в Вас столько злости!
Но это уже и не столь важно, не довольные будут всегда. Очень жаль, что Вы совершенно не ориентируетесь в пекинских ценах... на самом деле обед в Ритз- Карлтон Пекин с выпивкой и шоу программой стоит на много дороже, те Вам елементарно повезло, что Вы попали туда за 1200 юаней.
Спасибо большое дорогие "соотечественники"! Прожив в Пекине достаточно долгое время я никогда не ощущала поддержки со стороны большинства россииской аудитории Пекина, данное мероприятие только лишний раз доказало то, что поддержки никогда и не будет... но это и к лучшему. Вместо того чтобы сидет и тратит драгоценное время в форуме лучше бы попробовали организовать или хотя бы помочь в организации хоть чего-нибудь!
На этом обсуждение Первого Бала в Пекине прошу закончить!
П.С. Я и Наташа единственные люди появившиеся здесь под своими именами.
-
Дорогие Дами и господа!
На етом обсуждение Первого Бала в Пекине прошу закончит!
Вечер перестает быть томным. :D Нет, уважаемая, на этом обсуждение только начинается...
Простите, но неужели Вам совсем-совсем не стыдно за безобразие и обман, который вы учинили (просто интересно) на этом, как вы его называете, "первом балу" и ваше чувство оскорбленного достоинства настоящее? :) Знаете, а я ведь не поленюсь и спрошу и генерального менеджера гостиницы Ритц Карлтон сколько на самом деле все это стоило. ;)
-
Дорогие Дами и господа
П.С. Иа и Наташа единственние луди поиавившиесиа здес под своими именами.
Респект и уважуха. Вообще-то я думала, что на самом деле вас зовут Зоя Космедемьянская или Павлик Морозов. И еще свои и Наташины фото тут повесьте пожалуйста- что-бы знать наверняка с кем не стоит иметь дело в Пекине.
-
Ну вот слава богу дождались ответа от организаторов, теперь точно уже ясно кто являлся организатором и к РТПП вопросов у меня лично уже нет.
Единственное, что хотелось бы посоветовать девочкам, не надо так вот, на коленке писать цифры и потом их скидывать на суд форумчан. Те цифры и объяснения что вы предоставили, больше порождают вопросов к вам. Они не выдерживают ни какой нормальной логики… но это уже на вашей совести, если вы как пишите за ужин ( надо наверное полагать на человека планировали сумму в 900 юаней) напомню из чего состоял ужин- салат, борщ ( ?!?!?!?) три куска мяса, кусок рыбы, десерт….. то либо ресторан откат такой получил !?!?!?!?!? либо вы не умеете считать. Возможно, вы имели ввиду, что то другое, но тогда уж объясняйте нормально. Если вы цифры эти просто с потолка взяли ( иными словами выдумали) – то естественно никто проверять вас не будет.. как говорится бог вам судья…. Но бог он не фраер, бог все видит…..
Ну да думаю, что на этом можно и закончить.
Личный совет, от человека, который не понаслышке знает этот бизнес – не занимайтесь больше такого рода мероприятиями, не позорьтесь сами и не заставляйте своих же соотечественников краснеть за вас и за страну, в вашем лице представляемую.
Уважаемые форумчане в следующий раз, если подобного рода мероприятия будут проводиться под эгидой уже известных нам организаторов, давайте сначала серьезно подумаем – стоит ли это нашего времени, нервов и денег?????
Спасибо всем, кто не остался безучастным к данной проблеме…. Всех с наступающим Днем Победы……. Мы Россияне и гордимся нашей страной чтобы там не случилось….
-
Дорогие Дами и господа!
Иа не понимау от куда в Вас столко злости!
Но ето уже и не стол важно, не доволние будут всегда. Очен жал, что Ви совершенно не ориентируетес в пекинских ценах... на самом деле обед в Ритз- царлтон Беийинг с випивкои и шощ программои стоит на много дороже, те Вам елементарно повезло, что Ви попали туда за 1200 РМБ.
Спасибо болшое дорогие "соотечестеввенике"! Прожив в пекине достаточно долгое времиа иа никогда не очучала поддержки со сторони болшинства россиискои аудитории Пекина, данное мероприитие толко лишнии раз доказало то, что поддержки никогда и не будет... но ето и к лучшему. Вместо того что би сидет и тратит драгоценное времиа в форуме лучше би попробовали организоват или хотиа би помоч в организации хот чего-нибуд!
На етом обсуждение Первого Бала в Пекине прошу закончит!
П.С. Иа и Наташа единственние луди поиавившиесиа здес под своими именами.
А Вы обратились бы за помощью, думаю, вряд ли, РКП отказал бы Вам в ней! Это во-первых, а во-вторых, взяв с дам и господ приличные деньги Вы вступили с ними в известные отношения, покупатель Вашей "выпивки" остался недоволен ее качеством и, по-моему, имеет полное право спросить за что он, в конце концов, платил и куда канула такая немалая сумма! :-\
-
Наблюдаю за ходом событий уже который день. Сложилось впечатление, что китайская национальная ложь - ничто, по сравнению с обсуждаемой.
Может в Харбине провести подобный бал? У меня в Софителе связи есть - скидку процентов в 50 получу. Есть друзья-танцоры, правда чаще по соревнованиям мировым ездят, но в Харбине проводят больше времени. Согласятся для меня и бесплатно станцевать, а потом вместе и отметим это дело. Фотографа замещу я. Спиртное из Хэйхэ привезем. А потом все мои друзья мне чеков выпишут на нужную сумму и на вопрос "Где деньги?" отвечу, что я осталась в долгах)))
Стыдно, товарищи, особенно насчет "элементарно повезло".
-
дерзаите!
-
Но ето уже и не стол важно, не доволние будут всегда.
"Довольными", видимо, только ваши друзья и знакомые остались? Которые стесняются высказать при вас то, что они на самом деле думают.
Очен жал, что Ви совершенно не ориентируетес в пекинских ценах...
Ошибаетесь. Люди тут хорошо в ценах ориентируются, поэтому-то к вам столько вопросов.
на самом деле обед в Ритз- царлтон Беийинг с випивкои и шощ программои стоит на много дороже, те Вам елементарно повезло, что Ви попали туда за 1200 РМБ.
Ну просто везучки ;D
Вместо того что би сидет и тратит драгоценное времиа в форуме лучше би попробовали организоват или хотиа би помоч в организации хот чего-нибуд!
Пробуем. Помогаем.
-
Елена Гончарова, а речи почему вступительной не было?
-
Мы не платили аренду зала.
