Написать комментарий...
Millin
5 years ago

Всем доброго дня!Ищу работу в Пекине.
Девушка 24 года. Не замужем. Окончила Харбинский Политехнический Университет(бакалавр+магистр).Имеется опыт работы. Коммуникабельная, ответственная, честная. Заинтересовавшимся вышлю подробное резюме.
Email: [email protected] mob:18645014007 Наталья

Ответить
zhaohaizhou
5 years ago

http://vk.com/club75736794
Мы будем предоставлять актуальную информацию о китайских производителях и выставках в Китае. Коротко и по делу: только обзоры, цифры, адреса и телефоны. Сформулируйте конкретный запрос и мы предоставим всю имеющуюся информацию по этому

Инна
Телефон: +8613946130270
Скайп: linda198023

Олег
Телефон: +8618868554630
Скайп: szhz2010
E-mail: [email protected] [email protected]
Предлагаемые услуги:
* Личный переводчик по всем направлениям, гид в ИУ,Ханчжоу,Вэньчжоу, Нинбо Гуанчжоу, Шанхай, Пекин ,Хайнинг
* Встреча в аэропорту,размещение в отели
* Услуги переводчика на выставках
* Бронирование билетов
* Бронирование отелей в любой точки города
*Любые поручения
* Помомощь в закупке товара
*Отправка товар морем ,ж/д,самолетом и авто
Уверяю вас что клиенты остануться довольны моими проффесиональными услугами и остануться при положительных впечатлениях. Работа с клиентами это мой конёк. Работая со мной вы получите отличный результат.

Ответить
18688440073
5 years ago

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 186 8844 0073,139 2518 7774.
E-mail:[email protected]
Skype:nik7788.
Николай.

Ответить
Simka1
5 years ago

Переводчик китайского языка (с переездом в Китай)

Оптовая торговая компания "Сима-ленд" - лидер на рынке оптовых продаж сувениров, подарков и игрушек в России – в связи с расширением отдела собственных разработок приглашает на работу Переводчика с китайского языка с постоянным проживанием в Китае, г.Иу (восточная часть провинции Чжэцзян).

Обязанности:
-Устный и письменный перевод;
-Работа с закупщиками.

Требования:
-Разговорный и письменный китайский язык;
-Коммуникабельность, грамотная речь;
-Уверенный пользователь ПК;
-Готовность к ПМЖ в г. Иу.

Условия:
-Работа в крупной федеральной компании (около 20 лет на рынке);
-Официальное трудоустройство;
-Компания предоставляет жилье,питание; компенсация перелета и оформления визы в первую зарплату;
-По заработной плате рассматриваем ожидания кандидатов

Ждем Ваши резюме на электронную почту [email protected]

Ответить
k_maria
5 years ago

Здравствуйте! Ищу постоянную работу переводчика в Пекине. Высшее лингвистическое образование, окончила магистратуру в Китае. Свободно владею китайским (HSK 6 уровень) и английским языками; опытный пользователь ПК. Есть опыт письменных переводов (2 года). Подробное резюме по запросу.

Контакты:
E-mail: [email protected]
Тел. и wechat: 18504280895
Мария

Ответить
ilya301090
5 years ago

Добрый день, меня зовут Илья

Предоставляю услуги переводчика.

ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ, БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ.

Знание языков:
русский (родной),
китайский (устный - свободно),
английский (устный -свободно).

