Написать комментарий...
La Lune
11 years ago

"Шоколадный парк" создадут в Пекине 18 сентября 2009, 15:46

Все экспонаты парка будут сделаны из шоколада.

В Пекине в начале 2010 года появится новый гастрономический аттракцион - "Шоколадный парк". Интерес к участию в его создании уже проявили шоколатье Бельгии, Швейцарии и Италии.

Парк разместится в зеленой зоне Olympic Green, рядом с главным стадионом Олимпиады-2008 - "Птичьим гнездом". Предполагается, что в день "Шоколадный парк" будет принимать до 20 тысяч человек.

В пяти павильонах парка посетители смогут увидеть шоколадных "терракотовых воинов" в натуральную величину, вазы династии Мин, изготовленные из чистого шоколада, и множество других сладких копий произведений искусства. Организаторы обещают создать даже шоколадную Великую Китайскую стену. Многие экспонаты можно будет попробовать на вкус, пишет ИТАР-ТАСС.
http://www.travel.ru/news/2009/09/18/173871.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Пекин замер на время проведения репетиции парада в честь 60-летия КНР 13:34 18/09/2009

ПЕКИН, 18 сен - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Жизнь в Пекине замерла в пятницу из-за проведения генеральной репетиции парада в честь 60-й годовщины образования Китайской народной республики, который состоится 1 октября, передает корреспондент РИА Новости.

Первые 11 лет после провозглашения Нового Китая, которое состоялось 1 октября 1949 года, военные парады в Пекине проводились ежегодно. Затем они были приостановлены и с тех пор состоялись лишь в 1984 и 1999 годах.

Отметить 60-ю годовщину образования Нового Китая власти страны готовятся с особым размахом. Ранее сообщалось, что страна намерена потратить на организацию праздничных мероприятий порядка 44 миллионов долларов.

Как было заявлено, в военном параде 1 октября будут представлены 52 новых вида военной техники китайской разработки.

Среди новинок китайской военной инженерии будут новые радары, беспилотные летательные аппараты, системы спутниковой связи. На праздничном марше будут также впервые представлены пять новых видов китайских боевых ракет.

По сообщениям местной прессы, всего в военном параде примут участие 56 полков. Из них 14 промаршируют по центральному проспекту и главной площади китайской столицы, 30 проедут на боевой технике, 12 пролетят над ними на самолетах и вертолетах.

Подробности предстоящего праздника, в частности парада, пока держатся в секрете. Министерство иностранных дел отдельно предупредило иностранных журналистов не предпринимать попыток вести съемку репетиций праздника. За исполнением этого предписания внимательно следят представители правоохранительных органов.

ТИХИЙ ГОРОД

Генеральная репетиция торжества пройдет в ночь с нынешней пятницы на субботу.

За несколько дней власти Пекина предупредили жителей города о том, что не только в часы репетиции (22:30 - 02:00 по местному времени - 18:30 - 00:00 по Москве), но и задолго до нее практически полностью будет закрыт весь центр города. Учреждениям, расположенным в центре Пекина, было предписано сократить рабочий день и очистить от машин наземные парковки вдоль главного проспекта Пекина Чананьцзе.

За несколько часов до того, как в город войдет военная техника, перекрыты улицы, остановлено движение общественного транспорта, в том числе первой линии метро, идущей вдоль проспекта Чаньаньцзе.

Пешеходам также не рекомендуется пытаться увидеть репетицию своими глазами - главная улица столицы закрыта и для пешеходного движения.

Вечером в пятницу Пекин буквально погрузился в тишину. В центре столицы, где обычно не прекращается гул автомобилей и звуки клаксонов, висит тишина, прерываемая лишь командами полицейских через громкоговорители.

Все это происходит на фоне уже практически готового к торжеству Пекина. Украшение города ко дню рождения страны не уступает по своему размаху предолимпийской подготовке. Пекин утопает в цветах и торжественных плакатах. На площади Тяаньмэнь установлены плазменные экраны, на которых можно увидеть столицу с высоты птичьего полета, там же появились 56 алых колонн, олицетворяющих 56 национальностей, живущих в Китае.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО

Вопрос обеспечения безопасности предстоящего праздника стоит для властей особенно остро. В условиях нестабильности в ряде регионов, в частности, в свете недавних волнений в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на западе Китая, угроза террористических атак во время праздника рассматривается правоохранительными органами очень серьезно.

Для того чтобы торжества прошли спокойно, в городе задолго до 1 октября усилены наряды полиции, в том числе ее вооруженных отрядов. Во всех центральных отелях города установлены металлоискатели, закрыты выходы на крыши высотных зданий вблизи Чананьцзе.

Как сообщает местная пресса, на дни торжеств будут закрыты некоторые отели, расположенные в самом центре города, в некоторых гостиницах гостей не будут селить в номера, окна которых выходят на проспект Чананьцзе.

Здание, где расположен офис представительства РИА Новости в Пекине, также оказалось включено в список стратегически важных точек предстоящего торжества. Согласно полученному агентством предписанию, все расположенные в этом здании офисы будут закрыты с 29 сентября по 2 октября. Представительство РИА Новости в эти дни будет опечатано.

Китайская народная республика была образована 1 октября 1949 года. Советский союз стал первой державой, установившей дипломатические отношения с Новым Китаем.

День образования КНР (Гоциньцзе) традиционно отмечается в Поднебесной недельными праздниками.
http://www.rian.ru/world/20090918/185542288.html

Ответить
ZEA
11 years ago

60-летие КНР в фотографиях

Китайские граждане и правительство вот уже несколько месяцев готовятся к празднованию 60-летия образования Китайской Народной Республики, которое состоится 1 октября. Некоторые районы китайской столицы уже несколько раз перекрывались для репетиций военного парада, художественных представлений и шоу, фейерверков и многого другого. При подготовке большое внимание уделяется безопасности, как людей, так и оборудования.

