Ты долго прожил в Китае,если...

[???]

а он так помотрел, и говорит "а чо так жалобно то? ... последние что ли?"

здорово

[Nadeshda Batkovna]

..... топаешь ногами, дабы включился свет, и в квартире тоже

[Xim]

...если начинаешь понимать, что на лицензионной карточке таксиста - и в самом деле изображен тот самый человек, что сидит слева о тебя и вертит баранку, а не кто-то совсем другой... Несмотря на то, что он ни разу на свое фото непохож.... Хотя иногда непохож настолько, что так не бывает.

[Apelsin]

Хотя иногда непохож настолько, что так не бывает.

если они ещё одного пола 

[why_aqua]

... Если сидящий рядом на скамейке в метро дядька, вдруг, ни с того ни с сего, начинает делиться с тобой как "со своим" что "могли бы и почаще чем раз в пятнадцать минут поезда пускать, а то денег в стране дохрена, а лишний поезд пустить для простого народу им жалко - все на свою коррупцию тратють.."... невзирая на то что ты, вроде как, на всю морду - лаовай и понимать его, по идее, - не должен..

ха-ха-ха бывает!

[xz]

ты говоришь на английском, что мол не понимаешь, и он начинает говорить то же самое, но только медленно, аккуратно выговаривая слова (по-прежнему непонятные тебе никак ...)

[Yusha]

если ты уже выучил слова песни "Подмосковные вечера" на русском языке и получаешь от ее пения неподдельное удовольствие...

[wild]

Становишься так близко к человеку, что не замечаешь, что уже прикоснулся к нему...

[SANDRA-CHINA]

прийдя в книжный магазин, думаешь: "а зачем книги-то покупать, можно итак почитать"
только побольше провизии взять 

[xz]

Становишься так близко к человеку, что не замечаешь, что уже прикоснулся к нему...

блин, так классно ...
только женщина может так красиво написать одним предложением ...

[tigrenka]

...приветствуешь иностранцев и соотечественников  "Ни хао" забывая ,что еще может быть Hello или Привет 

[Владимир888]

еще может быть Hello 

правильно хелЭ 

[wild]

приезжаешь на родину и начинаешь понимать, что оказывается есть правила дорожного движения и за нарушение оного тебя могут оштрафовать...

[iren_a]

приезжаешь на родину и начинаешь понимать, что оказывается есть правила дорожного движения и за нарушение оного тебя могут оштрафовать...

В яблочко! +1 

[wild]

увидев на улице русскую женщину на каблуках, которая идет как лебедь, смотришь на нее с раскрытым ртом , несмотря на то, что ты сама женщина и это все после кроссовочно-уткаходящих китаянок...

[Aquilon]

Хм.. Если ты долго прожил в Китае,  то как раз таки легко отличишь казаха, бурята от китайца 

ты долго прожил в Китае, если уже не раз обламывался, пытаясь их отличить, и на новичков, которые уверены, что легко это сделают, посматриваешь снисходительно

[Apelsin]

увидев на улице русскую женщину на каблуках, которая идет как лебедь, смотришь на нее с раскрытым ртом , несмотря на то, что ты сама женщина и это все после кроссовочно-уткаходящих китаянок...

не согласен отчасти, женщины бывают разные, так что ни-ни, это всё привычка

[Mackie]

если тебе уже не кричат Hello

[tigrenka]

если тебе уже не кричат Hello

иностранцев так много стало, что китайцы устали каждому кричать и приветствовать.
 Если их не удивляет теперь даже то, как ты хорошо знаешь китайский, то только лицом иностранным тем более не удивишь 

[Apelsin]

...садясь в такси в недоумении, а чего не слышно звука загрузки win2000 

[Xim]

... если, смотря по телевизору рекламный ролик, четко видишь под арафатками персонажей, изображающих арабских шейхов, - хитрые бородатые физиономии русских студентов..   

[水瓶座]

...если во сне уже разговариваешь по-китайски 

[xz]

...если собираясь домой в россию, думаешь "блин, как же там выживают то?..."

[Sibery]

... у тебя уже украли хотя бы один велосипед.

[Philip-pino]

... у тебя уже украли хотя бы один велосипед.

... ты сам украл чей-то велосипед