Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: gorin от 23 Июня 2008 21:37:16

Название: PlecoDict
Отправлено: gorin от 23 Июня 2008 21:37:16
Друзья!

Нашел программу PlecoDict (http://www.pleco.com) для перевода и изучения китайского языка. Уже несколько лет доступна не только для PalmOS, но и для WinNT и WM PDA.
Прога мощная, по функциям приближается к Wenlin, основана на следующих словарях:

ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary Copyright © 2003 University of Hawai'i
Press. John DeFrancis, developer/editor;

NWP English-Chinese Pinyin Dictionary Copyright © 1998 by New World Press, Beijing,
China. Meng Fanling, editor.

Oxford Concise English & Chinese Dictionary 3/e © Oxford University Press and The
Commercial Press 1996, 1999, 2003.

Демо-версия для WM работает весьма быстро, гораздо быстрее и удобнее поиска с Lingvo, но демо-версия очень ограниченная.
Программа стоит денег, генератор серийников найти пока не удалось.
ВОПРОС:
Встречали ли вы лекарство для нее и готов ли кто-нибудь поделиться информацией?

Заранее спасибо,
В. Горин
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 27 Июня 2008 04:17:45
Да, дамы и господа, штука видимо стоит того, чтобы ее так защищать.
Пытались хитроумные китайцы ее ломать еще в 2006, ничего не вышло...

Авторы обещают этим летом версию 2.0, вот там и попробую прикупить,
говорят, что с 2001 года апдейты бесплатные: всегда-пожалуйста...

...
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: exs85 от 28 Июня 2008 21:01:10
в принципе, есть способ получить ее бесплатно:
эта программа привязывается к конкретному КПК, но через их сайт люди, уже купившие ее, могут запросить дополнительный ключ (как бы для нового КПК). таким образом, надо найти человека, который ее уже купил и попросить сделать для себя ключ. англоговорящие студенты очень часто ей пользуются, поэтому надо искать среди них.

в интернете на кит сайтах валяется ломаная версия, но там в ней не будут все словари.

я пробовал ее сломать дизассемблируя код, но там запутанно все, надо много времени.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 01 Июля 2008 18:18:19
Да, я вот тут про попытки ее взлома читал:

http://www.pdadn.com/forum/archiver/?tid-355.html

притух энтузиазм ))


Думаю так и поступить: купить один ключ, а потом попросить второй ключ, поставить на два аппарата.
Программа действительно популярная, можно наверное попробовать "нааскать" у студентов на форуме разработчика.

Кстати, они обещают скидки при организованном приобретении новой версии. То есть по заявке от инициативной группы или учебной организации.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: 1806 от 04 Сентября 2008 19:39:46
есть люди, за малые деньги, регистрируют все проги, интересно напишите в личку...
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 03 Декабря 2008 19:12:31
Версия 2.0 вышла ещё 11 ноября. Тоже давно облизуюсь, раньше только ради этого пальм держал, но сейчас он почти помер. Нужен как мобильный  заменитель Венлиня.
У кого какие новости, ломают или будем покупать? Хотят 100 долларов за профессиональную версию + минимум 30 за любой словарь :(
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DASM от 29 Января 2009 15:11:39
Свершилось (от 23.01.09) http://www.dreamstrikes.com/applications-pocket-pc-pda-palm-os-mobiles/17296-pleco-2-0-0a-full-incl-cracked-tsrh.html
keyfile кидать на SD карту (в каталог Pleco)
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: mordapauka от 29 Января 2009 23:33:10
Эх, на смартфоне без touchscreen'а не работает :(
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 30 Января 2009 02:21:04
Спасибо за благую весть! Мегакруть! Установил, работает - наконец, мой китайский снова будет прогрессировать!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Criptozavr от 31 Января 2009 21:14:52
Без регистрации и прочих заморочек:

[spoiler]http://narod.ru/disk/5362236000/Pleco.rar.html[/spoiler]
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 01 Февраля 2009 19:43:27
Может, к этому чуду ещё можно подключить русско-китайский словарь?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 04 Февраля 2009 02:25:13
Отлично!