В этом выпуске собраны фотографии подготовки к 60-летию КНР, сделанные за последние несколько недель.

Ответить
La Lune
11 years ago

Сильный взрыв разрушил здание ресторана в Пекине 25 сентября 2009г.

Сильный взрыв раздался в центре Пекина. Как сообщает агентство "Синьхуа", в результате разрушено здание популярного ресторана. Под завалами оказались посетители заведения, однако их число пока не уточняется.

По словам прибывших на место происшествия полицейских, речь, по всей видимости, идет о несчастном случае. По предварительным данным, взорвался баллон со сжиженным газом.

Впрочем, многие свидетели происшествия сразу отметили тот факт, что взорвался ресторан "Кашгар", специализировавшийся на уйгурской кухне. Напомним, в июле в результате столкновений между уйгурами и этническими китайцами на западе страны погибли около 200 человек.

Также стоит отметить, что взрыв произошел в разгар подготовки к празднованию 60-летия образования Китайской Народной Республики. 1 октября в городе должен состояться грандиозный парад, а потому уже сейчас в Пекине приняты усиленные меры безопасности. В частности, в город введены военные части, патрулирующие основные столичные магистрали.
http://top.rbc.ru/incidents/25/09/2009/332058.shtml

Ответить
La Lune
11 years ago

Голубям запретили летать над центром Пекина 29 сентября 2009 года, 11:37

Власти китайской столицы готовятся к празднованию 60-летия со дня образования Китайской Народной Республики

Домашним голубям запрещено летать над центром Пекина до 1 октября включительно. Такое решение приняли китайские власти в связи с подготовкой к параду, приуроченному к 60-ой годовщине образования Китайской народной республики, пишет газет New York Times. Голубям решили запретить летать, чтобы они не портили вид неба во время парадного пролета военной авиации, полагают в издании.

Местные власти пытаются сохранить детали шоу, которое запланировано на 1 октября, в секрете до последнего момента. И им это удается, отмечает газета. В частности, фактически запрещено «подглядывать» за репетициями парада. Трое журналистов из японского агентства Kyodo вышли на балкон в номере своего отеля 18 сентября. Спустя несколько минут к ним в номер ворвались люди. Позже представитель китайского МИДа заявила, что журналисты нарушили строгий запрет на освещение подготовки к празднику.

Также в некоторых столичных магазинах ввели запрет на продажу ножей. Пекинский международный аэропорт будет закрыт в четверг на три часа. А на пути следования парада жителям запретили открывать окна и выходить на балконы.

http://bfm.ru/news/2009/09/29/golubjam-zapretili-letat-nad-centrom-pekina.html


30 Сентября 2009 г. Зачистка неба Пекинских голубей посадили под домашний арест
СЕРГЕЙ ЛАВИНОВ

Завтра в Пекине состоится военный парад в честь 60-летия КНР. Власти, как всегда, приняли повышенные меры безопасности. За предыдущим военным парадом, который прошел в столице Китая 10 лет назад, когда отмечали 50-летний юбилей КНР, дипломаты могли наблюдать из окон и с балконов своих домов в дипломатическом квартале, который расположен рядом с площадью Тяньаньмэнь. Накануне нынешнего парада им запретили открывать окна и выходить на балконы. Смельчаков и особо любопытных иностранцев предупредили, что полиция получила приказ открывать огонь на поражение без предупреждения.

За порядком в столице в дни предстоящего юбилея будут следить сотни тысяч полицейских и солдат, в том числе и вооруженных, и около 1 млн. «добровольцев». Дружинники, которых легко узнать по красным повязкам на рукавах, в основном пенсионеры из жилищных комитетов. Они будут стоять вдоль улиц, и особенно на Чанган-авеню, главном столичном бульваре, который пересекает Пекин с востока на запад и по которому пройдут колонны участников парада.

А посмотреть будет на что. В военном параде, на котором, кстати, с поздравительно-программной речью выступит глава КНР Ху Цзиньтао, примут участие до 200 тыс. солдат и офицеров Народно-освободительной армии Китая. По главной площади они пройдут в 56 каре по числу официально признанных в стране национальностей. Над головами участников и над старинными дворцами и храмами пролетят новейшие истребители Jian-10, самолеты предупреждения серии KJ и боевые вертолеты Zhi-10. Гости парада смогут увидеть новые баллистические ракеты JL-2 и танки ZTZ99, при создании которых учтен опыт войны в Ираке. Но все это и многое другое жители столицы смогут увидеть только на экранах телевизоров и страницах газет. Труднее всего придется тем, кто живет в центре. Им, естественно, строго-настрого запрещено не только выходить на балконы, но даже подходить к окнам.

Сентябрь выдался в Пекине жарким месяцем как в прямом, так и в переносном смысле. Редкий день проходил без того, чтобы по радио не объявили о какой-нибудь новой мере безопасности. Причем некоторые вызывали у китайцев улыбку и досаду. Например, за месяц до юбилея им запретили пересылать по почте жидкости и порошки, включая мыло и зубную пасту. Пекинцам так же посоветовали запастись продуктами, чтобы пореже выходить на улицы. Если же кому-то обязательно нужно выйти из дома 1 октября, то без паспорта они наверняка окажутся в ближайшем полицейском участке и проведут там до выяснения личности не один час. Жителей центральных районов Пекина также предупредили не звать в первый день октября в гости родных и знакомых. Впрочем, иногородним китайцам попасть в Пекин и без этого будет крайне трудно. Все дороги, ведущие в столицу, перекрыты блокпостами, миновать которые без очень серьезной причины будет невозможно.