Проживаю в г. Гуанчжоу ( рядом Гонконг, Макао, Шеньчжень )

- посещение фабрик
- посещение торговых центров
- сопровождение на выставках,
- устные переводы,
- бронирование билетов и гостиниц,
- встреча в аэропорту.

e-mail: [email protected]
skype: ilya301090
мобильный телефон: +86133 600 24145
С уважением, Илья

Ответить
dariafuyu
5 years ago

Меня зовут Дарья , готова осуществлять контроль качества товара в Китае , а также решать все вопросы с китайскими поставщиками .
Владею техническим китайским языком, опыт работы на металлургическом заводе по прокату титановой и нержавеющей стали (Китай , г.Шанхай ): арматура , прутки , листы , трубы .
С 2013 года работаю представителем крупной компании по сантехнике : трубопроводная арматура ,трубы , краны , фитинги .
О себе: изучаю китайский с 7 лет, 3 диплома о высшем образовании : переводчик китайского языка, английского и политолог Китая .
Живу в Шанхай с 2008 года .
Контактные данные :
[email protected]
скайп:daria-metal
моб.:+86-139-1770-7247

Ответить
jinfanding
5 years ago

Очень рад предлагать Вам услуги переводчика в Шанхае и его окрестностях.

Комплекс услуг:
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.
- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.
- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.
- Контроль качества производимой продукции и отправка товара.
- Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов
- Консультации по разным вопросам в Китае.

Контактное лицо: Вадим
Адрес: Китай, г. Шанхай
Моб.: +86-18516340043
E-mail: [email protected]
Skype: made-in-china2014

Ответить
Лена_99
5 years ago

более 5-ти лет проживаю в Китае , кит.- на хорошем уровне, англ.- разговорный, с большим опытом работы и с наработанной базой фабрик ,транспортных компании и т .д , представляю услуги переводчика,а также представителя в г. Гуанчжоу и близ лежащих городов

++++ Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
++++++++++++++++++++++++++++++++++++ сопровождение на фабриках и выставках
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++поиск товара и поставщиков
++++++++++++++++++++++++++++++++ контроль качества и отгрузок товара
++++++++++++++ Доставка в РОссию и стран СНГ

++++письменные переводы
+++++++ поиск товара на Таобао и Алибаба и др. Ваш БАЙЕР

Skype: tovarkitaya
email: [email protected]
mob.: 183 2041-5- 330
Elena)

Ответить
Marsha
5 years ago

Переводчик в Шанхае, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконг, провинциях Zhejiang, Jiangsu, Anhui
Опыт работы переводчиком в Китае-7 лет.

Специализируюсь в следующих отраслях:
Текстиль, одежда, игрушки, продукты питания, электроника, осветительные приборы, строительные материалы, камень, лифтовое оборудование, мебель, фармацевтика, китайская медицина, solar продукция, музыкальные инструменты, металоконструкции и тд
Также могу свободно переводить на другие темы.

Перевод на переговорах с поставщиками, на выставках, при посещении фабрик.

Абсолютно свободно владею китайским, прекрасно понимаю менталитет­а китайцев и как провести переговоры, чтобы достичь наиболее выгодных ВАМ результатов. Имею диплом переводчика НГУ.

Мария
Skype: maria.838
mail: [email protected]

Ответить
Nikolai-Z
5 years ago

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 186 8844 0073,139 2518 7774.
E-mail:[email protected]
Skype:nik7788.
Николай.

Ответить
mp4
5 years ago

Услуги переводчика,Гуанчжоу,Фошань,Шэньчжэнь,Чжухай,ГК.( командировки в другие города и провинции)
РФ, муж, высокий уровень кит. языка( любая тематика)Гарантирую качество перевода
- Сопровождение на переговорах и сделках
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке
- личный авто
-Оформление таможенных документов

Skype;ROMACHINA;tel;+86-13929555516;(WhatsApp,Viber);mail; [email protected]

Ответить
Наталья 2014
5 years ago

Ищу работу помощника бухгалтера.
Жен., китайский, английский - свободное владение.

