Автор Тема: Журнал "Берега дружбы"  (Прочитано 46396 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #50 : 17 Февраля 2010 21:31:52 »
Вниманию подписчиков!
Если вам в руки попадет журнал с типографским браком, пожалуйста, обратитесь по адресу bd@russianchina.org для бесплатной замены.
Если вы приобретали журнал в розницу, обратитесь для замены к продавцу.


Оффлайн харбинка

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 893
  • Карма: 35
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #51 : 12 Марта 2010 00:08:41 »
Уважаемые форумчане!

   К 65-летию Великой Победы готовится специальный номер журнала "Партнеры. Берега дружбы". Желающие рассказать о своих родных и знакомых, принимавших участие в освобождении Северо-Восточного Китая или имеющих личные воспоминания о тех событиях,  на страницах номера "Помнит мир спасенный" (рабочее название), присылайте эти материалы до 8 апреля 2010 года по адресу:bd@russianchina.org
На все возникающие у вас вопросы вы получите ответы, написав по этому же адресу.
      Редакция журнала "Партнеры. Берега дружбы"
Русскоязычный журнал "Партнеры" (новый формат)

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
"Берега" в марте
« Ответ #52 : 15 Марта 2010 19:18:08 »
Выдержка из редакторской статьи мартовского номера:

«В этом марте нашему журналу исполнился один год. Как-то мы уже сравнивали его с маленьким ребенком. Правда, первый год нашей жизни не был таким безмятежным, как обычно бывает у малышей. «Спал» наш «грудничок», и мы вместе с ним, очень мало. «Болезни роста» одолевали его – и нам выписывали «рецепты». Пытались его лечить и «методами нетрадиционной медицины» –  выжил! В этом году было много чего! Но самый сложный первый год прошел. Журнал обрел своих авторов, своих читателей. Мы искренне благодарны нашим друзьям за конструктивную критику, дельные советы и - что не менее, а порою и более ценно - добрые слова. Вместе с вами и ради вас мы будем делать журнал лучше, интереснее и ярче.»


Содержание мартовского номера:


I  раздел «Информационная лента»

- О XXI Олимпийских играх. Десятка самых памятных событий Олимпиады и т.д.

- Заметки о прошедшем в Москве международном фестивале "Русская песня-2010", в котором приняли участие и делегаты из Китая. (Кстати, на обложке номера - одна из них).

- Калейдоскоп новостей Китая: о безвизовом въезде в Пекин, об экспортном скоростном автомобиле марки "Хафэй", о прогнозируемых темпах роста цен и др.

- Заметка о цифровом телевещании и победителях премии "Большая цифра" - первой в России национальной премии в области многоканального цифрового телевидения.

- Рубрика «в правовом поле»: заметка о рабочих визах в Китае.



II раздел «Экономика и бизнес»      

- Новости ЭКСПО: о подготовке России и стран СНГ к Всемирной выставке.

- «РКШ: "Такие завтраки нам нужны!"» и «Станислав Наумов: "Мы рассчитываем на сотрудничество с Русским клубом Шанхая"» - заметки о пятом Деловом завтраке РКШ, гостем которого стал зам.министра промышленности и торговли РФ.


                                               
III раздел «Меридианы дружбы»

- «Самарские программисты на чемпионате мира в Китае» - рассказ из уст участников чемпионата.

- Стихотворное поздравление соотечественниц с Женским днем.



IV раздел «Спасибо, Жизнь!»

- Обещанное девятью сообщениями выше интервью. Серебряная медаль школы, два красных диплома, знание двух языков, музыкальное образование, спортивный разряд, должность ген.директора компании - и все это в 23 года. Феномен индиго? Нет, феномен потрясающего упорства и работоспособности. Читаем интервью с нашей соотечественницей в Китае "Путь к успеху".

- Материал "Стратегии поведения в конфликтной ситуации", часть 2. Тест "Проверь себя". В прошлом месяце вы узнали о типах конфликтного поведения, а теперь сможете проверить, к какому типу тяготеете сами.

- в рубрике «Туристические маршруты» - зарисовка о Лицзяне от автора сайта "Китайский компот".

