Написать комментарий...
La Lune
13 years ago

В Китае одобрено применение для людей вакцины от вируса птичьего гриппа
03 апреля 2008

Государственное управление КНР по надзору за качеством продуктов питания и лекарств официально одобрило внедрение отечественной вакционы от вируса птичьего гриппа.

Подобный препарат имеется лишь у США и Евросоюза, отмечает сегодня газета "Чайна дейли".

Разработанная в Китае вакцина от вируса H5N1 в ходе двух стадий клинических испытаний признана "эффективной и безопасной для человека". После вакцинации иммунитет против "птичьей" инфекции у людей держится около года.

Отмечается, что новый многообещающий препарат поступит в распоряжение государства и не будет доступен в свободной коммерческой продаже.

В Китае на сегодняшний день зарегистрированы 30 случаев передачи птичьего гриппа людям, включая 20 со смертельным исходом.
http://www.chinanews.ru/news/science/1309-03042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

Председатель КНР станет почетным гостем на азиатском экономическом форуме в Боао
03 апреля 2008

Председатель КНР Ху Цзиньтао примет участие в работе азиатского экономического форума в Боао (остров Хайнань) и выступит с речью на его открытии 12 апреля, объявил сегодня китайский МИД.

Боаоский форум проводится с 2001 года и призван стать мостом экономического сближения государств Азиатского континента.

В этой ежегодной неформальной встрече, называемой "азиатским Давосом", примут участие около 1300 видных политиков, экономистов, представителей различных компаний, банковских кругов и транснациональных корпораций.

Среди них - бывший госсекретарь США Колин Пауэлл, экс-президент Филиппин Фидель Рамос, главы администраций Гонконга и Макао - Дональд Цанг и Эдмунд Хо.
http://www.chinanews.ru/news/economy/1455-03042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

Известный китайский правозащитник Ху Цзя приговорен к трем с половиной годам тюрьмы
03 апреля 2008

К трем с половиной годам тюрьмы приговорен сегодня судом в Пекине известный китайский правозащитник Ху Цзя. "Он обвиняется в подстрекательстве к свержению государственной власти", - заявило официальное агентство Синьхуа.

34-летний Ху Цзя - активный сторонник развития демократии в Китае - рассказывал о нарушениях прав человека в КНР, публикуя многочисленные статьи на интернет-сайтах и давая телефонные интервью западным СМИ.

Однако судьи сочли, что эти материалы носили "антикитайский и провокационный характер". Утверждается, что Ху Цзя "подстрекал к свержению государственной власти и социалистического строя в Китае".

В КНР это очень серьезная обвинительная статья, но приговор не был суровым. Наблюдатели увязывают это со стремлением Пекина избежать критики со стороны Запада в преддверии Олимпиады.

США и Европейский Союз уже осудили приговор, вынесенный Ху Цзя.
http://www.chinanews.ru/news/society/1549-03042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

03.04.2008, 10:31:02 Китайского правозащитника посадили за призывы к свержению социализма

Пекинский суд приговорил известного китайского правозащитника Ху Цзя (Hu Jia) к 3,5 годам тюрьмы. Об этом 3 апреля сообщает AFP со ссылкой на адвоката осужденного.

Судебное заседание по делу Ху Цзя состоялось еще 18 марта, отмечает агентство. Правозащитника обвинили в призывах к свержению государственного строя и социализма. Сам он своей вины не признал. О необходимости немедленного освобождения Ху Цзя уже высказался официальный представитель Евросоюза в Пекине. А в пекинском посольстве США заявляют, что "потрясены" случившимся и хотели бы, чтобы Китай внимательнее относился к соблюдению прав человека. Будет ли обжаловать приговор сам Ху Цзя - пока неизвестно даже его адвокату, отмечает BBC News. Правозащитник был арестован еще в конце прошлого года, и не может не может оперативно связываться с защитой.

Ху Цзя долгое время боролся за охрану окружающей среды, свободу вероисповедания, а также за права ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом. Правозащитник давал интервью иностранным журналистам и публиковал критические статьи в интернете. По данным Australian Associated Press, Ху Цзя высказывался в том числе за независимость Тибета (который недавно был охвачен массовыми беспорядками, что заставило мировую общественность жестко критиковать политику Китая как раз накануне пекинской Олимпиады-2008).

BBC News напоминает, что еще 2 апреля международная правозащитная организация Amnesty International объявила, что китайские власти развернули кампанию по уничтожению инакомыслия в преддверии пекинской Олимпиады. За две недели до того, как состоялся суд над Ху Цзя, другой китайский правозащитник, Ян Чуньлинь (Yang Chunlin), был также приговорен к тюремному заключению за призывы к свержению строя. Между тем, в марте премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао (Wen Jiabao) в ответ на вопрос журналиста о деле Ху Цзя ответил: "Касательно критических замечаний о том, что Китай стал активнее арестовывать диссидентов перед Олимпиадой, - я полагаю, что эти высказывания голословны".