На неделю праздников власти пошли даже на нарушение тысячелетней традиции. Крестьянам запретили ехать в столицу с жалобами, как это делалось испокон веков. Правоохранительные органы постарались учесть все. Все диссиденты или посажены под домашний арест, или сидят в полицейских участках и тюрьмах. Под наблюдением даже многочисленные храмы и монахи. Не менее строгие меры безопасности и цензуры предприняты властями в СМИ и Интернете, который с каждым днем набирает в Поднебесной все большую популярность. Популярные социальные сайты Facebook и Twitter блокированы, чтобы, не дай бог, в Сети не появилась критика в адрес организаторов празднований.

Некоторые рассерженные пекинцы все же позволяют себе крамольные вопросы: для кого этот праздник, если им не разрешают выходить из дома и подходить к окнам? Столичным жителям, конечно, можно посочувствовать, но к подобным мерам безопасности им не привыкать. После Олимпиады, когда Пекин тоже был наводнен полицией и сотрудниками силовых структур и закрыт от внешнего мира, причем не на один день и даже не на неделю, прошел всего лишь год.

Но больше всего не повезло даже не жителям Пекина, а пекинским… голубям. Владельцам многочисленных голубятен велели неделю не выпускать питомцев на волю. Непонятно, за что пострадали и десятки тысяч любителей воздушных змеев, очень популярной забавы в Китае. Им запретили запускать змеев до 8 октября. Не приветствуются, кстати, даже воздушные шарики. Власти обратились к горожанам за помощью и попросили немедленно докладывать обо всех подозрительных воздушных предметах, замеченных в небе над столицей.
http://www.newizv.ru/news/2009-09-30/115162/

Ответить
La Lune
11 years ago

30.09.2009, 14:58:06 В день 60-летия КНР в центре Пекина объявят комендантский час

В центре Пекина 1октября 2009 года в связи с военным парадом и другими мероприятиями, посвященными 60-летию образования КНР, будет введен комендантский час, сообщает Sky News.

Офисным служащим приказано в этот день оставаться дома, посещение военного парада без специальных гостевых пропусков власти запретили. Центральная часть города объявлена особой зоной до окончания торжественных мероприятий.

Иностранным гостям и жителям Пекина, из аппартаментов которых будет виден военный парад, запретили выходить на балконы. Кроме того, на время празднования в охраняемой зоне запрещено принимать гостей.

Беспрецедентные меры безопасности в столице будут поддерживать более 10 тысяч полицейских, на помощь которым придут еще около 800 тысяч добровольцев.

На центральных магистралях уже установлены сотни видеокамер слежения. В торговых сетях запрещена продажа колющих и режущих предметов, в том числе кухонных ножей. Власти разрешили возобновить торговлю запрещенными предметами только после 8-го октября.

В связи с участием в параде около 150 самолетов ВВС Китая в небе столицы запрещены полеты аэростатов, проводятся мероприятия по предотвращению появления в воздушном пространстве голубей и других птиц.

Особое внимание силы безопасности намерены уделить пресечению попыток вывешивания на стенах домов баннеров и растяжек с антиправительственными лозунгами и обвинениями в оккупации Тибета и территорий уйгуров.

Меры безопасности, принятые китайскими властями, превосходят те, что были введены во время проведения Олимпийских игр в Пекине в августе 2008 года. Закончатся праздничные мероприятия грандиозным фейерверком.
URL: http://lenta.ru/news/2009/09/30/ban/

Ответить
La Lune
11 years ago

Православный храм восстановлен и освящен в Пекине 05:38 13/10/2009

ПЕКИН, 13 окт - РИА Новости, Кира Поздняева. Православный храм в честь Успения Божией Матери был восстановлен и освящен на территории посольства России в Пекине, передает корреспондент РИА Новости.

"Для нас это событие огромной важности. Русская духовная миссия оставила глубокий след в нашей истории. Она являлась представителем, как русского народа, так и государства, и духовности. Члены Духовной миссии были первыми, кто занялся исследованием Китая. Труды их до сих пор актуальны. Исходя из этого, восстановление храма является памятником присутствия Духовной Миссии. Это живой памятник, который напоминает о страницах российской истории", - сказал РИА Новости епископ Егорьевский Марк (Головков), руководитель секретариата Московский Патриархии по зарубежным учреждениям РПЦ, приехавший из Москвы для освящения нового храма.

Первые православные, пленные казаки, защитники крепости Албазин, поселились в Пекине в конце 17 века. Их потомки до сих пор проживают в Китае и придерживаются веры предков. Чуть позже императором Петром Первым была учреждена Российская духовная миссия в Пекине.

К середине 20-го века благодаря трудам Миссии появилось более сотни храмов в Пекине, Харбине, Внутренней Монголии, Синьцзяне, Гонконге, Ханькоу, Тяньцзине. А в 1957 году Православная церковь в Китае получила статус автономии.

В 1954 году было принято решение о закрытии Российской Духовной Мисси. Позже ее территория и имущество перешли в пользование посольства СССР в Китае. В ходе строительства посольского комплекса были уничтожены многие постройки Духовной миссии, в том числе красивейший храм Всех святых мучеников, взорванный в 1957 году. Два других храма использовались для хозяйственных нужд.

Домовый храм Иннокентия Иркутского служил залом для приемов. С 1996 года в его помещении начали проводиться службы для верующих. Здание Успенского храма в 1957 году было реконструировано и приспособлено под гараж. В 2008 году по указу президента РФ началась работа по восстановлению церкви.

"До этого, более десяти лет, богослужения совершались в домовом храме, и вот, наконец, восстановлен великолепный храм. Он получился, по-моему, лучше, чем был до использования его в качестве гаража. Сам процесс восстановления был непростым, возникали трудности разного рода. Но все они были преодолены. Когда я вспоминаю весь этот процесс - мне не верится... Это настоящее чудо Божие и свидетельство духовного возрождения нашего народа", - сказал епископ Марк.