Дык, а куда тогда делись 180 000 RMB?
2Гончарова: Где, если не здесь обсудить Ваши аферы? Вы же обратились сюда, когда Вам надо было срочно массовку набрать!
Меня вот больше задело то, что там было 60% иностранцев, что выше уже кем-то отмечено, русские-то что, они привыкшие ко всякого рода лохотронам! Так и хочется выразиться известной фразой Павла Луспекаева!
Не злость человеческая эти выпады, а профилактика, чтобы другие подумали, прежде чем творить подобное!
-
Не злость человеческая эти выпады, а профилактика, чтобы другие подумали, прежде чем творить!
натворить :-X
-
Дорогие Дами и господа!
Я не понимау от куда в Вас столко злости!
Но ето уже и не стол важно, не доволние будут всегда. Очен жал, что Ви совершенно не ориентируетес в пекинских ценах... на самом деле обед в Ритз- царлтон Беийинг с випивкои и шощ программои стоит на много дороже, те Вам елементарно повезло, что Ви попали туда за 1200 РМБ.
Спасибо болшое дорогие "соотечестеввенике"! Прожив в пекине достаточно долгое времиа иа никогда не очучала поддержки со сторони болшинства россиискои аудитории Пекина, данное мероприитие толко лишнии раз доказало то, что поддержки никогда и не будет... но ето и к лучшему. Вместо того что би сидет и тратит драгоценное времиа в форуме лучше би попробовали организоват или хотиа би помоч в организации хот чего-нибуд!
На этом обсуждение Первого Бала в Пекине прошу закончить!
П.С. Я и Наташа единственние луди поиавившиесиа здес под своими именами.
Опа! :o вот это комментарий...... ну что тут скажешь?!?!??!?!?!
Лена ну вы хоть потрудились бы на нормальном русском языке писать, неужели у вас нет шрифта кирилицы? Вы отвечаете на вопросы ( точнее просто огрызаетесь)и даже не потрудились просмотреть свое послание, ну о каком вообще уважении можно говорить.....
Над тем как вы пишите смеятся ведь будут - неужели вам все равно?
Про злость опять таки совсем неуместно, никто вашей крови не хотел, к критике надо отноститься конструктивно и пытаться делать выводы.
Лена вы не с лохами тут общаетесь ...... то что вы пишите это просто смешно....
Зря вы этот пост отправили....... да и не вам тему закрывать.....
Да и насчет большинства российской аудитори ?!?!?!?!?! а вы на какую аудиторию расчитывали ? Еще раз прошу обратить ваше внимание, что публика тут искушенная и на подобного рода мероприятиях бывает регулярно и у нас есть с чем сравнивать. Если у вас есть свой стандарт проведения мероприятий, то это не значит, что он единственно верный.... Вам просто Лена должно быть стыдно....
Вам видимо бесполезно вообще что либо объяснять..... Что вы о себе возомнили?? спуститесь на землю.......
-
да, к сожалению, с утра я использовала компьютер без кирилицы.
-
П.С. Я и Наташа единственние луди поиавившиесиа здес под своими именами.
Форум это не сайт "Одноклассники", Вы что-то путаете.
-
То Елена Гончарова!
Лена, если можно, то только один вопрос по смете?
Я правильно понял, что обед на одного человека стоил 900 юаней, те. На 215 присутствующих человек 900 умножаем на 215, получаем сумму в 193.000 юаней?
Я ничего не путаю? Если не трудно прокомментируйте пожалуйста.
-
неее, умножать 900 надо на 245, ибо как выразились ранее ужин уже был заказан именно на это количество человек, то бишь проплачен.
P.S. Репутация зарабатывается годами, а тратится в одночасье..эх.
-
Внятного ответа от организаторов судя по всему не дождаться.
-
П.С. Я и Наташа единственные люди появившиеся здесь под своими именами.
И очень хорошо, теперь любая организация или частное лицо, получившее какое-либо коммерческое предложение от Вас двоих, легко найдет в любом поисковике Ваш СЛЕД в Пекине...
Кстати, разрешите поинтересоваться, Елена, откуда у Вас набралось столько е-мэйлов иностранцев, проживающих на данный момент в Пекине и с Вами лично не знакомых, ведь большинство из них получили точечные приглашения от Вас лично?
-
Бал по всем признакам тянет на мошенничество.
Если дело не доползёт до суда, значит у русской общины в Пекине таки нет ни мозгов, ни юристов, ни "просто хороших знакомых", способных уладить дело ко всеобщему удовольствию.
Все, кто обсуждает тут стилистику и транслит, - просто помогают созданию тумана вокруг обычного уголовного преступления.
-
Отзыв иностранца, приглашенного Вами лично, имя его не указываю по его просьбе:
Hello dear friends,
I am a European student who attended the Ball. I have to say that there was good entertainment, a lot of drinks, many interesting people, but I completely agree that this ball did not do a good job in officially representing Russia in Peking. It gave more the impression of being an international drinking feast. What is more there were very few Russians. I have many Russian friends in Beijing who could not come because it was too expensive. Even friends who work in the Russian embassy could not go because of this reason. I think there should have been much more free invitations for Russian people in Bejing, especially students and young professionals who cannot afford those prices.
The food was basically good, but not too original and authentic in the Russian Cuisine. Vodka and drinks were good, and late at night there were hardly a few people left who were sober.
I mean I had a lot of fun, met a not of nice people and enjoyed myself being there, but I think organizers should plan next time a bit more detailled, and give a bit more professional impression about the Ball, Russian Culture and the officiality of the event. Get more Russians there first of all, make it more affordable for students and young professionals, send more invitations with free tickets to people. Another thing which I found interesting was, that I received an invitation over e-mail. I am a bit fan of Russian culture, but I dont know where they got my e-mail from.
For the next time, I think a Russian Ball in Bejing should be strongly supported by the Russian embassy and other Russian institutions. When people see a strong official link and the charity-factor is pointed out more clearly, then people later wont questions where the money is going. And most importantly, there should me MORE RUSSIANS at such a Ball!
But all in all I had a great time there, it was a great place to have fun, but the comparison above to Yabaolu was not tooo far away :)!
All the best!
-
to Zalesov: а вы обратите внимание, что прочитало эту ветку +- 2900 человек.
а из тех кто непосредственно присутствовал на мероприятии, высказались максимум человека 4.
Человек 15 , кот там не было, пытаются понять , зачем это все было.
А суетится только 1 человек, кот лично связывался с вышеуказанными девушками и писал к ним обращения - это kabatchik!!!)))это достойно уважения.
