Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
Написать комментарий...
liqun536
12 years ago
Остается надежда, что это личное мнение одного (нескольких) китайцев...... 😩
Всегда есть исключения из правил 😉

сердично надеюсь что у вас был хотя бы 1 друг кто смог вам отдать хотя бы 1000 долларов тогда когда вам деньги очень нужны.
лучше сейчас перезвонить всем друзьям и русским и китайким и попросить помощь на 1000 долларов для того чтобы узнать если у вас настоящие друзья и сколько их есть. 🙂

Ответить
liqun536
12 years ago
liqun, мне просто интересно, это лично ваше мнение или большинство китайцев определение дружбы соотносят с деньгами......? 😲
Мне в быту чаще приходится друзьям другими методами помогать...деньги редко когда нужны......

потому что они точно значют что с вами в деньгах будет очень трудно, сложно и неприятно. 😆

Ответить
liqun536
12 years ago
Что-то я после последней фразы вдрызг разочаровался в Китае и китайцах(((

Шекспир написал о деньгах:
чудестное золото----
самым маленьким кусочком сделают трусов храбрецами, белые черными, друзей врагами.

значит так везде и всегда. 😎

Ответить
iren_a
12 years ago
сердично надеюсь что у вас был хотя бы 1 друг кто смог вам отдать хотя бы 1000 долларов тогда когда вам деньги очень нужны.
лучше сейчас перезвонить всем друзьям и русским и китайким и попросить помощь на 1000 долларов для того чтобы узнать если у вас настоящие друзья и сколько их есть. 🙂

liqun, Вам в нескольких постах уже объяснили, что не всегда деньги - главное! И не всегда именно они подсказывают правильный исход ситуации. А тем более определяет понятие дружбы!!!
В России для многих друг - это человек, готовый тебя выслушать (в первую очередь), помочь советом или делом. И вообще у всех материальное положение разное. Кто-то может одолжить денег, а кто-то нет. Но как писали выше, кто-то отдаст последнюю рубаху, а кому-то семью кормить надо (к примеру).
Я вот в своей жизни встречала только одного китайца, который готов был поделиться своими деньгами безвозмездно. А вот все остальные искали выгоду от данной "сделки".
Просто поймите, что когда дружбу измеряют деньгами - это не дружба. Это скорее можно назвать: "Даш на даш" (т.е. "Ты мне - я тебе!)! 😞

Ответить
Loreleya
12 years ago
сердично надеюсь что у вас был хотя бы 1 друг кто смог вам отдать хотя бы 1000 долларов тогда когда вам деньги очень нужны.
лучше сейчас перезвонить всем друзьям и русским и китайким и попросить помощь на 1000 долларов для того чтобы узнать если у вас настоящие друзья и сколько их есть. 🙂

................. 😆 Зачем🙄? 😲
Если мне ттт, когда нибудь понадобится занимать деньги, я точно не буду считать имеющиеся материальные возможности моих друзей мерилом наших отношений......!
По вашим высказываниям China Bank - лучший друг китайца........ 😆
Какое счастье, что не в отношении всех вы правы......!!!!

Ответить
iren_a
12 years ago
................. 😆 Зачем🙄? 😲
Если мне ттт, когда нибудь понадобится занимать деньги, я точно не буду считать имеющиеся материальные возможности моих друзей мерилом наших отношений......!
По вашим высказываниям China Bank - лучший друг китайца........ 😆
Какое счастье, что не в отношении всех вы правы......!!!!

Согласна. Вообще, когда тебя с детства воспитывают, что НЕ деньги главное в этой жизни, странно слышать обратное.
Среди русских тоже не мало материалистов. Но если послушать Liqunа, то в китае людей, не зацикленных на деньгах (особенно в плане "дружбы"), просто не существует в природе. 😲 (ИМХО)

Ответить
liqun536
12 years ago
liqun, Вам в нескольких постах уже объяснили, что не всегда деньги - главное! И не всегда именно они подсказывают правильный исход ситуации. А тем более определяет понятие дружбы!!!
В России для многих друг - это человек, готовый тебя выслушать (в первую очередь), помочь советом или делом. И вообще у всех материальное положение разное. Кто-то может одолжить денег, а кто-то нет. Но как писали выше, кто-то отдаст последнюю рубаху, а кому-то семью кормить надо (к примеру).
Я вот в своей жизни встречала только одного китайца, который готов был поделиться своими деньгами безвозмездно. А вот все остальные искали выгоду от данной "сделки".
Просто поймите, что когда дружбу измеряют деньгами - это не дружба. Это скорее можно назвать: "Даш на даш" (т.е. "Ты мне - я тебе!)! 😞

просто хочу сказать, что без беды друга не узнаешь, но в деньгах друга узнаешь. 🙂

разве не считаете этого единственного китайца самым настоящим китайским другом? 😋