E-mail - [email protected]

Ответить
Профессиональный переводчик
5 years ago

Добрый день!
Предлагаю услуги представителя , профессионального переводчика, гида в Шанхае и по всему Китаю
свободный китайский язык (письменный и устный перевод),русский язык -родной

- Услуги гида,экскурсии по Шанхаю......
- встреча в аэропорту, размещение в гостинице, планирование экс. программы
- поиск китайских поставщиков
- перевод и участие в переговорах
- сопровождение
- контроль качества,сроков производства,отгрузок
- помощь в бронировании и покупке ж/д и авиабилетов
- помощь в поиске аренды квартир
- учеба в Китае (помощь в поиске ,оформление документов)

С уважением Ольга (Ваш надежный помощник).

Телефон: +86 18321035209

e-mail: [email protected]

Ответить
Exporter
5 years ago

Услуги переводчика в Гуанчжоу и по Китаю .

Переводчик с 10 - летним опытом работы . Русский родной , Китайский в совершенстве . Англ разговорный.

Переводы на любую тему .

Экспорт товаров из Китая, оформление документов , доставка и растаможка грузов в России и СНГ.

Услуги представителя и пр.

Контакты :

E-mail: [email protected]
Skype: chinatehnika
Тел : +86 - 1352 777 5733

Ответить
Alesya_)
5 years ago

Предоставляю услуги переводчика в городе Гуанчжоу.
Выезд в другие города за счет работодателя

- Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
- Проверка качества товаров и контроль на отгрузке
- Отправка в Россию и страны СНГ
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов
- Сопровождение на экскурсиях
Почта: [email protected]

Ответить
Petr 福寶途 Voronkov
5 years ago

Добрый день!

Ищу постоянную работу в КНР.

Кратко о себе:

Техническое и экономическое высшие образования.

Свободные китайский и английский языки.

Живу и работаю в Китае уже 4 года. Сейчас нахожусь в г. Сучжоу.

Большой опыт в управлении производством (знания об основных производственных процессах), закупках, переговорах с поставщиками, складировании и отгрузках, логистике.

Имею китайские водительские права и личный автомобиль.

На ближайший год не имею визовых проблем (желательно, конечно, оформление официального рабочего вида на жительство).

Более подробно при собеседовании, могу, также, выслать резюме.

Связаться можно по телефону +86 18662202695 (viber,wechat),

либо по скайпу p_voronkov,

либо на E-mail: [email protected],

ну, либо, в личку на данном сайте.

Ответить
Natasha Xu
5 years ago

Услуги переводчика Гуанчжоу,Шэньчжэнь,ГК.( командировки в другие города и провинции)
- Поиск товара и переговоры с поставщиками
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке
-встреча в аэропорту
- бронирование гостиниц и билетов
- сопровождение клиента на выставке, переводческая деятельность
- сопровождение клиента в бизнес-поездках на фабрики
- поиск новых поставщиков

skype;hongmeixu2008 e-mail: [email protected]

TEL: +86 13810892289

Ответить
Natasha Xu
5 years ago

Услуги переводчика Гуанчжоу,Шэньчжэнь,ГК.( командировки в другие города и провинции)
- Поиск товара и переговоры с поставщиками
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке
-встреча в аэропорту
- бронирование гостиниц и билетов
- сопровождение клиента на выставке, переводческая деятельность
- сопровождение клиента в бизнес-поездках на фабрики
- поиск новых поставщиков

skype;hongmeixu2008 e-mail: [email protected]

TEL: +86 13810892289

Ответить
Yi Guoli
5 years ago

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество по Китаю и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (, г. Гуанчжоу, г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.) и вообще по Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, и т.д.;
- поиск товара, закупки, продажи; хорошо ориентируюсь по рынкам и фабрикам;
- отправка товара;
- выкуп и отправка товара с китайских интернет-аукционов;
- сбор необходимой информации;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- контроль качества товара перед отгрузкой;
- инспектирование фабрик;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
Skype: yiguoli888
WhatsApp: +79142038998
Игорь (гражданство РФ, опыт работы в Китае более 5 лет)

Буду рад сотрудничеству с Вами!

Ответить
DIANNA
5 years ago

Предлагаю услуги представителя и переводчика в Гуанчжоу
(возможен выезд в любые города Китая).