- "Харбинские рецепты русского кулинара" порадуют поклонников творчества Сергея Грибина и любителей русских разносолов.

- статья «В Китай за здоровьем» - мама девочки с тяжелым заболеванием делится опытом лечения дочери в Китае.

- Рубрика «Курс на здоровье»: некоторые подробности о всем известной пульсовой диагностике и менее известной, но не менее точной диагностике состояния здоровья.... по носу.

- Раскрывая тему кошек: рецепты содержания кошек в Поднебесной от Bing Xin.

- Для детей - весенние стихи, сказки и загадки. А еще - волшебные советы, как вырастить иголки у игрушечного ежика.

- в рубрике «На кухне» - секреты приготовления жареных креветок по-китайски и картофельной запеканки по-русски.


V раздел «Культура»

- в рубрике «Китайская культура и мы» - рассказ о "нюшу", древнем секрете китайских женщин.

- в рубрике «Память сердца»: «Нас долго еще звали китайцами»  - 1-я часть очерка о возвращении русских харбинцев на Родину в 50-е годы. Очерк был любезно прислан в редакцию воронежским журналистом, непосредственным участником событий.

- нынешний гость рубрики «Литературный салон» - Татьяна Литовченко, одна из наших соотечественниц в Китае, автор нашего журнала, член Союза писателей России. На этот раз мы познакомим вас с ее поэзией.

- новая рубрика «Проба пера» – для всех, кто желает опубликовать свои первые опыты в прозе, поэзии, фотографии или живописи. Первая "ласточка" рубрики - заметка студентки Хэйлунцзянского университета "Один день студенческой жизни".

- по многочисленным просьбам читательниц журнала - два самых что ни на есть женских кроссворда в новой рубрике «Минутка отдыха».

- в рубрике "Внимание: конкурс!" - о конкурсах для наших читателей (детали см. ниже).
« Последнее редактирование: 15 Марта 2010 19:50:22 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #53 : 15 Марта 2010 20:13:32 »
Конкурсы от журнала "Берега".


Объявляем КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ РЕЦЕПТ по трем номинациям:
           Лучший рецепт блюда для детей;
           Лучший рецепт национальной кухни;
           Лучший рецепт вегетарианского блюда.

    Приглашаем  принять участие! Для этого Вам нужно:

   1. Перечислить все требуемые ингредиенты и  подробно описать процесс приготовления  блюда;

   2. Сфотографировать  готовое блюдо и себя рядом с блюдом. Дополнительные фотографии этапов приготовления блюда приветствуются.

   3. Сообщить  название блюда и рассказать, как оно попало в вашу копилку  рецептов.

   4. Прислать до 20 июня текст и фотографии по адресу bd@russianchina.org с пометкой «На конкурс рецептов» и указанием выбранной номинации. (Не забывайте, что фотографии должны быть хорошего качества и оригинального, не уменьшенного размера!)

   Итоги конкурса будут подведены 25 июня. Лучшие рецепты будут опубликованы в журнале. При оценке рецепта будут учитываться оригинальность, аппетитность и простота приготовления. Победителям будут вручены ценные призы.



    КОНКУРС ДЕТСКОЙ ФОТОГРАФИИ «ЦВЕТЫ ЖИЗНИ»
    Завершается в конце мая. Спешите принять участие!

   Сфотографируйте своего ребенка, брата, племянника, внука и пришлите фотографию нам. Принимаются как постановочные фото, так и жанровые (за игрой, на улице и т.п.)  Лучшее  фото станет обложкой июньского номера, а его автор получит в подарок  ценный приз.

   Требования  к фотографии: четкое, не размытое, не затемненное изображение, оригинальный (не уменьшенный) размер.

    Присылайте  фото по адресу bd@russianchina.org не позднее 20 мая с пометкой «На конкурс «Цветы жизни».

Оффлайн ma_lina

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 212
  • Карма: -6
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #54 : 28 Марта 2010 00:52:24 »
а мне до сих  пор мартовский номер не пришёл >:(
Сами вы говно! (Жизнь).

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #55 : 28 Марта 2010 09:02:54 »
Отписала в личку.

