• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Резюме (работа в России\СНГ)

Started by Андрей Отмахов, 16 January 2003 16:14:22

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Андрей Отмахов

Пожалуйста пишите ТОЛЬКО в эту тему, если вы ищите работу В РОССИИ!

Для тех, кто ищет работу в КИТАЕ, есть отдельная тема в этом разделе!

Для всех: после того, как ваше объявление потеряет свою актуальность - напишите в эту тему и модераторы уберут ваше сообщение!

Повторное размещение объявления в теме чаще, чем 1 раз в 2 недели, запрещено.
К нарушителям будут применяться меры - начиная от предупреждений и вплоть до окончательного бана.


Администратор
Man muss keine Abzeichen tragen, um Ehre zu besitzen! (Eine Frage der Ehre)
You dont need a patch on your arm to have honor! (A Few Good Men)

kskate

#1
Ищу постоянную или удаленную работу менеджером ВЭД с китайским,английским языками в Москве или Китае. Переводчик-фрилансер для сопровождения на выстовках, помощь в поиске поставщиков а также помощь на время пребывания в столице(встреча в аэропорту, бронирование гостиницы, осмотр основных достопримечательностей, магазины. )
Свободно владею Китайским,Английским языками,так же профиссионально перевожу с этих языков. Русская.
Так же могу стать представителем от вашей компании в Китае.
Моб: +79268435464
Skype:kskate79
Email: karinabest@gmail.com
Best regards,

Wechat:karoline007

mironovslava

#2
Ищу работу в Китае и странах Востока.Предпочтительно-курьером,сопровождающим и т.п. Готов на постоянные авиаперелеты и переезды.Рассмотрю любые предложения.   О себе:уверенный пользователь ПК,Английский со словарем.Сопровождал грузы из Европы.Работал инструктором в фитнесс-клубе.Практиковал оригинальные методики по спортивной растяжке и похудению.Имею 10-летний стаж работы в транспортной компании России.Физически развит и вынослив.В браке не состою. Опыт вождения транспорта категории "B"

+7-913-383-7517
slava00769@mail.ru

Gon4ikov

Добрый день!
Ищу работу в России и в Китае, могу вывезти любую технику с Китая, такие как, (дорожную, промышленную, с/х и т.д.) какую вам надо. Есть опыт работы в дорожной организации, соответственно есть отличный технический перевод. Работал представителем российской компании в Китае.

Личные качества:самостоятельность, активность, доброжелательность, коммуникабельность, исполнительность, стрессоустойчивость,  аналитический склад ума, ответственность за порученное дело.

Знание языков: Русский, китайский- свободный (экономический, технический) и английский -базовый.

Водителький стаж 4 года.
Все предложения присылайте, пожалуйста, на e-mail: dashi1002@yandex.ru

Константин К

Ищу работу в России, г. Владивосток
Гражданин РФ, проживаю во Владивостоке.
Китайский и английский - свободное владение.
Выпускник Восточного Института ДВГУ (факультет Экономика Китая)
Выпускник Университета Международной экономики и бизнеса (对外经贸大学), г. Пекин. Специальность - международный МВА.

Интересует работа, где есть возможность совмещать языковые навыки и навыки управленца.
Опыт работы в России и КНР. Прожил в КНР 2 года.

Есть возможность ездить в командировки.

Предложения на адрес konstkutserubov@gmail.com 
В ответ при необходимости вышлю резюме. Есть рекомендации от работодателя в КНР.

olazdes

Ищу работу во Владивостоке менеджера ВЭД, ввиду отсутствия большого опыта работы в данной сфере, в первую очередь, рассмотрю варианты помощника менеджера.
2,5 года самостоятельного проживания в Китае.
HSK 4 уровень.
Есть небольшой опыт поиск товара на территории КНР.
При необходимости вышлю резюме.
Все предложения отправляйте, пожалуйста, только не e-mail: oli555@hotmail.com
Ольга.

