Щас я вам всем урок грамотной речи даду. 
надо же. И правильно делаете. На самом деле карп- символ удачи. :Pой, а может не надо, а? Писать чушь откровенную. Китайская символика в основном базируется на созвучии произношений изображенного, и очень сложна.
Поэтому господа не знающие китайского, шли бы вы со своими сайтами и цепочками ассоциаций в детский сад. 
Ваши сайты- бред именно потому, что это ваши сайты, ваши ассоциативные цепочки- чушь именно потому, что это ваши цепочки.
Также и с одеждой. Вы бы хоть что нибудь почитали по теме, прежде чем начать сочинять. На самом деле- очень много кому.бессмысленный поток сознания.
забавно слышать, что символика на самом деле вращается вокруг удачи, денег, богатства и прочей чепухи, хотя блаженны верующие
в том, что ассоциативные цепочки бред, я с вами, конечно же, согласен, так как безсознательного в этом вопросе никогда не было,.. но не надо забывать, что китайские иероглифы ... или египетские иероглифы ... или резы ... или руны ... или любое другое символическое письмо по-своему также индивидуально, так как принадлежит разным народам ... но от этого рыба не перестает быть рыбой. а если какому-нибудь императору взбредет в голову придать ей черты слона, то он может даже указ издать ... только что это изменит? карпу насрать на то, как его имя звучит на китайском или русском языке,.. вероятно, звук изначального ... или единственно правильного языка и сделал его карпом, и вот тогда-то карпу на это было насрать затруднительно и опасно, в силу того, что само его карпово существование зависело от произношения этого слова. и вот оно, это его истинное имя, и определило всю его карпову судьбу на многие годы вперед. поэтому и имя карпа, а значит и его суть, символ, надо искать в нем самом, а не в толстых пыльных справочниках, которые уже сами по себе, будучи записанными, смысла не имеют.
интересно было бы послушать аргументы в пользу "украшения ради украшательства" ... ето, наверное, из журнала GQ полуторатысячелетней давности