Ответить
liqun536
12 years ago

блин, ещё раз потерял 1 плюс за то что правду высказал. 😢
понятно, что людей воспитывают ещё с дества типа дружба важнее денег, но никогда не вижу даже одного человека ( в том числе и русские) кто ищет дружбу более активно чем ищет деньги, а так же охраняет дружбу более активно чем охраняет деньги.
есть ли кто-нибудь из вас приехал в китай за дружбу между россией и китаем, а не за деньги🙄

да куча таких друзей и недрузей , кто всегда готов тебя выслушать (в первую очередь), помочь советом или делом( во вторую очередь).
но вообще никто тебе не отдаст последнюю рубаху( в третью очередь) , потому что каждому нужно кормить или семью, или себя. 😁

Ответить
iren_a
12 years ago
просто хочу сказать, что без беды друга не узнаешь, но в деньгах друга узнаешь. 🙂

разве не считаете этого единственного китайца самым настоящим китайским другом? 😋

В деньгах друга тоже не всегда узнаешь...
А этого китайца я очень ценю, как ДРУГА. Но не за "последнюю рубашку", а за его душевные и человеческие качества. Потому что он - ЧЕЛОВЕК!

Ответить
liqun536
12 years ago
В деньгах друга тоже не всегда узнаешь...
А этого китайца я очень ценю, как ДРУГА. Но не за "последнюю рубашку", а за его душевные и человеческие качества. Потому что он - ЧЕЛОВЕК!

душевные и человеческие качества именно в больших бедах, в больших опаснотях и в больших деньгах четко и видно появляются, а не в милых и красивых словах.
без посленней рубашки как вы узнали его духовные качества? 😎

Ответить
Le01evF
12 years ago

2 liqun536:

На ваших буржуйских Шекспиров, который не только гомосеком был по орентации, но и по жизни, у нас есть свой Пушкин со "Скупым рыцарем"! (хотя его я тоже не очень люблю)))

Ответить
Le01evF
12 years ago
душевные и человеческие качества именно в больших бедах, в больших опаснотях и в больших деньгах четко и видно появляются, а не в милых и красивых словах.
без посленней рубашки как вы узнали его духовные качества? 😎

Если вас на стволы поставят, вам не деньги помогут, а люди которые за вас впишутся и на себя стрелы переведут. То что можно решить деньгами - не проблемы, а так - мелкие недоразумения.

Ответить
Lian Hexi
12 years ago
2 Lian Hexi:

Ага, таже фигня. Теперь я общаться с китайцами, а в голове будет вертеться "интересно во сколько они оцениваю нашу дружбу? 100 юаней? 500? 1000?" И как-то сомневаюсь, что меня эта мысль будет радовать(((

да ладно тебе))
вот если б не все эти опусы тов. Лицюня, я б такими темами никогда б и не озадачился..
Да всё тип-топ, ЛЮДИ там есть!

если послушать Liqunа, то в китае людей, не зацикленных на деньгах (особенно в плане "дружбы"), просто не существует в природе. 😲 (ИМХО)

поэтому лучше не слушать... 😩

блин, ещё раз потерял 1 плюс за то что правду высказал. 😢

правда ваша личная, но никак не общая 😉

есть ли кто-нибудь из вас приехал в китай за дружбу между россией и китаем, а не за деньги🙄

я

Ответить
Le01evF
12 years ago
есть ли кто-нибудь из вас приехал в китай за дружбу между россией и китаем, а не за деньги🙄

Ну, как бы я тоже. Вот абсолютно на доброваольной бесплатной основе перевожу Сяо Хун, например. И хочу перевести полное ее собрания сочинений, что бы у русских было представления о литературе Китая того периода. Даже график есть - примерно еще год-полтора необходимо.

Ответить
liqun536
12 years ago
2 liqun536:

На ваших буржуйских Шекспиров, который не только гомосеком был по орентации, но и по жизни, у нас есть свой Пушкин со "Скупым рыцарем"! (хотя его я тоже не очень люблю)))

не знаю кого сможешь любить. 😉
я очень рад что в россии всё-таки есть настоящие пролетариаты у которых даже родины нет.
тогда верньте нам дальний восток,где мало русских живут, т.к у русских огромная замля есть, а у китайцев маленькая , да и мы не попросили последнний участок земли у русских. 😆

Ответить
iren_a
12 years ago
Если вас на стволы поставят, вам не деньги помогут, а люди которые за вас впишутся и на себя стрелы переведут. То что можно решить деньгами - не проблемы, а так - мелкие недоразумения.

Спасибо. Основное вы за меня сказали 😉

to Liqun: этот человек меня выручал особенно в тех ситуациях, когда я только приехала в Китай. Разговаривала очень плохо. И он со мной возился вплоть до мелких бытовых проблем. И денег от меня никогда не требовал. Я сама, когда они были (что взять со студента), впихивала их ему. И то с большим трудом. А он далеко не богач. А "платой" за помощь ему было просто общение со мной. У него замечательные жена и дочь. И его я действительно могу назвать ДРУГОМ и ЧЕЛОВЕКОМ.
Так что тут вы не правы.