Оффлайн Umka 555

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2132
  • Карма: 78
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #56 : 02 Апреля 2010 23:57:01 »
 Получила журналы за март. Спасибо. Растрогала статья *В Китай за здоровьем*. А статья *Нас долго еще звали китайцами*- думаю, потом и нас так будут долго звать ;D
« Последнее редактирование: 03 Апреля 2010 14:58:27 от Umka 555 »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #57 : 24 Апреля 2010 23:38:09 »
Дорогие подписчики и читатели!
Редакция журнала страшно извиняется перед вами за то, что сроки сдачи апрельского номера превысили все мыслимые и немыслимые пределы. Посыпаем голову пеплом и клянемся исправиться.
Дело в том, что параллельно с составлением апрельского номера велась работа над майским. О нем я расскажу ниже.


Но сначала о Берегах в апреле. В апрельском номере вы найдете:

- перечень мероприятий, проводимых Китаем и Россией в ходе Года китайского языка в России,

- статью о курсах автовождения в Китае,

- новость о новых правилах оформления виз для иностранцев, состоящих в родстве с россиянами,

- продолжение материалов о российских павильонах ЭКСПО,

- статью о Николае Луневе - русском уроженце Китая,

- рассказ о Шаолине и о чайных двориках Чэнду,

- советы покупателям чая,

- заметку о том, почему и чем различаются математические успехи школьников разных стран,

- детскую страничку, посвященную теме "Человек и космос",

- рассказ о новом солярии в Харбине (и купон на 50 юаней - в подарок от солярия читателям!)

- рецепты китайских супов, а также рецепт, присланный нам нашей читательницей в рамках конкурса рецептов (итоги конкурса будут подведены позже, в оговоренные сроки),

- в рубрике "Вернисаж" - публикация части детских фотографий, присланных на конкурс "Цветы жизни",

- продолжение материала "Нас долго еще звали китайцами",

- кроссворд

и другое.
« Последнее редактирование: 26 Апреля 2010 07:34:11 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #58 : 24 Апреля 2010 23:40:45 »
Майский номер - это необычный номер. Это специальный выпуск, приуроченный к 65 годовщине Великой победы, и в нем рассказывается о тех, кто ковал эту победу своими руками. Конечно, мы не позабыли о китайской специфике наших "Берегов". Поэтому на страницах спецвыпуска вы прочтете именно о тех боях, что шли здесь, на китайской земле. Все это происходило 65 лет назад уже после капитуляции Германии. Именно здесь, в Китае, благодаря мужеству и мастерству русских командиров и солдат, разгромивших японскую армию, была поставлена точка в истории Второй мировой войны - причем намного раньше, чем ожидали союзники.

На страницах номера вы найдете краткие факты о Второй мировой войне и о ее заключительном аккорде - Маньчжурской наступательной операции 1945 года. Поименные списки и фотографии героев этой войны. Рассказы об интересных событиях, о простых людях, творивших великие дела. О  судьбах и подвигах тех, чьими потомками мы с вами являемся. О том, как хранится память о воинах-освободителях в Китая, где находятся памятники и захоронения павших героев.

Майский номер скоро увидит своих читателей. Мы с нетерпением ждем этого момента, как, надеемся, и вы!
Читайте сами, читайте своим детям, одалживайте почитать друзьям. В этом номере собрана информация, которую должны знать мы все. Давайте знать, чтить наших героев, нашу историю, хранить нашу память! "Пока мы помним - мы есть..."
« Последнее редактирование: 26 Апреля 2010 07:37:54 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #59 : 24 Апреля 2010 23:58:00 »
Ниже - еще пара страниц спецвыпуска.

Ответственным редактором "Берегов" Ларисой Жебокритской была проделана большая работа по составлению этого номера. Редакция благодарит всех, кто откликнулся на призыв и прислал материалы. Благодаря вам события 65-тилетней давности предстали ярко и зримо, а неизвестные солдаты прошедшей войны обрели облик и историю - каждый свою. Из таких вот, в чем-то схожих, в чем-то неповторимых историй и складывается история нашего народа и нашей страны.
« Последнее редактирование: 25 Апреля 2010 00:17:46 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #60 : 11 Мая 2010 16:57:04 »
Напоминаю, что по вопросам оформления подписки и/или приобретения отдельных экземпляров можно обращаться по адресу bd@russianchina.org или по телефону 137-04-888-172.

