Написать комментарий...
Anatoli
13 years ago

Только для тех, кто не против учить японский через английский - мне очень понравился второй том "Ultimate Japanese" и подбор аудио. Первый слишком примитивный и ромадзи слишком много, во втором есть и то и другое (хотя можно обойтись с меньшим количеством, но иногда удобно при прослушивании и отработке грамматики). Так вот, тексты там для устойчивого среднего уровня, хорошие упражнения (немного, но с ответами!), продробно кандзи с примерами (не 100% использованных в тексте). Остальные вводятся в словарике к тексту. Есть перевод, продробный комментарий.

Enjoy!

Ответить
Makita
13 years ago

Попробовала все грамматики, которые есть в электронной библиотеке. Не знаю, Лаврентьев - неплохо. Головин - мне не очень понравился. Скорее всего - учебник для института.

Больше всех приглянулся учебник Хироко Сторм - "Современный курс Японского языка". Скажите - возможно и главное - надо ли с него начинать изучение "с нуля" ? Просто понравилось в нём много чего - комбинированные уроки, особенно - грамматика.

Может ещё чего посоветуете. Заранее СПАСИБО! 8)

Ответить
Mayab
13 years ago
Попробовала все грамматики, которые есть в электронной библиотеке. Не знаю, Лаврентьев - неплохо. Головин - мне не очень понравился. Скорее всего - учебник для института.

Больше всех приглянулся учебник Хироко Сторм - "Современный курс Японского языка". Скажите - возможно и главное - надо ли с него начинать изучение "с нуля" ? Просто понравилось в нём много чего - комбинированные уроки, особенно - грамматика.

Может ещё чего посоветуете. Заранее СПАСИБО! 8)

Ну, если все попробовали, и нечего подходящего не нашли, как вам: „Curs practic de limba japoneza” Angela Hondru 😉 😆
Этот учебник, между прочим, считается одним из лучших на румынском языке.

Ответить
tomidai
13 years ago

Тогда сначала посоветуйте учебник румынского языка 😆

Ответить
Mayab
13 years ago
Тогда сначала посоветуйте учебник румынского языка 😆

ОК! Если кому-то интересен этот язык, могу что-то поискать в интернете 🙂

Ответить
Makita
13 years ago

Румынский пока учить не хочу))))Хотя он похож на украинский, но... Спасибо)))) Пока японский захватывает)))

А на самом деле - без преподавателя туговато)) Базу изучить - да. А вот все нюансы, чтение иерогов и т.п. - сложновато будет)))

ПОэтому и спрашиваю))

Ответить
Mayab
13 years ago
Румынский пока учить не хочу))))Хотя он похож на украинский, но... Спасибо)))) Пока японский захватывает)))

А на самом деле - без преподавателя туговато)) Базу изучить - да. А вот все нюансы, чтение иерогов и т.п. - сложновато будет)))

ПОэтому и спрашиваю))

Румынский язык далекооо-далеко от украинского. 🙂

Ответить
tomidai
13 years ago
Тогда сначала посоветуйте учебник румынского языка 😆

ОК! Если кому-то интересен этот язык, могу что-то поискать в интернете 🙂

ОК. Вот только японский доучу...кстати я знавал пару румынок в японии

Румынский пока учить не хочу))))Хотя он похож на украинский, но... Спасибо)))) Пока японский захватывает)))

А на самом деле - без преподавателя туговато)) Базу изучить - да. А вот все нюансы, чтение иерогов и т.п. - сложновато будет)))

ПОэтому и спрашиваю))

Нюансы спрашивайте здесь, вроде люди здесь отзывчивые, пытаются всем интересующимся помочь

Ответить
Karyuudo
13 years ago
Больше всех приглянулся учебник Хироко Сторм - "Современный курс Японского языка". Скажите - возможно и главное - надо ли с него начинать изучение "с нуля" ? Просто понравилось в нём много чего - комбинированные уроки, особенно - грамматика.

о как раз с него и начинал, щас уже заканчиваю..
действительно неплохой учебник для грамматики, но к сожалению там очень мало примеров и количесво иероглифов,(первые 14 уроков вообще только кирилицой, и только потом на кана с добавлениям по 3-9 кандзи каждые следующие уроки) да и тестирования тоже мало, на каждую тему по 2-3 вопроса.. .зато там набор кассет прилагается хороший. но для самостоятельного изучения с нуля самое оно.

щас вот например минна но нихонго на сайте начал проходить уроки с 1 для повторения, и заполнения пробелов. вот там примеров и заданий дейсвительно много.. так что просто механическим повторением однообразных фраз.. однако ответов нет, только к аудированию, но всеже хоть что-то.

еще пробовал начать с лаврентьева,головнина и нечаеву . лаврентьев и головнин не понравился, а вот учебник нечаевой понравилася... жаль только опять же нет ответов для самоконтроля..