Ссылки по теме
- Jail for Chinese rights activist - BBC News, 3.04.2008
- China jails dissident Hu Jia - Australian Associated Press, 3.04.2008
- Конгрессмены призвали Буша бойкотировать Пекинскую олимпиаду - Lenta.ru, 02.04.2008
- Ангела Меркель не поедет на открытие Олимпиады-2008 - Lenta.ru, 28.03.2008
- Польский премьер объявил о бойкоте церемонии открытия Олимпиады-2008 - Lenta.ru, 27.03.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/04/03/jia/

Ответить
La Lune
13 years ago

03.04.2008, 13:33:45 Столицу Тибета Лхасу откроют для туристов 1 мая

Административная столица Тибета Лхаса, закрытая из-за народных волнений, откроется для туристов 1 мая, сообщает издание The Shanghai Daily со ссылкой на заявление неназванного представителя местной администрации.

Туриндустрия является основным источником дохода жителей Тибета. В этом секторе, по данным газеты, работают до 100 тысяч человек. Туризм обеспечивает 70 процентов ВВП Лхасы.

В 2007 году город посетили 2,7 миллиона туристов. В этом году их число, согласно предварительным оценкам, может увеличиться на 30 процентов и возрасти до 3,3 миллиона.

26 марта для посещения был открыт расположенный в центре Лхасы дворец Потала, который является священным местом у тибетских буддистов. Он был закрыт после народных волнений, вспыхнувших 14 марта и приведших к столкновениям между манифестантами и силами правопорядка.

Напомним, что в связи с беспорядками Китай закрыл Тибетский автономный регион для иностранцев и установил жесткую информационную блокаду. Тем не менее к концу марта введенные меры были ослаблены. Так, 26 марта китайские власти организовали пресс-тур в Лхасу для группы журналистов ведущих мировых газет и агентств.

Тем не менее, по некоторым данным, ситуация в Тибете и прилегающих к нему районах остается нестабильным. 26 марта Китай вынужден был изолировать провинцию Сычуань после прошедших там народных волнений и столкновений демонстрантов с полицией, в ходе которых погиб, по официальным данным, один человек.

Прилагая усилия по нормализации ситуации в регионе, Китай тем не менее последовательно отказывается от переговоров с духовным лидером тибетцев Далай-ламой XIV, обвиняя его в организации беспорядков с целью отколоть Тибет от Китая. Сам Далай-лама, однако, заявил, что не требует независимости Тибета, а хочет добиться большей автономии, чтобы сохранить этническую и культурную идентичность тибетцев.

Репрессивные действия Китая в отношении протестующих Тибетцев вызывали обеспокоенность мирового сообщества, которое призвало китайские власти к диалогу с Далай-ламой. Кроме того, события в Тибете поставили под угрозу намеченное на август 2008 года проведение в Пекине Олимпийских игр.

Хотя никто из западных лидеров не призывал к открытому бойкоту Олимпийских игр, представители Чехии Польши и Эстонии уже заявили, что не будут присутствовать на торжественной церемонии их открытия. О схожем намерении заявил и президент Франции Николя Саркози, но окончательного решения Саркози еще не принял.

Ссылки по теме
- Lhasa to reopen to tourists on May 1 - The Shanghai Daily , 03.04.2008
- В Катманду задержаны пытавшиеся прорваться в посольство Китая тибетцы - Lenta.ru, 01.04.2008
- Китайские власти ждут терактов от тибетцев-смертников - Lenta.ru, 01.04.2008
- Китайские власти объявили о 660 сдавшихся участниках протестов - Lenta.ru, 26.03.2008
- Китай изолировал провинцию Сычуань - Lenta.ru, 26.03.2008

URL: http://lenta.ru/news/2008/04/03/lhasa/

Ответить
ScatterSand
13 years ago

97-летний китаец начал молодеть (URL новости http://www.podrobnosti.ua/health/2008/03/22/506766.html)
Появление новых зубов и потемнение прежде седых волос превратили долгожителя одной из провинций Китая в местную знаменитость. 97-летний У Дэчэн проживает в городе Хэнян провинции Хунань в центральном Китае. Недавно обнаружилось, что у него начали расти два новых зуба и вновь потемнели седые волосы. Тем не менее, главный врач Народной провинциальной больницы утверждает, что появление новых зубов свидетельствует всего лишь о здоровье пожилого человека.
Как рассказала дочь "чудо-пенсионера", в последние годы он отказался от мяса и предпочитает выпечку, пирожные, фрукты и молоко. Родственники отмечают, что до 80 лет У Дэчэнь вел очень активный образ жизни, что и могло способствовать тому, что сейчас пенсионер находится в отличной форме.
Стоит отметить, что другой китайский долгожитель Лу Сициянг, благополучно доживший до 109 лет, секрет своего долголетия видел в приверженности активному образу жизни. Даже в своем преклонном возрасте он занимался боевыми искусствами. Как и У Дэчень Сициянг не прочь полакомиться булочками и молоком, однако китайский долгожитель никогда не переедает, тем более на ночь, и советует никогда не спать на левом боку.

