Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
Написать комментарий...
Maia
17 years ago

Я вчера тоже ходила на "Ночной дозор". Ну и что вам сказать?... Нормально! Я книгу, по которой снимался фильм, не читала, и, наверное, поэтому моё мнение о фильме будет более положительным, чем у Darы. Я вообще заметила, когда знаешь первоисточник фильма, то в подавляющем большинстве впечатление от него будет проигрывать книге. Я бы даже сказала, книга мешает нормально смотреть фильм, так как постоянно сравниваешь, проводишь параллели. А вот этого делать не нужно. Фильм это фильм, книга это книга. И фильм не обязан слепо копировать, с точностью до мелочей сюжет и детали.
И к тому же жанр фэнтэзи, в котором снимался "Ночной дозор", является для российского кино "мало опробованным". Много ли вы вспомните российских фильмов в этом жанре? Я ни одного.
Этим фильмом был как бы задан старт. И я считаю, очень даже не плохой. Конечно, есть в фильме и свои недоработки, например, некоторые недочеты в сценарии, пара- тройка затянутых моментов. Но встать и уйти с сеанса у меня желания не возникало. Пока я смотрела этот фильм, то невольно сравнивала его с голливудскими фильмами этого жанра. Так, например, когда до боли знакомое лицо Владимира Меньшова представало в образе "босса" иных. сразу...раз...вспоминался в "Людях Икс" лысый начальник мутантов. Да и много еще было таких параллелей. И на мой взгляд русские актеры не разочаровали, не опозорили родину-матушку, а достойно справились с ролями.
Очень удачно, я считаю, что пригласили Илью Лагутенко на роль вампира-парикмахера, лучшей кандидатуры, наверное, и быть не могло. Он ведь и в жизни напоминает вампира 🙂.
Да и вообще, если этот фильм является эдакой первой ласточкой жанра фэнтэзи в России, то можно с уверенностью надеяться, что другие подобные фильмы будут только повышать своё качество.
Я, кстати, в отличие от Darы, шла на фильм не как на фильм-мессию, а, наоборот, с изрядной долей скептицизма и с заготовленным чувством зря потраченного времени (помня советскую "Кин-дза-дзу"). Пошла только из-за интересного актерского состава. Ну и было интересно, как облажаются такие актеры в фильме-фэнтэзи, что не оправдалось.
И между прочим в фильме немало смешных моментов, зал периодически хохотал. Хотя, может, просто у нас люди такие- везде найдут над чем посмеяться.
Вобщем, хоть фильм и не совершенен, но смотреть его интересно.

Ответить
Dara
17 years ago
И к тому же жанр фэнтэзи, в котором снимался "Ночной дозор"

Fleur, пардон, но это не жанр фэнтези.))
Жанр Фэнтези - это, к примеру, "Властелин колец".
В "Ночном дозоре" все-таки упор на реальность, на городскую магию современности.

С официального сайта "Ночного дозора":

Роман написан в жанре "фантастической притчи" и в какой-то мере продолжает литературную традицию, начатую еще Михаилом Булгаковым в "Мастере и Маргарите".
Ответить
Maia
17 years ago
Fleur, пардон, но это не жанр фэнтези.))

Вопрос терминологии. :-/
Как ни крути - это фантастика.
Если кому то нравится называть это притчей... :-/ - пожалуйста.
И кто автор этих строк с официального сайта "Ночного дозора"? Меня бы пригласили, я бы написала фэнтэзи. И сейчас бы меня цитировали.
И по моему на литературную традицию, начатую еще Михаилом Булгаковым в "Мастере и Маргарите", сюжет не тянет (ИМХО)

Ответить
Dara
17 years ago
Вопрос терминологии. :-/

Да нет. Вопрос знания предмета разговора.)))
Фэнтези - новый, хотя и устоявшийся жанр в современной литературе, со своей аттрибутикой и признаками. И лишь одно из направлений фантастики.
Вы же не будете звать рокопопс русской народной песней, просто потому что и это, и то - музыка.)