Богослужения в восстановленном храме смогут посещать сотрудники посольства и православные жители Пекина, не являющиеся гражданами Китая.
http://www.rian.ru/society/20091013/188605671.html

Путин подарил икону Успенскому храму в Пекине 13 октября 2009, 09:38

Премьер-министр РФ Владимир Путин, находящийся с визитом в Китае, осмотрел во вторник Успенский храм в Пекине, восстановленный в этом году по чертежам церкви, построенной на территории Российской духовной миссии в 1902 году.

Сегодня утром храм был освящен прибывшим специально для этого из Москвы епископом Егорьевским Марком - руководителем секретариата Московской патриархии по зарубежным учреждениям.

Владыка встретил премьер-министра на территории храма, с колокольни которого раздался перезвон колоколов, водруженных в апреле текущего года.

Путин в храме зажег три свечи у иконы, а епископ рассказал премьеру о сложной истории Успенского храма и его иконостасе.

«Сегодня храм украшен белыми цветами и выглядит как настоящая невеста», - заметил епископ.

Путин преподнес в дар храму икону Покрова Божьей матери. «Эта икона имеет более чем столетнюю историю, и мы хотим ее оставить здесь, в храме», - сказал премьер, сообщает РИА «Новости».

После этого он прошел на второй этаж храма, где расположен музей, рассказывающий об истории Российской духовной миссии. В 50-е годы прошлого века храм был разрушен, и на его месте был гараж, однако в течение последних лет храм был воссоздан и сегодня получил, фактически, второе рождение.

Посол России в Китае Сергей Разов показал Путину сделанные российскими школьниками макеты территории Российской духовной миссии ХVII века, современного вида посольства, а также документы и археологические находки, обнаруженные на территории миссии. Здесь же находится, как сказал посол, «уникальный экспонат, найденный здесь же, - ритуальная чаша 1606 года».
http://www.vz.ru/news/2009/10/13/337120.html

Православный храм Успения Пресвятой Богородицы в Пекине. Фото.
http://www.rian.ru/photolents/20091019/189603947.html

Ответить
La Lune
11 years ago

16:44.22/10/2009 В Пекине началась кампания вакцинации от гриппа А/H1N1

В китайской столице в среду началась кампания вакцинации от гриппа А/H1N1. В медицинские центры поступила первая партия противогриппозной вакцины -- 1,7 млн доз.

На первом этапе защиту от вируса получит определенные категории населения, это школьники и учителя, работники медицинских служб, работники учреждений общественного обслуживания, таких как железные дороги, гражданская авиация, транспорт и карантинные службы, служащие наиболее важных участков госучреждений, а также пожилые люди старше 60 лет, имеющие пекинскую прописку.

По словам заместитель начальника Пекинского центра контроля и профилактики заболеваний Чун Синхо, по состоянию на 20 октября в Пекине зарегистрировано 5216 случаев заболевания гриппом А/H1N1, 80 процентов из них -- школьники.

Кампания вакцинация от гриппа А/H1N1 в Пекине продолжится до конца года. Пока вакцина не поступила в продажу.
http://russian.people.com.cn/31516/6791276.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Бензовоз взорвался в Пекине, как минимум двое погибли 15:18 24/11/2009

ПЕКИН, 24 ноя - РИА Новости, Константин Щепин. По меньшей мере два человека погибли во вторник при взрыве бензовоза на одной из трасс китайской столицы, сообщает агентство Синьхуа.

Перевозившая горючее автоцистерна загорелась по непонятным причинам. Подробности инцидента и точное число пострадавших пока не сообщаются.

Китай занимает первое место в мире по числу погибших в автокатастрофах. Ежегодно в автоавариях в стране гибнет не менее 100 тысяч человек.
http://www.rian.ru/incidents/20091124/195284085.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Движение в столице Китая блокировано из-за тумана 09:56 25/11/2009

ПЕКИН, 25 ноя - РИА новости, Константин Щепин. Сильный туман блокировал в среду движение на многих магистралях, ведущих из столицы Китая, сообщает новостная служба Sina.

Из-за того, что видимость упала ниже 500 метров, перекрыта трасса из Пекина в город центрального подчинения Тяньцзинь, ряд магистралей на западном направлении.

Туман также создал затруднения в работе воздушных ворот китайской столицы: судя по сообщениям официального сайта пекинского аэропорта, из-за непогоды отменено несколько внутренних рейсов, задерживается приземление международных.

В последнее время ненастье уже неоднократно нарушало воздушное сообщение в Поднебесной. Так, 20 октября более трех тысяч пассажиров оказались заблокированы в аэропорту административного центра Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР из-за сильного тумана.
http://www.rian.ru/world/20091125/195395699.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Более 100 тысяч машин с высоким уровнем выхлопов покинули улицы Пекина 15:10 26/11/2009

МОСКВА, 26 ноя - РИА Новости. Более 100 тысяч автомобилей с высоким уровнем вредных выхлопов выведены из эксплуатации в столице Китая, что составляет 54,9% от общего количества автомашин, подлежащих выведению из эксплуатации или модернизации, сообщает в четверг информагентство "Синьхуа".

"По подсчетам научных учреждений, благодаря прекращению эксплуатации 100 тысяч загрязняющих воздух автомобилей, ежедневные выбросы угарного газа снизятся на 163 тонн, углеводорода - на 23 тонны, оксида азота - на 21 тонну", - отмечается в сообщении.

Согласно данным пекинского управления по охране окружающей среды, в 2009 году качество воздуха в китайской столице продолжало улучшаться и стало наилучшим с 1998 года.
http://eco.rian.ru/nature/20091126/195633918.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Росбалт, 12/10/2009 Поесть по-русски в Пекине

Когда у русских за границей есть возможность пойти в ресторан почти любой кухни мира и попробовать экзотичное блюдо, например, из каракатиц с тушеным мясом, невольно возникают темы о «горяченькой вареной картошке с копченой скумбрией и черным хлебом». Это и есть один из моментов осознания истинной национальной идентичности вопреки росткам космополитизма где-то глубоко в загадочной русской душе.

