Автор Тема: Срочно нужен иероглиф слова якудза  (Прочитано 17775 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

SergD

  • Гость

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #1 : 21 Марта 2005 01:10:54 »
ヤクザはカタカナで書くよ。漢字はないよ :)

feniks

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #2 : 21 Марта 2005 01:12:15 »
по-моему, это слово обычно пишется хираганой, на худой конец катаканой. а вообще-то, присходит от комбинации карт 893, отсюда и название. соответственно, можно записать иерами 8(я)9(ку)3(дза).
 пардон, комп не японизирован, иеры привести не могу :'( :'(

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #3 : 21 Марта 2005 01:13:45 »
tochno ne pomniu nop vrode tam ot azartnyh igr poshlo - slovo sostavnoe, tipa "troika, semerka, tuz"... ya - 8, ku - 9 , za-3 ...  ::)
« Последнее редактирование: 21 Марта 2005 10:20:52 от cymru am byth »

gaeshi

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #4 : 21 Марта 2005 01:18:57 »
漢字で書くなら、「極道」 がいいんじゃない?当て字だけど。。。

pnkv

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #5 : 21 Марта 2005 01:33:05 »
Сталина на грудь наколи  ;D

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #6 : 21 Марта 2005 10:30:04 »
3枚カルタというばくちで、八(や)九(く)三(さ)の目が出ると最悪の手になることからから・・・
—> 役に立たないこと。用をなさないこと。まともでないこと。また、そのもの。・・・
tak v koujien
t.e. esli vypadali eti 3karty, to eto polnyi oblom. otsiuda poshlo znachenie nekchemnosti i otbrososti ... nu, a tam i do shany i huliganiya nedaleko.

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #7 : 21 Марта 2005 10:33:53 »
http://www.japantoday.ru/japanaz/ya2.shtml
Цитировать
ЯКУДЗА  — японская мафия. Если отбросить в сторону все экзотические аксессуары — псевдосамурайский кодекс чести с отрубанием мизинца у провинившегося, красочные татуировки, разборки с фехтованием на мечах и т.п., то японская мафия будет во многом напоминать преступные организации в Америке, Италии, Сингапуре, Южной Корее. Та же клановая структура, то же беспрекословное подчинение младшего старшему, та же неразборчивость в средствах. Однако есть и различия.

Если в других странах деятельность мафии окружена завесой секретности, то в Японии она фактически легальна. Якудза (так здесь называют организованную преступность) и не думает прятаться от властей. Наоборот, ее главари порой даже склонны к саморекламе. Телевидение охотно готовит репортажи о торжественных событиях в том или ином клане: свадьбе, похоронах. Нередко на таких мероприятиях присутствуют парламентарии, влиятельные представители деловых кругов. Штаб-квартиры кланов хорошо известны не только полиции, но и населению. Чаще всего на фасадах домов, принадлежащих якудза, укреплены эмблемы данного гангстерского объединения.

Гангстерских групп в Японии насчитывается 2330. Все они подчинены сложной системе взаимозависимости. Одни сотрудничают, другие смертельно враждуют, регулярно устраивая побоища за передел сфер влияния. По подсчетам некоторых специалистов, ежегодный доход якудза составляет около 1 трлн. иен. Впрочем, указанная цифра явно занижена в несколько раз. Едва ли не половину этой суммы (по другим данным, более одной трети) составляет доход от наркобизнеса.

Японские ученые начали изучать воздействие наркотических препаратов на человеческий организм еще в прошлом веке. Примечательно, что виновниками их широкого распространения в обществе стали не преступные кланы, а государственные власти. Якудза в первое время брезгливо отворачивались от наркотиков, считая их «грязью».

Прикладную ценность наркотиков по достоинству оценили милитаристы, пришедшие к власти в стране в 30-х гг. нашего века. Тогда на армейских складах и появился препарат филопон, быстро распространившийся в воинских частях как рекомендуемый врачами стимулятор для участников боевых действий. Солдаты называли его «кошачьи глазки», потому что небольшие дозы филопона усиливали зрительную способность, особенно ночью. Вскоре филопон с одобрения властей получил распространение и в гражданских отраслях хозяйства, сначала среди работников ночных смен, а затем и повсеместно в промышленности, чтобы повысить производительность труда.