Патч работает. Присоединяюсь ко всеобщей радости!

Давайте делиться в этой ветке опытом освоения Pleco.


К примеру можно подумать о следующем:

Расширение *.pdb.
В этом формате, очевидно, сделаны словари в версии 2.0.:

(Note that the file extension for both Windows Mobile and Palm OS keyifles is now .pdb, instead of .plk or .prc as in version 1.0, so it's perfectly normal that you'd see a Windows Mobile keyfile formatted as a Palm OS database file. http://www.pleco.com/manual/upgradeguide.html)

Это формат баз данных для ОС Palm и соответствующих наладонников:
http://filext.com/file-extension/PDB

Отсюда возникает понятное желание узнать, как устроен этот формат и попробовать создать русский словарь для Pleco.

Какие есть идеи?


Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 06 Февраля 2009 10:38:50
Есть встроенная возможность составлять пользовательский словарь. Сохраняется он в OPEN-SOURCE формате SQLite format 3. Так что существующие базы можно будет легко сконвертировать. Не уверен только настолько же быстро работает база этого формата как pdb.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 09 Февраля 2009 20:19:34
Уважаемые коллеги! Пытался загрузить с указанных ссылок. Ничего не получается. Пишет - страница не существует. Буду очень благодарен за свежую информацию!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 09 Февраля 2009 20:39:38
Страница http://www.dreamstrikes.com/applications-pocket-pc-pda-palm-os-mobiles/17296-pleco-2-0-0a-full-incl-cracked-tsrh.html
загружается без проблем

Чтобы скачать, нужно сделать регистрацию
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 09 Февраля 2009 21:49:24
Спасибо! Все закачалось. Установлю - продвинусь в изучении, чтобы "..понимать своего внука")))
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 09 Февраля 2009 22:39:22
Взаимопонимание с внуком откладывается((( И одна из причин - не устанавливается желаемый софт. Знающие, подскажите инструкцию! На компе пишет - ... не является Виндоус 32... На КПК - тоже ругается. Что-то не так делаю? У меня Асус а730w c Windows SE 2003, ActivSync 4.5  Помогите найти путь к взаимопониманию!) Если можно, то пошагово)
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 09 Февраля 2009 23:12:06
Сначала установите бесплатную ограниченную версию 2.0 с сайта Plecodict.com в автоматическом или ручном режиме.
http://www.pleco.com/wmdownload.html

Затем:
1. откройте архив, взятый на http://www.dreamstrikes.com/applications-pocket-pc-pda-palm-os-mobiles/17296-pleco-2-0-0a-full-incl-cracked-tsrh.html. В этом архиве вам нужны два файла - keyfile.pdb и Pleco.exe
2. добавьте в каталог \\SD Card\Pleco на флэш-карту наладонника файл keyfile.pdb.
2. скопируйте файл Pleco.exe в каталог программ наладонника \\Programm Files\Pleco с заменой одноименного файла.

Если все сделано правильно, то программа при первом же запуске выдаст сообщение об успешной регистрации продукта.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 10 Февраля 2009 19:37:03
Спасибо огромное! Я заходил на их сайт. Смотрится здорово! У меня два вопроса:
1. Доступна для лечения только базовая версия? Или та же процедура с тем же результатом возможна и для "Профи" версии?
2. Там везде указано "Windows Mobile". Кто-нибудь пробовал на Windows SE 2003? И если это и есть причина, то есть ли возможность перепрошивки моего девайса на Мобайл 5,6?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 10 Февраля 2009 20:43:20
2. Win CE2003 предшественник WM5,6 должно по идее все работать.
1. ставьте Pleco 2.0.0(a) for WM Full Package
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DimaU от 11 Февраля 2009 15:03:46
Спасибо! А можно ли эту прогу как-то развернуть и посмотреть на компе (win xp)?  :)
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 13 Февраля 2009 19:40:32
Доброй всем ночи,коллеги! Попробовал установить. Делюсь:
1. Загрузил полную версию.
2. Установилось без проблем на СЕ2003.
3. Переписал файлы из "лекарства", как было дано в иснтрукции выше-  .exe файл в папку "Программы"-"Плеко", файл с ключом в на карту в соответствующую папку.
4. Запускаю пронрамму. И получаю следующее сообщение:" This Program is not valid for a Pocket PC ..."
5. Удаляю программу.
6. Устанавливаю снова и пробую без патчей. Запускается Демо-версия.
7. Ставлю ключ средствами установки. Тот же результат - запускается Демо.
8. Добавляю  .exe файл в программную папку - вырубается, как описано выше.

