Автор Тема: Резюме (работа в России\СНГ)  (Прочитано 209692 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн wellstyle10@gmail.com

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #350 : 17 Ноября 2017 18:27:02 »
*** Оказываю услуги переводчика и успешно займусь работой в качестве менеджера ВЭД с китайским языком в Новосибирске, по России или Китае. ***

Владею разговорным и письменным китайским языком, имеется опыт работы в Китае в сфере запчастей.  Русский.
 Также могу стать представителем от вашей компании в Китае.
Имеется полугодовая виза в Китай.
Полное резюме вышлю по email.

Выполняю следующее:
1.) Поиск необходимого товара, поставщиков, производителей и надежных партнеров в Китае.
2.) Различная переписка, телефонные разговоры, помощь в общении с китайскими партнерами и новыми поставщиками.
3.) Сопровождение и встречи китайских партнеров в Новосибирске, в регионах России.
4.) Участие на выставках и переговорах.
5.) Сопровождение в краткосрочных деловых поездках в Китай и в любой регион РФ.
6.) Перевод деловых документов с китайского языка на русский и обратно.
7.) Приведение переговоров к результативным сделкам.

Обращаться:
Моб: +79137929032
WeChat: 89137929032
Skype: constfalcon
Email: wtk1@inbox.ru

Оффлайн vicity

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 110
  • Карма: 0
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #351 : 25 Ноября 2017 19:19:34 »
Ищу работу переводчиком китайского языка во Владивостоке или в Москве!
Желаемая должность: Переводчик китайского языка
Опыт работы — 3 года 1 месяц
С октября 2016 по апрель 2017:
Агропромышленный кластер «Тайюань» - Переводчик китайского языка
Занималась письменными и устными переводами (письменными — вне офиса, устными — в офисе).
С сентября 2016 по сегодняшний день:
Международная языковая школа Simple - Исполнительный директор, Преподаватель китайского языка и русского языка как иностранного
С июля 2016 по сегодняшний день:
Бюро переводов - Переводчик китайского языка (фриланс)
Начиная с июля 2016 года, выполняю переводы для нескольких бюро переводов (и устные, и письменные), в числе которых одно находится в Москве (для Москвы выполняю письменные переводы).
Октябрь 2015:
Второе Российско-Китайское ЭКСПО - Переводчик китайского языка
Сентябрь 2015: 
Выставка экологически чистых продуктов провинции Хэйлунцзян - Переводчик китайского языка
С марта 2015 по июль 2016:
Китайско-российский институт Хэйлунцзянского университета - Преподаватель русского языка как иностранного
С сентября 2014 по декабрь 2014:
Мебельный дом Decorte - Переводчик китайского языка
Во время обучения в Китае, выполняла удаленные переводы для компании во Владивостоке. Переводила сайт на русский язык.
С сентября 2014 по март 2015:
Радиостанция Хэйлунцзянского университета - Ведущая
Совместно с китайскими студентами, изучающими русский язык, создали рубрику про русский язык и раз в неделю выпускали программу на русском и китайском языках.
Учебные заведения и курсы
Год окончания — 2012, Дальневосточный федеральный университет, Филология
Год окончания — 2013, Институт Конфуция ДВФУ, Базовый курс китайского языка
Год окончания — 2016, Хэйлунцзянский университет, Перевод и переводоведение
О себе: ответственная, усидчивая, усердная, старательная, трудолюбивая, пунктуальная, коммуникабельная; быстро усваиваю новую информацию, гарантирую качественное выполнение работы.