Оффлайн Ivan M.

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 802
  • Карма: 59
  • Пол: Мужской
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #61 : 18 Мая 2010 13:48:34 »
Уважаемая Ciwei!
Пошу вас и ответственных за выход журнала обратить внимание на дискуссию в теме "Двое студентов из Якутии обвиняются в убийстве" (http://polusharie.com/index.php?topic=123805.msg965243#msg965243).
Дискуссия имеет острый и насущный характер!
Также может оказать прямое воздействие на изменение ситуации с координацией российского студенчества КНР в целом!
Надеюсь на ваше понимание и поддержку.
Если у тебя нет своей цели, намерений и желаний, то вероятнее всего – намерения и желания других поведут тебя за собой, но уже к их цели...

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Июньский номер Берегов
« Ответ #62 : 08 Июня 2010 23:00:24 »
Редакция поздравляет всех с наступлением лета и сообщает приятную новость: журнал "потолстел" на 16 страниц и стал 64-хстраничным.

В июньском номере "Берегов" найдется много интересного для детей и их родителей.
На Детской страничке мы расскажем о том, что такое мукосолька. Кстати, это старинное искусство Древней Руси и его современная интерпретация будут интересны не только детям, но и студентам-русистам (как яркая и самобытная часть русской культуры).
В рубрике "Интермама" мы поговорим о китайских игрушках, ознакомимся со списком самых популярных марок и узнаем, как правильно выбирать игрушки для самых маленьких.


В рубрике "Вернисаж" опубликованы фотографии, присланные на конкурс детской фотографии "Цветы жизни" (часть была опубликована ранее, в апреле), и подведены итоги конкурса. Победителями стали:
I место - Елизавета Чи (5 лет, г. Харбин)
и II место - Максим Чжан (8.5 лет, г. Пекин).
Победителей ждут призы от редакции. Поздравляем!
Спасибо всем принявшим участие в конкурсе!


Объявляем о начале нового конкурса для детей - на этот раз конкурса рассказов "Мои летние приключения". Присылайте до 15 сентября текущего года на адрес bd@russianchina.org небольшие рассказы (можно с фото). Лучших рассказчиков ждут призы!

Для взрослых читателей, и особенно читательниц, сообщаем, что конкурс рецептов продлен до 20 августа. Читайте рецепты наших конкурсанток и присылайте свои! Напоминаем, что к участию в конкурсе принимаются рецепты национальной кухни, вегетарианских блюд и блюд для детей.
« Последнее редактирование: 09 Июня 2010 01:38:13 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Июньский номер Берегов
« Ответ #63 : 09 Июня 2010 00:19:48 »
Также в журнале вас ждет традиционный калейдоскоп новостей Китая, статья о российском павильоне ЭКСПО "Незнайка - город талантов"...

...и целая россыпь материалов о жизни русской диаспоры в Китае:
- статья Егора Переверзева "То, что мы скажем друг другу" (о Четвертой конференции российских соотечественников в Китае, прошедшей 4-5 мая в Харбине),
- статья Любови Старковой "Пусть не будет войны! Только память о ней" - о прошедшей в Москве Международной конференции молодых соотечественников, посвященной 65 -летию Великой  Победы,
- рассказ Розы Оспановой о Русском клубе в Урумчи "Друзья мои! Прекрасен наш союз",
- заметка Сергея Грибина о студенческом футбольном турнире на кубок Русского клуба в Харбине "В Харбин возвращается  русский футбол!"
- и иллюстрированная заметка о Детском празднике в Харбине, прошедшем накануне Дня защиты детей.



Из материала Александра Мальцева "Капоэйра в Китае есть!" вы уясните, что капоэйра, действительно, в Китае есть, а также поймете, откуда она здесь взялась, что это вообще такое и где этому обучают.


Тем, кто подумывает о поездке на китайское побережье, возможно, пригодятся материалы из рубрик "Справочное бюро" и "Туристические маршруты": рассказы о северо-восточных курортах Китая Бэйдайхэ и Далянь, справка о расписании некоторых ж/д рейсов и перечень контактов посольства и всех консульств России в Китае.