- поиск производителя, товара
- ведение документации, деловой переписки
- ведение бизнес-переговоров и заключение торговых сделок
- контроль качества и сроков исполнения заказов
- контроль отгрузок
- подготовка пакета документов на экспорт и импорт груза
- перевод документации
- бронирование авиабилетов и отеля, аренда авто, встреча в аэропорту
- сопровождение на выставках

Высшее лингвистическое образование, большой опыт работы в сферах ВЭД и логистики.

Контакты: Колмыкова Диана
тел: 18620705813 (КНР)
whatsApp: +79145974275
e-mail: [email protected]
skype: dinok3004

Ответить
Алимбеков Чингис
5 years ago

Здравствуйте уважаемые Дамы и Господа!
===============================
Предлагаем услуги гида, и переводчика в Гуанчжоу, Шэньчжэне, Гонконге, Макао и в других регионах Китая.
===============================
Наши услуги:
- Перевод и участие в переговорах
- Контроль качества, сроков производства, отправка грузов в Россию и в страны СНГ.
- Выполнение различных заданий.
- Закупка и отправка товаров из ТаоБао.
- Поиск китайских поставщиков.
- Посещение заводов.
- Участие на выставках.
- Размещение в гостинице.
- Заказ авиа, и ж/д билетов.
- Можем стать вашим представителем в Китае.
- Интересные экскурсии по Гуанчжоу, Макао, Шэньчжэню, Гонконгу.
Стоимость услуг от 100 долларов США, Более подробно о нас, и о наших ценах смотрите на сайте.
===============================

Владения языками:
Русский (свободный)
Китайский (свободный)
Английский (свободный)
Опыт работы: 4 года. Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность.
===============================

Контактные данные:
Е-mail: [email protected]
Skype: chingis808
ВК: http://vk.com/chingis_tobykty
Группа ВКонтакте: http://vk.com/gid_v_kitae
Отзывы наших клиентов: http://silkwaychina.ru/otzyv
Наш сайт: http://silkwaychina.ru
Справки по телефону в Китае и Гонконге: +(86) 132 438 911 52 (Watsapp, Wechat, Viber)
в Москве: +7(495) 133 58 76
в Киеве: +(380) 443 927 210
в Алматы: +7(727) 350 58 89

============================================================================
С уважением команда “SilkWayChina”

Ответить
dana_0406
5 years ago

Срочно ищу работу переводчика китайского яз.,помощника менеджера ВЭД, менеджера по продажам,нахожусь в городе Тяньцзинь, но рассматриваю переезд и в другие города КНР. Виза действительна до 15 января 2016. Тел.: +86 15222501626. Email: [email protected] Skype : zh.dana1988
Жумадирова Дана Канатовна
04.06.1988г., гражданка Республики Казахстан, не замужем​
Образование:
2006г. сентябрь-2010г. июль Казахстан, г.Алматы​
Казахский Университет Международных Отношений и Мировых Языков им. Абылай хана: иностранная филология (китайский язык) (диплом с отличием);
2008г. сентябрь- 2009г. июль КНР, г. Тианьцзинь
Тяньцзиньский педагогический университет, курсы китайского языка;
2012 г. Сентябрь – 2015 г. декабрь КНР, г. Тианьцзинь.
Тяньцзиньский Университет, магистратура технической экономики и управления;
Опыт работы:
2011г. март-2011г. сентябрь
ТОО «Sinooil»
Казахстан, г.Астана
http://www.sinooil.kz/ru/index
Zoya Skiba, HR manager: [email protected]
ТОО "Sinooil", принадлежащей группе компании CNPC (China National Petroleum Corpаtion) -одна из ведущих компаний в области поставок и реализации ГСМ по Казахстану, имеющая филиалы, АЗС и дочерние компании во многих регионах РК.
Секретарь –переводчик со знанием китайского языка
Обязанности:
-Регистрация входящей и исходящей корреспонденции (почта, звонки, факсимильная документация)
-Ведение реестра учета рабочего времени сотрудников;
-Организация бесперебойной работы офиса, его жизнедеятельности;
-Прием посетителей;
-Оказание всяческой помощи сотрудникам офиса;
-Перевод документации, последовательный перевод с китайского на русский и наоброт.