По поводу замаха на "Мастери и Маргариту": конечно, если вы не читали оригинал - то впечатление от фильма совершенно верное.
Да и по поводу оригинала можно спорить. Единственная бесспорная параллель - это то, что и у Булгакова, и у Лукьяненко в реальной Москве рядом с обычными людьми живут существа другой природы.
Лукьяненко еще говорил, что на него большое влияние оказали Стругацкие.
У меня по этому вопросу мнения как-то не сложилось еще.

Ответить
Maia
17 years ago
Фэнтези - новый, хотя и устоявшийся жанр в современной литературе, со своей атрибутикой и признаками. И лишь одно из направлений фантастики.

Я, вообще то, о кино рассуждала, а не о литературе. ))

Вы же не будете звать рокапопс русской народной песней, просто потому что и это, и то - музыка.)

Ну это вы сильно загнули. Я же не называла "Ночной дозор" мелодрамой или комедией. 🙂

Да и по поводу оригинала можно спорить. Единственная бесспорная параллель - это то, что и у Булгакова, и у Лукьяненко в реальной Москве рядом с обычными людьми живут существа другой природы.
Лукьяненко еще говорил, что на него большое влияние оказали Стругацкие.

Я не читала роман Лукьяненко , я смотрела фильм "Ночной дозор". Вот опять вы, Dara, за книжку цепляетесь.

Да нет. Вопрос знания предмета разговора

Вы бы поделились своим знанием, к какому жанру относится предмет разговора, а?
Вы хотите сказать, что этот фильм не относится к жанру фантастики? Тогда что же это? Интересно будет услышать.

Ответить
Maia
17 years ago

Я тут, раз уж такое дело, зашла на этот официальный сайт "Ночного дозора". И вот какие цитатки:

Сегодня всероссийская премьера отечественного фантастического фильма 'Ночной дозор' по роману самого успешного современного русского писателя-фантаста СЕРГЕЯ ЛУКЬЯНЕНКО.

"Если попробовать определить жанр 'Дозора', то это будет 'фантастическая лента с юмором'.
...с размахом сделанная кинофантастика вызывает немедленное желание дать этой картине парочку главных призов. Просто за то, что она есть

Вы говорили о том, что "Властелин колец" - это фэнтэзи, а "Ночной дозор" - нет. И на это у меня есть цитата :*):

"Ночной дозор" можно считать нашим ответом голливудской Матрице или оскароносному Властелину колец.

И кстати, вам,Dara, не понравилось, что:

В целом сценарий фильма очень сильно исказил содержание оригинального романа: столько выкинуто, столько изменено, столько придумано...
Этот момент в кино меня вообще расстроил, так как совершенно не соответствует сюжету оригинального романа Лукьяненко.

А ведь сценаристом является сам автор оригинального романа.
Не понравилась вам и обстановка.

Однако создатели фильма решили все же подчеркнуть национальный колорит фильма и развернули действие фильма в Москве советского образца: грязные коммуналки, чугунные сковородки, облезлые дисковые телефоны и все остальное.
Это второе, что меня расстроило

А вот выдержка с сайта:

сначала Сергеем Лукьяненко, а потом съемочной командой фильма конструировался мир "иных".

То есть все делалось по замыслу и с согласия писателя. А значит претензии к создателям фильма не совсем обоснованы.

А в общем, я тут на сайте нарыла строчки о фильме, которые полностью разделяю:

"Остроумно, в меру кроваво; красиво и дорого снято, под завязку набито звездами, борьба добра со злом присутствует в полном объеме, и вообще, это - первый постсоветский фильм, который легко может конкурировать с западными блокбастерами на отечественном кинорынке"

Все!

Ответить
Dara
17 years ago
Я, вообще то, о кино рассуждала, а не о литературе. ))

Фильм ставится по сценарию. Сценарий (плюс оригинал сюжета) - письменный источник, который можно отнести к какому-либо жанру, а с ним - и конечный результат съемок.