Господа, поделитесь - что не так сделал? Или все-таки под лекарство подходит только минимальная версия? Я выкачаю и попробую еще с той. С полной версией еще и выкачивал аудио файл, но не устанавливал. Думаю, что должно было запуститься и без него для начала.
И что это за файл на загрузочной странице с апгретом? Я его не выкачивал и не устанавливал. Думал - лишнее. Спасибо всем за помощь!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DASM от 14 Февраля 2009 12:44:14
Лекарство подхлдит для полной версии. Но в правленном exe файле идут обращения к системным библиотекам, которые на 2003 могут отличаться. Вот еще неплохой транслятор для КПК http://www.hnhsoft.com/dictec но, к сожалению, без распознования рукописи
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 15 Февраля 2009 06:44:12
хмм, одно из двух или патч к СE2003 не подходит или разработчики закрыли лазейку
вообще-то пишут, что должна работать на WM2003

http://www.pleco.com/manual/wminst.html
"Pleco 2.0 for Windows Mobile should work on any handheld running Windows Mobile 2003 or later that has a touchscreen; i.e., Windows Mobile 2003 for Pocket PC, Windows Mobile 5.0 for Pocket PC, and Windows Mobile 6 / 6.1 "Classic" and "Professional" devices. It will not work at all on handhelds without touchscreens, or handhelds running Windows Mobile versions earlier than 2003 (i.e., Pocket PC 2000 and 2002)."

КСТАТИ!
12.02 вышло первое обновление - Pleco 2.0.1. Вот список изменений: http://www.pleco.com/manual/vershist.html
Если вы установили новую версию 2.0.1 или обновление до нее для 2.0, то патч работать, увы, не будет , я проверил. Программа будет работать в демо-режиме.
Чтобы вернуть все как было, я удалил обновление 2.0.1 через Remove Programs.. и затем снова скопировал патч Pleco.exe на должное место

Уфф, все вроде заработало, все настройки остались.

Ситуация теперь такая:
С сайта Плеко убрана версия 2.0.0а и появилась версия 2.0.1, а также отдельное обновление до этой версии, с которой известное лекарство не работает.
Видимо нужно будет выложить 2.0.0а и надеяться на обновление патча.

горин





Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DASM от 15 Февраля 2009 11:20:13
Понятно, почему патч на 2003 не работает. В инсталяшке проги - два exe файла Pleco-WM2003 и Pleco-WM56. При установке на 2003 - ставится WM2003, тогда как пропатчен только для WM5-WM6
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 15 Февраля 2009 17:55:20
Спасибо огромное! Теперь понятна проблема. Отсюда два вопроса:
1. Где можно было бы взять не обновленную инсталяшку? Ту, под которую "фармацевты" создали таблетку? Да продлит Всевышний их годы и сделает их счастливыми за их труды!) Хотел бы попробовать для чистоты эксперимента.
2. Может кто знает - существует ли соответствующая мед.помощь для 2003 отдельно? Или какие другие рецепты? В настоящее время стеснен в средствах и не имею возможности приобретать новое устройство с новой Мобайл. Старое до сих пор устраивало полностью. И в китайском испытываю физическую потребность на уровне душевных и телесных страданий.))))
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 15 Февраля 2009 22:16:16
1. смогу выложить на неделе
2. попробуйте поставить систему WM5, наверное это будет самое простое. Приобретать ее отдельно не требуется, а аппаратно системы CE2003 и WM5 совместимы.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 17 Февраля 2009 07:52:53
версия 2.0.0а тут:
http://narod.ru/disk/5798693000/Pleco200a_ex_audio.rar.html
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 19 Февраля 2009 17:47:20
Друзья, а не кто не знает как можно поставить на WM 2003. Очень нужно!!! Спасибо.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 19 Февраля 2009 17:55:22
Друзья, а не кто не знает как можно поставить на WM 2003. Очень нужно!!! Спасибо.