Тел: 89146962806
Почта: vi8va@ya.ru

Оффлайн vicity

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 110
  • Карма: 0
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #352 : 31 Января 2018 09:58:24 »
Ищу работу переводчиком китайского языка во Владивостоке!
Опыт работы более 3-х лет:
С октября 2016 по апрель 2017:
Агропромышленный кластер «Тайюань» - Переводчик китайского языка
Занималась письменными и устными переводами (письменными — вне офиса, устными — в офисе).
С сентября 2016 по сегодняшний день:
Международная языковая школа Simple - Исполнительный директор, Преподаватель китайского языка и русского языка как иностранного
С июля 2016 по сегодняшний день:
Бюро переводов - Переводчик китайского языка (фриланс)
Начиная с июля 2016 года, выполняю переводы для нескольких бюро переводов (и устные, и письменные), в числе которых одно находится в Москве (для Москвы выполняю письменные переводы).
Октябрь 2015:
Второе Российско-Китайское ЭКСПО - Переводчик китайского языка
Сентябрь 2015: 
Выставка экологически чистых продуктов провинции Хэйлунцзян - Переводчик китайского языка
С марта 2015 по июль 2016:
Китайско-российский институт Хэйлунцзянского университета - Преподаватель русского языка как иностранного
С сентября 2014 по декабрь 2014:
Мебельный дом Decorte - Переводчик китайского языка
Во время обучения в Китае, выполняла удаленные переводы для компании во Владивостоке. Переводила сайт на русский язык.
С сентября 2014 по март 2015:
Радиостанция Хэйлунцзянского университета - Ведущая
Совместно с китайскими студентами, изучающими русский язык, создали рубрику про русский язык и раз в неделю выпускали программу на русском и китайском языках.
Учебные заведения и курсы
Год окончания — 2012, Дальневосточный федеральный университет, Филология
Год окончания — 2013, Институт Конфуция ДВФУ, Базовый курс китайского языка
Год окончания — 2016, Хэйлунцзянский университет, Перевод и переводоведение
О себе: ответственная, усидчивая, усердная, старательная, трудолюбивая, пунктуальная, коммуникабельная; быстро усваиваю новую информацию, гарантирую качественное выполнение работы.

Тел: 89146962806
Почта: vi8va@ya.ru

Оффлайн aana.vl.88@gmail.com

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #353 : 07 Февраля 2018 13:11:40 »


Ищу работу переводчика китайского языка в городе Владивосток.

Имею два высших образования - китайское и российское.
Опыт работы переводчиком более 10 лет, в том числе и за границей.
Свободно владею китайским языком, английский - разговорный уровень.
« Последнее редактирование: 07 Февраля 2018 13:19:12 от aana.vl.88@gmail.com »

Оффлайн In_China

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 11
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: oksana.milina
Переводчик Китайского в Москве и МО
« Ответ #354 : 25 Февраля 2018 16:12:25 »
Устный последовательный перевод с китайского в Москве и МО

Китайский язык - высокий уровень, устный последовательный перевод, работаю переводчиком с 2003 года (2009-2015 работа в Шанхае).
Профессиональный уровень переводов бизнес переговоров, обширный опыт работы переводчиком технической тематики,  сопровождение торгов, рекламаций, перевод на выставках и пр.

Оксана
Москвичка, Русский язык - родной.
+79670028668

Оффлайн gdfgdnn

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #355 : 31 Мая 2018 21:58:52 »
Более 10 лет разрабатываю сайты "под ключ": делаю дизайн, верстку, программирую CMS.
Помимо этого занимаюсь созданием контента (статей, картинок, например, для соц. сетей), перевожу с английского/китайского, организую продвижение SEO и контекстную рекламу.
Всегда рад помочь и проконсультировать.
Если вам нужен человек, который серьезно относится к делу, не нарушает сроков и не завышает цену - вы нашли его :) Просто свяжитесь со мной по e-mail z-ems@ya.ru, чтобы начать воплощать свои идеи в жизнь!
Я предлагаю:
  • Низкие цены, отсутствие предоплаты;
  • Большую включенность в ваш проект, консультации, выполнение многих сопутствующих работ (оптимизация для поиска, настройка почты, хостинга и др.) без доплат (и лишних слов);
  • Сжатые сроки - благодаря опыту и усердной работе, я создаю сайты очень быстро;
  • Индивидуальный дизайн - я не использую готовые системы, сайт создается только под вас, чтобы вам было удобно;
  • Дружелюбие и стрессоустойчивость - если вы не слишком разбираетесь в терминологии - не беда - я проконсультирую и распишу всё подробно - это моя задача!

Надеюсь на наше плодотворное сотрудничество!

Оффлайн Liucy

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1206
  • Карма: 29
  • Skype: liucyliu
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #356 : 10 Июня 2018 21:02:25 »
Рассмотрю предложения работы:

1) переводчиком (кит-рус-англ, устно и письменно);

2) менеджером по импортным закупкам(ВЭД)

- в Москве, МО, также возможен переезд в другой регион.

Успешный опыт работы в снабжении и закупках с реальными достижениями;

китайский: профессиональное владение, английский: advanced,
владение бизнес-лексикой, технической терминологией.