Вы хотите сказать, что этот фильм не относится к жанру фантастики?

Я хочу сказать, что ты просто в фантастике не разбираешься, прости мою прямоту.
Фантастика и фэнтези не синонимы вовсе. Если где-то написано "фантастический" - это не значит, что это в жанре "фэнтези".
В сети есть рефераты и статьи на эту тему, если тебе и вправду хочется разобраться в предмете.

"Ночной дозор" можно считать нашим ответом голливудской Матрице или оскароносному Властелину колец.

Толкиен - практически основатель жанра фэнтези.
"Властелин колец" - чистой воды фэнтези.
Матрица - скорее киберпанк.
Ночной дозор не относится по жанру ни к тому ни к другому.
Цитата с сайта лишь подразумевает, что "НД" способен конкурировать с упомянутыми фильмами по зрелищности, кассе или количеству съеденого на его показе попкорна.

Далее я тебя не очень хорошо поняла.
Наверное, хотела меня как-то задеть, да, милая Fleur?
Нехорошо это.

Ответить
Dara
17 years ago
Очень удачно, я считаю, что пригласили Илью Лагутенко на роль вампира-парикмахера, лучшей кандидатуры, наверное, и быть не могло.

это точно.

В ноябре на экраны выйдет следующая часть фильма.
В 2005 г. - последняя.

Ответить
Maia
17 years ago
Далее я тебя не очень хорошо поняла.
Наверное, хотела меня как-то задеть, да, милая Fleur?
Нехорошо это
.

Милая Dara, ты видишь суслика там, где его нет.

Я хочу сказать, что ты просто в фантастике не разбираешься, прости мою прямоту.
Фантастика и фэнтези не синонимы вовсе. Если где-то написано "фантастический" - это не значит, что это в жанре "фэнтези".

Ладно, буду считать, что такой неожиданный переход на "ты" не являлся средством задеть меня.
Хорошо, допустим, я не разбираюсь в фантастике. На что я собственно и не претендовала. (Это вообще никогда не было моим любимым жанром ни в кино, ни в литературе). Но на рекламных баннерах "Ночного дозора" по всему Владивостоку синим по желтому написано: фэнтэзи.
И в-последних, мне , собственно говоря, не очень важно, какого жанра этот фильм. Я не киновед и не киноман, чтобы разбираться в этом. В своем самом первом сообщении об этом фильме я написала вот что:

И к тому же жанр фэнтэзи, в котором снимался "Ночной дозор", является для российского кино "мало опробованным".

Акцент я делала не на том, какого жанра "Ночной дозор"(я написала, что первое пришло в голову, а именно: то, что написано на тех самых рекламных баннерах, т.е. фэнтэзи) А акцент был на том, что жанр, в котором снят "Ночной дозор" еще пока непривычен для российского кино. Собственно, если бы я так и написала, вы бы меня не "опардонили".
Да и вообще, как фильм ни обзови, содержание его не изменится. О чем спор?

Ответить
ses
17 years ago

Книгу прочитайте кто не читал, Лично на меня произвела оченъ силъное впечатление. Думаю это один из лучших романов за последнее время выпущенных в России.

Ответить
Maia
17 years ago
Книгу прочитайте кто не читал, Лично на меня произвела оченъ силъное впечатление. Думаю это один из лучших романов за последнее время выпущенных в России.

О`К, собираюсь купить. Произвели таки впечатление сообщения по новостям, о громадном количестве поклонников романа. Да и времени свободного навалом.

Ответить
Dara
17 years ago

Fleur, искренне 🙂

Сегодня в раздевалке перед тренировкой услышала как 3 девушки обсуждают "НД". Тенденция вырисовывается такая: кто книгу не читал отзываются о фильме положительно, кто читал - гундят.
Я, наверное, еще раз схожу посмотрю "НД" повнимательнее.