Лет семь назад в Пекине оставалось только мечтать о сметане, хорошем сыре, черном хлебе, не говоря уж о пирожках с капустой и русских пельменях. Сегодня почти любые продукты — колбасу, зерновой хлеб и даже свеклу — можно купить в основных крупных супермаркетах и магазинах импортных продуктов для иностранцев. А ситуацию со специфически русскими продуктами, как то черный хлеб, творог, сельдь, икра и многое другое, решают небольшие магазины, нацеленные специально на российскую аудиторию, рядом с посольством РФ и в пекинском районе Ябаолу, облюбованном русскими «челноками». Первым и по сей день самым популярным магазином русских продуктов остается «У бабушки» напротив главных ворот российского посольства. Его держит бодрая китайская бабушка, которая помнит не одно поколение россиян, проживающих в Пекине. Помимо вышеперечисленных продуктов, у нее есть в ассортименте есть даже русская жвачка, шоколад, пряники, сгущенка, шпроты, майонез, лавровый лист, укроп, в общем, почти все, чего может пожелать истосковавшаяся славянская душа за кордоном.

Пару лет назад в том же доме открылась русская кулинария «Чашка чая», решившая проблемы домашней еды для многих русских холостяков в Пекине. Готовые салаты и полуфабрикаты разбирают очень быстро. Хозяйка из России научила китайских работниц готовить селедку под шубой, печеночный торт, квасить капусту, лепить пельмени и вареники, и даже печь пирожки и графские развалины. Эти продукты не похожи на конвейерные изделия из обычных российских супермаркетов, они сделаны не в промышленных объемах, по-домашнему, почти как у мамы дома.

Борщи и уху в пакетиках еще пока не продают, зато их можно отведать в русских ресторанах, которых в Пекине насчитывается около дюжины. Основные рестораны располагаются опять по тому же географическому принципу скопления русскоязычной публики – в районе посольства и Ябаолу. Ресторан «Трактир Пушкин», а по-китайски почему-то «Санкт-Петербург» легко заметить при въезде на проспект Дунчжимэньнэй по теремочному входу с витыми пилонами, раскрашенными в старорусском стиле.

Внутренний интерьер выполнен в стиле царских палат, стены украшены расписными картинами из русских сказок (Виктор Васнецов бы всплакнул, увидев эти ремиксы своих произведений), а гостей встречают чернявые девицы с молодцами в полуцыганских одеяниях, которые сносно говорят по-русски в пределах вокабуляра меню.

Выбор русских блюд здесь один из лучших в стольном граде поднебесном, есть и разносолы в боченке, блинчики с икрой, супы и салаты на любой вкус, горячее по-домашнему и нежные сырники со сгущенкой. В «Пушкине» сами варят компот из сухофруктов и натуральный клюквенный морс. Под селедочку с горячим картофелем можно заказать домашние ягодные настойки, русскую водку или пиво, а девушкам — коктейли с замысловатыми названиями типа «Розовый банановый мальчик». Здесь спокойная, даже задушевная атмосфера, за которую ресторан любят и русские, и иностранцы, желающие вкусить пресловутые borsh, pirOzhki и fodka. Цены совсем не кусаются, полноценный обед из трех блюд (не без компота) обойдется юаней в 100-120 (около 500 рублей).

Русские рестораны в районе Ябаолу больше тяготеют к кабацкой тематике, по вечерам трапезы тут сопровождаются концертными программами с иммигрантско-попсовым душком или кавказским уклоном. В ресторанах «Элефант», «Новая Россия», «Москва» собирается «купеческий» народ из регионов России и серьезные кавказские мужчины. Дамы приходят в эти заведения как на праздник, у входа продаются непременные розы, которые раскупаются щедрыми кавалерами по мере разворачивания веселья. Русская кухня представлена здесь почти в том же репертуаре, что и у посольства, плюс очень неплохие шашлыки, блюда кавказской кухни и вкусные торты. В дополнение ко всем развлечениям во многих ресторанах на Ябаолу можно заказывать кальян.
http://www.rosbalt.ru/2009/10/12/679539.html

Ответить
La Lune
11 years ago

10.12.2009, 14:34:52 Китайцам придется травить тараканов без государственной помощи

Жители Пекина не смогут воспользоваться услугами бесплатных дезинсекторов во время ежегодной акции по борьбе с тараканами, которые проходят с 15 по 30 декабря, сообщает Global Times. Одной из причин такого решения санитарного комитета Пекина, устраивающего акцию по борьбе с насекомыми, является широкое распространение гриппа H1N1.

Второй основной причиной является существенная нагрузка на бюджет от бесплатной борьбы с тараканами, которую администрация Пекина в текущем году позволить себе не может. Вместо бесплатных дезинсекторов во время акции по борьбе с тараканами китайцы смогут приобрести по льготной цене в 10 юаней (1,5 доллара) специальный набор со средствами против насекомых и компакт-диском с инструкциями, как избавиться от тараканов. Набор включает в себя гель от тараканов, два пакета с отравленной наживкой для насекомых, а также пять кусочков клейкой бумаги с приманкой.

Проблема с насекомыми стоит в столице Китая достаточно остро. По оценкам администрации города, тараканы есть в 18 процентах домов Пекина. Тараканы питаются остатками пищи и являются переносчиками различных заболеваний, в том числе и дизентерии.
URL: http://lenta.ru/news/2009/12/10/roaches/

Ответить
La Lune
11 years ago

Построенный в XVI веке храм в Китае выгорел полностью 11:53 14/12/2009

ПЕКИН, 14 дек - РИА Новости, Константин Щепин. Древний храм, построенный в XVI веке, сгорел дотла в китайкой столице после того, как местные работники проигнорировали предупреждения спасателей о недостаточных мерах противопожарной безопасности, пишет в понедельник издание "Глобал таймс".