Только купить ключ или установить WM5 (6).

 
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 19 Февраля 2009 21:43:45
Уважаемые, не подскажите, скачал версию плеко 2.0.0а со ссылки с народа, а там архивы, их распаковал, но файла сэт ап не нашел. Где его взять? Огромное спасибо.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 19 Февраля 2009 22:36:18
в архиве pleco 2.0.0а находите файл pleco.cab - копируете этот файл на флэшку наладонника потом и с наладонника его запускаете - инсталлируется демо версия. Затем подставляете файлы из архива crack, как описано выше.


в третьем архиве содержатся дополнительные аудиофайлы к версии 2.0.0a. Их помещаете в каталог Pleco на флэшке.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 20 Февраля 2009 13:09:33
Я, наверное, утомил своими вопросами, но в архиве нет такого файла. Может подскажите, где еще моджно скачать или вышлите на мыло [email protected]
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DASM от 20 Февраля 2009 14:31:43
Абсолютны все файлы от 2.0.1 идентичны оным от 2.0. Качайте демку 2.0.1, инсталлируйте и замените pleco.exe на патченный. В итоге получите рабочую 2.0. Не проверял, но уверен 99.9 %
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 20 Февраля 2009 16:10:48
Нет, так не получается. Нужен нормальный файл плеко 2.0.0.а
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 20 Февраля 2009 16:31:10
Я, наверное, утомил своими вопросами, но в архиве нет такого файла. Может подскажите, где еще моджно скачать или вышлите на мыло [email protected]

прошу прощения, точных названий вложенных в архив папок я не помню и нет возможности сейчас посмотреть.
Коротко - в архиве на народе должны быть три части - собственно pleco 2.0.0a, расширенные аудио файлы к pleco 2.0.0a и самая маленькая часть с патчем - в ней два файла: pleco.exe и keyfile.pdb.
Нашли?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 20 Февраля 2009 16:52:13
В плеко 2.0.0а еще три архива, и нет файлов с расширением каб. Я это так для чистоты эксперимента. У меня ХП 4700 и винда 2003, поэтому на мой КПК не станет. Пробовал ставить файл, скаченный с оф. сайта 2.0.1 и заменять патчем, не выходит.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 20 Февраля 2009 17:27:05
на винду 2003 патч не рассчитан, пытаться, видимо, нет смысла.

В плеко 2.0.0а еще три архива...

да да, вот один из этих архивов под названием pc200a.zip:

..папка Pleco - эту папку надо скопировать на флэшку КПК
..Pleco-WM2003.CAB - инсталлятор для WM2003 (патч не работает)
..Pleco.CAB - инсталлятор для WM 5-6 (патч работает)
..PlecoConverter.CAB - конвертор файлов Pleco 1.0
..PlecoLaunch.CAB
..readme.txt
 
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 21 Февраля 2009 16:57:21
Делюсь своим опытом. В наличии НР 4700 с винмоб 2003. Потратив пару дней, перепрошил на винмоб 2005. Скачал файл установки 2.0.0.1 с оффсайта, запустил с ББ, а потом на КПК заменил два файла на файлы от лекарства. Пока все работает.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 22 Февраля 2009 11:15:21
Pleco работает, но иногда пишет что не может найти словари и приходится перезагружать КПК. Если не трудно, напишите как ставить программы с КПК, у меня пока не получается.
Спасибо
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 24 Февраля 2009 18:12:29
Скачал файл установки 2.0.0.1 с оффсайта, запустил с ББ, а потом на КПК заменил два файла на файлы от лекарства. Пока все работает.

это интересно. У меня запустить 2.0.1 с патчем от 2.0.0 в полном режиме не получилось. При установке 2.0.1 в каталог с pleco.exe устанавливается некая dll-ка, которой не было в 2.0.0.
Значит вам доступны новые функции 2.0.1, которых не было в 2.0.0, проверяли?