Пишите pat2709@mail.ru
渊兮似万物之宗

Оффлайн помпон)

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #357 : 27 Августа 2018 16:00:07 »
В Российскую компанию Абсолют трейд требуется менеджер по закупкам

Обязанности
Устный и письменный перевод
Размещение заказа
Проверка документов
Общение с поставщиками

Требования
Хороший китайский
Аккуратность
Внимательность

Условия - м Тушинская Москва
с 8-30 до 17-30

Резюме отправляйте на cheremsha@outlook.com

Оффлайн kskate

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 61
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: kskate79
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #358 : 06 Ноября 2018 18:25:27 »
Ищу постоянную или удаленную работу менеджером ВЭД с китайским,английским языками в Москве или Китае. Переводчик-фрилансер для сопровождения на выставках, помощь в поиске поставщиков а также помощь на время пребывания в столице(встреча в аэропорту, бронирование гостиницы, осмотр основных достопримечательностей, магазины. )
Свободно владею Китайским,Английским языками,так же профессионально перевожу с этих языков. Русская.

Tel: +79268435464 (Wechat,WhatsApp)
Skype:kskate79
Email: karinabest@gmail.com
Best regards,

Wechat:karoline007

Оффлайн Oleg Velikanov

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 16
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #359 : 12 Ноября 2018 14:14:53 »
Здравствуйте!
Соискание должности руководителя представительства, менеджера по закупкам, менеджера ВЭД в компании с дружным коллективом, где есть возможность применения  приобретенных знаний и опыта, а также обучения новым, поиск нового перспективного проекта.

Tel.: +8615921877204
E-mail: ole-velikanov@yandex.ru 
Skype: oleg.velikanov

Личная информация:
Проживание: Китай, г. Шанхай
Дата рождения:  05.10.1989
Гражданство: Россия
Пол: мужской

Языки:
русский, китайский (сертификат HSK 5й уровень), английский.
Образование:
Киевский Национальный Лингвистический Укниверситет (сентябрь 2006  – июнь 2011), Киев, Украина, специальность «Переводчик и Филолог китайского языка»
Jilin University (сентябрь 2009 – июнь 2010), Чанчунь, Китай
Lanzhou University (сентябрь 2011 – июнь 2013), Ланьчжоу, Китай

Опыт работы:
-Поиск и доставка товаров с интернет аукционов taobao.com и 1688.com
-Сопровождение участников тайваньской выставки, г. Киев, 2010
-Инженер по качеству, филиал компании «Сантехкомплект», г. Шанхай, 2011-2012
-Помощник директора филиала компании «Сантехкомплект», г. Шанхай, 2012-2013
-Менеджер проекта компании «Geo Professional Services Ltd» г. Аккра, Республика Гана, 2013-2014
-Куратор по Китаю/представитель логистической компании «Интел логистик», г. Шанхай, Китай 2014-2018

ПОДРОБНОЕ РЕЗЮМЕ ВЫШЛЮ ПО ЗАПРОСУ НА ПОЧТУ.

Оффлайн Vanila

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: mashutkam
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #360 : 14 Ноября 2018 19:40:21 »
Преподаю английский/китайский онлайн.
Больше 4х лет проживала в Китае. Готова помочь советами-лайфхаками по Китаю  :)(проф.переводами НЕ занимаюсь).
Wechat: maryanywhere
skype: mashutkam

С уважением,
Мария

Оффлайн Ван Те_1970

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: wangtie_1970
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #361 : 23 Декабря 2018 19:40:39 »
Являюсь самым лучшим переводчиком. Способен выполнить работы любой сложности в разных отраслях, в том числе энергетическая, нефтегазовая и нефтехимическая тематики. Оказываю услуги устного и письменного переводов как в Китае, так и в России. Готов к Вашим услугам!
 

Контакты :
Моб : +86 18204560339   +79037720331
E-mail: wangtie@mail.ru
« Последнее редактирование: 23 Декабря 2018 22:10:53 от Ван Те_1970 »
как потопаешь, так и полопаешь

Оффлайн Ван Те_1970

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: wangtie_1970
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #362 : 03 Января 2019 02:17:58 »
Являюсь самым лучшим переводчиком. Способен выполнить работы любой сложности в разных отраслях, в том числе энергетическая, нефтегазовая и нефтехимическая тематики. Оказываю услуги устного и письменного переводов как в Китае, так и в России. Готов к Вашим услугам!

Обращайтесь, и Вы не уйдёте от моих услуг! 