Желающим больше узнать о китайской культуре мы рекомендуем прочесть стихи поэта Цюй Юаня и статью о всенародном китайском празднике Дуаньуцзе, отмечаемом ежегодно в день смерти поэта.


Тем, кто заботится о здоровье, будет полезна заметка о совместимости продуктов "Совместимы или нет?"
« Последнее редактирование: 09 Июня 2010 22:42:33 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Июньский номер Берегов
« Ответ #64 : 09 Июня 2010 00:33:31 »
Интересующихся историей русского присутствия в Китае ждет богатый "урожай" материалов:

- материал о лейтенанте Платунове, погибшем в 1945 году под Харбином (прислан из России его родственницей  Татьяной Платуновой);

- два рассказа из "Харбинских тетрадей" Александра Ярошенко: "Глядя в прошлое, думать о будущем" и "Ефросинья";

- интересный рассказ "История одного памятника"  (авторы - Лариса Черникова и Бэй Вэньли). Памятник Пушкину в Шанхае, созданный на общественные средства и дважды восстановленный "из пепла"... Вот уж поистине - "к нему не зарастет народная тропа. Вознесся выше он главою непокорной..." Наперекор всем историческим потрясениям!

- материал о зарождении российского китаеведения;

- "По старому Харбину" - рассказ Татьяны Литовченко о том, как ей посчастливилось увидеть город глазами Иннокентия Суворова, урожденного харбинца, а ныне жителя Австралии.

- "Разве можно не видеть во сне, как бредешь по родной целине..." - рассказ о Марии Волковой и ее прекрасные стихи. Казачка, дочь Георгиевского кавалера, жена белого офицера, участница Ледяного похода, позднее харбинская поэтесса... Ее имя ныне незаслуженно забыто. Мы говорим - нет забвению!
« Последнее редактирование: 09 Июня 2010 02:02:04 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #65 : 19 Июня 2010 16:43:58 »
Несколько объявлений от редакции журнала.

1. Как мы уже сообщали, с июня 2010 г. в журнале 64 страницы вместо 48. А значит, в журнале стало еще больше интересных материалов. Соответственно, изменилась цена журнала: с июня 2010 «Берега» стоят 15 юаней.

2. Изменились условия подписки. Теперь можно оформить подписку не только на комплект «Партнеры» + «Берега дружбы», но и на «Берега» в отдельности.
Стоимость подписки:
- комплект «Партнеры» (80 стр.) + «Берега дружбы» (64 стр.) = 300 юаней в год, или 25 юаней в месяц (это наиболее выгодный вариант подписки, так как в розницу комплект «Партнеры» + «Берега дружбы» стоит 30 юаней);
- «Берега дружбы» (64 стр.) = 180 юаней в год, или 15 юаней в месяц).

Внимание! Все нынешние подписчики продолжат получать журналы на прежних условиях до истечения срока текущей подписки.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Партнёры. Берега дружбы"
« Ответ #66 : 19 Июня 2010 16:44:29 »
Также напоминаем, что...

-   ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ можно с любого месяца на любой период:
1. Пришлите на адрес bd@russianchina.org заявку (либо заполните ее на этом сайте) с указанием ФИО, контактного телефона, e-mail, точного почтового адреса на китайском (с индексом!). Сообщите, с какого месяца Вы хотите получать журналы.
2. Оплатите стоимость подписки банковским переводом на счет в Bank of China:

中国银行 (BANK OF CHINA)
帐号 233484020086225
户名 LARYSA
客户号 2465 3354082
哈尔滨市 中行平房丽麓分理处
3. Вышлите копию банковской квитанции (важно!) на адрес bd@russianchina.org. С этого моменты Вы будете включены в число подписчиков.


-   ПРИОБРЕСТИ СВЕЖИЕ И АРХИВНЫЕ НОМЕРА журнала «Берега дружбы» можно в любое время. 
Стоимость журналов:
Дата выпуска       цена за 1 экз.
2009                  6 юаней
01.2010-04.2010       10 юаней
с 05.2010          15 юаней

Оплата принимается банковским переводом на счет Bank of China.
Срок доставки 7-15 дней в зависимости от региона. Возможна доставка скорой почтой с доплатой за счет покупателя. Возможна доставка в другие страны с оплатой за счет заказчика.
За более подробной информацией обращайтесь по адресу bd@russianchina.org.