П.С. не цепляйтесь пожалуйста к слову "деньги" в моём посте. я не о них писала. 😉

Ответить
iren_a
12 years ago
тогда верньте нам дальний восток,где мало русских живут, т.к у русских огромная замля есть, а у китайцев маленькая , да и мы не попросили последнний участок земли у русских. 😆

Теперь вы перешли на политику🙄 😲
Дальний Восток - это российская территория. Так уж сложилось. Так что увольте 😉

А вообще я родом из ДВ. И горжусь тем, что я из России. Особенно после ваших постов про "дружбу".

П.С. если обидела, извините. просто это мое личное мнение.

Ответить
Le01evF
12 years ago

))) И верните нам наше КВЖД!!!

Ответить
liqun536
12 years ago
Ну, как бы я тоже. Вот абсолютно на доброваольной бесплатной основе перевожу Сяо Хун, например. И хочу перевести полное ее собрания сочинений, что бы у русских было представления о литературе Китая того периода. Даже график есть - примерно еще год-полтора необходимо.

вы что, неужели не знаете как он мучит китайцев своими пустыми словами. даже хотите перевести такую еронду для русских?
разве русские насегоднящий день ещё Брежнева читают чтоли 😆
как будто ещё раз в празднике дураков. 😂

Ответить
liqun536
12 years ago
Теперь вы перешли на политику🙄 😲
Дальний Восток - это российская территория. Так уж сложилось. Так что увольте 😉

А вообще я родом из ДВ. И горжусь тем, что я из России. Особенно после ваших постов про "дружбу".

П.С. если обидела, извините. просто это мое личное мнение.

разве для русских дружба не важнее территории чтоли, а как ещё можно до последнней рубашки 😆

Ответить
Le01evF
12 years ago
вы что, неужели не знаете как он мучит китайцев своими пустыми словами. даже хотите перевести такую еронду для русских?
разве русские насегоднящий день ещё Брежнева читают чтоли 😆
как будто ещё раз в празднике дураков. 😂

Всегда думал, что это женщина - это раз. Всегда думал, что это классика - это два. И вы мне что-то про Пушкина говорили? - это три.

UPD: Хотя, наверное, вам действительно не понять, это ведь искриняя литература, не про деньги.

Ответить
liqun536
12 years ago
))) И верните нам наше КВЖД!!!

вам зачему? ведь духовным русским дружба важнее всего. отдайте нам дальний восток, а мы вам искренную дружбу, т.к у каждого будет своя самая любимая и дорогая.😆

Ответить
Loreleya
12 years ago
вы что, неужели не знаете как он мучит китайцев своими пустыми словами. даже хотите перевести такую еронду для русских?
разве русские насегоднящий день ещё Брежнева читают чтоли 😆
как будто ещё раз в празднике дураков. 😂

кто где себя ощущает.............. 😆 у нас другие праздники.........и Брежнева читают.....и ваше мнение относительно Сяо Хун можно будет сравнить с отзывами читателей, после того, как работа над переводом будет закончена.........мне будет интересно посмотреть....

Среди китайцев есть потрясающие люди, добрые и отзывчивые.....я приехала в Китай, когда нужно было лечить мою дочку и такого отношения не ожидала. Мне помогали совершенно незнакомые люди - и никто не говорил о деньгах!!!
Про вернуть ДВ - без комментариев!!!! У вас денег не хватит!!! И друзья не помогут.... 😂 Вы то у нас не такой бескорыстный........

Ответить
HATAIIIA
12 years ago
разве для русских дружба не важнее территории чтоли, а как ещё можно до последнней рубашки 😆

Важнее дружбы у нас только Родина 😋
Хотя по предсказаниям ДВ все же отойдет Китаю. И Сибирь тоже. Как это не прискорбно 😢

Ответить
liqun536
12 years ago
Всегда думал, что это женщина - это раз. Всегда думал, что это классика - это два. И вы мне что-то про Пушкина говорили? - это три.

UPD: Хотя, наверное, вам действительно не понять, это ведь искриняя литература, не про деньги.

ты про Сао Хун говорил? вот это уже другое дело, а я думал что ты имел ввиду Ху Цзин Тао, так. как китайцы его называют Сао Ху. 😳
ты молодец. сразу нашел самого талантливого китайского писателя, только не думаю что литературу можно перевести литературой с одного языка в другой, тем более с китайского на русский или наоборот.

Пушкин конечно безусловно великий поэт, т.к прекрасно пишет на русском русским языком.
но я больше люблю Толстого , Достоевкого и Шолохова .
кстати, русские уже едва не потеряли свою замечательную литературу, т.к после Шолохова некого есть, и сейчас мало людей классиков читают, а молодые поколения практически почти не читают.
на самом деле китайцы знают русскую литературу гораздо лушче чем русские китайскую литературу знают. 🙂

Ответить