2011г. март-2012г. июнь
ТОО «Ni hao» учебный центр
Казахстан, г.Астана
http://www.ni-hao.kz/
Внештатный переводчик китайского языка
Обязанности:
-Произведение письменного/устного/синхронного перевода.
-Перевод специализированный: медицина, юриспруденция, техническая литература и т.д.

2011г. сентябрь- 2012г. июнь
ТОО «My China» учебный центр
Казахстан, г.Астана (филиал)
http://mychina.kz/
MyChina – это самый крупный на территории СНГ образовательный центр по отправке на обучение в Китай по таким программам как: школы после 9 класса, бакалавр, магистратура, докторантура, долгосрочные языковые курсы, летние языковые курсы.
Менеджер-преподаватель китайского языка

Обязанности:
-Организация и контроль учебного процесса;
-Составление учебного материала;
-Ведение базы данных, оформление бланков статистики и предоставление отчетов для вышестоящего руководства;
-Преподавание китайского языка начальным и средним уровням;
-Взаимодействие с ЦО в г.Алматы.

2012 г. март- 2013 г. июнь
ТОО «KazAldi»
Казахстан, г.Астана
Удаленная работа переводчиком китайского языка

- устные переводы (по скайпу)
- письменные переводы при заказе на изготовление сувенирных продукции в Китае

2013 г. май- 2014 г. июнь

«Swift» Transport International Logistics
Китай, г. Тяньцзинь
http://www.swifttransport.cn/
Компания Свифт обеспечивает международную контейнерную мультимодальную транспортную услугу между Китаем и Россией, а также между Китаем и странами Центральной Азии. В настоящее время компания создала филиалы в Москве, Маньчжурии, Шанхае, Циндао и Гуанчжоу.
Переводчик (в отделе управления контейнерами), менеджер по работе с клиентами ср.Азии

Обязанности:
-Письменный перевод документов (сопроводительные документы, инвойсы, счета, иструкции по сдаче ктк, проектные документы по управлению ктк, документы о правилах взимании демереджа и других расходов) , перевод деловых переписок; письменный перевод отчет-протоколов совещании;
-Устный перевод еженедельного совещания с русского на китайский и обратно, устный перевод переговоров между российскими и китайскими сотрудниками по скайпу;
-Взаимодействие с офисом в Москве;​
-Делать запросы на ставки по перевозкам в ср.Азию.
Знание языков:
Казахский-родной, русский- свободно, китайский-свободно, английский-средний, немецкий- базовый, турецкий-базовый
Навыки владения компьютером:
Опытный пользователь ПК, программ Word, Excel, PowerPoint и др.
Интересы и увлечения:

Изучение иностранных языков, анализ произведений зарубежной литературы, кино и музыка, теннис, йога, музыкальные иструменты
О себе:
За любую работу принимаюсь с энтузиазмом и интересом. Умею отлично работать в коллективе, доброжелательная, коммуникабельная, ответственная и целеустремленная.