Если не трудно, напишите как ставить программы с КПК, у меня пока не получается.
Спасибо

вот вам
http://www.google.ru/search?q=%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC+%D1%81+%D0%BA%D0%BF%D0%BA+%2Bcab&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a

Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 27 Февраля 2009 14:28:39
Программа работает хорошо (правда переустанавливал пару раз, было связано с траблами КПК). Не могу разобраться как слова добавлять в созданные категории. По поводу новых функций, что имеете в виду?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 27 Февраля 2009 18:34:26
Вот перечень улучшений в 2.0.1
http://www.pleco.com/manual/vershist.html
Вкратце, упрощен импорт-экспорт пользовательских словарей, новые функции ввода и отображения, усилен аппарат работы с флэшками
Признаться, хочется попробовать поставить 2.0.1 с нуля и пропатчить.

Не могу разобраться как слова добавлять в созданные категории.

Открываете словарную статью нужную и нажимаете иконку со знаком +. Эта статься будет добавлена в ту категорию, кот. выбрана по умолчанию (в manage categories). Затем эту флэшку можно редактировать - вводить свой перевод, убирать коннотации и т.п.

а вот вы мне скажите, пожалуйста, вы когда открываете меню Dict>About> у вас в верхней строке:
Pleco Dictionary Engine
version 2.0.1

так?

и еще, в меню Dict>Ordering> в категории Demo прописаны какие-либо словари?

заранее благодарен за ответ.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 28 Февраля 2009 10:06:54
Pleco Dictionary Engine version 2.0.0a
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: dimonich от 28 Февраля 2009 18:54:35
   Я приобрел эту программу года два тому назад, когда это еще была первая версия. На днях обновился до версии 2.0.1 (при этом оставил прошлую версию на кпк). Разница, конечно, чувствуется сразу! Новая версия хороша собой!  :) Особенно флешкарточки!
   Расскажите лучше кто как упорядочивает свои fleshcards, по какому принципу создаете группы?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Z-Iriska от 01 Марта 2009 20:29:31
Ребятки, помогите, пожалуйста, установила в кпк PlecoDict 2.0 , но когда включаю ее на кпк -выдается сообщение- словари не найдены и она даже не запускается. Что делать? Где их брать? Я уже неделю парюсь с этим. Или дайте ссылки на другие преводчики для кпк WM 5 , с рукописным вводом, ОЧЕНЬ надо, Не игнорируйте мою просьбу!!!! Заранее благодарна! :'( :'( :'(
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: DeepThrottle от 01 Марта 2009 22:50:54
лучший словарь какой только встречал, забил на все остальные, пользуюсь толь им  :D спасибо огромное !!!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 02 Марта 2009 02:08:28
Ребятки, помогите, пожалуйста, установила в кпк PlecoDict 2.0 , но когда включаю ее на кпк -выдается сообщение- словари не найдены и она даже не запускается. Что делать? Где их брать? Я уже неделю парюсь с этим. Или дайте ссылки на другие преводчики для кпк WM 5 , с рукописным вводом, ОЧЕНЬ надо, Не игнорируйте мою просьбу!!!! Заранее благодарна! :'( :'( :'(

Сделайте все внимательно:
0. Скачайте архив Pleco200a_ex_audio на narod.ru
1. На флэшкарту КПК скопируйте папку Pleco из архива pc200a.zip.
2. В эту же папку скопируйте дополнительные звуковые файлы из архива pc200-xaudio.zip.
3. в эту же папку добавьте файл keyfile.pdb из архива crack.rar
4. Скопируйте на флэшку КПК файл pleco.cab из архива pc200a.zip
5. Запустите этот файл на КПК, установится программа Pleco 2.0.0a.
6. Скопируйте файл pleco.exe из архива сrack.rar на КПК в папку //Program Files/Pleco с заменой одноименного файла.
7. Все, должно заработать.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 02 Марта 2009 02:13:13
   Расскажите лучше кто как упорядочивает свои fleshcards, по какому принципу создаете группы?