На минувших выходных огнем был уничтожен храм Няньхуа, построенный в 1581 году.

Пожарные предупреждали ранее, что расположенные в стенах обители офисы и типографские помещения не справляются с требованиями противопожарной безопасности - однако эти повестки были проигнорированы.

"Все подъезды к горящей обители были заблокированы машинами, которые принадлежали работавшим там бизнесменам - пожарные отряды не могли подъехать к огню ближе, чем на 500 метров", - рассказал изданию очевидец.
http://www.rian.ru/incidents/20091214/199157588.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Число автомобилей в Пекине превысило 4 млн 19:53 18/12/2009

ПЕКИН, 18 дек - РИА Новости, Константин Щепин. Число зарегистрированных в Пекине автомобилей превысило 4 миллиона, сообщило в пятницу правительство китайской столицы.

Вместе с тем стремительное увеличение численности автопарка в мегаполисе не привело к росту загрязненности воздуха, утверждают чиновники. Это связано с усилиями муниципальных властей по повышению качества продаваемого в столице бензина, введением жестких стандартов выхлопа для двигателей, а также введенные с 2008 года ограничения на выезд машин на столичные магистрали по дням в зависимости от регистрационного номера авто.

Свою роль сыграла и проводимая в столице КНР кампания по популяризации общественного транспорта. По статистике, в этом году услугами общественного транспорта в Пекине ежедневно пользуются в среднем 13,6 миллиона человек, что на 11,1% больше показателей 2008 года.
http://www.rian.ru/world/20091218/200126715.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Пекин "накрыло" метеоритом, осталось только его найти - "Чайна дейли" 08:19 21/12/2009

ПЕКИН, 21 дек - РИА Новости, Константин Щепин. Жители столицы Китая ищут неизвестное небесное тело - предположительно, метеорит, - упавшее в окрестностях Пекина на минувшей неделе, пишет в понедельник издание "Чайна дейли".

По данным газеты, довольно крупный метеорит упал в восточных пригородах мегаполиса в минувшую среду. Это явление наблюдали множество горожан, которые описали свои наблюдения в Интернете. Однако их утверждения были восприняты с иронией: большинство комментариев сводились к шуткам вроде "Трансформеры прилетели!".

Вместе с тем позже пекинская обсерватория подтвердила факт падения метеорита, опубликовав двухсекундную съемку происшествия. После этого в Пекине началась "метеоритная лихорадка": многие бросились на поиски космического тела, которое уже сейчас стали называть "находкой года".

Известно, что метеорит упал в горной местности Байхуашань, однако астрономы затрудняются назвать точное место падения.

По их оценкам, "место падения находится на расстоянии от 40 до 100 километров от центра китайской столицы".
http://www.rian.ru/world/20091221/200478296.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Пекин повышает цену на воду для ее экономии 19:55 21/12/2009

ПЕКИН, 21 дек - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Вода в китайской столице подорожает со вторника на 8%, эта инициатива властей должна способствовать более экономичному расходованию воды жителями мегаполиса, сообщают в понедельник новостной портал "Сина".

Стоимость одного кубометра воды в жилых строениях повысится до 4 юаней (0,6 долларов). На протяжении последних пяти лет один кубометр воды стоил 3,7 юаней. В последний раз цены на воду повышались в столице КНР в 2004 году.

Как поясняют столичные власти, повышение цены должно способствовать "повышению эффективности использования водных ресурсов, увеличению использования сточных вод, а также поощрять экономное использование воды".

Как ожидается, уже в следующем году в ряде районов Пекина начнет действовать новая система расчета оплаты за воду, тарифы будут высчитываться на основании количества ее потребления. Это, считают инициаторы проекта, позволит стимулировать заинтересованность населения в экономном использовании воды.

В Пекине, по официальным данным, проживают 17 миллионов человек. Высыхание естественных источников воды привело к тому, что на каждого жители приходится лишь 300 кубометров водных ресурсов, что значительно ниже существующих международных стандартов.

Нынешнее решение о повышении цен на воду было принято после публичных слушаний, в которых приняли участие в том числе и простые жители столицы Поднебесной. Как ожидается, примеру Пекина в скором времени последуют и другие крупные города. Повышение цен на воду ожидают в Шанхае, Тяньцзине, Гуанчжоу и других мегаполисах.
http://eco.rian.ru/shortage/20091221/200619344.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Пекин встретит 2010 год без фейерверков 11:40 31/12/2009

ПЕКИН, 31 дек - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Новогодняя ночь пройдет в Пекине без праздничных фейерверков, такое распоряжение местных властей публикует в четверг сайт газеты "Жэньминь жибао".

"В новогоднюю ночь с 31 декабря на 1 января запуск фейерверков запрещен в пределах пятого транспортного кольца столицы, за пятым кольцом запускать фейерверки можно, но при соблюдении соответствующих правил безопасности", - говорится в сообщении.

О том, какое наказание может грозить нарушителям этого постановления, не сообщается.

Чтобы защитить горожан от возможных пожаров и иных неприятностей в новогоднюю ночь, начиная с 18 часов четверга и вплоть до 2 января пожарные службы города будут работать в усиленном режиме. Новый год пекинские пожарные встретят на "втором уровне боевой готовности", отмечается в сообщении.

Пекин в настоящее время опоясывают шесть транспортных колец. Исторический центр города находится в рамках второго из них, а пятое можно сравнить с московским МКАД, за ним фактически начинается пригородная зона, где расположены коттеджные поселки и предприятия.

Китай является родиной фейерверков, а жители страны страстными любителями этой огненной забавы. В интересах безопасности и соблюдения общественного спокойствия в последние годы в больших городах пускать салюты разрешено лишь в период празднования нового года по лунному календарю. Во время празднования китайского нового года столица КНР буквально взрывается от грохота фейерверков. Календарный новый год сами китайцы встречают достаточно тихо - без застолий за полночь и шумных гостей.