P.S. А доказать в действиях организаторов данный состав преступления, думаю практически невозможно.С этим -то и в России сложно.
Но если кто-то, все же доведет все до логического завершения, с привлечением грамотных юристов, Мы будем только искренне аплодировать. :)
-
Comments. First Grand Russian Ball.
Date: Sunday, April 26 2009 11:51 PM
Subject: [ASW] Connection request from raphael ..........
raphael.......... would like to connect with you on ASMALLWORLD.
raphael's message: "Hi Elena, thank you for the organisation of the ball. I had
a nice moment there ! "
-
Бал по всем признакам тянет на мошенничество.
Если дело не доползёт до суда, значит у русской общины в Пекине таки нет ни мозгов, ни юристов, ни "просто хороших знакомых", способных уладить дело ко всеобщему удовольствию.
Все, кто обсуждает тут стилистику и транслит, - просто помогают созданию тумана вокруг обычного уголовного преступления.
Многие из тех, кто присутствовал на балу, это знакомые девушек из галереи. Ну может и из ТПП, не знаю. Они явно не будут публично высказывать свое недовольство, чтоб не портить отношения.
А из числа остальных русских на балу многим неохота связываться. Как обычно, никто не верит в то, что справедливость восторжествует, и все молчат.
-
Бал по всем признакам тянет на мошенничество.
Если дело не доползёт до суда, значит у русской общины в Пекине таки нет ни мозгов, ни юристов, ни "просто хороших знакомых", способных уладить дело ко всеобщему удовольствию.
Все кто обсуждает тут стилистику и транслит - просто помогают созданию тумана вокруг обычного уголовного преступления
С юристами, причем с китайскими общался, честно говоря, как писал выше крови ничей не желал и не желаю. Не понимаю, почему девочки не могут дать вразумительных ответов… мне бы лично было бы достаточно, что касается дальнейшего посещения подобных мероприятий под эгидой Елены Гончаровой и сотоварищами – мне лично все ясно…..
Юристы сказали, что довольно трудно закручивать уголовное преступление, мы сами на эти цены согласились….. и деньги свои заплатили…
Ну да что тут скажешь……
Все таки не могу понять, если это правда, то может дальше надо жать девушек – ну невозможно 900 юаней, за обед ?!?!?!?!?!? мама моя дорогая красная цена 150 - 200– да еще наверняка скидки они получили, ну нечему там стоить 900 юаней, а это получается основная часть расходов – 193.000 юаней ….. я не хочу считать заработанные девушками деньги ( может и не заработанными – может в ущерб себе сработали) но как то не вяжется это со словом ( уже аскомину наверное у всех на зубах набило) БЛАГТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
Честно говоря, как то уже устал в этом всем возиться… просто противно, но с другой стороны – надо же себя уважать…….
То Лена Гончарова – вы сами понимаете, что за цифры вы нам дали?
Что входит в обед?
-
Comments. First Grand Russian Ball.
Date: Sunday, April 26 2009 11:51 PM
Subject: [ASW] Connection request from raphael schoentgen
raphael schoentgen would like to connect with you on ASMALLWORLD.
raphael's message: "Hi Elena, thank you for the organisation of the ball. I had
a nice moment there ! "
Ну а что еще он мог написать??? Обычная вежливая благодарность, которая на самом деле ничего не значит.
-
Елена, Вы так и не ответили - почему не было вступительной речи?
Все вышеописанное смахивает просто на party. Может, для вечеринки оно и неплохо все выглядело бы (если не брать во внимание цену), но до бала явно не дотягивает.
-
Отзывы иностранцeв которые мы получили:
1. "прочитала все отзиви на полушарии и мне ужасно стидно за тех кто ето пишет.Стидно что у русских в крови столко агрессивности.Вам не стоило извинятся "за испорченний вечер". Лично у меня и у 20 человек из моего оркестра не било никаких претензий или чувства разочарования. Ми прекрасно отдохнули,пообсчалисй и с удоволствием поиграли для публики.Искреннее спасибо за то что пригласили нас на Бал!
Не расстраивайтесй и не извиняйтесй не перед кем! Всего доброго!Оркестр ждет следующего бала :-)" Мариа
2. "I had such a great time at the ball. it was beautiful. thx for a great event!" Jennifer
3. "Dear Natalia, Thank you. Was a nice party, the Vodka got to me just after midnight so I did the Cinderella trick and crwled home... ;-)" Kenneth
4. "Want to congratulate you for the big success of this event." Jiuyi
5. "Hi Natalia, I had a great time on Saturday and meet lots of new people. Thank you very much for that." Tony
6. "Dear Natalia, I had a good time at the ball. I realize that putting all this together was tough so congratulations for this first edition." Raphael
PS: По поводу цены за ужин вы можете узнать в самом Ritz Carlton Beijing.
-
Насколько я поняла из вашего "отчета", для оркестра бал был бесплатным. Было бы странно, если б у них были бы к вам какие-то претензии.
-
raphael's message: "Hi Elena, thank you for the organisation of the ball. I had
a nice moment there ! "
Елена - вы наверное действительно не понимаете сути вопроса - я не имею права думать, что это ваш товарищ пишет такой пост, чтобы хоть как то оправдать ваше полнейшее разгельдяйство и безответственность. Ваш товарищ - хорошо провел время, попил водки, от Российского бала наверное он большего и не ожидал....и он по своему конечно прав.....( вот нам правда обидно) Но вы только задайте себе вопрос - Что кроме русской водки на этом Русском балу ( еще раз напоминаю БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ) он Русского увидел???????
Создается такое впечатление, что вы специально настраиваете форумчан протв себя- глупо честно говоря с вашей стороны.....
Единственное, что сейчас от вас хотят- это нормальных объяснений - я же вам задал вполне адекватный вопрос- дайте на него ответ......
То форумчанам- наказать организаторов юридически, скорее всего действительно не получится.... Единственно чего можно добиться - так это ( но это еще с юристами надо пообсуждать) - не могу сейчас юридическим термином это обозвать, но суть такова - под эгидой галлереи Гончаровой проводяться якобы благотворительные мероприятия.... надо еще все это уточнить.... но лично мне как уже сказал выше - удовлетворения это не принесет..и месть ни какая тут не нужна.... в сотый раз прошу девушек - ответы.... а уж захотите ли извиняться это ваше дело.
Только девушки поймите одно, проверить сколько стоит такого уровня обед, с таким меню и аренда и прочее- очень даже элементарно.....сами ведь понимаете.....Думайте....