хм ,по любому удобному для вас принципу. я делаю категории флэшек по урокам своего учебника.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Z-Iriska от 15 Марта 2009 16:42:41
Спасибо огромное! Очень помогли!  :) :) :) :) :) :) :) :)
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 16 Марта 2009 04:32:47
карточки классные, но можно было бы как-то их оптимизировать
Кнопка быстрого добавления скидывает все в одну кучу, хотя слова добавляю с разными целями. Одни - слова с незнакомыми иероглифами, другие - со знакомыми иероглифами, которые я хочу лучше запомнить и заучить их написание.
Первые можно проходить тестом с показом иероглифов и самоконтролем, а воторые - через показ определения и вводом иерогов.
Сортировка выбранных слов по категориям какая-то сложная и неочевидная. Заученные слова продолжают лезть в тесты.
Как вы ею пользуетесь?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: dimonich от 16 Марта 2009 10:42:31
карточки классные, но можно было бы как-то их оптимизировать
Кнопка быстрого добавления скидывает все в одну кучу, хотя слова добавляю с разными целями. Одни - слова с незнакомыми иероглифами, другие - со знакомыми иероглифами, которые я хочу лучше запомнить и заучить их написание.
Первые можно проходить тестом с показом иероглифов и самоконтролем, а воторые - через показ определения и вводом иерогов.
Сортировка выбранных слов по категориям какая-то сложная и неочевидная. Заученные слова продолжают лезть в тесты.
Как вы ею пользуетесь?
Так, в настройках можно выбрать группу, в которую при нажатии на "добавить" будут зачисляться карточки. Я для профилактики еще скачал ЧСК карточки, там 8000 иероглифов, но я удалил половину сложных и оставил где то 3000 чаще всего употребляемых и гоняю их, когда в метро езжу.. ))   
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 18 Марта 2009 21:35:35
Так, в настройках можно выбрать группу, в которую при нажатии на "добавить" будут зачисляться карточки. Я для профилактики еще скачал ЧСК карточки, там 8000 иероглифов, но я удалил половину сложных и оставил где то 3000 чаще всего употребляемых и гоняю их, когда в метро езжу.. ))

Очень интересная информация. А можете выложить вашу выборку по HSK на какой либо файлообменник, а также дать ссылку на исходную базу?

спасибо
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: dimonich от 18 Марта 2009 22:43:46
Очень интересная информация. А можете выложить вашу выборку по HSK на какой либо файлообменник, а также дать ссылку на исходную базу?

спасибо

Конечно, к примеру вот хороший сайт направленный на ЧСК http://www.hskflashcards.com/
Там есть карточки к ЧСК, выберите свой уровень и качайте.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 13 Апреля 2009 21:18:16
Всем доброго времени суток! А как насчет лекарствоа для версии 2.0.1а? Какие есть соображения?
                Спасибо!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 18 Апреля 2009 16:05:15
Так, в настройках можно выбрать группу, в которую при нажатии на "добавить" будут зачисляться карточки.
Не понял где это, но обнаружил, что если зажать кнопку "добавить в карточки", то появится меню с выбором категории.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Dake от 18 Апреля 2009 18:22:44
Кому интересно решение для Плеко 2.0.1 (версия для Windows Mobile 5-6),

Здесь: http://forum.ppcwarez.org/viewtopic.php?f=43&t=60497&p=370836#p370836
принимают добровольцев, готовых пожертвовать условные 50 единиц (wrz$, даются сразу при регистрации на форуме), требуется 1000 (т.е. первоначальный капитал двадцати новичков), тогда за дело возьмется некий сведущий человек.