Ответить
Victor_V_V
13 years ago

вдолбить правильную правду.
Китай займется патриотическим воспитанием буддийских монахов
06.04.2008, 02:10:56

Китай заявил о необходимости усилить воспитательную работу среди буддийских монахов в Тибете с целью добиться от них лояльности Пекину, сообщает агентство AP 5 апреля со ссылкой на газету Tibet Daily. Кампания будет направлена на пробуждение патриотических чувств среди молодых монахов и должна способствовать появлению у них "любви к родине, религии и закону".
"Необходимо усилить патриотическое воспитание, чтобы монахи в своей массе смогли поддерживать патриотические традиции и несли знамя патриотизма", - заявил замглавы коммунистической партии Тибета Хао Пен.
Программы патриотического воспитания проводятся в Тибете уже более десяти лет, напоминает AP. Монахов заставляют совершить ритуал отречения от Далай-ламы и признать власть второго по значению буддийского религиозного лидера Панчен-ламы Гьяйлцэна Норбы, которого поддерживает Китай. Напомним, что возглавляемое Далай-ламой правительство Тибета в изгнании признает Панчен-ламой пропавшего без вести в 1995 году Гедхуна Чокьи Ньима.
Протесты против китайской оккупации Тибета, начавшиеся 14 марта, стали самыми длительными и ожесточенными за весь период правления КНР в Тибете с 1951-го года. По официальной версии Пекина, в беспорядках погибли 22 человека, по данным тибетского правительства в изгнании, количество жертв насчитывает около 140 человек.

Оригинал статьи, не полностью переведенной Лентой.ру:
China to beef up 'patriotic' education - AP, 05.04.2008

Ответить
La Lune
13 years ago

😆
04.04.2008, 16:26:28 Крылатые манекены перепугали жителей Шанхая

Полиция Шанхая получила несколько телефонных звонков от взволнованных горожан, увидевших на нескольких домах готовых сорваться вниз людей. Приехавшие на место спасатели обнаружили на стенах четыре манекена, снабженных крыльями. Как сообщает Ananova, манекены оказались частью перформанса под названием "Раненые ангелы" местного художника по имени Лю Цзю (Liu Jiu).
По крайней мере одной пожилой даме, увидевшей крылатый манекен, понадобилась медицинская помощь.

В 2007 году в Лондоне похожую акцию провел скульптор Энтони Гормли, расставивший несколько статуй обнаженных мужчин по крышам домов в британской столице. Многие лондонцы поначалу принимали их за самоубийц, готовящихся к прыжку.

URL: http://lenta.ru/news/2008/04/04/liujiu/

Ответить
La Lune
13 years ago

04.04.2008, 15:19:16 В Китае задержали безрукого водителя грузовика

Полиция китайского города Цзимо задержала водителя грузовика, у которого не было обеих рук. Как сообщает Ananova, полисмены остановили для проверки сильно перегруженный грузовик, и "очень удивились", когда обнаружили в его кабине безрукого водителя.
По словам задержанного, которого зовут Цзян, он потерял обе руки в результате разрыва фейерверка еще в 12 лет, однако это увечье никогда не мешало ему управлять автомобилем. Цзян заявил полиции, что неплохо водит машину, потому что "много практиковался в компьютерных играх". Он также отметил, что пытался записаться на водительские курсы в шести разных автошколах, но ему везде отказали.

Цзян сообщил полиции, что является владельцем небольшого бизнеса, и обычно его продукцию развозят наемные водители. Однако когда они болеют, ему приходится самому садиться за руль.

Полицейские, приняв во внимание увечья Цзяна, выписали ему штраф в 30 долларов, хотя за отсутствие лицензии и управление перегруженным автомобилем он мог получить 300-долларовый штраф и 15 суток тюремного заключения.

URL: http://auto.lenta.ru/news/2008/04/04/chinadriver/

Ответить
La Lune
13 years ago

😩 04.04.2008, 20:52:58 Китайские интернет-пользователи уличили Далай-ламу во лжи

Китайские интернет-пользователи разоблачили утверждение правительства Тибета в изгнании о том, что в антикитайских выступлениях в Лхасе участвовали переодетые буддийскими монахами солдаты китайской армии, которые использовались для провокаций, сообщает агентство Xinhua.

Это утверждение базировалось на выложенной в интернете фотографии десяти китайских солдат, держащих в руках монашескую одежду. В подписи под фото сообщалось о том, что монахи отказываются участвовать в беспорядках и Китай вынужден привлекать военнослужащих. Китайские пользователи интернета, проанализировав это фото, пришли к выводу, что оно поддельное, так как обнаружили в нем ряд несоответствий.

Так, изображенные на фотографии солдаты одеты в летнюю военную форму, однако в середине марта, когда происходили беспорядки в Лхасе, в Тибете еще холодно и армия была одета по-зимнему. Кроме того, начиная с 2005 года все военнослужащие Китайской народной армии носят на плечах особые знаки отличия, которые отсутствуют у солдат на фото.

Многочисленные мирные демонстрации буддийских монахов, приуроченные к 49-й годовщине восстания тибетцев против Народно-освободительной армии Китая (НОАК), начались в столице Тибета Лхасе 10 марта. Затем, к 14 марта, они переросли в массовые беспорядки. Участники акций протеста вышли на улицы с требованием признать независимость Тибета. Для подавления выступлений китайские власти ввели в Лхасу войска. Возглавляемое Далай-ламой правительство Тибета в изгнании сообщало об убийстве сотен протестующих, китайские власти говорят о том, что жертвами волнений стали 18 человек.