LuoL

Ищу работу в Томске.
Гражданка России.
Образование:
1) Даляньский Педагогический Университет, Китай, Институт международного образования (магистратура)
2) Томский Государственный Университет (ТГУ), Факультет налогообложения и бюджетов, Специалист по налогообложению.
3)Томский Политехнический Университет (ТПУ), Институт Инженерного Предпринимательства, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)
4) Томский Политехнический Университет (ТПУ), Институт Инженерного Предпринимательства, Менеджер организации

Интересует работа, связанная с экономикой и иностранными языками. Рассматриваю возможность командировок.
Предложение отправляйте, пожалуйста, на e-mail: z.daria@hotmail.com (при необходимости отправлю резюме).

С уважением, Дарья.


r0st1c

Ищу работу в Москве. Должность - оператор Call-центра со знанием китайского и английского языков. Образование: ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова. Есть опыт работы в Call-центре. Пишите на почту: zhizhu@live.ru. Отправлю полное резюме.
Наталья.

ОЛёШИНКА

Добрый день! Ищу работу в Москве
1ое высшее китаевед (со знанием китайского)
2ое высшее (еще незаконченное) юрист - международное право

по требованию вышлю полное резюме
С уважением,
Ольга
budkova@gmail.com

Петр В.

Требуются массажисты и иглорефлексотерапевт граждане КНР в г.Воронеж
Требования к кандидатам:
Медицинское образование, либо опыт работы от 3-х лет. Необходимо предоставить сертификат или диплом об образовании.
Знание русского языка приветствуется.
Оплата хорошая.
Проживание и питание предоставляется при необходимости.
Резюме направлять на nmir@inbox.ru

Klyuch

Ищу постоянную или удаленную работу менеджером ВЭД с китайским,английским языками в РФ. Переводчик-фрилансер оказываю помощь в поиске поставщиков КНР, опыт работы в данной сфере 2 года. Имеются налаженные связи с проверенными поставщиками в сфере химичес., мебельной продукции, запчастей и комплектующих
Свободно владею китайским, английским языками.
Национальность-русская
почта: spares.russia(小狗)gmail.com

yukiko

Ищу удалённую работу, копирайтером, рерайтером, ньюсмейкером.
e-mail: yukiko.tanya@gmail.com
skype: yukiko_tanya
icq: 446634562


Мэй си эн

Приглашаем на работу массажистов и специалистов по иглоукалыванию. Работа в Самарской области (Самара, Тольятти).
Требования: опыт работы не менее 3-х лет, наличие сертификатов и/или дипломов.
Высокая з/п+проживание+питание+оплата проезда. Оформление рабочей визы.
Резюме направлять на meycn@yahoo.com

violetta_china

Здравствуйте! Я ищу работу в Москве, связанную с китайским языком. Ниже представляю вам своё резюме:
Резюме Менеджер  по ВЭД со знанием китайского языка / Менеджер по закупкам / Переводчик китайского языка
Уровень дохода:
По договорённости
Тип работы:
Полный рабочий день
Место работы на территории работодателя
Личная информация
Пенина Виолетта Александровна
Город проживания:
Г. Москва
Район проживания:
Г. Дзержинский
Ближайшее метро:
Выхино, Кузьминки, Люблино
Уровень образования:
Высшее
Дата рождения:
30 сентября 1987г. (23 года)
Пол:
Женский
Семейное положение:
Не замужем, детей нет
Контактная информация
Телефон: +7 (915) 2583505
e-mail: violetta-penina@yandex.ru
skype:  violetta.penina
прописка: Московская область, г. Дзержинский
Опыт работы
Период работы:
С октября 2008г. По апрель 2010г.
Должность:
Менеджер – переводчик (частичная занятость)
Название организации:
Китайская международная компания «Tiancai» (КНР г. Харбин)
Описание компании:
Компания занимается продажей запчастей HOWO (для грузового транспорта)
Должностные обязанности:
-перевод документов
-ведение деловой переписки
-общение с клиентами
Есть рекомендательное письмо.