-   МЫ БУДЕМ РАДЫ НАПЕЧАТАТЬ ВАШИ СТАТЬИ, ЗАМЕТКИ, НАБЛЮДЕНИЯ о Китае, о Вашей жизни в Китае. Если Вы обладаете специальными познаниями в области китаеведения, юриспруденции, туризма, ведения бизнеса и т.п. или имеете какое-либо увлечение, связанное с Китаем, мы будем рады опубликовать Ваши работы и советы читателям.

-   ПРИГЛАШАЕМ К РАЗМЕЩЕНИЮ РЕКЛАМЫ В «БЕРЕГАХ ДРУЖБЫ». Если Ваш бизнес ориентирован на проживающих в Китае русских или туристов, разместите рекламный блок или рекламную статью в нашем журнале.
Расценки на рекламу остались прежними:
1800 юаней – 1 страница А4
1000 юаней – 1/2 страницы А4
500 юаней –   1/4 страницы А4
2500 юаней – рекламная статья (2 страницы А4).
При размещении рекламы на срок 6 мес. и больше предоставляется скидка 20%.

Также ПРИГЛАШАЕМ КОМПАНИИ СТАТЬ СПОНСОРАМИ КОНКУРСОВ, регулярно проводимых нашим журналом для читателей.
« Последнее редактирование: 23 Сентября 2010 13:45:32 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Берега дружбы"
« Ответ #67 : 17 Июля 2010 22:41:19 »
О чем пишут "Берега в июле"?

Слово редакции вышло под заголовком "Дороги без конца":

"Июль... Где-то жара, а где-то дожди... Сборы в дорогу, которая у каждого своя...
Кто-то отправляется в путешествие.  ...Пусть ваши впечатления от путешествия будут яркими и запоминающимися на всю жизнь!
Многие едут домой: в Россию, Украину, Беларусь, Армению... Пусть тот месяц-два, которые вы проведете в кругу родных, даст вам заряд тепла на долгое время разлуки. Пусть обменный курс будет выгодным, цены щадящими, встречи радостными...
 А некоторые уезжают из Китая надолго или даже навсегда. Закончились контракты, появились новые перспективные предложения. В дорогу – к новым высотам! Но Поднебесная не отпустит вас так просто, вы не раз увидите ее в снах... Она будет ждать новой встречи с вами, как и друзья, которых вы обрели в ней.
Редакция  «Берегов» желает всем счастливых дорог, новых открытий, удивительных встреч. Мы по-прежнему ждем ваших писем, будет ради опубликовать ваши заметки и фотографии.
Благодарим наших авторов, география которых поистине охватывает все Восточное полушарие! Благодарим всех, помогающих в создании и распространении журнала.
Дизайн данного номера выполнен при участии дизайн-фотостудии компании Gain Dragon Int., Ltd (Гуанчжоу). Выражаем особую благодарность руководству и коллективу компании.
До новых встреч, дорогие друзья!"

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Берега дружбы"
« Ответ #68 : 17 Июля 2010 23:39:54 »
В июльском номере вы...

- узнаете о том, как отпраздновали День России в разных городах Китая;

- прочтете о том, какие интересные мероприятия прошли в Русских клубах Китая в недавнем времени;

- найдете заметку о вышедшей из печати книги "Русские в Китае. Исторический обзор" (изданной Русским клубом в Шанхае и Координационным советом соотечественников в Китае);

- познакомитесь с историком русской архитектуры в Китае Николаем Петровичем Крадиным и одной из его книг с названием "Харбин - русская Атлантида". Первое издание этой уникальной книги уже стало библиографической редкостью. Скоро увидит свет второе издание, его можно будет приобрести не только в России, но и в Китае;

- прочтете о российских фильмах, вошедших в сотню лучших фильмов в истории мирового кинематографа;

- в 6-тистраничной статье "Покупаем жилье в Китае: недвижимость на острове Хайнань" найдете массу полезной информации для тех, кто подумывает приобрести жилье в Поднебесной.

