Написать комментарий...
Tykva
14 years ago

Театр кукол на воде - искусство, рожденное на рисовых полях Под аккомпанемент веселой музыки традиционного жанра и барабанной дроби кукла-мальчик Тэу в одной набедренной повязке появляется на «сцене», представляющей собой поверхность воды, с неизменной фразой: "Здравствуйте всем! Мне, наверное, нет нужды представляться?!". Так начинается всякое представление традиционного вьетнамского театра кукол на воде. Выступление Театра кукол на воде «Тханглонг» всегда привлекает большое число иностранных туристов В репертуар этого театра входят короткие пьесы с законченным сюжетом, содержание которых часто связанно с различными видами сельскохозяйственной деятельностью вьетнамских крестьян, такими как пахота, боронование, посадка риса, погон на пастбище скота и домашней птицы, рыбная ловля, или с традиционными играми, такими как качание на качелях, деревенские празднества на фоне вьетнамской природы и деревенского пейзажа. Сценой для театра кукол на воде служит естественный или искусственный водоем, над поверхностью которого возводят декорации в виде общинного дома («динь»). Отсюда и пошло название сцены "тхюи динь" (общинный дом на воде). Куклами управляют артисты, стоящие по пояс в воде за плетеными ширмами. Представление проходит в атмосфере, одновременно таинственной и близкой для зрителей. На репетиции коллектива Театра кукол на воде Тханглонг Театр кукол на воде зародился во вьетнамской деревне, причем первоначально вместо кукол использовались огородные чучела, а сюжеты основывались на традиционных сельскохозяйственных занятиях крестьян дельты Красной реки. Куклы изготавливались из деревянных чурок, оставшихся от производства сельскохозяйственных орудий труда или при строительстве домов. Для управления куклами использовали нити, из которых плели рыболовные сети, и шесты из камыша или бамбука. Благодаря острому уму, кропотливому труду и богатому воображению народные мастера из дешевых материалов создавали уникальные куклы, которые двигались, почти как живые. Производство заготовок для кукол из деревянных чурок Заготовки для производства деревянных кукол тщательно сушат Получаются замечательные персонажи театра кукол на воде Исследователями был проделан огромный труд по классификации деревень рисоводов в дельте Красной реки, где действовали коллективы театра кукол на воде. Из них самыми известными можно назвать деревни Нгуен и Донгкак (провинция Тхайбинь), Даотхук (район Донг-ань, пригород Ханоя), Намчик (город Намдинь), Виньбао (город Хайфон) Тхатьтхат (провинция Хатэй). Театральная техника в каждой деревне имеет свои отличительные черты и секреты. Например, артисты деревни Нгуен известны своим трюком взрывания петард под водой для изображения огнедышащего дракона; мастера деревни Даотхук управляют куклами так, что они «подпрыгивают» над поверхностью воды, катаются на качелях, прыгают с водной глади на буйвола и др. Театральная труппа деревни Нгуен много гастролировала за рубежом, их выступления в Италии, Франции, Германии и других странах встречались зрителями с восторгом. В наше время традиционный театр кукол на воде в сельской местности, к сожалению, не так распространен, как в старину. Это связано с трудностью возведения "тхюи динь". Зато это искусство получило бурное развитие на современных сценах, таких как Центральный кукольный театр, Кукольный театр «Тханглонг» или открытая сцена "тхюи динь" во дворе Этнографического музея Вьетнама в Ханое. Их выступления продолжают привлекать большое число зрителей, особенно иностранных туристов. Несколько лет назад молодой мастер Фан Тхань Лием родом из деревни Намчик (город Намдинь) разработал сборную мини-сцену "тхюи динь" из таких легких материалов, как картон и клеенка, и сделал соответствующие по размеру миниатюрные куклы. Требуется всего лишь несколько ведер воды и музыкальная запись на кассете, и артист-кукловод может в одиночку выступать со своими куклами в любом помещении. С таким театром, который Фан Тхань Лием назвал «мини-театр с максимальной эффективностью», артист успешно совершил поездку в Италию, где получил бурное одобрение зрителей. Вьетнамский традиционный театр кукол на воде, развившийся на основе сельскохозяйственной деятельности вьетнамского крестьянства и неразрывно связанный с ним, по праву можно считать нематериальным культурным наследием вьетнамского народа. Иллюстрированный журнал Вьетнам (BAO ANH VIET NAM), №10, 2006 http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=69&ID_News=4556&language=RU&number=10&year=2006

Ответить
Nowell
14 years ago
Немного не по теме, но никто не знает где можно купить билеты в театр в Сайгоне? Живу здесь уже довольно продолжительное время, а в театре не был. Заранее спасибо.