Ссылки по теме
- Netizens attack claims police joined Lhasa riot as 'monks' - Xinhua, 04.04.2008
- Столицу Тибета Лхасу откроют для туристов 1 мая - Lenta.ru, 03.04.2008
- Китай выплатит компенсации семьям жертв беспорядков в Тибете - Lenta.ru, 29.03.2008
- Буддийские монахи сорвали пресс-конференцию в Лхасе - Lenta.ru, 27.03.2008
- Китайские власти объявили о 660 сдавшихся участниках протестов - Lenta.ru, 26.03.2008
- Китайские полицейские задержали 245 протестующих тибетцев - Lenta.ru, 24.03.2008
- Китай заявил о 18 убитых тибетцами мирных жителях Лхасы - Lenta.ru, 21.03.2008
- Китайские власти обнародовали фотографии зачинщиков беспорядков в Лхасе - Lenta.ru, 21.03.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/04/04/claim/

Ответить
La Lune
13 years ago

05.04.2008, 03:24:02 Затонувшее украинское судно поднимут китайцы

Компания "Черноморнефтегаз", владелец украинского судна "Нафтогаз-67", подписала контракт на подъем судна и утилизацию его обломков с китайской компанией "Гуанчжоу Сэлвидж", сообщает агентство РИА Новости.
Как говорится в официальном сообщении компании, китайские водолазы разделятся на две группы: одна будет заниматься поиском оставшихся внутри судна моряков, а другая займется подготовкой судна к подъему.

По информации пресс-службы компании, подъем "Нафтогаза-67" "сопряжен с рядом серьезных проблем", в числе которых называются сильное течение, обилие ила в районе затопления судна, а также тот факт, что корабль лежит на дне Южно-Китайского моря вверх дном. Тем не менее, по словам министра транспорта Украины Иосифа Винского, судно может быть поднято на поверхность уже 18 апреля.

Напомним, украинское транспортно-буксирное судно "Нафтогаз-67" затонуло вечером 22 марта у берегов Гонконга после столкновения с китайским сухогрузом "Яохай". Из 25 находившихся на борту моряков спасти удалось только семь человек. Водолазам, работавшим на месте кораблекрушения до конца марта, удалось достать из-под воды тела трех моряков, остальные 15 членов экипажа до сих пор числятся пропавшими без вести.

Представители "Черноморнефтегаза" обвиняли в столкновении экипаж "Яохая", который, по их словам, не пропустил украинское судно, но должен был это сделать. Спасшиеся моряки "Нафтогаза-67" также заявили, что после аварии китайцы не отреагировали на сигналы SOS и проследовали мимо, отправившись в порт. Кроме того, накануне появилась информация о том, что против капитана судна "Яохай" было возбуждено уголовное дело по обвинению в нарушении правил маневрирования.

Семьи погибших моряков получат по 70 тысяч долларов в качестве компенсации: из них 50 тысяч выделил из специального фонта Минтранс, а еще 20 тысяч заплатит владелец "Нафтогаза-67", компания "Черноморнефтегаз". Родственники погибших также получат материальную помощь и страховые выплаты.

Ссылки по теме
- Капитан столкнувшегося с "Нафтогазом-67" судна попал под уголовное преследование - Lenta.ru, 01.04.2008
- Китайцы прекратили поиски моряков затонувшего украинского буксира - Lenta.ru, 29.03.2008
- С борта "Нафтогаза-67" поднято тело третьего погибшего - Lenta.ru, 28.03.2008
- Китайский сухогруз не ответил на вызовы тонущего украинского судна - Lenta.ru, 28.03.2008
- С борта затонувшего украинского судна достали тела двух погибших - Lenta.ru, 26.03.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/04/05/lift/

Ответить
La Lune
13 years ago

05.04.2008, 08:29:30 В китайском зоопарке тигр съел посетителя (вряд ли это зоопарк, скорее, расположенный к северу от Харбина тигровый заповедник)

В зоопарке китайского города Харбин, столице провинции Хэйлунцзян, тигр съел посетителя, сообщает в пятницу агентство Reuters со ссылкой на местные СМИ. Пострадавший, душевнобольной Чжан Ячунь, ушел из своего дома в Харбине 24 марта 2008 года и пропал. Его тело было обнаружено пять дней спустя в клетке тигра.

Как сообщила местная газета, от жертвы тигра остались только ноги и череп. Как рассказали изданию родители погибшего, 37-летний Ячунь страдал психическим заболеванием и "очень любил тигров".

Как отмечает агентство, инциденты с участием диких животных случаются в Китае весьма часто. Так, например, в феврале 2008 года цирковой лев откусил руку 10-летнему мальчику, а в прошлом году на территории бассейна с крокодилами был заживо съеден другой мальчик.

Город Харбин был основан русскими в 1898 году. Впоследствии он перешел под контроль японцев, однако уже в советское время был вновь захвачен советской армией и передан Китаю. В настоящее время Харбин является одним из крупнейших городов Китая по числу русскоязычных жителей и одним из главных пунктов торговли с Россией.

Ссылки по теме
- Chinese man eaten by zoo tiger - Reuters, 04.04.2008

URL: http://lenta.ru/news/2008/04/05/eaten/

Ответить
La Lune
13 years ago

05.04.2008, 15:59:56 Южнокорейский сухогруз потопил китайское рыбацкое судно

Китайское рыбацкое судно затонуло в результате столкновения с южнокорейским сухогрузом примерно в 370 километрах от южнокорейского острова Чеджудо, сообщает агентство Bloomberg.
Двое моряков были взяты на борт сухогруза, еще пять человек числятся пропавшими без вести. На место катастрофы направлены два патрульных катера береговой охраны.