Новичков уже набралось человек 5, плюс свои wrz$ в большем количестве даст один "старичок" с форума.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 18 Апреля 2009 20:03:15
Доброго дня, с наступающим светлым праздником Пасхи!
Такой вопрос: у меня версия 2.0.1, я хотел добавить новый словарь, но как оказалось у меня по какой-то причине отсутсвует кнопка создания новых словарей.
Главное окно словаря. Dictionary => Manage Dictionary => Create New  В моей версии этих кнопок нет. Хотел поинтересоваться как у Вас с этим? Или это только мой глюк?
Спасибо
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Dake от 18 Апреля 2009 21:05:29
beijinghollywood
Странно, именно эта "фича" добавлена как раз в версии 2.0.1.
Мб, установлена 2.0.1, а "оптимизированный" экзешник подменен из комплекта 2.0.0а, в которой еще такого не было?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 18 Апреля 2009 22:00:36
Ввел вас немного в заблуждение, у меня версия 2.0.0а. Но как я понимаю, и в более ранних версиях была функция добавления словарей, или как?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 18 Апреля 2009 22:01:37
Если возможно дайте ссылку на 2.0.1. Спс
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 18 Апреля 2009 22:07:57
Зарегился на этом форуме, как отадть 10 у.е.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Dake от 18 Апреля 2009 22:23:25
В более старых, чем 2.0.1, версиях функции импорта словарей не было.
Есть утилита для импорта makeplecodict (http://www.pleco.com/makeplecodict.zip), но я чет в ней не разобрался, да и вроде как не все у нее в порядке с преобразованием словарей.

Если есть знакомый китаист с Pocketpc 2003 (или хотябы устройство с этой ОС), можно попросить конвертировать текстовый файл, потом кинуть pdb-файл в папку Плеки на карточку памяти.

Версия 2.0.1 с креком есть на том же форуме (но только для Pocketpc 2003).

Пока никуда эти у.е. не надо жертвовать, отпишитесь там в ветке, мол, готов присоединиться. Правда, вроде они 50 предлагают вложить.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Dake от 20 Апреля 2009 04:17:22
Разобрался почему не работает makepleco, дело в русских и/или слишком длинных для данной версии makepleco (0.1) полях перевода. Остается надеяться на "оптимизацию" версии 2.0.1 или же расшаривание уже готовых (сконвертированных для Плеко внутренним импортером версии 2.0.1) словарных файлов в формате .pdb добрыми самаритянами из числа обладателей последней версии программы.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 20 Апреля 2009 16:33:29
чето что-то я не понял только, как переводить 50WRZ$?
регистрацию сделал.
просто добавить сообщение и они сами снимут?

поясните, кто переводил.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 22 Апреля 2009 19:26:13
Граждане-немного-пишущие-по-английски!
Для общего дела, пожалуйста, регистрируйтесь:
http://forum.ppcwarez.org/viewtopic.php?f=43&t=60497&p=370836#p370836
и вносите свои кровные 50 пиратских тугриков, которые даются при регистрации.
Чтобы пожертвовать, просто отпишитесь в означенной ветке форума, мол donate 50 WRZ$ for Pleco 2.0.1 for WM5(6)
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 25 Мая 2009 12:58:54
2.0.1 уже поломан для wm5. Ссылки все дохлые. Ищите в инете по префиксу full.incl.cracked-tsrh. Я скачал на форуме ipmart-forum.com, пришлось регистрироваться.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: za от 31 Мая 2009 20:17:13
Если кого интересует, то имеется возможность использовать БКРС на КПК без помощи Лингво. Для этого нужно установить на КПК свободно расспростроняемую программу MDict http://www.octopus-studio.com/product.en.htm (http://www.octopus-studio.com/product.en.htm)
и подключить словарь БКРС в формате .mdx
http://rapidshare.com/files/239208579/bkrs_17_03_08.mdx.html (http://rapidshare.com/files/239208579/bkrs_17_03_08.mdx.html)

К сожелению данный на вебсайте MDict'а конвертер из формата stardict отказывался переваривать файлы содержащие русские буквы, поэтому пришлось писать конвертер самостоятельно. Файл полученный с помощью
кустарного конвертера может содержать ошибки. Так что используйте на свой страх и риск.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 03 Июня 2009 16:35:03
А попробуйте прикрутить БКРС к Плеко.
Многие люди вам скажут огромное спасибо!
Спасибо заранее!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: za от 07 Июня 2009 18:20:20
Цитировать
А попробуйте прикрутить БКРС к Плеко.
Многие люди вам скажут огромное спасибо!
Спасибо заранее!