Самый большой театр в Сайгоне находится на улице "Dong khoi", рядом с гостиницей Caravell, в самом центре города. Театр этот довольно красивый, построенный он ещё прм французах и недавно его реставрировали. Билеты Вы можете купить в киоске у входа. Иногда там идёт что-то интересное...

Большое спасибо, сегодня после работы зайду.

Ответить
Tykva
14 years ago

Праздник бамбуковых изделий в районе дельты реки Меконг (фотоальбом)
http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/Default.asp?language=RU
В празднике бамбуковых изделий народов, населяющих дельту реки Меконг, который проходил в Музее этнографии Вьетнама в Ханое приняли участие мастера из пяти стран: Камбоджи, Лаоса, Таиланда, Китая и Вьетнама. На празднике были представлены традиционные ремесла, специализирующиеся на изготовлении изделий из бамбука, и демонстрировались культурные обычаи разных народов. Это мероприятие было организовано совместно Управлением культурного наследия Министерства культуры и информации Вьетнама, Музеем этнографии Вьетнама, Центром изучения народных обычаев и культурного наследия при Институте Saithsonian, США, в рамках программы подготовки к участию в Фестивале народных обычаев в США, который состоится в июне 2007 года.

Все изделия, демонстрировавшиеся на прошедшем празднике, были представлены 8 группами мастеров. Среди них были не только предметы повседневного быта и домашнего обихода, но ритуальная утварь и предметы, используемые во время проведения традиционных праздников. Это еще раз свидетельствовало о наличии схожих черт в культуре разных народов, населяющих регион дельты реки Меконг.

Ответить
Tykva
14 years ago

Традиционный вьетнамский женский костюм Традиционным вьетнамским женским костюмом является платье аозай. В разные исторические периоды фасон и материал, из которого шили женский костюм, заметно или незначительно менялись. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=74&ID_News=5125&language=RU&number=3&year=2007 Платье аозай хайфонских женщин (начало ХХ века)

Ответить
Laotou
14 years ago
Традиционным вьетнамским женским костюмом является платье аозай. В разные исторические периоды фасон и материал, из которого шили женский костюм, заметно или незначительно менялись.

Дорогая Tykva! А вы можете запостить несколько фотографий въетнамок в аозай? Русских девушек я видел в этом платье, а вот современных въетнамок бы посмотреть. Или лучше свою фотографию в национальном костюме, если, конечно, вам удобно. 😁

Ответить
Tykva
14 years ago

Дорогой Лаотоу, можете подождать немножко, а? Для того, чтобы прилично выглядеть в платье аозай Тыкве нужно уменьшить свою талию на уровне Баклажана. Для похудения требуется время... Старинные женские украшения Вьетнама Недавно в Музее женщин Вьетнама открылась выставка уникальных экспонатов - около тысячи украшений вьетнамских женщин, наглядно демонстрирующих изменения, произошедшие в различные периоды истории. http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=69&ID_News=5161&language=RU&number=3&year=2007 Иллюстрированный журнал Вьетнам, №3, 2007

Ответить
ozes
14 years ago

Вот здесь например можно посмотреть фото вьетнамских девушек в национальных костюмах:
http://www.vietnamnet.vn/giaoduc/chuyengiangduong/2007/03/670722/

Конкурс красоты среди студенток Ханойского педагогического института.

Ответить
Tykva
14 years ago

Большое спасибо, Ozes, что напомнили об этой ссылке 🙂

Ответить
pikos
14 years ago

🙂
Уважаемая Тыква, у Вас совершенно замечательный журнал! (Правда это для меня не новость ...) 😆
Приятно также то, что действительно некоторые полезные ссылки удалось узнать здесь. Теперь на ночь перед сном буду слушать вьетнамские колыбельные песни... :🙂

И студентки Ханойского педагогического института тоже совершенно замечательно выглядят в национальных костюмах. 🙂

С уважением, @@@.

Ответить
Tykva
14 years ago

Приветствую вас, Pikos @@@, на нашем форуме и также на наш сайт журнала "Вьетнам" 🙂 Как дела? Как поживаете?

Ответить
pikos
14 years ago
Приветствую вас, Pikos @@@, на нашем форуме и также на наш сайт журнала "Вьетнам" 🙂 Как дела? Как поживаете?