-
хорошие такие..добрые отзывы..
А МАрия и еще 20 добрых человек из оркестра(!!!), я так полагаю были как раз-таки на работе...за которую они как раз-таки и получили гонорар........и тем более было бы странным с их стороны плевать в колодец, из которого...а то вылит не поймаешь. :)
-
Ответы и нормальные объяснения мы вам дали. Все цены которые расписали это ПРАВДА!!!
-
Очень многие вопросы остались без ответов. Фильтрация? Отвечайте уж не все.
-
Ответы и нормальные объяснения мы вам дали.
Много вопросов осталось без ответа. Мы ждем.
-
Было очень приятно познакомиться!
Елена и Наталья!
-
;D Ситуация зашла в тупик. Посетителей бала удовлетворят только два варианта ответов организаторов: либо "да, мы вас кинули", либо "да, мы переплатили отелю за ваш ужин в 5 раз". Очевидно, что организаторы не настроены давать такие ответы. Ну и что дальше?
Дальше - посмотрим, достаточный ли урон нанесен репутации организаторов. Они наверняка затеют что-нибудь еще такое же... следите за рекламой :)
-
Повторю заданный немалое количество раз вопрос: уважаемые Natalia Chapliuk,Goncharova, почему же так получилось, что на данном мероприятии не было ни приветственных спичей, ни официальных тостов и торжественных поздравлений ни от вас, как организаторов, ни от заявленного высокого гостя (не говорю уже об отсутствии ведущего)???
-
После прочтения всей темы сложилось впечатление, что организаторы сами так до конца и не осознали, что же в итоге они "наорганизовывали" и судя по всему пребывали в эйфории, которую сейчас им "подмочили" на полушарии.
Они наверняка затеют что-нибудь еще такое же... следите за рекламой :)
Кажется, планируется осенний подобный бал...
-
1. "prochitala vse otzivi na polusharii i mne uzhasno stidno za teh kto eto pishet.Stidno chto u russkih v krovi stolko agressivnosti.Vam ne stoilo izvinjatsja "za isporchennij vecher". Lichno u menja i u 20 chelovek iz moego orkestra ne bilo nikakih pretenzij ili chuvstva razocharovanija. Mi prekrasno otdohnuli,poobschalisj i s udovolstviem poigrali dlja publiki.Iskrennee spasibo za to chto priglasili nas na Bal!
Ne rasstraivajtesj i ne izvinjajtesj ne pered kem! Vsego dobrogo!Orkestr zhdet sledujuschego bala :-)" Maria
То Мария – Мария уважаю вашу точку зрения и не буду ее оспаривать, мы тоже с удовольствием слушали выступление вашего коллектива – было очень приятно. Мой сугубо личный комментарий – бал был Русский… Было ли сыграно хоть одно произведение русского классика? Не подумайте, что я пытаюсь сейчас придраться к чему либо… просто считаю, что вопрос очень даже логичный. На многих баллах посещаемых мной и моими товарищами ( возьмем к примеру Ирландский – оприори была ирландская музыка) Может ваш коллектив не исполняет русских произведений – тогда заранее извиняюсь.
Организаторы вам лично предлагали исполнить какое либо русское произведение?
2. "I had such a great time at the ball. it was beautiful. thx for a great event!" Jennifer
3. "Dear Natalia, Thank you. Was a nice party, the Vodka got to me just after midnight so I did the Cinderella trick and crwled home... ;-)" Kenneth
4. "Want to congratulate you for the big success of this event." Jiuyi
5. "Hi Natalia, I had a great time on Saturday and meet lots of new people. Thank you very much for that." Tony
6. "Dear Natalia, I had a good time at the ball. I realize that putting all this together was tough so congratulations for this first edition." Raphael
Что касается комментариев иностранных гостей – я очень рад за них, что они великолепно провели время……. Только вот единственное ключевое слово – которое указывает на то, что это был русский бал ( комментарий номер 3) – Vodka.
То Елена и Наталья …. – ну зачем вам связываться с соотечественниками, от них одни проблемы? Смотрите, как отлично все получилось для иностранных гостей.. Ну устраивайте иностранные сейшены…..только не ассоциируйте это с Россией. И вам проще и нам стыдно не будет…. Это я вполне серьезно говорю. Вы очень очаровательный и общительный человек, как я заметил у вас множество иностранных друзей и знакомых…. Так какие вообще проблемы????
PS: По поводу цены за ужин вы можете узнать в самом Ritz Carlton Beijing.
Если действительно считаете, что следует узнать то узнаем…
Давайте только подтвердим то меню, которое было на балу:
Салат, борщ, мясо ( на деревянной палочке, три кусочка) кусок рыбы, десерт кусок торта.. я ничего не забыл? И стоит все это 900 юаней на человека – правильно?
Если что-то не указал пожалуйста внесите исправления……
И еще если позволите один вопрос- иностранные гости знали, что это был благотворительный бал, просто сейчас не помню ( надо посмотреть)... Если да , то они интересуются что и кого они спонсировали?
-
а что лично найти Гончарову трудно? В Пекине же вроде ее есть галлерея или была? или это просто такой же пузырь как и остальное? Просто встретиться с ней и расспросить.
Есть и координаты ТПП. Неужели представители будут молчать?
-
"Кажется планируется осенний подобный бал..."
Друзья, ждем продолжения банкета...следим за рекламой! :)
осенью будет ремейк...
-
а что лично найти Гончарову трудно? В Пекине же вроде ее есть галлерея или была? или это просто такой же пузырь как и остальное? Просто встретиться с ней и расспросить.
Есть и координаты ТПП. Неужели представители будут молчать?
А зачем их искать? Если они не желают в сети давать понятные ответы....
Какой смысл?
-
Уважаемые форумчане,извините что вмешиваюсь,но пройти мимо такого лохотрона и не сказав ни слова не могу-обидно!
Во-первых,те комменты,которые якобы были написаны иностранными гостями,хочу поставить под сомнение.Я таких комментов с ходу сейчас нарисую оооочень много-благо дело,фантазия велика ;)
Во-вторых,при всем желании моем комментарии по поводу этого "бала" на других ресурсах,кроме Полушария,найти не удалось(cityweekend-не открывает страницу) >:(
В-третьих, на сайте Наша China(пускай и не авторитет для кого-то,но все же) описание проведения "торжества" расписано почему-то совершенно по-другому.И написано русским языком "Вход платный, стоимость уточнять по телефону галереии Гончаровой."(с). Уже повод задуматься .... Так же можно наблюдать замечательный образец "приглашения" http://www.nashachina.ru/2009/04/russkijj-bal-v-pekine/ Причем материал добавлен был 20 апреля....