Вместе с тем, по мере влияния западной культуры и роста числа иностранцев в стране Новый Год, как и католическое рождество, становятся все более заметными праздниками в Поднебесной, где мало какое торжество обходится без семейного салюта. При этом ежегодно радость запуска огненных хлопушек оборачивается трагедией. По официальным данным, только в этом году при использовании или изготовлении пиротехнической продукции в Китае погибли более 160 человек.
http://www.rian.ru/world/20091231/202470750.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Китайскую столицу ожидают рекордные за 40 лет морозы 16:20 02/01/2010

ПЕКИН, 2 янв - РИА Новости, Мария Чаплыгина. Пекин готовится встретить самые сильные за последние 40 лет холода, в ближайшие дни температура опустится до минус 15 градусов, сообщает со ссылкой на метеорологическое управление агентство Синьхуа.

В субботу жители китайской столицы были обрадованы вторым за нынешнюю зиму снегопадом. Несмотря на то, что в городской черте выпало не многим больше 1 миллиметра осадков, благодаря легкой минусовой температуры снег не таял весь день. Из-за внезапно наступившей зимы в международном аэропорту Пекина были задержаны или не получали своевременного разрешения на посадку почти сто рейсов.

Однако настоящая зима придет в Пекин в предстоящие дни. Как прогнозируют метеорологи, в ночь на воскресенье в китайской столице пройдет обильный снегопад, сопровождаемый 5-6 бальными порывами ветра. Температура может понизиться до минус 15 градусов. Но такие холода грозят городу только в ночное время, дневная температура, согласно прогнозу, не превысит минут 9 градусов. Тем не менее, если прогнозы специалистов сбудутся, Пекин может ожидать новый температурный рекорд: таких холодов в начале января в столице КНР не было почти сорок лет.

Поистине зимняя погода продлится несколько дней, что может стать серьезной проблемой для горожан, которые уже в понедельник выйдут на работу, завершив короткие каникулы по случаю наступления 2010 года.
http://eco.rian.ru/natural/20100102/202639620.html

Ответить
La Lune
11 years ago

В Пекине снегопад затруднил движение на дорогах 03.01.2010, 06.32

ПЕКИН, 3 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Каргапольцев/. В столице Китая сегодня объявлен второй - "желтый" уровень опасности в связи с обрушившимся на город снегопадом, который продолжается вторые сутки.

По данным столичных метеорологов, в северной части Пекина уровень выпавших за последнюю ночь осадков достигает 8,4 мм. Снегопад значительно затруднил движение на дорогах, многие автомобилисты сегодня предпочли не пользоваться своим транспортом.

С огромными сложностями, как передает Центральное телевидение Китая, столкнулся пекинский аэропорт "Шоуду". Однако, как сообщили корр. ИТАР- ТАСС по телефону его сотрудники, работа все же продолжается в обычном режиме, но многие рейсы приходится задерживать из-за обледенения взлетно- посадочной полосы.

Еще более высокий уровень опасности - "оранжевый" объявлен для северных и северо-восточных провинций Китая, которые уже несколько дней находятся во власти холодного фронта, что привело к резкому падению температуры и снежным бурям.
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=14695385

Ответить
La Lune
11 years ago

В Пекине из-за непогоды закрыты скоростные шоссе, отменены авиарейсы 03.01.2010

Обрушившиеся на столицу Китая снегопады стали причиной закрытия скоростных шоссе. Из-за непогоды отменены нескольких десятков рейсов, нарушена работа общественного транспорта, сообщает Синьхуа.

В общей сложности задержаны порядка 120 внутренних и международных рейсов в столичном аэропорту Шоуду, а также полностью отменены 86 рейсов. Из трех взлетно-посадочных полос функционирует сейчас только одна. Нормальную работу аэропорта затрудняет продолжающийся снегопад, который привел к образованию на его территории снежного покрова толщиной 4 см.

Осложнено также движение по городским дорогам. Средняя скорость перемещения по ним автотранспорта сейчас не превышает 20 км/ч. Обледенение дорог и снежные завалы вынудили власти закрыть все скоростные автомагистрали, связывающие Пекин с провинцией Хэбэй и городом Тяньцзинь.
http://k2kapital.com/news/fin/813395.html

03.01.2010 В Китае коммунальные службы работают круглосуточно из-за сильных морозов и метелей

Сильные метели доставляют немало проблем жителям Китая. Из-за обледенения взлетно-посадочной полосы в крупнейшем аэропорту Пекина задержаны и отменены сотни внутренних и международных рейсов.

Снегопад значительно осложнил движение на автомагистралях. Некоторые скоростные трассы, связывающие столицу с соседними провинциями, пришлось на время закрыть.

Коммунальные службы переведены на круглосуточный режим работы, но все равно не успевают расчищать дороги. В ближайшее время синоптики обещают еще и резкое похолодание до минус 16 градусов по Цельсию. Таких холодов в Пекине не было уже около тридцати лет.
http://www.1tv.ru/news/world/158629

На столицу КНР обрушился небывалый снегопад 03 января 2010г.

Вслед за Россией и другими странами Европы непогода обрушилась на Китай. Столица страны Пекин фактически парализована из-за сильного снегопада, который продолжается уже второй день.

Больше всего пострадали воздушные ворота столицы КНР. В нормальном состоянии находится лишь одна взлетно-посадочная полоса из трех, а потому 120 вылетов пришлось отложить, а еще 86 отменить. Как сообщает агентство Xinhua, непростая обстановка сложилась и в близлежащих городах, где аэропорты пришлось закрыть полностью.

Завалены снегом и основные автомагистрали. На расчистку завалов уже брошены 200 единиц дорожной техники, но и они не справляются со сложившейся ситуацией. При этом метеорологи предупреждают, что в дальнейшем снегопад только усилится, а его прекращения стоит ждать только в понедельник.

