Veleslava пишет, что дед погиб в 1949 г., а их попросили "уже после". Т.е. в 1950-х гг.
Орден дали посмертно коммунисты. Значит действительно - участвовал в Гр.войне конца 1940-х на стороне "красных". Революцией в Китае как раз и зовётся эта война.
"после всего основался в Китае" - как бы намекает, что не остался в Вост.Туркестане, а перебрался "на большую землю".