Период работы:
С августа 2010 г. по декабрь 2010г.
Должность:
Менеджер – переводчик (частичная занятость)
Название организации:
ООО «АКВА С.» (г. Москва)
Описание деятельности организации:
Импорт и оптовые продажи сантехнического оборудования
Должностные обязанности:
-поиск новых поставщиков
-ведение деловой переписки
-телефонные переговоры
-командировка в Гуанчжоу


Образование
Учебное заведение:
Ульяновский Государственный технический университет колледж экономики и информатики (красный диплом)
Дата окончания:
Июль 2005г. (с 2002г.)
Специальность:
Финансы и кредит
Форма обучения:
Дневная/Очная

Учебное заведение:
Хейлунцзянский университет культуры и образования (КНР, г. Харбин)
Дата окончания:
Июль 2010г. (с 2005г.)
Специальность:
Международная торговля и экономика
Форма обучения:
Дневная/Очная
Профессиональные навыки
Знание языков:
Китайский – свободно владею (7 уровень HSK)
Английский – базовый
Компьютерные навыки:
Продвинутый пользователь. Имею навыки работы в сети Интернет, с программами MSN, Skype, пакетом Microsoft Office.
Имею опыт проживания в Китае (5 лет), опыт работы на международных выставках в качестве переводчика китайского языка, опыт работы с китайским сайтом Taobao.
Изучала экономические дисциплины на китайском языке.
Достижения
Грамоты лучшему студенту экономического факультета за 3-й, 4-й,5-й курсы
Хейлунцзянский университет культуры и образования (КНР, г. Харбин)
Красный диплом Ульяновский Государственный технический университет колледж экономики и информатики
Проводила экскурсии в Китае г.Харбин по историческим достопримечательностям Харбина для преподавателей ДВГУ (Дальневосточный государственный университет г. Владивосток).

Дополнительная информация
Наличие водительских прав:
Категория В
Личные качества:
Ответственность, коммуникабельность, организованность.
Желание реализовывать свои знания и возможности, стремление расти профессионально, и добиваться поставленных целей. Желание работать в надёжной и перспективной.
Умение работать с Азиатскими партнёрами.
Возможность выезжать в командировки, имею загранпаспорт.
Занятие в свободное время:
Спорт, чтение, музыка, интернет.





SMALL_CHINESE

Один из Лучших Переводчиков Консультантов, Переговорщиков, Юристов, Комплексных Консультантов по Китаю и Восточной Азии.
Гражданин РФ, носитель китайского русского языков и культур, Прожил в Китае более 20 лет, окончил престижную среднюю школу в Шанхае, Престижный Университет СССР.
Лучший Русско-Китайский Синхронный Переводчик с Гарантией не менее 93% достоверности, при этом работаю 1 без напарников и беру всего 1.5 ставки вместо 2.
Как Носитель Языков и Человек с Точно-Научным Образованием и Мышлением, Не имею Тематические, Предметные и Форменные ограничения.
Никогда не пользовался машинным переводом + не пользуюсь + и Никогда Не Буду им Пользоваться !!!
Произношение китайского языка на уровне дикторов ЦТ и ЦР КНР.
Один из лучших Переговорщиков, Выполняю самые разные заказы.
гидов и преподавателей в области китайстики.
Быстро + Просто + Качественно + Эффективно + Дешево осуществляю Он-Лайн Телеконференции Переводы.
Разработанной Мною в качестве Ноу-Хау on-line Переводческие услуги Позволят Вам Быстро + Просто + Качественно + Эффективно + Дешево получать Переводческие Услуги самого разного Плана и Характера, но Только Высшего Качества в любой точке земного Шарика и, пожалуй, не только ... !!!
Работа с китайскими производителями, размещение заказов, комплексный контроль, полный комплекс услуг, переговорный процесс (Особо Силен с моим Китайским!), включая визовая поддержка, многие вопросы и проблемы в данной области решаю быстро, моментально, без выезда в Китай.
Более 30 лет профессионально занимаюсь китаистикой, переводами, юриспруденцией, сертификацией, логистикой, туризмом связанными с Китаем.
Туровая, Маршрутная, Переговорная и Визовая поддержка. Профессиональная Многоязычная Верстка, Профессиональный Фотограф со 40-летним Стажем, Профессиональный Водитель с 35 летним стажем.
ЗАПОМНИТЕ: Русско-Китайских переводчиков как ... Самозванцев = По Всюду, Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке ... !!!
Лучший Русско-Китайский Переводчик это – Русский лучше чем по крайней мере 98% Русских + Китайский лучше чем по крайней мере 98% Китайцев ... !!!
Гибкая Система Оплаты.