Столкновение сухогруза Bright Ace водоизмещением 6049 тонн с рыбацким судном водоизмещением 30 тонн произошло в субботу примерно в 08:40 по местному времени. Bright Ace следовал рейсом из южнокорейского порта Масан в Сингапур с грузом стали.

В береговой охране Южной Кореи сообщили, что суда столкнулись в густом тумане, однако точные причины катастрофы окончательно не установлены, передает агентство AP.

Ссылки по теме
- Chinese Fishing Boat Sinks After Colliding With Korean Ship - Bloomberg, 05.04.2008
- Five missing after Chinese boat sinks in S. Korean waters - Yonhap, 05.04.2008
- Chinese Boat Sinks in Ship Collision - AP, 05.04.2008
URL: http://lenta.ru/news/2008/04/05/boat/

Ответить
La Lune
13 years ago

Петербург осветил Олимпийский огонь 12:20 / 5.4

В Северной столице стартовала российская часть всемирной эстафеты олимпийского огня. Финальной ее частью 6 августа станет Пекин, где зажжение пламени возвестит о начале XXIX летних Олимпийских игр.

Огонь прибыл в Петербург в ночь с четверга на пятницу и до этого момента ждал эстафету в одной из городских гостиниц. Эстафета началась на площади Победы у ступеней Мемориала защитникам Ленинграда, а первой чести пронести олимпийский факел была удостоена прославленная петербургская спортсменка чемпионка первой олимпиады с участием СССР в Хельсинки 1952 года Галина Зыбина.

Огонь приветствовали губернатор Петербурга Валентина Матвиенко, представители Международного и Российского олимпийских комитетов, законодательной и исполнительной властей города. После их выступления мастера – хранители огня вынесли на площадь специальную капсулу, от которой первый факелоносец эстафеты и зажгла свой факел, передает "Интерфакс".

Вторым участником олимпийской эстафеты стал председатель Олимпийского комитета России Леонид Тягачев, а весь первый этап шествия огня вместе с ним пробежали более сотни российских и китайских журналистов, стремящихся снять момент первой передачи факела.

Как сообщает ИТАР-ТАСС, общая протяженность маршрута - 20,4 километра. Каждый из 80 факелоносцев несет Олимпийский огонь 250 метров - это расстояние должно преодолеваться в среднем за 2 минуты, а финиширует эстафета на Дворцовой площади, которая станет центром празднования этого события.

Международная часть эстафеты, во время которой один из главных символов олимпизма побывает на всех континентах, завершится 29 апреля в Хо Ши Мине, после чего олимпийский огонь начнет свое путешествие по провинциям Китая. Во время этой части эстафеты факелоносцы попытаются впервые в истории доставить олимпийский огонь на Эверест, отмечает РИА "Новости". Восхождение на высочайшую вершину мира запланировано на один из дней мая, более точной даты у организаторов пока нет, поскольку ее определение будет зависеть от наиболее благоприятных погодных условий для штурма Эвереста. Финальной частью эстафеты 6 августа станет Пекин, где через день зажжение пламени возвестит о начале XXIX летних Олимпийских игр.
http://www.dni.ru/news/sport/2008/4/5/131921.html

Петербург решил не отпускать Игры Олимпийский огонь летних Игр-2008 завершил путь по улицам Северной столицы
5 апреля 2008, 18:30
Текст: Денис Нижегородцев, Санкт-Петербург

Олимпийский огонь, весь день субботы шествовавший по улицам Санкт-Петербурга, завершил свой путь. Эстафета была разбита на 80 этапов, примерно по 250 метров каждый, общая протяженность маршрута составила более 20 километров. Спортивный праздник завершился общегородским. Вечером на Дворцовой площади собрались несколько тысяч петербуржцев. Они и стали свидетелями заявления Матвиенко, которая, оказывается, не хочет отпускать Олимпийский огонь.

Питер стал единственным в России городом, по улицам которого, в преддверии Олимпиады-2008 пронесли олимпийский огонь.

80 спортсменов, актеров, телеведущих и политиков участвовали в субботу в эстафете по передаче олимпийского огня в Петербурге. Каждый из них пробежал по 250 метров, после чего оставил себе на память факел и спортивную амуницию.

Как признался корреспонденту газеты ВЗГЛЯД один из факелоносцев Александр Друзь, самым сложным было бежать медленно - на предыдущих этапах некоторые перестарались, пробежав дистанцию быстрее графика. В остальном все было на высшем уровне.

На протяжении всего маршрута в 20 километров за эстафетой наблюдали тысячи людей.

Среди представителей Петербурга были олимпийские чемпионы и выдающиеся спортсмены, например, одна из первых наших олимпийских чемпионок Галина Зыбина (толкание ядра), Любовь Егорова, Андрей Аршавин, Евгений Плющенко, а также истеблишмент: президент ОКР Леонид Тягачев, президент-председатель правления «ВТБ» Андрей Костин, первая женщина-космонавт Валентина Терешкова, народная артистка России Алиса Фрейндлих и т.д.

Самой юной участницей эстафеты стала победительница Всероссийского конкурса «Кто понесет Олимпийский огонь» 15-летняя Анна Баранова.

Олимпийский огонь прибыл в Петербург еще накануне. В 3.30 утра пятницы он прилетел в местный аэропорт «Пулково» из Стамбула, где проходила эстафета передачи огня, подобная нашей. Потом чиновники огонь… спрятали.

