Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

как выглядит иероглиф "громкий" или "шумный"?

собственно вопрос в названии, буду признателен за помощь!

Написать комментарий...
Кансайский
14 years ago

например можно так:

轟 😉

Ответить
liqun536
14 years ago

громкий---响亮的, шумный---嘈杂的

Ответить
helix
14 years ago
например можно так:

轟 😉

это как?
тупо квадратиком?)))

Ответить
helix
14 years ago

у меня не установлен яповский язык..

Ответить
Кансайский
14 years ago

Интересно, мнение и специалистов. Думаю, будут вам еще варианты... 😉

Ответить
helix
14 years ago

я не вижу пока не одного варианта 😳

Ответить
Кансайский
14 years ago
громкий---响亮的, шумный---嘈杂的

Это не один ероглиф, да к томуже китайские слова.... 😞

Ответить
Кансайский
14 years ago

появился встречный вопрос: а зачем?

Ответить
Кансайский
14 years ago

если соседу на двери написать, то лучше не надо 🙂

Ответить
helix
14 years ago

зачем мне это?

Ответить
helix
14 years ago

нет, на машину написать 😉

Ответить
Кансайский
14 years ago
зачем мне это?

ну не мне же

Ответить
Кансайский
14 years ago
нет, на машину написать 😉

аа прикольно! 🙂

Ответить
Кансайский
14 years ago

тогда мой вариант интересен- там ерога состоит из 3х частей- все - машины !!!

Ответить
helix
14 years ago

не, это не катит.. смахивает на хачь тюнинх!

Ответить
Кансайский
14 years ago
не, это не катит.. смахивает на хачь тюнинх!

это чего?
не - я серьезно- тут тонкая игра знаков: три машины-три повозки создающие грохот и смысл общий знака - грохочущий или чтото такое. как в воду глядел короче.
а чего за машина, кстати? наша небось? 😉

Ответить
helix
14 years ago

можеш картинку скинуть посмотреть?
машина toyota mark II, стоит просто громкая и серьезная музыка, посему и хочу такой иероглиф! только чтоб смотрелось стильненько а не как синенькие псикалки)))

Ответить
Кансайский
14 years ago

аа, ну это ты интересно замутил- правда если музыка, то может и чего поинтеллигентнее посоветуют... я то думал в смысле грохота...
марк 2 - это правильная машина! 🙂

Ответить
Кансайский
14 years ago

вот набрал, только шрифт взял не очень красивый- зато так проще и понятнее что я имел в виду

Ответить
helix
14 years ago

это и есть громкий?
а есть большой вариант картинки?

Ответить
Кансайский
14 years ago

короче, вот статья из словаря -
轟 (ゴウ) собсна иерог - кит чтен - ГО:
轟く ТОДОРОКУ - грохотать, греметь, сильно биться (о сердце)
轟き ТОДОРОКИ - грохот, раскаты грома, гром, учащенное биение сердца
轟々と ГО:ГО:то - с грохотом, грохоча, ревя
轟音 ГО:ОН - оглушайющий грохот, шум, рёв, гул
轟然と ГО:ДЗЭНто - с оглушающим шумом, с грохотом

Ну как? 🙂

Ответить
Кансайский
14 years ago
это и есть громкий?
а есть большой вариант картинки?

побольше можно будет сделать, если выберешь этот вариант. но ты не спеши- подожди чего народ еще посоветует день другой

Ответить
helix
14 years ago

я не вижу к сожалению((((
у меня квадратики вместо иероглифов((((

Ответить
Кансайский
14 years ago

Не, щас все в картинку загонять лениво. Там этот иерог в словах, которые квадратиками отображаются, есть. Я их как примеры привел всего-то. на машине их писать не солидно. Один иерог - это другое дело, еще понимаю...

Ответить