Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
Написать комментарий...
michuke
17 years ago
А как же хвост?!!

[Liuxia] - замечательное имя.

Ответить
michuke
17 years ago
[Liuxia] - замечательное имя.

Но женское. 🙂

Ответить
XiaoEn
17 years ago
Но женское. 🙂

Может тогда [Liusha]? 😁

Ответить
Annushka
17 years ago

Спасибо всем!
Начинаем определяться 😋

С Новым 2004 Годом !

Ответить
B M
17 years ago
А есть еще такое польское имя - женское - Basja - восходит, я полагаю, к греческому 🙄🙄🙄 🙂

Не, польские Баси - они же Барбары, типа Брыльской, что ли 😉. Еще певица такая была в Англии, полька, только англичане ее читали как Баша (а как она писалась, я забыл). Василиса тут не причем (сильно сомневаюсь, что у поляков есть это имя, а вот у нас в фирме так секретаршу зовут, а фамилия ейная на -юк 😉)

Ответить
капигуар
17 years ago

польское Бася (Basia) от Барбары (произношение как "телега" по-японски или те-же "восемь снизу" по-китайски)😉 Василис в Польше нет, разве что импортные...

Ув. Модератор: прикрывайте лавку а то мы тут в дремучий оффтоп вползли - от собаки Haochi к Брыльской докатились, неплохо...

Ответить
Annushka
17 years ago

Добрый день,

уж извините, подскажите еще раз, а как будем звучать на китайском "собака, лизнувшая небо" ?

Спасибо

Ответить
Papa HuHu
17 years ago

вот уж извините, но звучать будет "хреновастенько"...

* люди! не старайтесь перепрыгнуть китайские планки! тут столько омонимов, что всякие ваши выкрутася обречены на непонимание....

потому что это будет 舔天狗 tian3 tian1 gou3.... а так как тона вы не будете (не сможете) выговаривать, то если вы будете говорить эту кличку китайцам, они поймут либо:
1) собака на каждый день (по большей части в кулинарном смысле)
2) сладкая-сладкая собачка (что тоже, согласитесь, двусмысленно)....

Ответить
SoloistGer
17 years ago

Сколько можно мучить бедную собачку? Скоро уж выростит... Назавали быть хотя бы по русски,

А как наcчет ao 4 de 2 sa 4 (Одиссей)? Вроде не так сложно... и ещё хорошо звучит! 8)

Ответить
Олег
17 years ago
Сколько можно мучить бедную собачку? Скоро уж выростит... Назавали быть хотя бы по русски,

А как наcчет ao 4 de 2 sa 4 (Одиссей)? Вроде не так сложно... и ещё хорошо звучит! 8)

А это похоже на Одессу. Может выколоть ему глазик и назвать Полифемом?

Ответить
michuke
17 years ago
Сколько можно мучить бедную собачку? Скоро уж выростит... Назавали быть хотя бы по русски,

А как наcчет ao 4 de 2 sa 4 (Одиссей)? Вроде не так сложно... и ещё хорошо звучит! 8)

A Брэда Питта в «Нью-Йоркских Бандах» звали «Амстердам». Aodesa уж больно на Одессу смахивает. 😋

Ответить
Hali_Bote
17 years ago

У моей учительницы собачку звали 牛牛 Niuniu 😁), т.к. она родилась в год быка, правда, с годом лошади, например, подобный трюк вряд ли пройдет 😉

Ответить
Олег
17 years ago
(по большей части в кулинарном смысле)

А не по большей в каком?

Ответить
Annushka
17 years ago

Спасибо !
Я так и передам хозяину насчет "сладенькой-сладенькой собачки"
Все равно оно так Куськой и ходит 😁

По мне так Лай-Фу - довольно красивое имя
Спасибо Всем - надеюсь, что вопрос исчерпан и новых "желаний " не появится !

Ответить
Alёna
16 years ago
У JinJie собака имеет звучное имя BaXia, уж не знаю, что оно по-китайски значит. «Восемь-книзу» может?

Ну есть же чэнъюй 七上八下 - "беспорядок, хаос", вот, наверное, подходящее имя для игривой собачки.

Ответить
Олег
16 years ago
Ответить
CatDog.Kz®
12 years ago

Всем привет! С новым годом, счастья и благополучия, богатства, здоровья Вам и Вашим близким, мир Вашему дому! У меня пара замечательных Чау-Чау, пришло время регистрировать заводскую приставку ну или проще говоря название питомника. Да бы потомки моих любимых Чаушек, носили красивую приставку, выражающую суть этой благородной собаки с учетом исторического происхождения породы. Друзья прошу Вас подскажите, что от красивое ведь исторически и страна происхождения, Родина этих замечательных собак породы Чау-Чау Китай. Дабы сохранить и в в благодарность этой стране, хотел придумать что то связанное с Китаем в название питомника, (из истории или красивое название, связанное с Китаем, отражающее дух этих собак их спокойствие, преданность, бесстрашие, благородство, невозмутимость, созерцательность окружающего мира) ну или во общем что то такое. Вот фото моих питомцев!) Младшая Рудкуз Ринка Тацуми, Юный чемпион Казахстана. А это Старший Егор, Чемпион 3х стран, Чемпион Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана в этом году едем на выставку Россию. Заранее благодарю за помощь.

Ответить