В городском комитете по физкультуре и спорту заявили, что в целях безопасности не скажут, где он хранится. Журналисты, правда, и сами очень быстро узнали, что огонь хранился в гостинице «Парк Inn».

В пятницу будущие участники эстафеты прошли в комитете по физкультуре и спорту серьезный инструктаж. Чиновники от спорта все тщательно спланировали. По Петербургу участникам эстафеты предстояло пробежать около 20 километров. Эту дистанцию разбили на равные отрезки длиной 250 метров. Факелоносцам объяснили, что они должны будут бежать со скоростью 7,5 км в час.

Самой обсуждаемой «накладкой» стал отказ участвовать в эстафете президента «Сбербанка» Германа Грефа. По техническим причинам он не смог приехать, и его заменили полярником Артуром Чилингаровым.

Маршрут начинался от мемориала защитникам Ленинграда в Великой Отечественной войне на площади Победы, далее пролегал по главной правительственной трассе, связывающей Москву и Санкт-Петербург – Московскому проспекту, потом по Садовой, Вознесенскому проспекту, Исаакиевской площади, Дворцовому мосту, мимо Петропавловской крепости, снова по мосту, по Дворцовой набережной и заканчивался на Дворцовой площади.

Первой с факелом бежала олимпийская чемпионка 1952 года Галина Зыбина. Последней – депутат Госдумы, конькобежка Светлана Журова.

А губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко, встречавшая огонь, сообщила, что город не намерен отпускать символ Олимпиады надолго. «Сегодня в этот торжественный день хочу заявить, что мы планируем выдвинуть Петербург на проведение Олимпиады 2020 года», - сказала она.

После пробега своими ощущениями от участия в эстафете с корреспондентом газеты ВЗГЛЯД поделились магистр игры «Что? Где? Когда?» Александр Друзь и знаменитый тренер по фигурному катанию Тамара Москвина.

«Мне понравилось, - рассказал Александр Друзь. – Хотя было очень тяжело бежать медленно. Предыдущие участники, наверное, от волнения, прошли свою дистанцию быстрее, чем нужно, и нам пришлось бежать «не бежа». Во время бега я, конечно, чувствовал большую ответственность, но так уж сильно не переживал, что, например, мой факел потухнет. Хотя, у человека, которому я передавал эстафету, метров через десять огонь стал гаснуть, я даже подумал, может, я что напортачил. Знающие люди быстро приняли меры и выдали человеку новый факел, более заполненный».

Знаток рассказал, что инструктаж перед стартом все проходили в комитете по физкультуре и спорту городской администрации:

«Ничего сложного там нет. Инструктировали часа два, из них полезного времени – минут сорок».

Друзь признался, что всем участникам эстафеты подарили на память и факел и специальную спортивную форму, сшитую для этого мероприятия: «Будет, в чем спортом заняться…»

Тамара Николаевна Москвина пребывала в приподнятом настроении. В субботу олимпийский огонь передавала не только она, но и несколько ее учеников.

«Ощущение полного восторга, - призналась корреспонденту газеты ВЗГЛЯД Москвина. – Все было просто потрясающе. Столько зрителей пришли сюда и приветствовали нас. Единственное что жалко, мне хотелось во время бега увидеть в толпе побольше своих знакомых, учеников. Но я нашла глазами только жену Леши Урманова и двоих его детей».

После торжественной церемонии зажжения чаши на Дворцовой площади олимпийский огонь отправился в аэропорт – следующий этап эстафеты пройдет в Лондоне.

Напомним, Олимпийский огонь летних игр в Пекине, которые пройдут в этом году, начал свой путь 30 марта в Афинах.

Всемирная эстафета олимпийского огня продлится до 8 августа этого года, когда откроются Олимпийские игры в Пекине. Эстафете предстоит пройти 137 тыс. км по пяти континентам, факел понесут в общей сложности более 20 тыс. человек.

Международная часть эстафеты завершится 29 апреля в Хо Ши Мине (Вьетнам). Затем олимпийский огонь начнет свое путешествие по провинциям Китая. Во время этой части эстафеты факелоносцы попытаются впервые в истории доставить олимпийский огонь на Эверест.

Восхождение на высочайшую вершину мира запланировано на один из дней мая, более точной даты у организаторов пока нет, поскольку ее определение будет зависеть от наиболее благоприятных погодных условий для штурма Эвереста.
http://vz.ru/top/

Ответить
La Lune
13 years ago

В Китае открыт второй фронт 04 апреля, 02:12 | Павел САРКИСЬЯН
(пишется СинЬцзян, Синьцзяна, Синьцзяну и т.д., и это не провинция, а автономный район, СУАР, Синьцзян-Уйгурский автономный район)

Неприятности в Китае, связанные с недовольством национальных меньшинств внутренней политикой, не ограничиваются протестами тибетцев. New York Times пишет, что обострилась ситуация в населенной уйгурами северо-западной китайской провинции Синцзянь. Только сейчас становится известно, что в третьей декаде марта, когда внимание мировых СМИ было приковано к обстановке в мятежном Тибете, китайские органы правопорядка подавили выступление уйгуров в городе Хотан. Официальный Пекин утверждает, что акция была организована религиозными экстремистами, членами радикальной группировки "Исламское движение Восточного Туркестана", стремящимися к дестабилизации обстановки в стране. Представители уйгурского движения, в свою очередь, заявляют, что выступили против подавления их права на свободу вероисповедания и за получение от центральной власти больших полномочий.