Большое спасибо, уважаемая Тыква, живу пока хорошо (Вашими молитвами).
Не может быть чтобы Вы меня не узнали "по манере общения" и по любви к вьетнамским девушкам... ( Костя)

Рад встретить Вас - своего человека на другом форуме!
🙂
Да и погода замечательная за окном.. :🙂

Ответить
Tykva
14 years ago

Ну конечно же я по этим трем собачкам сразу поняла кто. Оригинальное искусство ходьбы на ходулях деревни Куанвинь Когда артисты на ходулях выходят на арену, десятки тысяч зрителей встречают их громкими аплодисментами и восхищенными возгласами. Где бы они ни выступали, везде они производят на зрителей непередаваемое словами впечатление. Искусство ходьбы на 3-4-х метровых ходулях издавна стало предметом гордости жителей села Куанвинь (община Нгиатханг, уезд Нгиахынг, провинция Намдинь). Упражнения на перекладине Выступление труппы артистов на ходулях во время церемонии открытия спортивных игр провинции Намдинь http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=92&ID_News=3546&language=RU&number=2&year=2006

Ответить
ozes
14 years ago

Еще очень интересная статья: http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=92&ID_News=2996&language=RU&number=9&year=2005 Долина долгожителей В долине Мыонглум (уезд Иентяу, провинция Шонла) расположены горные селения Налум и Наланг. Согласно последним данным Комитета по проблемам демографии, семьи и детства Вьетнама, в этих двух селениях проживает самое большое число долгожителей в стране. Благоприятные природные условия в долине способствуют долголетию Супруги 110-летний Куанг Ван Шионг и 105-летняя Ло Тхи Хуой работают во дворе Община Мыонглум (уезд Иентяу, провинция Шонла): Площадь 5052 га Численность населения: 2.202 человека Народности тхай (53%) и монг (47%) Умеренный климат, среднегодовая температура 26оС Население в возрасте 100 лет и более: 12 человек Население в возрасте от 80 до 100: 30 человек

Ответить
pikos
14 years ago

Вообще-то впервые заглянул на этот форум примерно год назад. И кстати, именно здесь я нашел ссылку на nuocnga.net... Ну , с тех пор - то я нашел на нем все что искал ( в смысле общения и вдохновения ). Самый любимый мой форум, факт. Там очень хорошая атмосфера общения и просто нет слов... А вот в журнале ,ещё год, назад мне очень понравилась статья "Маленький храбрый луч солнца" .Преклоняюсь перед такими девушками. Самое главное ведь внутренняя красота человека. И какая сила духа! http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=70&ID_NEWS=3588&language=RU&number=2&year=2006 Также , мне очень запомнился с тех пор образ одного дипломата ( родом из Кубы) , музыканта, певца и танцора - Рауля Имбача. И его слова о Вьетнаме : "Красивая страна, красивые женщины, красивый Вьетнам - именно они стали для меня источником такого вдохновения" "Я не просто живу, я наслаждаюсь жизнью во Вьетнаме. Всю мою любовь я вложил в мои песни, чтобы запечатлеть прекрасное впечатление о вашей стране". Мне кажется , что этот человек действительно глубоко смог понять душу вьетнамцев , что вообще замечательно и для вьетнамцев и для него. :🙂 Статья "Первый исполнитель танца салса в Ханое ". http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_NEWS=4275&language=RU&number=8&year=2006 Смешно, но я в течение года вот хожу и вспоминаю периодически эти слова :"Красивая страна, красивые женщины, источник вдохновения..." Примерно так... 😆

Ответить
ozes
14 years ago

Вот можно посмотреть фото про вечер танцев салса в Ханое (19 марта 2007 года):

http://www.vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/Nhip-dieu-tre/2007/03/3B9F4170/

Ответить
pikos
14 years ago

Да, оказывается, действительно зажигательный темпераментный танец.
😆

Вообще в танцах , по моему скромному мнению, конечно же нужно отдать должное африканцам и латинос ... Это их стихия. Их темперамент.
:🙂

Другое дело - боевое искусство и философия, поэзия - что более характерно для Востока.

Ответить
Laotou
14 years ago
Дорогой Лаотоу, можете подождать немножко, а? Для того, чтобы прилично выглядеть в платье аозай Тыкве нужно уменьшить свою талию на уровне Баклажана. Для похудения требуется время...

Конечно подожду! Только мне кажется вы скромничаете : 😉
Думаю, что вы будете украшением этой странички 😁 😁 😁

Ответить
Laotou
14 years ago
Конкурс красоты среди студенток Ханойского педагогического института.

