Написать комментарий...
Mulan
15 years ago
Faith, привет!!! 🙂
Спасибо огромное за совет и поддержку!!! 😁 (лучше ж поздно, чем никогда... 😳)
А это "разрешение на временне проживание", его очень долго делать? Вы сейчас где, в России или в Китае, живете? 🙂

Если будут вопросы, Вы можете их задать и мне. Мы делали разрешение на временное проживание 2 года назад, получили. Живем сейчас в России, скоро должны заняться вопросом вида на жительство.

Ответить
Витенега
15 years ago

понятно насчет легализации российского брака, вот такой вопрос - в МИД в МОСКВУ обязательно ехать мужу и жене? Может ли это сделать посторонний человек? Ехать туда с 2 мелкими детьми не хочется

Ответить
*Анастасия*
15 years ago

Да может. Этим занимаются специальные агенства, у них выходит намного быстрее и эффективнее. Но это стоит денег.
Мы делали свои документы через такое агенство и остались довольны.

Ответить
Витенега
15 years ago

отлично, а доументы агенству можно по почте выслать? как их можно найти, если я в екатеринбурге нахожусь?

Ответить
natalina
14 years ago

а по поводу развода с гражданином китая на территории китая информация вам не встречалась?

Ответить
Ciwei
14 years ago

В пункте 6 Положения о регистрации брака между гражданами Китая и иностранцами (中国公民同外国人办理婚姻登记的几项规定) (вот здесь оно на кит. и англ. языках) сказано, что расторжение такого брака осуществляется путем бракоразводного процесса в местном гражданском суде.

Еще есть парочка пояснений (на китайском) здесь и здесь.

Ответить
natalina
14 years ago

это я поняла
а в какое учреждение здесь в пекине подавать документы на развод?

Ответить
x-laopo
14 years ago
а в какое учреждение здесь в пекине подавать документы на развод?

ммм... а вам до ближайшей адвокатской конторы далеко?

Ответить
x-laopo
14 years ago

важный момент, если вы в России!..

不在中国境内居住的外国人,不能亲自到中国法院参加起诉、应诉的,可以委托中国公民、律师或者居住在我国境内的本国公民、本国驻华使领馆的官员,以其个人名义担任诉讼代理人.

и умный совет, если - в Китае:

委托中国公民、律师以其个人名义担任诉讼代理人.
Ответить
Mulan
14 years ago
важный момент, если вы в России!..
不在中国境内居住的外国人,不能亲自到中国法院参加起诉、应诉的,可以委托中国公民、律师或者居住在我国境内的本国公民、本国驻华使领馆的官员,以其个人名义担任诉讼代理人.

и умный совет, если - в Китае:

委托中国公民、律师以其个人名义担任诉讼代理人.

А перевести можно? 😳

Ответить
x-laopo
14 years ago

мозна-мозна... 😆

不在中国境内居住的外国人,不能亲自到中国法院参加起诉、应诉的,可以委托中国公民、律师或者居住在我国境内的本国公民、本国驻华使领馆的官员,以其个人名义担任诉讼代理人.

...тем, кто замужем за китайцем, но живет не в Китае, принимать личное участие во всяких интересных делишках, связанных с присутствием в судах на территории КНР, не разрешено по законодательству... для представления интересов в таких случаях нанимается доверенное лицо (адвокат или соотечественник с ПМЖ в КНР, или посольский работник), действующее от имени доверителя...

委托中国公民、律师以其个人名义担任诉讼代理人.

...доверьте представление ваших интересов гражданину КНР, адвокату...

Ответить
Mulan
14 years ago

Спасибо за перевод. 😘

Ответить
x-laopo
14 years ago

🙂 всегда пожалуйста!.. обращайтесь!

Ответить
Шанхайский гид
14 years ago

здравствуйте!
у кого есть опыт подскажите пожалуйста!

