Сода пищевая в Японии

кто знает где в Японии можно купить соду пищевую и как пишется?

Написать комментарий...
zimanhtaha
13 years ago

помогите наити пищевую соду в Японии!как пишется?

Ответить
MaxFox
13 years ago
помогите наити пищевую соду в Японии!как пишется?

炭酸ソーダ
tansan soda

Ответить
Востоковед
13 years ago

1) ソーダ 
2) 重曹(じゅうそう)
3) ベーキングパウダー
Если говорить просто "сода" - подумают, что питьё. Второй вариант бывает для стирки и для еды - легко ошибиться. Рекоммендуем третий вариант.
Продается в обычном супермаркете.

Ответить
tokyoLife
13 years ago

iisuto
イースト

Ответить
gankochan
13 years ago
iisuto
イースト

дрожжи?

Ответить
zimanhtaha
13 years ago

большое спасибо!

Ответить
tokyoLife
13 years ago

本当だ。

Ответить
Pastoi_paravoz
13 years ago
3) ベーキングパウダー
Если говорить просто "сода" - подумают, что питьё. Второй вариант бывает для стирки и для еды - легко ошибиться. Рекоммендуем третий вариант.
Продается в обычном супермаркете.

http://chemistry.about.com/cs/foodchemistry/f/blbaking.htm

Ответить
Востоковед
13 years ago
http://chemistry.about.com/cs/foodchemistry/f/blbaking.htm

Ни я, ни японка этого не знали :🙂 С другой стороны, лучше так, чем сода для стирки и уборки дома 😉 Не хотел бы я попробовать тортик из такого теста 😋

Ответить
MaxFox
13 years ago

сода называется 炭酸水素ナトリウム
на упаковке может быть написано 重曹 или 重炭酸ソーダ
и слово ソーダ они тоже понимают, просто сказать для приготовления кейков

Ответить
MaxFox
13 years ago

а ベーキングパウダー это не сода, а смесь, в которую так же входит и сода

Ответить