Другие люди этим уже занимались:  http://www.daokedao.ru/category/soft/ (http://www.daokedao.ru/category/soft/)
и
http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=4802&pid=21689&mode=threaded&start=#entry21689 (http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=4802&pid=21689&mode=threaded&start=#entry21689)
К сожелению поиск в полученных словарях возможен только по упрощенным иероглифам.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: gorin от 09 Июня 2009 20:28:45
Замечательно! Плеко завоюет симпатии русскоязычных неокитаистов!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: Cosmopolit от 21 Июня 2009 15:14:24
Кряк, указанный на первой странице этого топика, не работает для windows mobile 2003.

огромное спасибо за ссылку на
http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=4802 (http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=4802)

там есть все что надо.

Название: Re: PlecoDict
Отправлено: bpt от 26 Июня 2009 15:56:47
Здравствуйте коллеги! Спешу поделиться радостью!)))Думаю, кому-то пригодится.
Вкратце напомню-у меня Асус 730 с Виндоус 2003. Замечательный продукт, вылеченный знаменитыми в определенных кругах эскулапами,дай им Бог здоровья, мне не становился. Требовалась ВМ 5 или 6. Проискав на разноязыких сайтах месяц (не постоянно), выяснил, что установка ВМ 5,6 на мой старый, но горячо любимый драндулет невозможна.
Поискав еще внимательно, нашел вот это:
http://narod.ru/disk/start/24.dl13sd-narod.yandex.ru/5798693000/h6b0a97e190525253330fbc5d8b53b8a0/Pleco200a_ex_audio.rar (http://narod.ru/disk/start/24.dl13sd-narod.yandex.ru/5798693000/h6b0a97e190525253330fbc5d8b53b8a0/Pleco200a_ex_audio.rar)
Полная со звуком и кучей словарей версия. Большая. Качать долго и лучше специальными качалками, так как обычной обрывается из Китая. Но,
Ни в коем случае не пользоваться таблеткой с того же архива!!! Она не работает!!!
Таблетку надо брать отсюда: http://dl020.filefactory.com/dl/f/af3c5af//b/5/h/6bbc9f942ce70ab0e2d95890/m/25416540bffea5a0fe7b1f3a51ee8e34/n/fish.7z (http://dl020.filefactory.com/dl/f/af3c5af//b/5/h/6bbc9f942ce70ab0e2d95890/m/25416540bffea5a0fe7b1f3a51ee8e34/n/fish.7z)
После распаковки архива, увидите два исполняемых файла для двух версий. Берем тот, что "...2.0 для 2003"
Далее, все устанавливаем согласно инструкций и микстурку тоже.
Все запускается, работает на радость людям)))
Надеюсь, что кому-то поможет в наши непростые времена продержаться день да ночь простоять!))) Всем удачи!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 18 Марта 2010 13:09:57
Уважаемые, коллеги! Не подскажите почему БКРС для Плеко очень тормозит (Winmob 6.1, HTC Touch HD, Pleco 2.0.3). Это у меня или у других такая же проблема? Есть ли пути решения. Большое спасибо!
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: beijinghollywood от 26 Мая 2010 15:35:09
Пробовал  ставить 2.0.4 лекарство от 2.0.3 не подходит, есть ли мысли?
 
скоро выйдет версия 2.1, но крутые перцы говорят что на 2.0.4 и 2.1 (тем более на айфоны) лекарства не будет в принципе, что делать, братцы?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: zhentiai от 15 Февраля 2011 23:29:36
Коллеги, а кто-нить слышал про лекарство для версий под Palm OS?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: GrAnd от 03 Сентября 2011 20:28:12
Актуально лекарство для беток версии под Андроид. Кто-нибудь находил? В бесплатной версии только пару словарей, остальные - демки. Время пользования бетой тоже ограничено.
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: st1509 от 10 Октября 2011 02:22:27
Скажите, создано ли уже лекарство для версии для Iphone/Ipod? Или только убогая бесплатная версия?
Название: Re: PlecoDict
Отправлено: future-bit от 12 Октября 2011 17:05:33
Коллеги, а кто-нить слышал про лекарство для версий под Palm OS?

есть)