если при разводе у иностранного супруга стояла виза "семйная" и супруг был прописан в домовой книге, то при разводе даже если через суд, делается ли выписка из домовой книги, или это на усморения другого супруга?
и даже если выписка из книги была произведена, то что виза теряет свою силу так и не успев закончится?

заранее спасибо

Ответить
evangelista
14 years ago

Девочки! подскажите мне пожалуйста могу ли я справку о том, что не состаю в браке получить в российском консульстве (или посольстве0 в Пекине? я просто живу в Сибире (в Томске) и ближайшее представительство КНР где можно легализовать справку находиться в Москве. так что мне если туда ехать давольно накладно, а если все в Пекине без проблем, так я сразу двух зайцев :🙂 и еще если справку в Пекине можно сделать, что для этого нужно.
очень буду благодарна если ответите. :🙂

Ответить
Sinoeducator
14 years ago
подскажите мне пожалуйста могу ли я справку о том, что не состаю в браке получить в российском консульстве (или посольстве0 в Пекине?

Загляните в подраздел "Правовые вопросы".

Ответить
ЮЮ474
14 years ago

laopo Подскажите пожалуйста, как лучше сделать: расписаться я на Украине сделаем, я так понимаю визу семейную, или сначала туристическую, а потом в Китае уже сыграть свадьбу🙄
В чем разница этих двух виз?? 🙄

Ответить
*Анастасия*
14 years ago

А может дело даже не в ввизах? А в том , где свадьбу проводить?
Мы росписались (и даже венчались) и играли свадьбу на Украине....где все родные и друзья..весело..да и просто это все родное и свое..
Я даже и не задумывалась где ее играть. 🙂

Ответить
ЮЮ474
14 years ago

Ок, если ехать как жена( кстати как эта виза называется? 😉?). то на какой срок можно открыть эту самую визу🙄

Ответить
*Анастасия*
14 years ago

Максимум виза выдается на 90 дней, а потом Вы начинаете продлевать ее на месте...в визово отделе в вашем городе.

Ответить
martusia
13 years ago

Привет всем! 🙂 🙂
Кто нибудь легализировал свидетельство про брак.Если да, то как это проходит.А то позвонила в посольство,но чтото я не очень поняла 🙄 (сказали сначало надо перевести в нотариальной конторе,потом в МИД подтвердить подпись нотариуса,потом в посольство),с переводом все ясно, но вот МИД(если не ошыбаюсь это министерство иностранных дел),где оно, в пекине или есть во всех большых городах 🙄 🙄
Пожалуста подскажыте!
Зарание спасибо за ответи! 😁 😁

Ответить
Лена
13 years ago
Ок, если ехать как жена( кстати как эта виза называется? 😉?). то на какой срок можно открыть эту самую визу🙄

Виза называеться гостевая.В России мне ее сделали на 180 дней(максимум).А минимум делают на месяц.Самое интересное то,что цена у них одинаковая 🙄

Ответить
КРМ
13 years ago
Привет всем! 🙂 🙂
вот МИД(если не ошыбаюсь это министерство иностранных дел),где оно, в пекине или есть во всех большых городах 🙄 🙄
Пожалуста подскажыте!
Зарание спасибо за ответи! 😁 😁

Все правильно Вам сказали. А МИД - министерство, на то оно и министерство, чтоб в столице находилось. Насчет юга не в курсе.
Мы свидетельство заверяли так: сначала сделали в конторе перевод и заверили, по месту жительства (3 дня)
Потом заверили подпись нотариуса в МИДе в Пекине (очень попросили и все сделали за полчаса), после сразу ж побежали в посольство, и там нам тоже за 5 мин. все сделали. На этом все. Сделали все на всякий случай, заверенным переводом пока не пользовались.

Ответить
martusia
13 years ago

Большое спасибо за ответ 😁 😁 😁 😁 😁!
А в украинском посольстве сказали 10 дней- 240ю.;5 дней-480ю.(получается неделя) 😩.
И про заверения по месту жытельства ничего не сказали,надо еще звонить,узнавать 🙄.

Ответить