Ответить
Maia
17 years ago
Fleur, искренне 🙂

Сегодня в раздевалке перед тренировкой услышала как 3 девушки обсуждают "НД". Тенденция вырисовывается такая: кто книгу не читал отзываются о фильме положительно, кто читал - гундят.
Я, наверное, еще раз схожу посмотрю "НД" повнимательнее.

Да это всегда так. Я ж говорила, когда читал книгу, то фильм в большинстве случаев будет казаться хуже. Это, мне кажется, лишний раз доказывает то, что литература имеет бОльшие возможности по сравнению с кино. Может, кино в наши дни еще не так развито, как могло бы быть. И у него все еще впереди.
Я, например, когда посмотрела Лолиту 8 лет назад, то долго возмущалась, как многое выкинуто, а что-то снято не так, как я это воспринимала.. Зато моя нечитавшая книгу подруга нормально отзывалась о фильме. Позже я поняла, что все, что описано в книге, снять просто было невозможно. Да и у режиссера свой взгляд на описываемое. Он ТАК это чувствует, а я так. Короче кино и литература не всегда совпадают. Точнее, почти никогда, за редкими исключениями, не совпадают. И я не пессимистка, но все же мне кажется, что вряд ли вы измените своё мнение о "НД", потому что вам есть с чем сравнивать. А книга, как я уже поняла, много лучше.

Ответить
MikeInterpreter
17 years ago

Я вот тут прочитал краем глаза переписку-перепалку прекрасных дам и сам тоже решил высказаться по этому поводу:

  • НД - просто отпадный фильм! Отвал башки и все такое прочее. Я конечно ждал, что будет "ничего", но меня просто как будто по голове ударили. Раза три меня просто подкинуло в кресле. (для сравнения - с последнего Гарри Поттера едва удержался, чтоб не уйти в середине, хотя самого его очень люблю). В начале фильма сцена с колдовством - мурашки по коже. Как Лагутеныч с ножницАми зажигал под резвый саундтрек - мое почтение!
    Полный respect! Раньше фильмов такого плана в России просто не снимали. Бюджет у него, конечно, поменьше, чем у идущего одновременно с ним "Спидормана-2", но смотрится очень не кисло, вполне на уровне. Особенно приятно смотреть такой фильм не в идиотском переводе-дубляже, а на своем родном и про нас же родных. Очень порадовали временные привязки в фильме. Например, увидев бутылку спирта "Рояль", я подумал, что это 93 год. И ошибся всего на год, потому как год был 92-й :-)
  • Книгу я не читал (вот сегодня куплю наверно). Очень подозревая, что "там все совсем не так" и "в сто раз круче". Но в авторах сценария числится тот же гражданин Лукьяненко, поэтому есть подозрение, что УЖ ЕМУ-ТО ВИДНЕЕ, КАК ОНО ДОЛЖНО БЫТЬ... Тем более прошу учитывать, что впечатление от книги, так же, как и образы героев и событий - они у каждого свои, в голове находятся. А что было в голове у автора, когда он это писал - тайна, покрытая... и тд :-)
  • Но вот обозвать НД "фэнтэзи" - это конено поглумиться откровенным образом :-) Говоря простым языком, фэнтэзи - это про гоблинов, орков, колдунов, гномов, эльфов и тд., то есть имеет отношение к эпосам, сагам и народному фольклеру. А НД - это такая фантастика, очень даже очерченного жанра, вот только названия я ему не знаю (если оно ваще есть). Стругацкие в той же манере писали кое-что.

В общем, очень надеюсь, что фильм будет все же идти на широком экране где-нть в "Океане", тогда еще раз схожу. И ДВДфирменныйкуплю обязательно. И ваще, решение прокатчиков (или кто там его принял) запустить во Владивостоке "Ночной дозор" в малых залах, потому как в больших идет "спидермен2" - оно того... сомнительное какое-то. На спидерменах пустые залы, особенно ночером, а вот на НД хрен прорвешься. Видать просто не поверили граждане в потенциал российского кинематографа :-)

Ответить
Dara
17 years ago

О, кто пришел!
Выход из-за печки.)))))))
Когда уезжаешь в Китай?