Мдааа,слов нет... одни эмоции $%%^**(()())
Мошенничество чистой воды. И,еще раз спасибо "организаторам" за то ,что в очередной раз подорвали авторитет РУССКОГО человека в глазах других иностранцев. Стыд и срам
P.S. А в лотерею-то кто-нибудь выиграл ;D :lol: И что,интересно ?
-
Дорогие друзья!
К сожалению, у меня и Наташи банально нет времени (очень много работы) отвечать на все ваши коментарии. На мои взгляд мы предоставили всю необходимую информацию.
Большое спасибо, что так подробно обсудили прошедшии бал, будем рады видет Вас на наших следующих мероприятиях!
Честно говоря я лично не ожидала такои бурнои реакции! Еще раз большое спасибо!
Если у кого-то остались вопросы или пожелания, а может быть предложения просьба связаться со мнои по телефону 135-1101-2557 или e-mail
[email protected]
Хорошего Всем дня!!!
С наступающим праздником!!!
-
мне все-таки интересно, почему никто не обращается за разъяснениями к ТПП?
Гончарова, Чаплюк - частные лица, а статусность мероприятию придала "поддержка" ТПП
Бал организован при поддержки ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ РФ
это же официальная организация, они "поддержали" данное мероприятие, почему с них - "взятки гладки"?
-
Ваша "занятость" не дает право в который раз игнорировать вопрос: ...
По мне, так они не ответили толком ни на один поставленный вопрос, ответ же на цитируемый вами вопрос довольно прост, так как проведенное мероприятие было обычной залепухой, то и ответственность за него никто не осмелился взять, выступив в качестве официального лица, имхо!
К тому же, по ходу, никакого уважаемого и серьезного персонажа среди приглашенных, на чьи плечи можно было свалить эту непосильную задачу, тупо не нашлось! Себя же организаторы к числу таковых никак не причисляли, вот и все!
-
Извините, я новичок. Форум читаю постоянно, но зарегистрировалась только сейчас – душа, так сказать не выдержала – ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО!!! Я не могу понять смысл ваших дебатов? Да и что обсуждать-то?))) «Средства, вырученные от благотворительного бала пойдут на покупку Русских книг для Китайских школ и университетов по сколько этот бал организуется в честь Года русского языка в Китае.»
60 лет отношений между Китаем и Россией – мероприятие, имеющие поддержку на правительственном уровне. Поэтому такая трактовка благотворительности этого бала подразумевает или полную некомпетентность нашего правительства (так как подобные действа по обеспечению, передаче, покупке… входят в государственные программы), или надежду на то, что людей интеллектуально развитых, помимо организаторов - больше нет! «Бал организован при поддержки ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ РФ»
Тем более не вписывается сия благотворительная цель в общую концепцию, так как представители ТППР, если они действительно были в курсе предстоящего сценария – должны были предложить более реальные благотворительные цели, а не с таким государственным размахом. Пригласительный билет составлен таким примитивным и кабацким языком ( типа – бал начнём с водочки!), что сразу становится ясен статус мероприятия – обыкновенная попойка, без даже намёков на изысканность и величие, зато с конкретной коммерческой подоплёкой.
Лотереи и аукционы – это пошиб не того уровня людей, кто вхож на светские балы. А вернее – обыгранное подражание светским манерам. На таких мероприятиях и ТАКОГО УРОВНЯ, КАК НАСТОЯЩИЙ БАЛ – как правило, происходят презентации, выставки с предложением приобрести гостям книги, картины или каких –либо другие культурные ценности и сразу оговаривается – что деньги идут на благотворительные цели. А лотерея – вариант торгашей – баульщиков. На царских балах играли в карты, а на балах местного дворянского происхождения – в фанты!))) Сразу вспоминается фраза: - «Граждане, купите билетики! Лотерейные билетики!!!»
Если брать историю появления на свет Русских балов, то всегда на БАЛАХ присутствовал момент восхваления родной Отчизны. Поэтому, стоит внимательно читать программу, что бы понять – какого уровня будет мероприятие. Судя по предоставленной программе на форуме – это примитивный вариант вечерней ресторанной шоу-программы с явной линией личного коммерческого интереса. Благотворительный бал является ИМЕННО таковым потому, что все, кто принимает в нём участие, не имеют коммерческих доходов. В виде спонсорской помощи предоставляются повара, помещение, угощение и т. д. и т. п. Поэтому и озвучивают всегда СПОНСОРОВ, кто не ради коммерческой выгоды, а ради статуса или известности вкладывает деньги в проведение таких мероприятий. Из вышестоящего пункта следует, что создаётся комиссия, которая следит за отчётностью и использованием полученной благотворительности, так как я уже написала, но повторюсь - что В НАСТОЯЩЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ МЕРОПРИЯТИИ – РАСХОДОВ НЕТ!!! РАСХОДЫ ТОЛЬКО У СПОНСОРОВ! А сам бал имеет только денежный приход и рациональное его использование на поставленные первоначальные благотворительные цели!!! Эта комиссия указывается сразу в программе мероприятия вместе со спонсорами. Даются контакты для связи и каждый из посетивших мероприятие может в любой момент связаться и узнать о том, что его интересует. Читая ваши негодующие отзывы и ответы двух прекрасных организаторш, я ещё больше убеждаюсь в том, что нынче клюют на «бабки», а не на интеллектуальность. Иначе бы обиженных - не было бы вообще. На бал с таким приглашением не пошёл бы и НЕ ПОЙДЁТ НИ ОДИН УВАЖАЮЩИЙ СЕБЯ ОБРАЗОВАННЫЙ человек!!!
Надеюсь, что у организаторов такой «пародии» на "великосветский бал" хватит ума извинится перед теми, кто своим присутствием поддержал русскую диаспору в Пекине!!! Так как моё мнение – люди шли не на кабацкий стриптиз – этим уже никого не удивишь, а действительно помочь возродить традицию Русских Балов за рубежом! Коль организаторы заявили о себе столь громко и с такой помпезностью, то нужно было продолжать держать марку!
И в заключении мне хочется сказать – понятно даже двоечнику, что деньги вам не вернут и не предоставят никаких расчётных таблиц. Поэтому, лучше постарайтесь не допустить такого ляпа ещё раз!!! - «Искренне надеемся, что такого больше в будущем не повторится.»