О! 多嘛美丽姑娘!В смысле: какие красавицы 😁 😁 😁
После поездки во Въетнам я влюбился во въетнамок - правда :🙂 😳 😷

Ответить
Tykva
14 years ago

Для тех, кому интересно общаться по поводу и без: моя аська 375-147-658. Tykva

Ответить
pikos
14 years ago

🙂
Очень приятно , уважаемая Тыква!
У таких бездельников как я время для аськи всегда найдется!..
Так что ждите в гости.
:🙂 😆

Ответить
pikos
14 years ago

Мне очень понравилась ещё одна статья о том, как во Вьетнаме монахи заботятся о брошенных детях. Я писал недавно на нашем форуме о брошенных детях в России и СНГ. Это такая тема, что раводушным меня ( да и многих , я думаю ) не оставляет. "Любовь к бедным детям греет душу" http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_NEWS=5113&language=RU&number=3&year=2007 Что ещё хочу сказать : территория Вьетнама примерно в 50 раз меньше территории России , а население всего в 2 раза меньше чем в России... Так что конечно , перенаселение и многие связанные с ним проблемы , к сожалению, имеют место. Но мне действительно приятно осознавать, что столько много живет в этой стране хороших людей. Ангелоподобных. И вот ещё хороший угол зрения у иностранца на Вьетнам...( если можно так сказать ) "Я очень люблю цветы Вьетнама" http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_News=5065&language=RU&number=2&year=2007 Прекрасно!

Ответить
Bamboo
14 years ago

Красивое музыкальное слайд-шоу про Вьетнам:
http://botinok.co.il/node/27024

Ответить
mitdacbiettuot
14 years ago

Очень медленно когда зайти в ваш фотосайт 🙄

Ответить
Tykva
14 years ago

В журнале "Вьетнам" обновления: Про производителя шелка марки Тоантхинь http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=66&ID_News=5244&language=RU&number=4&year=2007 После десяти лет путешествия по всем районам Вьетнама американец Петер Стейнхауер издал фотоальбом "Вечна душа вьетнамская". http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_News=5268&language=RU&number=4&year=2007 Указы вьетнамских королей феодальных времен, записанные на специальной бумаге, изготовленной из коры деревьев, дошли до нас, пережив тысячи мирных и военных лет и не утратив яркости чернил. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=69&ID_News=5262&language=RU&number=4&year=2007 Выставка религиозных лубков малых народностей севера Вьетнама была организована фондом "Донгшон сегодня" при содействии Посольства США во Вьетнаме, Ханойского художественного института и галереи "54T". Она произвела большое впечатление на посетителей. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5256&language=RU&number=4&year=2007

Ответить
Tykva
14 years ago

Обновления в журнале "Вьетнам" Школа традиционной вьетнамской борьбы «Шонглонг кхиендыонг» Вот уже почти десять лет на западе Франции действует школа вьетнамской традиционной борьбы «Шонглонг кхиендыонг» и с каждым годом она привлекает в ряды своих учеников все больше любителей восточных единоборств. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=73&ID_News=5403&language=RU&number=5&year=2007 Послание любви Нгуен Тхи Хиен родилась в провинции Бакнинь в 1946 году. Еще в детстве она продемонстрировала блестящие способности к живописи, завоевав 6 раз первые призы на различных выставках детского рисунка во Вьетнаме. Закончив в 1967 году Ханойский художественный институт, Хиен добилась значительных успехов в творчестве, приняла участие во многих выставках, как в стране, так и за рубежом и завоевала десятки призов. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5379&language=RU&number=5&year=2007 Художник Ле Куок Лок Художник Ле Куок Лок (1916-1987 гг.) родился в провинции Хынг-иен, одной из богатых провинций в дельте Красной реки (северный Вьетнам). В 1936 году он поступил на учебу в Художественное училище Индокитая, попав в 11-й набор на факультете лаковой живописи. Позднее имя Ле Коук Лока стало одним из самых известных во вьетнамской лаковой живописи. Художник оставил после себя такие выдающиеся произведения, как "Традиционный храмовый праздник" ( http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_NEWS=5367&language=RU&number=5&year=2007 Нерушимые узы с родной землей Внешне Фан Тхань непохож на «вьеткиеу» (гражданин другого государства вьетнамского происхождения), как его себе представляют многие вьетнамцы. С виду он больше напоминает простого вьетнамского крестьянина. Только в разговоре с ним становятся видны такие его замечательные качества, как выдающийся интеллект, присущее бизнесмену четье и талант организатора. Однако, самое главное – это его очевидное стремление внести свой посильный вклад в развитие исторической родины. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_News=5373&language=RU&number=5&year=2007 Развитие туризма в красивейших заливах Вьетнама Вдоль морского побережья провинции Кханьхоа расположены три залива, отличающихся несравненной красотой: Ванфонг, Нячанг и Камрань. Все три окружены горами, которые защищают их от сильных ветров. Благодаря наличию таких уникальных природных условий, провинция Кханьхоа несомненно имеет огромный потенциал для развития туризма. Администрация провинции одобрила проекты познавательных туров по этим величественным заливам. http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=71&ID_News=5361&language=RU&number=5&year=2007

Ответить