- в статье "Полуостров кувшинок в дельте реки Жемчужной" узнаете о достопримечательностях МАКАО (с указанием названий и адресов на китайском) и о том, что необходимо знать приезжающим в Макао туристам.
« Последнее редактирование: 18 Июля 2010 00:06:38 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Берега дружбы"
« Ответ #69 : 17 Июля 2010 23:52:11 »
- в новой рубрике "Студенческая" будущих студентов ждут статьи "Выбираем место учебы в Китае", "5 лучших вузов Китая" и советы студенту-иностранцу.

- в статье "Жара. Тренды лета-2010" читательницы узнают о том, что в моде этим летом;

- дети найдут на Детской страничке веселые стихи знаменитого детского поэта Михаила Яснова, а также научатся делать "ковровые" открытки;

- "интермам" ждет заметка "Любимая интербабушка";

- в рубрике "На кухне" гурманов ждут популярные рецепты китайской кухни от нашего автора Анастасии из Пекина и конкурсный рецепт торта от читательницы Инабад из Урумчи;

- статья об июльском празднике "День семьи, любви и верности" будет интересна тем, кто желает пополнить свои познания о русской культуре,

- а любителей китайской культуры ожидают материалы о знаменитой книге "Путешествие на Запад" и ее экранизации.
« Последнее редактирование: 17 Июля 2010 23:57:31 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Re: Журнал "Берега дружбы"
« Ответ #70 : 17 Июля 2010 23:55:15 »
- преподаватель истории Владислав Григорьев, которому довелось работать и служить в 40-50-х годах на границе с Китаем, поделится с нами своими воспоминаниями в рубрике "Память сердца";

- в рубрике "Разыскиваем" опубликована первая часть поименного списка захороненных на русском кладбище под Харбином;

- в рубрике "Забытые имена" вас ждет знакомство с личностью и творчеством поэта, военного корреспондента, переводчика китайской поэзии, друга Анны Ахматовой Александра Гитовича;

- в рубрике "Клуб любителей китайского языка" опубликованы статьи для тех, кто находится в процессе изучения китайской грамоты. Демьян Терентьев (Далянь) расскажет о "вкусе" китайского языка, а Александр Мальцев (Шанхай) - о том, как запоминать тона в китайском языке;

- для любителей спорта приготовлены занимательные факты о Футбольном Кубке Мира, перлы спорткомментаторов мундиаля и спортивный кроссворд.

Желаем приятного чтения!

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
На августовских "Берегах"
« Ответ #71 : 10 Августа 2010 08:57:30 »
"...Вот и окончен цветной сеанс
Фильма с названием «Лето».
Август – это последний шанс
Лета
"

Августовский номер отправлен читателям. Темы номера - Гуанчжоу, виноград, лето... Впрочем, давайте по порядку. Итак, в последнем месяце лета "Берега" пишут...

- о Международном Дне молодежи (который пройдет 12 августа) и о Всемирном Годе молодежи (проводимом в текущем году по инициативе ООН);

- о Дне памяти Владимира Высоцкого (25 июля исполнилось 30 лет со дня его смерти);

- о "круглых столах" в российском павильоне ЭКСПО;

- о детях из Русского клуба в Урумчи, побывавших в Международной детской деревне Алтая;

- о новом увлечении русских шанхайцев - кинопоказах Русского клуба в Шанхае;

- о Детском клубе в Даляне (о том, как русские даляньцы организуют досуг для своих детей, рассказала Олеся Куликова);

- о Русском клубе в Гуанчжоу и его сопредседателе Константине Алтуняне (интервью с Константином - в рубрике "Диаспора в лицах");

- о Сучжоу (в рубрике "Туристические маршруты" о красотах и достопримечательностях "Восточной Венеции" поведала наш новый автор Нара Рейнбоу);
« Последнее редактирование: 10 Августа 2010 09:59:49 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
На августовских "Берегах"
« Ответ #72 : 10 Августа 2010 09:00:44 »
- о вузах Гуанчжоу и о стипендиях Института Конфуция (материал для  желающих учиться в Китае от cайта PortalChina.ru );

