Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
Написать комментарий...
Hopch&K
12 years ago
...это в Урумчи все знать самому надо и иметь того кто все знает 😉
Иметь за то , что кто то все знает 😲 Вы манаполизируете знания таким путем 😲

Смысл рассказывать человеку из Пекина где в Урумчи находится, что либо ... он же сюда ни как ни приедет ... 😩

Ответить
حرية
12 years ago
...это в Урумчи все знать самому надо и иметь того кто все знает 😉
Иметь за то , что кто то все знает 😲 Вы манаполизируете знания таким путем 😲
Смысл рассказывать человеку из Пекина где в Урумчи находится, что либо ... он же сюда ни как ни приедет ... 😩

Ну почему сразу НЕ приедет!?? 🙄 Я там, между прочим, часто бываю 🙂😉))

Ответить
Hopch&K
12 years ago
Hopch&K, а тогда у меня пара вопросов именно по типографиям, где вы печатались. - есть ли у них дизайнеры свои, мне например надо обложку оформить грамотно - какие обычно сроки изготовления и форматы - печатают ли все типографии на иностранных языках (или надо заранее интересоваться) - ну и больше всего меня интересует цена 🙂 по чем нынче это удовольствие 🙄 Заранее спасибо за ответы 🙂

1) Ооо, мама дорогая, их дизайнеров надо слушать, но делать все по свойму, советую все делать самим - у себя, а сюда привозить все готовеньким. Их вкусы в дизайнерском решении имеют очень даже непредсказуемые взгляды, вы будете изрядно удивлены ... 😆 И не забудте взять, что то подобное их образцов желаемого, которые вам более менее подходят, что бы не на пальцах объяснять ... 3) Смотря какой объем работы и, что конкретно надо делать ..., обычно деньги долше ходят чем они работают, большие заказы тоже в течени 7-10 дней управлялись + дорога ... 4) Языки - проблем обычно небыло, если у вас не санскрит конечно, я первый раз такое слышу, везде же стоят компьютеры ... Не за что.

Ответить
Koshka-wu
12 years ago

обращайтесь в личку, мы работали с печатанием литературы.

сообщите подробнее что именно в каком количестве и какое качество требуется.

на связи

Ответить
Hopch&K
12 years ago
...это в Урумчи все знать самому надо и иметь того кто все знает 😉
Иметь за то , что кто то все знает 😲 Вы манаполизируете знания таким путем 😲
Смысл рассказывать человеку из Пекина где в Урумчи находится, что либо ... он же сюда ни как ни приедет ... 😩
Ну почему сразу НЕ приедет!?? 🙄 Я там, между прочим, часто бываю 🙂😉))

Тогда по приезду покажу, у меня просто визиток нет, я обычно звоню и они приезжают в офис ко мне, но пока вы в Пекине, советую обратится там, столица все таки и выбор побольше, новинки, мульки всякие ... Да и сами типографии там же наверное ... Жду приезда! 😁

Ответить
حرية
12 years ago

Ну ладно, раз уж не хотите нам все рассказывать, придется и вправду порыскать в Пекине 🙂

Ответить
Big man
12 years ago
По ДВ - нет, к сожалению ...

А где есть? И есть ли возможность перевода книги на китайский с распространением в Китае?

Ответить
Hopch&K
12 years ago

Переводчики хорошие есть, и смотря еще какой объем работы, что бы за работу взялись, а вот с реализацией ..., тут как обычно ..., но прав еще авторских прав на много меньше ...

Ответить
Big man
12 years ago
Переводчики хорошие есть, и смотря еще какой объем работы, что бы за работу взялись, а вот с реализацией ..., тут как обычно ..., но прав еще авторских прав на много меньше ...

А как в Китае с авторскими правами своих же издательств и фирм?

Ответить
Hopch&K
12 years ago

Все регистрируется конечно же, но если "тема" популярная то ее тут же потделываю, один в один, от оригинала не отличишь. Тут уже свой рейтинг пошел, сначало выпускают, рекламируют, а потом в СМИ заявляют как отличить оригинал от подделки. Если товар не подделываю то значит он не пользуется спросом. Рынок сбыта просто сладкий. Будете работать, пишите и собирайте все бумашки дотошно, иначе удачи ... :🙂

Ответить
Koshka-wu
12 years ago

Доброго времени!

если ЕСТЬ у Вас, или кого либо есть СЕРЬЕЗНЫЙ ИНТЕРЕС,

то МЫ МОЖЕМ КАК ИЗДАТЬ КНИГУ, так и ПОЛУЧИТЬ РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ В КИТАЕ.

Пишите в личку.

НО ТОЛЬКО, ЕСЛИ ЭТО У ВАС СЕРЬЕЗНО.

на связи

Ответить
Minkish
12 years ago

А работают ли пекинские типографии с небольшим тиражом? Т.е. 30-50 экземпляров тоненьких книжек комиксов на русском языке?
Знаю, что в России такое издание выходит очень дорогим, продавать приходится по 100-150 рублей, считаю это слишком неудобным для некрупного фестивального самиздата. А в Пекине как с этим? И где можно найти такую типографию?
Да, комиксы черно-белые и выпустить хочу на бумаге, близкой к газетной.

Ответить
Anna Art
8 years ago

Здравствуйте! Не подскажите, куда лучше обратиться, чтобы напечатать небольшим тиражем научную монографию? кто-нибудь сталкивался с переводчиками на китайский язык?- этой темы нет в разделе "китайский язык" к сожалению(

Ответить
Stam
8 years ago

подобный сервис, печать собственных книг маленьким тиражом называется Печать по требованию» («Print on demand» (POD) для примера популярный сайт http://www.lulu.com/. есть и российские сайты, но там дороже.

Ответить
Anna Art
8 years ago

Огромное спасибо, скорее всего - это именно то, что я искала!Здорово!

Ответить
4AM
6 years ago

Подскажите, пожалуйста, хорошую недорогую типографию в Пекине или его окрестностях для печати 200-1000 штук журнала. Спасибо!

Ответить