Я думаю, что ТАКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ должны быть организованны на другом уровне и другими организаторами! Или у нас, как в пословице – «если правая нога наступила на грабли, значит и левая за ней»! Ребят, в таких случаях не возмущаются, а действуют!!! Тем более, юридически – к слову БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ большой спрос!!! Если рассматривать бал, как благотворительный – то юристы вполне смогут предъявить иск за вымогательство и использование дохода в личных целях. Так как я думаю, что спонсоры были и за ту же водку ни с кем не пришлось рассчитываться!))) Ещё раз извините, что вмешалась, но уж слишком мы последнее время планочку у РОССИИ спустили вот такими «балами» и такими поступками!!! Говорильни много, а вот действий – не видно! Жаль, что порой такими мероприятиями правят связи, статус и деньги, а не честность, профессионализм и ЛЮБОВЬ К РОДИНЕ!!! Всем спасибо. С уважением!
-
......НАСТОЯЩЕМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ МЕРОПРИЯТИИ – РАСХОДОВ НЕТ!!! РАСХОДЫ ТОЛЬКО У СПОНСОРОВ! ......
Про благотворительность,насколько я понимаю,дописали в своем сообщении только здесь,т.к. по ссылке,приведенной мной выше, ни о чем таком речи не идет вообще. Это-то и огорчает... :-\
-
хорошие такие..добрые отзывы..
А МАрия и еще 20 добрых человек из оркестра(!!!), я так полагаю были как раз-таки на работе...за которую они как раз-таки и получили гонорар........и тем более было бы странным с их стороны плевать в колодец, из которого...а то вылит не поймаешь. :)
Здравствуйте все,кто неравнодушен к поднятой теме.
Я та самая МАрия которой стало обидно за моих "20 добрых человек из оркестра(!!!)" которые от души играли вам на Балу,за что нам и досталось на этом форуме.Спасибо,соотечественики.
Я не собираюсь вступать в дебаты,но посколько здесь было названо мое имя плюс "20 добрых человек из оркестра",я все-таки пару слов оставлю на память.
Оркестр был НЕ на работе и гонорара НЕ было.В качестве оплаты оркестру было предоставлено 2 стола,за коими "20 добрых человек из оркестра" и провели неплохо время.в общем,сами себя и развлекли поиграв на сцене (обыграв программу предстоящего концерта 24 Мая).Катастрофического разочарования никто из музыкантов не испытал,ни от одного музыканта не было жалоб (при отсутствии гонорара и полного равнодушия к колодцу).Девушки порадовались возможности выйти в свет в прекрасных нарядах,мужская половина тоже осталась не в претензии.
Я все это пишу не оттого что я на стороне кого-то из дебатирующих,мне совершенно не интересно куда пошли собранные деньги и тд. мне этот топик не интересен.Мне просто хочется сказать,пожалуйста не будьте так злы.Я сама являюсь организатором каждого из концертов нашего оркестра,собираю полные залы,-поверьте,быть организатором это адская работа,ошибки мы допускаем и не умышленно, а потому как мы живые люди.
Уверена,что при желании из моего поста можно развить язвительную дисскуссию,-ответа не будет,я на потрачу на это время,так как очень занята подготовкой концерта..А Оркестр приглашает всех на великолепную программу 24 Мая,-постараюсь не разочаровать вас в организации концерта:-).Боюсь поместить саит нашего оркестра на форуме,дабы меня не забанили как злостного рекламодателя.Хотя...была-не была: www.bico-china.weebly.com
Всего всем доброго.Мария Науэн
P.S.Для интересующихся почему оркестр не сыграл ни одной русской мелодии:Оркестр был приглашен на бал накануне своего собственного крупного концерта,-программы продолжительность которой около 2 часов . За пару недель до спонтанного выступления на Балу даже у Пекинского Симфонического Оркестра в период подготовки к основному выступлению времени на русскую программу не нашлось бы.
А русской музыки в огромном количестве я и мои коллеги по фортепианному Трио испонили вдоволь,причем совершенно бесплатно и без какой-либо корысти на счет колодца.Надеюсь были свидетели:-)
-
Слова не девочки,но профи. +100! Привет классической диаспоре от джазовой!
-
Привет классической диаспоре от джазовой!
Диаспоры пора объединять.Симфо-джаз в Пекине еще не родился,а ведь хороша идея.
-
Добрый вечер!))) Ну вот, тема плавно перетекает в другое русло!))) Я очень рада, что Вы, Мария, отписались здесь. Я не была на балу, но мне от всей души хочется сказать вам СПАСИБО – за то, что вы ( оркестр) и стали тем светлым лучиком, который и есть по определению - составляющим НАСТОЯЩЕГО БАЛА!!! А так же Вы сейчас подтвердили статус благотворительности прошедшего мероприятия – «Оркестр был НЕ на работе и гонорара НЕ было.» Ваше выступление было благотворительным! «Материал из Википедии — свободной энциклопедии: Благотворительность — оказание безвозмездной (или на льготных условиях) помощи тем, кто в этом нуждается. Может быть как в коллективных формах (фонды, организации), так и в виде индивидуального меценатства. Следует отметить, что основной чертой благотворительности и меценатства является свободный и непринужденный выбор формы, времени и места, а также содержания помощи. Благотворительная деятельность в России регулируется Федеральным законом № 135 от 11 августа 1995 г. «О благотворительной деятельности и благотворительных организациях». Кроме названного закона благотворительная деятельность регулируется соответствующими положениями Конституции (ст. 39) и Гражданского кодекса. В отличие от других стран, в России нет налоговых льгот для благотворителей.» Но… «порадовались возможности выйти в свет»… Вспомните Булгакова «Мастер и Маргарита»!!! Маргарита тоже была на балу. Но только какой это был бал! Иногда лучше вообще никуда не «выходить», чтоб потом не краснеть за чужие ошибки. А почему я сейчас пишу именно вам – так меня немного задела фраза из вашей переписки, которую выложила в теме одна из организаторов -Наталья: «Не расстраивайтесй и не извиняйтесй не перед кем! Всего доброго!Оркестр ждет следующего бала :-)" Мариа» Не извинятся… Извинения – это те догмы, которые мы постигаем ещё с пелёнок! Даже просто позвонив по телефону, мы начинаем разговор с самого элементарного: «Здравствуйте, извините за беспокойство!» Так что и Вы меня извините, пожалуйста, за это замечание, но я повторюсь – ИЗВИНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ в официальной форме, так как люди, посетившие этот бал – БЫЛИ НЕ НА РАБОТЕ, А ПРИШЛИ ПОДДЕРЖАТЬ СТАТУС И ВЕЛИЧИЕ НАШЕГО РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА, тем более в канун ПОБЕДЫ!!! И ещё раз - Вам и вашему коллективу – СПАСИБО за те минуты соприкосновения с прекрасным, которые вы подарили гостям!!! С уважением!