Разгром Японии во второй мировой войне лишь подхлестнул нараставшую волну наркомании. Горечь от военного поражения, позор иностранной оккупации, отсутствие товаров первой необходимости, голод превратили увлечение филопоном в настоящую эпидемию. Более 2 млн. человек стали принимать этот наркотик постоянно.

Под нажимом американских оккупационных властей японское правительство в 1951 г. вынуждено было принять специальный закон, ограничивающий употребление наркотических препаратов. Были закрыты сотни химических лабораторий, производивших филопон. Но захлопнуть однажды приоткрытую крышку ящика Пандоры оказалось невозможным. Наркотическую эстафету перехватила мафия.

В начале 60-х гг. мафия попыталась создать в Японии рынок потребления героина. Жесткие меры правительства, принятые в 1964 г. — накануне открытия Токийской олимпиады, оказались весьма результативными. Сети торговцев героином были быстро разгромлены, и многие якудза надолго обосновались в тюрьмах. Контакты с зарубежными поставщиками наркотиков были оборваны.

Это не отбило у якудзы интереса к столь прибыльному бизнесу.....................
Цитировать
В Японии широко распространены и другие разновидности легального гангстеризма. Например, «торитатэя» специализируются на выбивании по поручению кредиторов долгов с неплательщиков. «Сэйрия» угрозами и хитростью доводят облюбованную фирму до финансового краха, а затем наживаются на распродаже имущества банкрота. «Дзиагэя» зарабатывают миллионы на спекуляции земельными участками.

Satoru

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #8 : 22 Марта 2005 04:26:54 »
в современно японском языке пишется хираганой

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #9 : 25 Марта 2005 05:54:38 »
в современно японском языке пишется хираганой
в определенном контексте можно и катаканой  :)

gaeshi

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #10 : 25 Марта 2005 06:36:40 »
Бывают случаи, когда и ромадзи  ;)

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #11 : 25 Марта 2005 06:40:29 »
кириллица тоже возможна.  ;)

gaeshi

  • Гость
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #12 : 25 Марта 2005 06:47:09 »
Самый прикол, что на китайский-то слово якудза переводится :o

Может, кто в курсе, как якудзу на Тайване зовут?

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #13 : 30 Марта 2005 11:54:28 »
3枚カルタというばくちで、八(や)九(く)三(さ)の目が出ると最悪の手になることからから・・・
—> 役に立たないこと。用をなさないこと。まともでないこと。また、そのもの。・・・
tak v koujien
t.e. esli vypadali eti 3karty, to eto polnyi oblom. otsiuda poshlo znachenie nekchemnosti i otbrososti ... nu, a tam i do shany i huliganiya nedaleko.

八九三 http://gogen-allguide.com/ya/yakuza.html

ベストアンサーに選ばれた回答
回答した人: ID非公開  投稿日時 : 2005/ 3/12 09:18:38 回答番号 : 12878868
やくざの語源は「893(やくざ)」からきています
花札(3枚カルタ)で、8、9、3を足すと20という最悪の数字になるため
「ろくでなし」
「世間の役に立たない者」という意味から転じたという
「厄座(やくざ)」「役座(やくざ)」のあて字もありますが、「やくざ」の呼び名が定着したのは江戸時代以降だそうです

ナンバーがたまたま893になった一般人は気の毒ですね
でも気にしない!気にしない! 

8+9+3= 20 !!!  20

厄座 役座 ср. Causa Nostra см. Ностратическую теорию  ;) http://polusharie.com/index.php/topic,7487.0.html


« Последнее редактирование: 30 Марта 2005 12:06:18 от Anatoly Solntsev, Azuma »
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 19
Re: Срочно нужен иероглиф слова якудза
« Ответ #14 : 31 Марта 2005 03:59:52 »
 ::)  ::)  ::)  ::)  ::)
da... zadumaeshsia tut...