Новости из Китая в свете приближающихся Олимпийских игр, которые пройдут летом в Пекине, отслеживаются в мире с особым интересом. Для оппонентов китайских властей акции такого рода – не только хорошая возможность заявить о своих претензиях, но и вызвать шквал международной критики в адрес Пекина. Информация о том, что в стране "не все в порядке" с соблюдением прав национальных меньшинств, просачивалась из Поднебесной и ранее, и одним из ее главных распространителей был преследуемый на родине духовный лидер тибетцев Далай-лама. Но только сейчас, когда события в Лхасе стали достоянием мировой общественности, Китай по-настоящему становится объектом политического давления. В разгар противостояния в Тибете зазвучали призывы к бойкоту пекинской Олимпиады. В любом случае, усилия тибетских монахов уже дали ощутимый результат: лидеры сразу нескольких держав, в числе которых Германия и Франция, заявили о том, что не приедут на церемонию открытия Игр.

Однако китайские власти сделали свои выводы из событий в Лхасе: акции протеста в Синцзяне не приобрели тибетского размаха и были быстро локализованы. Кроме того, есть все основания утверждать, что с жителями автономии проведена разъяснительная работа по линии спецслужб с целью сокрытия информации о произошедшем. Живущие в Хотане уйгуры в разговорах с американскими журналистами предпочли не распространяться на тему недавних событий, а местные китайцы отвечали, что на митинги вышли не более 500 человек. Высокопоставленный представитель городской полиции отказался отвечать на вопросы New York Times и заявил, что материал о событиях в Синцзяне "не следует публиковать". Кроме того, он добавил, что произошедшее было задумано "темными силами".

Синцзянь уже на протяжении долгого времени остается потенциальным очагом нестабильности в Китае. Желая избежать опасности сепаратизма, центральная власть осуществила масштабную программу переселения в регион этнических китайцев, рассчитывая на то, что эта мера будет способствовать ассимиляции уйгуров. Параллельно были предприняты шаги для снижения роли ислама в общественной жизни Синцзяня. Эти действия Пекин подкрепил серьезными финансовыми инвестициями в регион, однако все усилия не привели к желаемому результату: отношения между этническими китайцами и уйгурами складываются весьма непросто. Уйгуры считают, что китайцы берут под свой контроль все самые перспективные экономические объекты на территории автономии. В свою очередь, китайцы выражают недовольство тем, что уйгуры относятся к ним неприязненно и даже не пытаются скрыть это.

События в Тибете уже стали серьезной головной болью для Пекина в диалоге с Западом. Однако сегодня нет оснований полагать, что предстоящие в августе Игры повторят судьбу московской Олимпиады-80, когда США и несколько европейских государств в знак протеста против ввода советских войск в Афганистан проигнорировали состязания. Это едва ли возможно уже в силу того, что Китай остается одним из ключевых внешнеэкономических партнеров США и Евросоюза. Однако в борьбе за мировое лидерство Вашингтон и Брюссель все же попытаются использовать и этот дополнительный рычаг воздействия на Пекин.

http://www.utro.ru/articles/2008/04/04/728376.shtml

Ответить
La Lune
13 years ago

Виктор Топоров: Конфуций в переводе секация
5 апреля 2008, 14:18
http://vz.ru/columns/2008/4/5/157419.html

Ответить
Sinoeducator
13 years ago
населенной уйгурами северо-западной китайской провинции Синцзянь
http://www.utro.ru/articles/2008/04/04/728376.shtml

Вот сижу и думаю: а может нам все-таки следует обязательно исправлять орфографию от всяких этих утро.ру и прочих ничегонепонимающихвКитае контор? 😞 😷

P.S. А! Уже. Grand merciНормальный, вроде, вариант...

Ответить
Bad_Girl
13 years ago
населенной уйгурами северо-западной китайской провинции Синцзянь
http://www.utro.ru/articles/2008/04/04/728376.shtml

Вот сижу и думаю: а может нам все-таки следует обязательно исправлять орфографию от всяких этих утро.ру и прочих ничегонепонимающихвКитае контор? 😞 😷

P.S. А! Уже. Grand merci Нормальный, вроде, вариант...

Думаю, отличная идея! Если видишь ошибку и знаешь правильный вариант, то почему бы не исправить.

Ответить
Sinoeducator
13 years ago

Не факт!
Я, например, больше склоняюсь к мысли, что следует пояснять "орфография оригинала сохранена". Примерно так, как это сделала сейчас La Lune. Дабы для журналажников и "редакторов" хоть какой-то пинок по одному месту был.

Ответить
La Lune
13 years ago

Ну, это если исходить из того, что они заходят на Полушарие вообще и в эту тему в частности. 😆

Ответить
Sinoeducator
13 years ago
Ну, это если исходить из того, что они заходят на Полушарие вообще и в эту тему в частности. 😆

Отвечаю Вам в приват, а дискуссию закрываем и потом, возможно, потрём.
Продолжаем постить новости 🙂

Ответить
La Lune
13 years ago

В Китае открыли доступ к сайту YouTube 4 апреля 2008

Власти Китая открыли доступ к популярному видео-сервису YouTube. Он оставался блокированным для пользователей после беспорядков, возникших в Тибете 14 марта.