-
А воз и ныне там.............. ;D
Да здравствует, Отечество!
-
Оркестр был НЕ на работе и гонорара НЕ было.В качестве оплаты оркестру было предоставлено 2 стола,за коими "20 добрых человек из оркестра" и провели неплохо время.в общем,сами себя и развлекли поиграв на сцене (обыграв программу предстоящего концерта 24 Мая).Катастрофического разочарования никто из музыкантов не испытал,ни от одного музыканта не было жалоб (при отсутствии гонорара и полного равнодушия к колодцу).Девушки порадовались возможности выйти в свет в прекрасных нарядах,мужская половина тоже осталась не в претензии.
Я все это пишу не оттого что я на стороне кого-то из дeбатирующих,мне совершенно не интересно куда пошли собранные деньги и тд. мне этот топик не интересен.Мне просто хочется сказать,пожалуйста не будьте так злы.Я сама являюсь организатором каждого из концертов нашего оркестра,собираю полные залы,-поверьте,быть организатором это адская работа,ошибки мы допускаем и не умышленно, а потому как мы живые люди.
Уверена,что при желании из моего поста можно развить язвительную дисскуссию,-ответа не будет,я на потрачу на это время,так как очень занята подготовкой концерта..А Оркестр приглашает всех на великолепную программу 24 Мая,-постараюсь не разочаровать вас в организации концерта:-).Боюсь поместить саит нашего оркестра на форуме,дабы меня не забанили как злостного рекламодателя.Хотя...была-не была: www.bico-china.weebly.com
Всего всем доброго.Мария Науэн
Уважаемая Мария – да ну мы с тобой знакомы – язвительную дискуссию никто и не собирается развивать. Вам за ваше выступление на “балу” огромное спасибо – смотрите посты выше, все без исключения остались очень довольны возможностью встречи с прекрасным. По поводу русской программы- это был чисто познавательный вопрос, без всяких подвохов….понятно, что к любому выступлению программу надо точить заранее. Так, что эту тему просто можно прокачумать( по моему так прфи музыканты выражаются).
По поводу вашей фразы – Не будьте так злы. Марина, ты наверное не совсем понимаешь наше отношение ко всему произошедшему. Тут не в злости дело, ошибки могут быть у всех – все, как вы правильно выразились живые люди… Мы же говорим просто о полнейшей отсутствии какой либо подготовки – и по факту это был не бал, а банальная пьянка для иностранных гостей. Русского там вообще ничего не было – ну разве что водка ( мое субъективное мнение) . Но, как вы правильно выразились, не будем вдаваться в дискуссию и прошлое ворошить.
Самый главный и ключевой вопрос, заданный нами организаторам – как так получилось, что наши деньги пошли на банальное покрытие расходов, причем и задним числом…. Такого не бывает по определению….. Еще раз повторяюсь, делаете коммерческое мероприятие- флаг в руки…. Но благотворительность – это ответственность и я лично и гости бывшие на балу автоматически стали спонсорами – чего то…. А нам предоставляют какие то совершенно непонятные цифры, которые потом и комментировать отказываются…. Но зря девочки решили, что все так и сойдет на нет….
На выходные праздник великий – всех с днем Победы….
-
Да, действительно За те десять дней, что прошло с момента бала, было много споров, много полемики.Хотя ведь именно в спорах рождается истина.
kabatchik, полностью присоединяюсь к вашему посту.
А От себя хочется добавить Echka, я рада что своим высказыванием, вы по сути обединили, все выше сказанное участниками темы, а также очень профессионально сделали оценку всему,Тем самым, переведя полемику в более мирное русло.
Мария, никто никаким образом даже и в мыслях не хотел вас обидеть или задеть, все наши комментарии и выводы, основывались исключительно на предоставленной информации. Никто уж тем более не хотел ни крови, ни зрелищ. да и не из-злорадства, мы дискутировали на эту тему. Как сказал kabatchik, все мы люди, все мы живые..
А ведь что нужно-то было, так это всего лишь профессионально и грамотно ответить..., у людей были вопросы, и логично, что они хотели получить ответы. Выводы сделаны, у каждого свои.
Приятно видеть , что как и всегда, искусство и музыка объединяет мир!это прекрасно!С удовольствием при первой возможности сходила бы на организованный Вами концерт, просто ради того, чтобы получить эстетическое удовольствие.)
А сейчас меня куда более греет мысль о том, Что в нашем Харбине, 16 мая состоится мероприятие, которое названо Русским Балом, на которое слетятся Русские Харбинцы, судьба которых разбросала по всему миру.А ведь именно они когда-то творили историю или были причастны к ней...историю России в Китае. А вот такие вещи как-раз таки и объдиняют людей , наполняя их гордотью за свою родину, ведь как бы то ни было она у нас одна.
P.S. Давайте жить в мире и согласии.
С наступающим всех праздником!
С уважением и наилучшими пожеланиями.
-
а ведь было еще много спонсоров мероприятия.. эти суммы на какие цели ушли?
действительно, все очень очень ugly..
-
Я стал смотреть туда же и увидал посреди рядов что-то страшное, приближающееся ко мне. Приближающееся ко мне был оголенный по пояс человек, привязанный к ружьям двух солдат, которые вели его. Рядом с ним шел высокий военный в шинели и фуражке, фигура которого показалась мне знакомой. Дергаясь всем телом, шлепая ногами по талому снегу, наказываемый, под сыпавшимися с обеих сторон на него ударами, подвигался ко мне, то опрокидываясь назад — и тогда унтер-офицеры, ведшие его за ружья, толкали его вперед, то падая наперед — и тогда унтер-офицеры, удерживая его от падения, тянули его назад. И не отставая от него, шел твердой, подрагивающей походкой высокий военный...
При каждом ударе наказываемый, как бы удивляясь, поворачивал сморщенное от страдания лицо в ту сторону, с которой падал удар, и, оскаливая белые зубы, повторял какие-то одни и те же слова. Только когда он был совсем близко, я расслышал эти слова. Он не говорил, а всхлипывал: «Братцы, помилосердуйте. Братцы, помилосердуйте». Но братцы не милосердовали, и, когда шествие совсем поравнялось со мною, я видел, как стоявший против меня солдат решительно выступил шаг вперед и, со свистом взмахнув палкой, сильно шлепнул ею по спине татарина. Татарин дернулся вперед, но унтер-офицеры удержали его, и такой же удар упал на него с другой стороны, и опять с этой, и опять с той. Полковник шел подле, и, поглядывая то себе под ноги, то на наказываемого, втягивал в себя воздух, раздувая щеки, и медленно выпускал его через оттопыренную губу. Когда шествие миновало то место, где я стоял, я мельком увидал между рядов спину наказываемого. Это было что-то такое пестрое, мокрое, красное, неестественное, что я не поверил, чтобы это было тело человека...