Dana Zhumadirova
1988年06月04日,哈萨克斯坦人,未婚

学历:

2006年09月-2010年07月 哈萨克斯坦,阿拉莫图
哈萨克阿布来汉国际关系与外语言大学 ,汉语语文学(本科)

2008年09月-2009年07月 中国, 天津
天津师范大学, 汉语语言
2012 年09月-2015年12月 中国,天津
天津大学,技术经济与管理,硕士

工作经验:
2011年3月-2011年9月 “Sinooil”有限责任公司
哈萨克斯坦,阿斯塔纳
http://www.sinooil.kz/ru/index
Zoya Skiba, HR manager: [email protected]

ТОО "Sinooil"- 属于中国石油天然气集团公司CNPC (China National Petroleum Corpаtion) 是在哈萨克斯坦境内最大的燃润油料供销的公司之一,在全国内各地都设有分支机构,加油站和子公司。
秘书-翻译

职责:
- 接听电话,收发传真,并及时交给总经理处理, 打印、登记和存档总经理签发文件
- 日常事务管理(办公室管理、通信管理、值班事务、日程管理、印章管理)
- 接待事务(来访接待、安排服务等)
- 写作事务(各种文体的写作)
- 翻译相关文件 (中文-俄文)

2011年3月-2012年6月
«Ni hao» 教育中心
哈萨克斯坦,阿斯塔那
http://www.ni-hao.kz/
中俄兼职翻译

职责:
- 笔译/口译/同声传译
- 翻译和审校
- 专用语言翻译:医学,法律,技术文献

2011年9月-2012月6月
“My china”Ltd.
哈萨克斯坦,阿斯塔纳
http://mychina.kz/

MyChina – 在独立国家联合体最大的向中国公派的教育中心,具有以下国际交流项目:本科,硕士研究生,博士,长期汉语进修项目,暑假汉语言短期班。
经理- 汉语老师

职责:
- 教育过程中的组织和控制
- 起草教材
- 数据库维护,办理统计表格和为上级领导提供报表
- 教汉语(初级班,中级班)
- 与在阿拉木图的总公司相互配合

2012年3月- 2013年6月
«KazAldi» 有限责任公司
哈萨克斯坦,阿斯塔纳
中俄兼职翻译

职责:
-笔译(在中国工厂定做纪念品,帮助哈萨克斯坦同事们跟中国工厂的人员沟通)
-口译(通过skype)

2013年5月-2014年 6 月 “Swift” Transport International Logistics
中国,天津
http://www.swifttransport.cn/

海铁联捷提供中国与俄罗斯之间以及中国与中亚各国之间的国际集装箱多式联运服务。集团目前在莫斯科、满洲里、上海、青岛和广州设有分支机构。
中俄翻译 (箱管部), 客户部经理(中亚客户部)

职责:
- 文件笔译(随车单据,发票,还箱指令,管理箱子项目文件,滞箱费征收和其他费用征收方法,等相关文件 ),商务函电翻译,视频会议纪要笔译
- 与莫斯科分公司每周的会议和谈判口译
- 与在莫斯科分公司相互配合
- 询往中亚运输的运价
精通语言:

哈萨克语- 流利,俄语- 流利,汉语- 流利,英语-中级,德语- 初级,土耳其语- 初级
电脑知识:
MS Office Word, Excel, PowerPoint, Internet
爱好 :
学外语,看外国文学书,电影,听音乐,乐器,网球,瑜伽
个人特点:
有责任心, 上进心, 组织能力强, 认真, 热心, 社交能力强

Ответить
xmind
5 years ago

Ищу постоянную работу в Китае.
Высшее образование получал в китайском ВУЗе, по специальности международная экономика и торговля. Английский и китайский язык на свободном уровне, русский родной. Более 3 лет опыта работы в обувной сфере в представительствах российских обувных компаниях, занимался логистикой, ведение коллекции, и финансами, также инспектировал готовые партии товаров(в основном аксессуарная группа). Более подробное резюме готов выслать на почту. Со мной можно связаться по почте [email protected] или по телефону +8613539998294.
Вадим Горев.

Ответить
Lulu13
5 years ago

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.Также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В Китае проживаю 5 лет. Имеется большой опыт в сфере переводов,участия на выставках и т.д.
Выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная
Также рассмотрю работу на постоянной основе в г.Шанхай
Мой Email: [email protected]
Буду рада сотрудничеству с Вами!

Ответить