79262189891, 79152395680, skype:walker_8888, ICQ:6808146, QQ: 1398107085,msn: cyb_walker@hotmail.com
Русско-Китайских переводчиков как Самозванцев = По Всюду! Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке!

现在确实有不少人自称己为中俄翻译, 但是其中真实员者屈指可数!

LenaY

Ищу работу в Москве. Менеджер ВЭД\Импорт менеджер с китайским языком.
ya.elenaa@gmail.com
89168280046

Nastya555

Строительной компании в Калуге срочно требуется сотрудник со знанием китайского. Обязанности: письменный и устный перевод. Заработная плата договорная, до 40 000–45 000 руб. Оформление по ТК РФ. Заключение срочного трудового договора на год, возможно продление до 2–3 лет.
Если Вас заинтересовало это предложение, пишите, отвечу на Ваши вопросы, свяжу с сотрудницей кадрового агентства, которая занимается подбором кандидатов на эту вакансию.

Иннуся

#17
Ищу работу,сотрудника,по привлечению и поиску клиентов в России.Сотрудничество с Китаем.Мой мэйл:Tigrenochek31@mail.ru

sedoiural

уважаемые форумчане,
подскажите, где найти работников из китая(желательно из одной деревни).для работы на сельхозработы. Оплата высокая + % от урожая.
спасибо.

Нина Комлева

Здравствуйте!ищу работу, готова к переездам.
о себе: гражданка РФ, являюсь студенткой последнего курса Санкт-Петербургского Государственного университета, Восточного факультета. уровень китайского языка свободный+ свободный английкий. Сейчас нахожусь на годовой стажировке в Пекине,обучаюсь  в Пекинском Университете языка и культуры.
контактная информация nina.komleva2011@yandex.ru. могу также выслать подробное резюме с фотографией. спасибо

sandr77

Ищу работу в г.Москве
Предлагаю деловое сотрудничество китайским компаниям (и не только), стану вашим представителем в России  г. Москва Александр buhmeds@rambler.ru

Offer a business deal for Chinese companies - become a representative agent of your company in Russia Moscow. Alexander My mail buhmeds@rambler.ru

Chui

Ищу работу в г.Хабаровск.
Дано: девушка, 22 года, высшее образование (специалитет), китаевед. Знание китайского, английского. Год стажировки в пекинском университете. Опыт переводов технических текстов. Ответственная.
Подробнее в резюме.
Обращаться в личку

77rus

Стану Вашим представителем в Хабаровске. Возможна поставка груза под мой контракт. Есть связи с таможней, транспортиками.
Предложения в личку или на мыло vt-dv@mail.ru
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - это основа всего.

raf

会说中文的莫斯科人,驾照,懂电脑,寻找在莫斯科暂时或长期工作,要求工资一个月20000卢布,QQ 76459266 电话 89670355269

cyma

Добрый день!
Меня зовут Су Ма
Гражданство:КНР
Ищу работу в Москве.
Образование: высшее.(В РОССИИ)
Языки: китайский  (родной язык), русский(свободное владение),
PC - пользователь (WinWord, Excel, MS-Office)
;Опыт работы в России имеется.

полное резюме вышлю по e-mail
Контакты:
сот:           89096333980
e-mail:        shuyu-cy@mail.ru