- о вызове скорой помощи в Китае (автор - Людмила Лаврова из Пекина, уже знакомая читателям по материалу о китайских больницах, опубликованному в № 07.2009);

- о приобретении недорогого жилья в Поднебесной (см. рассказ российского пенсионера Аркадия Вершинина "Как я покупал квартиру в Китае");

- о русских шашлыках в Поднебесной (своим опытом проведения пикников делится наш постоянный автор Сергей Грибин);

- о моде предстоящего осенне-зимнего сезона;

- о морковных жирафах, яблочных ежиках, бумажных попугаях и летних загадках (для самых маленьких в рубрике "Детская");

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
На августовских "Берегах"
« Ответ #73 : 10 Августа 2010 09:02:21 »
- о лечебном эффекте и пользе винограда (в статье "Сладкое лекарство");

- о сычуаньской кухне (в статье комсомольчанки Татьяны Кошкиной);

- в продолжение "сычуаньской" и "виноградной" тем - рецепты салатов с виноградом и сычуаньского блюда из говядины в рубрике "На кухне";

- о тибетском Празднике кислого молока, монгольском празднике Надам и Празднике винограда в Турфане (в статье "Народные китайские праздники августа");

- о лучших фильмах и мультфильмах Китая (в материале от AsiaFilm.tv);

- о знаменитом романе "Сон в Красном тереме" (статья иллюстрирована фотокадрами из  фильма, снятого по мотивам романа);

- о любви. В рубрике "Литературный салон" - стихи Нары Рейнбоу ("Все в мире взаимосвязано") и Юлии Шадриной ("24 формы о любви к тебе");

- о лете (стихи  Марии-Луизы Кашнитц в переводе Виктора Пицмана) и о мытарствах путешественника ("Командировка". К.Алтунян) в рубрике "Проба пера";

- о русской эмигрантке Т.Н.Федоровой, которой пришлось покинуть родной Благовещенск и стать харбинкой (статья А.Ярошенко "Мадам"):
"Когда в 1917 году в России заполыхала революция, то в один из декабрьских дней этого кровавого года в их дом позвонил сослуживец отца и взволнованно сказал в телефонную трубку: "Николай Яковлевич, через несколько часов всю вашу семью придут убивать, решение комиссары уже приняли, ждут глубокой ночи…"
- Мама только успела нас одеть, схватила кое-какие вещи и икону Богородицы, и мы побежали через Амур, на китайскую сторону…"


- о русском кладбище на Хуаншань (вторая часть поименного списка захороненных под Харбином россиян);

- о китайском языке (статья о первых китаеведческих заведениях России и заметки в помощь изучающим китайский);

- в заключение - традиционные кроссворд и юмор.

Приятного чтения!

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6888
  • Карма: 148
  • Пол: Женский
Сентябрьский выпуск журнала "Берега дружбы"
« Ответ #74 : 07 Сентября 2010 09:51:30 »
Сентябрьский номер отправлен читателям! 

Содержание выпуска:


- заметка "Чжунцюцзе  –  Праздник середины осени";
       
- калейдоскоп новостей Китая;

- заметка о фестивале "Китай. Время вперед";

- материал о Всемирном фестивале русского языка;

- в рубрике "Справочное бюро" - материал "Мебельный тур в Китай — низкие цены, широкий ассортимент";

- статья доцента кафедры теории государства и права СГУ Демченко Т.И. "К вопросу о глобальном и  национальном в современных России и Китае";

- "Светлана - значит "светлая". Заметка о московском преподавателе китайского вуза Светлане Лукашевич;

- "Андрей Мун: «Я не имею права подвести тех, кто стал частью меня»". Интервью с  идейным вдохновителем и одним из организаторов творческого студенческого союза "Байкал" в Харбине, аспирантом факультета китайской филологии А.Муном;

- "Гонконг:здесь встречаются Восток и Запад". Шестистраничный материал о Гонконге от компании Gain Dragon Int, Ltd для желающих посетить этот удивительный город;
« Последнее редактирование: 07 Сентября 2010 17:34:44 от Ciwei »