Лев Толстой "После бала" (http://ilibrary.ru/text/1005/p.1/index.html)
-
— Нет, Фагот, — возражал кот, — бал имеет свою прелесть и размах.
— Никакой прелести в нем нет и размаха тоже, а эти дурацкие медведи, а также и тигры в баре своим ревом едва не довели меня до мигрени, — сказал Воланд.
— Слушаю, мессир, — сказал кот, — если вы находите, что нет размаха, и я немедленно начну придерживаться того же мнения. (с)
))
-
Не в целях рекламы, а исключительно сравнения ради.
Следующее мероприятие подобного плана в Пекине:
Commonwealth Society Beijing
Charity Gala
Gala de Charité du Commonwealth Society Beijing
Blue, Black & White Evening
Friday June 5 China World Hotel
Time: 18.30
Entrance tickets: RMB 800 –A raffle included in the price. Extra raffle tickets for 50RMB
. Funds raised during this year Gala will be donated to the following needing Charities in China:
1) Children Hope International (CHI) Foster Home
2) Bethel Foster Home for Blind Children
3) “Adopted” the Shi Ba Jia (18 Homes) Village
-
Идея благотворительных балов среди русских Китая довольно стара, вот куда шли средства собранные на благотворительных балах у прежних русских харбинцев:
"Из-за материальных трудностей, штат Музея Общества изучения Маньчжурского Края был очень малочисленным: хранитель музея, заведующий торгово-промышленным отделом, один научный сотрудник, два технических сотрудника и сторож. 31,1% всех расходов ОИМК (Общество Изучения Маньчжурского края) приходилось на содержание музея. Собственные финансовые ресурсы ОИМК были невелики. Без помощи КВЖД, за счёт только членских взносов, не возможно было содержать музей и пополнять его фонды. В 1924 г. Правление Общества КВЖД удовлетворила просьбу Комитета ОИМК и определило ежегодное ассигнование Обществу в сумме 6.000 рублей. С 1925 г. эта сумма была увеличена до 10.000 рублей. Помимо субсидий, Управление КВЖД брало на себя все расходы по ремонту помещений музея и предоставляло право льготного проезда для экскурсантов. Благотворительные взносы делали так же местные банки, фирмы и транспортные предприятия.
Ещё была одна статья доходов и немалая (около 13 % всех поступлений) - это устройство ежегодных благотворительных балов, отличающихся высоким посещением. Так, этнографический бал в 1924 г. дал чистой прибыли свыше 2700 р., а весенний бал в 1925 г.- свыше 3100 рублей [17]."
(c) Общество Изучения Маньчжурского Края. Его задачи, структура и деятельность.(Отчётный очерк) // Известия общества изучения Маньчжурского края. 1926. №6. С 4. (http://www.jurnal.org/articles/2008/hist4.html#_ftnref17)
P.S. Особенно интересно то, что и спустя столько (!) лет можно узнать сколько русский благотворительный бал выручил средств и на что они были потрачены, вот это культура! :o :) 8-)
-
Организовываем для своей компании сейчас мероприятие, помятуя ценник отправленный нам Еленой Гончаровой ( без комментариев и ответов на наши вопросы) могу сказать, что хотим мероприятие устроить в Ритц - Карлтон уже общался по телефону с администратором занимающимся подобными меропиятиями, так вот на 200 человек мне предложили выбор меню- европейское, китайское. европейское меню - полное с десертом, с бесплатными безалклгольными напитками и местным пивом - начальная цена 400 юаней на человека, это я еще даже о скидках не говорил - и само предложение по меню - удивительно разнообразное и большое- что же тогда можно было бы заказать на 900 юаней???????? По моему кто то что то не договаривает?!?!?!?!?!?!?
-
Добрый всем вечер! Хотя с прочитанной новостью про Алёну – не очень он и добрый… Ребят, кто связывался с "госпожой" Гончаровой? Я думаю, что стоит ещё раз связаться и попросить её внимательно прочитать топик об Алёне и оказать пострадавшей помощь!!! Думаю, что это шанс организаторов реабилитировать себя и ИМЕННО ТАКАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ – будет достойна уважения! Тем более, что все мы прекрасно знаем или догадываемся, что не без поддержки "сильных мира сего" девушки устроили своё "шоу" и позволяли себе некорректно вести себя на форуме, показывая тем самым свою уверенность в безнаказанности и неуважение к окружающим! Надеюсь, что наши "героини" умеют не только брать – но и отдавать БЕЗВОЗМЕЗДНО!!! Всем с уважением!
-
Уважаемые дамы и господа,
Мы не хотим и никогда не хотели вас обманывать. Ужин действительно стоил 900 юаней. Мы абсолютно ничего не заработали.
Давайте поступим так: мы попросим отель предоставить полную расшифровку счета ужина. Затем вместе с представителем Полушария мы встретимся с ответственным за мероприятие из отеля. Мы очень надеемся, что после этого вы поймете, что мы не пытались вас обмануть.
Как-только официальный счет будет готов, мы выложим его на форуме.
Извините, что получилась такая ситуация!
Лена и Наташа
PS: То что случилось с Аленой - ужасно, мы поможем чем сможем.
-
Завидую я вашей выдержке и лицемерию, девушки, просто черной завистью. Я бы 100% уже от стыда сгорел, кинув пару сот человек на порядка миллиона рублей... Здесь же - хоть бы хны! Что за чушь вы пишите об ужине за 900 юаней, кто вам поверит? Если остались еще где то в уголках сознания совесть и самоуважение, переведите часть денег в помощь человеку.
-
Ребят, кто связывался с "госпожой" Гончаровой? Я думаю, что стоит ещё раз связаться и попросить её внимательно прочитать топик об Алёне и оказать пострадавшей помощь!!! Думаю, что это шанс организаторов реабилитировать себя...
Уважаемая Echka! В числе многих других пожертвований в пользу Алены Кораблевой, находящейся сейчас в больнице, от Елены Гончаровой также поступили финансовые средства.
-
интересно, а история имела какое-то продолжение или нет...