Сайт попал в "черный список" из-за того, что на нем появились ролики с кадрами антикитайских демонстраций в Лхасе.

Наряду с этим, также был наложен запрет на ряд западных информационных порталов, включая Би-би-си. В настоящее время доступ к ним возобновлен.

За последнее время в адрес Китая прозвучала масса критики, связанной с ограничением доступа к интернет-ресурсам из-за событий в Тибете. Международный олимпийский комитет потребовал, чтобы власти КНР обеспечили участникам грядущей Олимпиады полный доступ к глобальной сети. Пекин пообещал пойти на встречу этим пожеланиям и воздержаться от цензуры.
http://www.chinanews.ru/news/society/1846-04042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

Китайцы впервые отмечают праздник Цинмин как официальный нерабочий день 4 апреля 2008

Традиционный праздник Цинмин ("Чистый свет") или День поминовения усопших отмечают сегодня жители Китая. Впервые в стране по этому случаю объявлен официальный выходной день.

Миллионы китайцев устремились на могилы предков, приводят надгробья в порядок, возлагают цветы, зажигают ароматные палочки, почитают память поклонами перед табличками с именами умерших.

Непременный ритуал - сжигание "жертвенных денег" из бумаги. По поверьям, преданные огню купюры попадут в потусторонний мир и могут послужить покойным на том свете. Многие семьи заказывают молебен в буддийских храмах.

Традиции праздника Цинмин насчитывают более 2,5 тысяч лет. В этот день не принято готовить горячую еду, разрешаются только холодные кушанья. После посещения могил празднично одетые люди гуляют с веточками ивы в руках, запускают на природе бумажные змеев, сажают деревья.

В праздник Цинмин десятки тысяч паломников со всех уголков Поднебесной приезжают в северо-западную провинцию Шэньси поклониться священному изваянию Желтого предка (Хуанди) - мифического прародителя китайской нации.

В коммунистическом Китае у праздника Цинмин появилась новая традиция - устраивать мероприятия в память о павших революционерах и погибших героях. Группы школьников в эти дни посещают различные музеи и военно-патриотические мемориалы.
http://www.chinanews.ru/mainnews/main/1120-04042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

Новая вспышка насилия отмечена в китайской провинции Сычуань 05 апреля 2008

Новый виток беспорядков имел место в районе компактного проживания тибетцев в юго-западной китайской провинции Сычуань, граничащей с Тибетом.

В результате вспышки насилия тяжело ранен один из местных чиновников, сообщило сегодня агентство Синьхуа.

Инцидент произошел в четверг вечером в поселке Дунгу, расположенном в Ганьцзы-Тибетском автономном округе провинции. Нападение на чиновника было совершено во время его инспекционной поездки в этот населенный пункт. Подробности не приводятся.

Волнения в этой части Сычуани уже имели место после массовых беспорядков, вспыхнувших 14 марта в Лхасе.
http://www.chinanews.ru/news/accidents/2357-04042008.html

Ответить
La Lune
13 years ago

Лидеры Китая приняли участие в акции по озеленению столицы Игр-2008 09:55 | 06/ 04/ 2008

ПЕКИН, 6 апр - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Лидеры Китая, в их числе председатель страны Ху Цзиньтао и премьер Китая Вэнь Цзябао, приняли участие в посадке деревьев в Олимпийском лесопарке, чем внесли свой вклад в озеленение китайской столицы в преддверии XXIX Летних Олимпийских игр, которые откроются в Пекине 8 августа.

Парк, площадь которого составит 680 гектаров, находится на севере китайской столицы в районе размещения большинства спортивных объектов предстоящих Игр. По замыслу организаторов Олимпиады, именно он будет играть ключевую роль в обеспечении благоприятной экологической атмосферы в городе во время проведения Игр.

"Мы призываем всех пекинцев поддержать идею "зеленой Олимпиады" и внести свой вклад в озеленение города для улучшения экологической обстановки в нем", - сказал во время церемонии посадки деревьев лидер Китая.

Вопрос обеспечения благоприятной экологической среды в Пекине на время проведения Олимпийских игр является одним из наиболее важных для организаторов. Помимо ряда ограничительных мер, коснувшихся уменьшения производств и регулирования транспортных потоков, ведутся активные посадки растений как вокруг всех олимпийских объектов, так и по всему городу.

Одним из наиболее грандиозных проектов "озеленения" стало создание Олимпийского лесопарка, призванного стать "зеленым" сердцем Пекина.

Начиная с 2001 года, в парке было посажено около 500 тысяч деревьев. Главы страны регулярно принимают участие в этих акциях.

Всего в субботу, когда в Пекине в 24 раз прошел день добровольной посадки деревьев, приняли участие около 2 миллионов горожан.

Согласно данным Канцелярии Пекинского комитета по озеленению, за период с 1981 года, когда в Пекине начали проводить ежегодные массовые компании по озеленению, жители города посадили 168 миллионов саженцев. В результате, по состоянию на конец 2007 года среднедушевая площадь под зелеными насаждениями достигла в китайской столице 48 квадратных метров. Зеленые насаждения, по официальным данным, покрывают 51,6 % от общей площади города.
http://www.rian.ru/beijing2008/organization/20080406/103844873.html

Ответить