Контакты :
Моб : +86 18204560339   +79037720331
E-mail: wangtie@mail.ru

как потопаешь, так и полопаешь

Оффлайн vero4ka2507

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #363 : 13 Марта 2019 16:52:24 »
Здравствуйте! Меня зовут Вера. Оказываю услуги переводчика в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России:
1) Сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
2) Перевод на переговорах;
3) Письменные переводы.
4) Поиск товаров;
5) Встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
6) Бронирование гостиниц, авиабилетов;

Китайский-свободный (имею сертификат HSK6), английский-свободный, русский-родной.
Проживала в Китае с 2014 по 2018гг. Опыт переводов более 5 лет.
 При необходимости могу выслать резюме.

Контакты:
Тел./whatsapp: 89616574553
E-mail: vera2507job@mail.ru
Wechat: kuznetsovavera

Оффлайн info.nn

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #364 : 11 Апреля 2019 03:24:22 »
Alibaba Group, AliExpress Russia, Moscow office looking for E-commerce specialists!

Ищем интернет-маркетологов, мерчант оперейшн в команду AliExpress в Москве.

Описание:
1. Develop AliExpress sellers database, choose right partners with right products, follow up on selected sellers
2. Together with marketing team work on promo campaigns and special projects
3. Work on creating ecosystem around AliExpress in Russia engaging various partners and industry players.

Требования:
1. Minimum 3+ year e-Commerce(such as JD, Easynet, DHgate and other.) operation experience with experience in a global top-tier e-Commerce firm. Desired experience includes but not limited to deep understanding on supplier and product management, website platform optimization, marketing & promotion as well as business development.
2. Good expertise in one or several product categories
3. Fluent in both Russian and English, chinese is advantage.

Резюме прошу высылать на почту: aygul.na@alibaba-inc.com

Оффлайн Ван Те_1970

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: wangtie_1970
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #365 : 21 Мая 2019 16:37:58 »
Являюсь самым лучшим переводчиком. Способен выполнить работы любой сложности в разных отраслях, в том числе энергетическая, нефтегазовая и нефтехимическая тематики. Оказываю услуги устного и письменного переводов как в Китае, так и в России. Готов к Вашим услугам!
 

Контакты :
Моб : +86 18204560339   +79037720331
E-mail: wangtie@mail.ru

как потопаешь, так и полопаешь

Оффлайн ван те

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #366 : 25 Мая 2019 15:25:00 »
Являюсь самым лучшим переводчиком в России. Способен выполнить работы любой сложности в разных отраслях, в том числе энергетическая, нефтегазовая и нефтехимическая тематики.
Оказываю услуги устного и письменного переводов, сопровождения деловых мероприятий как в Китае, так и в России.
Готов к Вашим услугам!
Во много случаях бизнес не получается лишь только из-за неполного взаимопонимания в тонких нюансах, и скорее всего это связанно с неквалифицированными переводчиками!  Не хотите такая ситуация повторится с Вами?  Обращайтесь ко мне, и вы не уйдете от моих услуг!

Контакты :
Моб : +86 18204560339   +79037720331
E-mail: wangtie@mail.ru

Оффлайн Nikolai_enc

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: encwork
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #367 : 08 Июля 2019 10:35:03 »
Бизнес с Китаем без проблем.

Добрый день. меня зовут Николай.
Многолетний опыт работы на китайском рынке.
Предлагаю следующие услуги:

-Оплата поставщику.
-Заказ и доставка образцов.
-Аудит поставщиков и производителей.
-Помощь в поиске производителей в Китае.
-Помощь в поиске товара.
-Закупка товара. 
-Работа без посредников.
-Таможенное оформление. 
-Перевозка всех видов грузов.
-Контроль качества товара перед отправкой получателю.
-Услуги  переводчика.
-Оперативная доставка.
-Оптимальные тарифы. 
-Складские услуги.
-Готовые бизнес-решения.

Качественно, надежно, в кратчайшие сроки.

Тел:    +7(924)-919-96-99
Wechat: encwork
Email:  18520453541@163.com

Оффлайн Amazing Gift

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: -3
  • Пол: Женский
    • amazinggiftforyou
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #368 : 07 Октября 2019 17:08:17 »
Вас приветствует компания AG – Amazing Gitf.
          Эксперты по работе с Китаем. У нас 4 представительства по всему миру. Мы сотрудничаем с Россией, Белоруссией, Европой, странами Южной Америки, Африкой. Главный офис компании находится в Китае, городе Иу.
 