Ответить
Mayab
13 years ago

Вот мой список, который, я считаю, поможет тебе подняться на довольно высоком уровне, если заниматься интенсивно.
1 みんなの日本語 I
2 みんなの日本語 II
3 どんな時どう使う日本語表現文型200
4 どんな時どう使う日本語表現文型500
5 „Nihongo dictionary for practical use” (моя любимая) 🙂

Ответить
tomidai
13 years ago
Вот мой список, который, я считаю, поможет тебе подняться на довольно высоком уровне, если заниматься интенсивно.
1 みんなの日本語 I
2 みんなの日本語 II
3 どんな時どう使う日本語表現文型200
4 どんな時どう使う日本語表現文型500
5 „Nihongo dictionary for practical use” (моя любимая) 🙂

みんなの日本語I みんなの日本語II в моём вузе официально внесены в учебную программу и уже есть
издание на грузинском языке.
Что касается どんな時どう使う日本語表現文型 хорошее пособие по грамматике, но мой совет, иметь под
рукой ещё какое-нибудь издание, чтобы сравнивать объяснения и примеры одних и тех же конструкций.
Может быть это индивидуально, но ко мне истинное осмысление той или иной грамматической конструкции
приходит через анализ примеров предложений, а не через объяснения.

Ответить
Invader ZIM
13 years ago
Больше всех приглянулся учебник Хироко Сторм - "Современный курс Японского языка". Скажите - возможно и главное - надо ли с него начинать изучение "с нуля" ? Просто понравилось в нём много чего - комбинированные уроки, особенно - грамматика.

о как раз с него и начинал, щас уже заканчиваю..
действительно неплохой учебник для грамматики, но к сожалению там очень мало примеров и количесво иероглифов,(первые 14 уроков вообще только кирилицой, и только потом на кана с добавлениям по 3-9 кандзи каждые следующие уроки) да и тестирования тоже мало, на каждую тему по 2-3 вопроса.. .зато там набор кассет прилагается хороший. но для самостоятельного изучения с нуля самое оно.

Скажите, а СД или аудио кассет к этому учебнику у вас случайно нет? А тоя учебник нашел, а аудио материал к нему не могу найти. Может у кого-то есть? Или кто-то знает, где можно его найти. Заранее спасибо.

Ответить
Van
13 years ago

В Дискотеке аудио от этого курса, обещают выложить ещё на файлообменники на ПВФ.

Ответить
gainax
13 years ago

А мне minna no nihongo не понравился.
Ибо много чего не объясняется.

Ответить
Anatoli
13 years ago
А мне minna no nihongo не понравился.
Ибо много чего не объясняется.

Этот учебник и правда рассчитан на работу с преподавателем, но есть у него хорошие приложения - список слов, грамматика и т. д. на английском языке.

Ответить
Van
13 years ago

К МНН грамматика есть и на русском, правда, с морем ошибок и опечаток. И в русском и в японском.

Ответить
Bismark
13 years ago

На мой взгляд для начинающего лучше всего Лаврентьев, Минна но нихонго это тоже неплохо хотя его лучше использовать как приложение, а для запоминания слов и диалогов хорошо подходит курс japanese platinum
вот онлайн минна но нихонго http://minna-no-nihongo.ru
Лаврентьев http://www.infanata.org/2006/07/11/lavrentev_samouchitel_japonskogo_jazyka.html
его грамматика http://www.infanata.org/2007/01/26/prakticheskaja_grammatika_japonskogo_jazyka.html
japanese platinum http://www.infanata.org/2006/11/08/japanese_platinum.html

Ответить
Van
13 years ago

Зачем давать ссылки на страницы, которые требуют регистрации? Это не красиво. Тем более, что эти все учебники есть в библиотеке на этом самом форуме (хоть ей и осталось жить пару дней).

Ответить
Bismark
13 years ago

Извините, я не знал что там требуется регистрация, у меня просто открывается, может кто уже зарегестрирован за этим компьютером 😉

Ответить
YuBo
13 years ago

Почему ей осталось жить пару дней? Что потом будет с библиотекой? Местная электронная библиотека (в частности, Японский раздел) - великолепнейшее создание, а благодаря усилиям создателей и пополнителей - бесценное подспорье изучающим язык, культуру и связанные вопросы.
С уважением.

Ответить
Karyuudo
13 years ago

с 1 января выпускают новый закон...
теперь будут привлекать к уголовной отвественности не только распространителей, но и скачивающих пиратскую продукцию..
http://openkazan.info/node/685

Ответить
Van
13 years ago

Что будет с местной библиотекой написано в ней самой, подробнее - тут.

Ответить
alex_f
12 years ago

здесь
http://uztranslations.net.ru/?category=japanese
можно найти много ссылок на различные учебники в электронном виде (как на русском, так и на английском языках)

Ответить
Karyuudo
12 years ago

а где можно скачать
MNN I Choukai CD 1 mp3_192.part1.rar
а есть ли к МНН2 тёкай книга?

Ответить