Температура в Пекине уже опустилась до отметки -14 градусов, а в понедельник в городе ожидается -20.

Стоит отметить, что в китайской столице такая холодная зима – отнюдь не частое явление. В последние годы жители Пекина и вовсе отвыкли от обильных осадков. Властям даже приходилось устраивать искусственные снегопады, чтобы бороться с засухой.
http://top.rbc.ru/incidents/03/01/2010/359197.shtml

Ответить
La Lune
11 years ago

Занятия в школах Пекина отменены из-за снегопада 4 января 2010, 03:58

Занятия в начальных и средних школах отменены в понедельник в китайской столице из-за сильнейшего с 1951 года снегопада, обрушившегося накануне на Северный Китай.

На дороги Пекина с утра направлено более 7 тыс. полицейских и 5 тыс. добровольцев, которые постараются предотвратить хаос на транспортных магистралях. Поскольку муниципальные власти не располагают парком снегоуборочных машин, в выходные дни на расчистке пекинских улиц трудилось около 300 тыс. человек.

В пекинском аэропорту «Шоуду» в воскресенье были отменены 756 рейсов, еще 491 рейс отложен, передало агентство Xinhua.

В Северном и Северно-Восточном Китае из-за обледенения закрыты многие скоростные шоссе, поступают сведения о застрявших в пути из-за снежных заносов поездах.

Хотя в понедельник снегопад в Пекине прекратился, ситуация осложняется резким понижением температуры. Столбик термометра в ближайшие двое суток опустится до минус 16 градусов по Цельсию, прогнозируют синоптики. Это станет рекордом для Пекина с 80-х годов прошлого века, передает ИТАР-ТАСС.
http://www.vz.ru/news/2010/1/4/363857.html

04.01.2010, 03:59:22 Улицы Пекина очистят от снега 300 тысяч дворников

Сильный снегопад, обрушившийся в воскресенье на север Китая, серьезно осложнил работу транспорта в столице Пекине, сообщает China Daily.

На улицы города вышли до 300 тысяч дворников, которые пытаются убрать снег к началу рабочей недели. Более 7 тысяч полицейских и 5 тысяч добровольцев приступят к регулировке движения на дорогах китайской столицы.

В аэропорту Пекина в воскресенье работала всего одна из трех взлетно-посадочных полос, и 90 процентов рейсов было отменено по погодным условиям. Часть автомобильных магистралей в регионе оказалась закрыта, однако железные дороги, по утверждению властей, работают в обычном режиме.

Между тем в понедельник на севере Китая ожидается понижение температуры воздуха до минус 18 градусов, что станет климатическим рекордом последних пятидесяти лет. Из-за морозов в Пекине и Тяньцзине отменены занятия в школах, в связи с чем в понедельник почти 2,2 миллиона учащихся останутся дома.

Ожидается, что рекордно низкие температуры сохранятся в регионе по меньшей мере до среды.
URL: http://lenta.ru/news/2010/01/04/beijing/

Ответить
La Lune
11 years ago

Столица Китая отключает газ из-за резкого похолодания 08:40 06/01/2010

ПЕКИН, 6 янв - РИА Новости, Константин Щепин. Китайская столица из-за резкого похолодания серьезно сократила подачу газа на промышленные предприятия, супермаркеты и офисные здания, пишет в среду газета "Чайна дейли".

Холодный воздушный фронт принес в воскресенье в Пекин обильный снег и самые низкие за 50 лет температуры: до -16 градусов по Цельсию. В связи с этим в городе на 30% подскочило потребление газа: жители столицы, спасаясь от холодов, включили газовые обогреватели.

В связи с этим власти посчитали приоритетным обеспечение поставок газа в жилые здания, нежели в помещения заводов, магазинов и офисов.

По прогнозам синоптиков, холода продлятся в Пекине как минимум 10 дней.
http://eco.rian.ru/weather/20100106/203139433.html

Ответить
La Lune
11 years ago

Китайские геи впервые устраивают конкурс красоты 09:16 11/01/2010

ПЕКИН, 11 янв - РИА Новости, Константин Щепин. Общенациональный конкурс красоты среди китайских геев пройдет впервые в истории страны в пятницу, 15 января, сообщили РИА Новости в понедельник устроители мероприятия.

Соревнование "Mr. Gay China" состоится в баре LAN в центре Пекина. В нем примут участие восемь человек со всей страны - из провинций Сычуань, Хэйлунцзян и Ляонин, Синьцзян-Уйгурского автономного района и Внутренней Монголии, городов центрального подчинения Тяньцзинь и Чунцин.

Конкурс будет проходить в три этапа. Первый отборочный тур представляет собой показ талантов. "Здесь нет никаких ограничений: можно спеть или сплясать, раздеться или прочитать стишок", - объяснили организаторы конкурса.

На втором этапе участникам предстоит продефилировать в костюмах от немецких гей-дизайнеров. Завершающий раунд будет проходить в формате ответов на вопросы аудитории.

Победитель отправится на всемирный конкурс красоты среди геев, который состоится в Осло в феврале.
http://www.rian.ru/society/20100111/203802166.html

Ответить
La Lune
11 years ago

В Китае открылся Музей женщин и детей 11 января 2010, 8:53

Пекин, 11 января. В китайской столице открылся Музей женщин и детей. Как сообщает «Синьхуа», торжественная церемония состоялась накануне.

Новый музей является единственным музеем государственного уровня, посвященным женщинам и детям.

Строительная площадь музея составляет около 35 тыс. кв. м, в его коллекцию входят более 30 тыс. экспонатов. Выставка делится на две основные темы - женщины и дети.
http://www.baltinfo.ru/news/V-Kitae-otkrylsya-Muzei-zhenschin-i-detei--124177

Ответить