В начале фильма сцена с колдовством - мурашки по коже.

Да! Просто супер, сидишь и гордишься, что это сделали наши. Я даже в этот момент при просмотре, кажется, громко вслух что-то в этом роде сказала. И даже сзади кто-то согласно булькнул пивом.

Видать просто не поверили граждане в потенциал российского кинематографа :-)

Миш, я тоже раздумывала на эту тему. И думаю, что здесь может быть что-то другое. На большом экране показывалось уже немало российских фильмов и они собирали приличную публику ("Сибирский цирюльник", "72 метра", например) при гораздо меньшей рекламной кампании. Не знаю, как в других городах показывают.
Есть мнение, что это часть сценарного замысла.

Кстати почему-то по поводу "НД" пока высказываются одни "мы-из-Владивостока"?

Ответить
Dara
16 years ago

"Ночной Дозор" стал самым кассовым фильмом в истории российского телевидения!

Ответить
Zamazuma
16 years ago
"Ночной Дозор" стал самым кассовым фильмом в истории российского телевидения!

А разве его по телевизору показывали?

Ответить
Dara
16 years ago
А разве его по телевизору показывали?

то есть я хотела сказать кинематографа 🙂

Ответить
Du_Jingli
16 years ago

Китайский "Герой" занял первое место по сборам в США
http://www.lenta.ru/culture/2004/08/30/hero/

Ответить
Jull
16 years ago

не подскажете, где можно скачать "Hero" на китайском?

Ответить
FLOR
16 years ago

А мне вот один актер очень нравится. Понятия не имею как его зовут, но он снимался в молодежном сериале про компашку 4-х богатых отрваных студентов ( F4) и молодую бедную девушку.( не помню имена героев). Ну и, конечно, гловарь тусовки полюбил простолюдинку....... любовь...морковь....слезы...
Пожалуста, подскажите как зовут актера, который играл этого гловаря. Уж больно он мне понравился!
А если кто-то и фотку приложит - моя благодарность не будет знать границ. 😉

Ответить
johny_no
16 years ago

Привет!
Подскажите, если знаете конечно, как называется тот японский мульт про про малого, потерявшего всю семью в результате ядерной атаки 1945 года на город Херасиму. И последствиях всего этого. Мульт очень тяжелый и захватывающий! Я смотрел его будучи еще ребенком и сейчас не могу вспомнить название! Пожалуйста отзовитесь если знакомо!

Ответить
vanilla_sky
16 years ago

FLOR, о, а я этот сериал в Корее смотрела)))) И хде ж они таких китайцев то высоких нашли....
johny_no, что то сомневаюсь я что этот мульт в Китае показывали хоть когда нибудь. Вы бы на японском форуме спросили.

Ответить
Andrey
16 years ago
Привет!
Подскажите, если знаете конечно, как называется тот японский мульт про про малого, потерявшего всю семью в результате ядерной атаки 1945 года на город Херасиму. И последствиях всего этого. Мульт очень тяжелый и захватывающий! Я смотрел его будучи еще ребенком и сейчас не могу вспомнить название! Пожалуйста отзовитесь если знакомо!

Наверное это "Босоногий Ген" http://imdb.com/title/tt0085218/

Ответить
Panthera
16 years ago

Китаици випустили сериал "А зори здес тихии". Кто видил?

Я смотрела. Снято конечно не плохо ( для сериала), но после нашего старого филма смотрет не охото.

Прочла что они специално випустили сериал "А зори здес тихии" и "Как заколялас стал" к 60-ти летиу Победи.

Специално ездили в Москву нашли автора, отобрали русских актрис в Москве.

Я думау приятно все таки, луди старалис.

Спасибо

Ответить