ТОСТЫ, КОМПЛИМЕНТЫ, КОНКУРСЫ, ПОЗДРАВЛЕНИЯ [a]

[SolnceChina]

А я спрашивала у наших учителей, и они сказали что вообще, как таковой праздник у них такой есть, но они его не отмечают...

[Mansoor]

Уважаемые форумчане!  В предверии праздника 8 марта может быть кто встречал сети или просто знает как поздравить с 8 марта на китайском и английском языках? 谢谢合作！

祝你妇女节快乐
Но ни разу не слышал, чтoб этот праздник праздновался в какой- либо aнгло- китае- язычной стране.
Так что будьте готовы к сдержанной реакции переходящей в непонимание.

Respect, а хде в Урумчи англоговорящие? Китаянки ещё поймут, они знают, что в этот день женщины работают половину рабочего дня! Но при этом они ведь и не ведают об ИСТОРИИ этого праздника. Мои знакомые китаяночки, почти все считают что этот праздник в Китае благодаря очередной Директиве ЦК КПК.

[chinesegirlyangjia]

   三八妇女节
   и 三八 и 妇女 нам не нравятся . 
   не отмечаем.

[respect]

А я спрашивала у наших учителей, и они сказали что вообще, как таковой праздник у них такой есть, но они его не отмечают...

Но выходной то по моему у всех китайцев официально!

[Angaria]

Спросила у своих китайских студентов-говорят,что очень даже отмечают-дарят женщинам цветы и все такое и вообще в этот день у многих выходной

[Dana2005]

Спросила у своих китайских студентов-говорят,что очень даже отмечают-дарят женщинам цветы и все такое и вообще в этот день у многих выходной

... полдня всего - вот так забота о женщинах!!!

[flashamber]

祝全世界妇女们节日快乐))
俺就厚着脸皮跟着放假,哈哈

[moonsoundsj]

я тоже !

[superman-kitaec]

在三八节即将来临之际，我代表党中央、国务院向长期战斗在试衣间、看韩剧、不做饭、逛大街、魅力十足并掌控老公钱包的杰出女同胞致以节日的问候，你们辛苦了。
愿所有的和尚为你蓄发，所有的王子给你电话，所有的帅哥给你送花，所有的男人为你变成傻瓜！愿看信息的美丽女人节日快乐

[respect]

Ну вот это классное поздравление!!!!

[chinesegirlyangjia]

   2 Суперман-китаец
      再不想过,今天也是节日,按不和你计较了

[China Red Devil]

Но выходной то по моему у всех китайцев официально!

Где Вы видели в Китае в этот день выходной?

[эля]

в некоторых компаниях женщины работают только до обеда.
На улице сегодня видела только двух девушек с цветами и не факт,что им подарили именно в связи с праздником.

[Angaria]

я тоже всего одну женщину с цветами видела и еще малнькогошкольника с 1(!!!)гвоздикой(зато завернуто красиво было)

[КРМ]

Немного из воспоминаний.... Как я праздновала 8 марта в китайской компании... Супруга как назло именно к этому дню выслали в командировку, в фирме для женской половины сделали полдня выходной. Так, отработав, вся женская половина коллектива дружно собралась и пошла на званный обед - шеф угощал, а после обеда домой, при этом из спиртного была исключительно водка...... Вся мужская половина в это время работала в офисе. на улице видела много девушек с цветами, но в компании сотрудники и слова поздравительного не сказали.... создалось впечатление, что это чисто женский праздник, женщины сами поздравляли друг-друга. Если честно, было немного обидно, и согревали только воспоминания о "наших" встречах этого праздника на родине, когда мужчины-сотрудники дарили цветы и подарки, готовили поздравительную программу и всячески пытались ублажить, а потом выходной и повтор всех приятностей уже дома

[редиsKin掉裤]

да 8 марта всего ничего - 55 дней
терпенья! 

[Dana2005]

Простите, я уточнить... Вчера у нас было 16 декабря. До конца месяца - 16 дней. В январе - 31 день, в феврале - 28 и еще 7 в марте. При несложных арифметических подсчетах становится понятно, что до 8 марта вообще-то осталось 82 дня. Откуда взялась цифра 55?!?

[КРМ]

Ну, эт наверное за вычетом на подготовку и празднование других предстоящих праздников  тогда голове будет НЕ до 8-го марта   

[chinesegirlyangjia]

надо сказать, так 埃呀,真漂亮宝贝儿,来吧来吧,咱们交个朋友哇!  8)

    смешно и страшновато...
    "沉鱼落雁,闭月羞花,"   Таких крайне мало. Это про четырех самых красивых в древнем Китае китаянок.
     Скажите 你真是天使面孔,魔鬼身材 и девушка порадуется.
   
   

[Dana2005]

Ну, эт наверное за вычетом на подготовку и празднование других предстоящих праздников  тогда голове будет НЕ до 8-го марта   

Ну если из 82 дней 27 выкинуть из жизни на подготовку... Снимаю шляпу перед таким поистине богатырским здоровьем... 

[редиsKin掉裤]

Откуда взялась цифра 55?!?

отнимите Рождество - 2 штуки, Новый год, Старый Новый год,Крещенье, Валентин, Святой Патрик, 23 февраля - оно и выйдет

[Dana2005]

отнимите Рождество - 2 штуки, Новый год, Старый Новый год,Крещенье, Валентин, Святой Патрик, 23 февраля - оно и выйдет

Предстоит нелегкое время, требующее сплоченности... 

[czarina]

  Уважаемые форумчане,поделитесь поздравлениями  с 春节 на китайском языке.
Наверняка у вас в запасниках есть что-нибудь интересное,помимо традиционных фраз.

[kotia]

  Уважаемые форумчане,поделитесь поздравлениями  с 春节 на китайском языке.
Наверняка у вас в запасниках есть что-нибудь интересное,помимо традиционных фраз.

* 每天送你888、顺心顺意天天发、每天送你999、前前后后都富有、每天送你555、日日上班不辛苦、每天送你333、无论做啥都过关！
* 新年恭喜你：一帆风顺、二龙腾飞、三羊开泰、四季平安、五福临门、六六大顺、七星高照、八方来财、九九同心、十全十美、百事亨通、千事吉祥、万事如意！
*春风洋溢你、家人关心你、爱情滋润你、朋友忠于你、我在这儿祝福你、幸运之星永远照着你！
Может быть, это подойдёт?   Если нравятся поздравилки такого рода, могу отправить на e-mail побольше

[czarina]

 Классно,спасибо,если можно,сбросьте на glasstown_4212@yahoo.com.cn.