          Наша команда имеет огромный опыт в работе с китайскими поставщиками. Мы знаем, как изготовить любую продукцию в соответствии с вашими высокими требованиями в установленные сроки и по отличным ценам. Работаем с любыми материалами: бумагой, пластиком, металлом, стеклом, текстилем, электроникой, светом. 
Мы избавим Вас от всех сложностей работы с Китаем. Станем Вашим надежным представителем! Подберем товар ЛЮБОЙ КАТЕГОРИИ, по САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ.

         
Если у Вас своя торговая марка и Ваша цель - индивидуальность, мы разработаем эксклюзивные дизайны и составим коллекции специально для Вас. В нашей команде дизайнеры со всего мира, наши сотрудники говорят на 5 языках.

Мы проводим полный цикл закупа в Китае:
- Поиск поставщиков, мониторинг цен. Находим для Вас лучшее предложение на рынке.
- Производство образцов, составление полной спецификации товара. Высылаем полный фото и видео отчет по образцам, так же можем отправить их Вам непосредственно. Производим полную корректировку образцов, согласно Вашим требованиям.
- Размещение заказа. Контролируем качество на всех стадиях производства товара. Это обеспечивает управление процессом и своевременное устранение ошибок.
- Лично примем и проверим товар при поступлении на склад. Предоставим полный фото и видео отчет.  Упакуем и промаркируем товар в соответствии с требованиями таможни.
- Организуем логистику из Китая / таможенное оформление / доставка до указанного Вами адреса.

Если вы приедете на отбор товара и закупки, работа будет построена следующим образом:
         Перед вашим приездом мы проведем мониторинг рынка Китая по интересующей вас группе товаров. Среди сотен китайских поставщиков подберем надежных и проверенных. Подготовим образцы и предложения с ценами производителей, без китайских посредников.
         Встретим Вас в аэропорту или на вокзале, поможем заселиться в гостиницу. Решим любые возможные сопутствующие проблемы.
         Эффективно спланируем Ваш закуп, организуем посещение рынков, фабрик, выставок и т.п., поможем сделать отборку и разместить заказы.

Мы поможем сэкономить Ваше время и деньги при работе с Китаем!

Планируем посетить выставки: China Yiwu Commodities Fair 2019 ( 21.10.19 - 23.10.19); Canton Fair (24.10.19-26.10.19). Будем рады личной встрече с Вами!

Контактная информация:
e-mail: amazing.gift@inbox.ru
wechat: 13958419448 / tel: +8613958419448 – Наталья
wechat: 15957983505 / tel: +8615957983505 – Анна
web-site: https://amazinggiftforyou.com
Instagram: amazing.gift2019

С удовольствием ответим на все Ваши вопросы.

Оффлайн Скороход

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 444
  • Карма: -85
  • Пол: Мужской
Re: Резюме (работа в России\СНГ)
« Ответ #369 : 09 Октября 2019 10:52:59 »
Предоставляю услуги в Шэньчжэне, Гуанчжоу, Гонконге, Макао, а также по всему Китаю:
-  Переводчика - консультанта  для бизнес-переговоров и торговых сделок
-  Организация и проведение бизнес-туров по Китаю
-  Переводчика на выставках
-  Поиск китайских производителей
-  Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
-  Размещение и ведение заказов, ведение отчётности
-  Контрактное производство, аутсорсинг, пластиковое и алюминиевое литьё
-  Контроль качества и отправка товара
-  Формирование сборных грузов, организация логистики, затаможки в Китае
-  Подбор оптимального таможенного брокера (для России и Украины)
-  Регистрация компаний, представительств в Китае, запуск их работы, набор персонала и т. д.
-  Создание и ведение оффшорных компаний в Гонконге, открытие банковских счетов в таких компаниях
-  Всесторонний консалтинг по ведению бизнеса в Китае
-  Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
-  Бронирование билетов
- и др.
Готов рассмотреть предложение быть Вашим представителем в Китае.

Русский родной, китайский свободный. Образование высшее МГУ им. Ломоносова (выпуск 1994 г.)
Опыт работы 20 лет, из них в Китае постоянно 11 лет.
Сергей
aquastylesergey@126.com
Моб. : +86 13417529580
Skype: sergeykozlov68
桃梨无言下自成蹊