Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)
Написать комментарий...
Александр Мальцев
13 years ago

День Победы в Чанчуне. Содержание: -- покупка венков -- возложение и официальная речь консула -- совместный поход в ресторан 9-го мая 2008 года, в 10:00 состоится Официальное Возложение цветов к мемориалу Погибшим лётчикам-забайкальцам. Приедут официальные представители посольства РФ и местных властей. Возложение состоится у мемориала Погибшим лётчикам-забайкальцам (人民广场, Жэньминь гуанчан, пл. Жэньминь). Также будет официальная речь представителей посольства. Приглашайте всех своих друзей и соотечественников из стран бывшего СССР. Подробную информацию проверяйте здесь или на страницы мероприятия "ВКонтакте" - http://vkontakte.ru/events.php?act=s&gid=2705752 Сайт changchun.ru временно не доступен (идёт переустановка сервера). Предварительно, до начала мероприятия, в 9:00 группа человек собирается пойти на цветочный рынок, скинуться и купить БОЛЬШОЙ венок. Это частная необязательная инициатива, но если Вы хотите присоединиться или просто увидеть лучшее место, где можно купить цветы (недалеко от места мероприятия), то присоединяйтесь. За подробной информацией свяжитесь с городовым Ма по телефону - 13578745674. После мероприятия (11:00-11:30) группа товарищей собирается отметить праздник в ближайшем ресторане Пекинской Утки. ОТПРАШИВАЙТЕСЬ С МЕСТ РАБОТЫ И УЧЁБЫ, в этот день русских и граждан стран бывш. СССР отпускают с работы и с учёбы по всему Китаю. Вопросы и предложения задавайте в комментариях или по телефону 13578745674! С уважением, чанчуньские городовые - changchun.ru

Ответить
Observer
13 years ago

Выше в целом все правильно изложено. Однако, есть уточнения.

1. Корзина цветов от Генконсульства заказана. Желающие могут ограничиться просто цветами.
2. Никакой официальной речи официального представителя Генконсульства не планируется.
3. Сбор на площади с юго-восточной стороны в 9.30, чтобы вместе пройти к памятнику.

Официальный представитель Генконсульства

Ответить
Александр Мальцев
13 years ago

Спасибо за ценные поправки.
По поводу цветов - это не для консульства, а от Нас, Русского Чанчуня павшим в бою бойцам.
По поводу речи - жаль 😞

Ответить
Александр Мальцев
13 years ago

источник - http://changchun.ru

Вчера, 9-го мая 2008 года, состоялось официальное возложение цветов памятнику погибшим лётчикам-забайкальцам в северо-восточном китайском городе Чанчуне. На мероприятии присутствовало более 40 человек: представители русской диаспоры г. Чанчунь, генерального консульства, местных властей и гости из других городов.

С 1932 по 1945 гг. Чанчунь под названием Синьцзин являлся столицей государства Маньчжоу-го (марионеточное государство управляемое Японией), а в августе 1945 года город был взят советскими войсками. Мемориал погибшим лётчикам-забайкальцам был построен в тот же год осенью на месте братской могилы, павших воинов во время взятия города.


Советские танки входят в Чанчунь (1945г.)

Мемориал выполнен в виде шпиля на верхушке, которого расположен старый военный самолёт. С двух сторон шпиля написаны имена и звания захороненных солдат. С северной стороны надпись: "Вечная слава героям павшим в боях за честь и славу Советского Союза", а с южной: "Здесь похоронены лётчики-забайкальцы павшие смертью храбрых в боях за честь и победу Советского Союза. Забайкальский фронт, август 1945г. г.Чанчунь". Сам мемориал находится в центре "Народной площади", которая располагается на центральной улице города -- проспекте Сталина (в 90-хх был переименован в пр-кт Народный).

С 2001 года площадь была закрыта из-за оживлённого дорожного движения. Также планировалось её перенести в другое место, т.к. она затрудняет движение машин, но от этих планов вскоре отказались.

Официальный представитель ген.консульства, Борис Петрович Рычило сказал на встрече, что каждый год в день 9-го мая, городские власти будут делать свободный вход на территорию мемориала в течении всего дня, чтобы соотечественники не успевшие прийти на официальное возложение цветов, смогли отдать почести в другое время.

Официальный представитель ген.консульства Б.П.Рычило расписывается в книге гостей Русского Чанчуня

Это был прекрасный день из жизни русскоязычного сообщества города. День, когда люди разного возраста, разных профессий и интересов, движимые единым желанием отдать честь памяти погибшим за родину солдатам, встретились и объединились.

За всем этим следили местные журналисты, а уже вечером о прошедшем мероприятии сообщили на местном телеканале.

После официальной части мероприятия, некоторые люди вернулись к своим повседневным делам, а участники "Русского Чанчуня" отправились праздновать День Победы в ресторан Пекинской утки.

Все фотографии с прошедшего мероприятия можно посмотреть в "Чанчуньских Фотоальбомах" в разделе "День Победы в Чанчуне".

Спасибо всем, кто пришёл! С великим праздником вас, дорогие соотечественники!

Ответить
Александр Мальцев
13 years ago

Новые статьи на сайте Чанчунь.ru:

Ответить
Александр Мальцев
13 years ago

27 июня, в 2:45, будет идти трансляция матча “Россия-Испания” по телеканалу CCTV-5.Есть предложение посмотреть этот матч вместе в каком-нибудь футбольном пабе. Пиво, орешки, болельщики и футбол. Боюсь недопонимания. Для некоторый представителей планеты земля, дату “27 июня, 2:45″ нужно трактовать, как “26 июня в 2:45 ночи”, т.е. завтра!! Поболеем за наших?! Обсуждение мероприятия идёт Вконтакте. Сделал это мероприятие закрытым, чтобы присоединялись только те, кто серьёзно хочет поболеть за наших. Я уже пригласил сюда своих друзей, так что вы можете пригласить своих. Предлагайте свои и обсуждайте места проведения этого мероприятия. У кого есть какой-нибудь хороший футбольный паб на примете? Россия вперёд!

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

Всем привет! Дел по горло "Русским Чанчунем" заниматься некогда, поэтому все желающие помощь хорошему делу развития русскоязычного коммьюнити в ЧЧ обращаться в личку или на мыло [email protected]

Тем временем, наши друзья Changchun Friends проведут следующие мероприятия:Poetry, music and story night: GETTING MARRIED IS BEAUTIFUL!In celebration of Martin and mary's recent wedding and up and coming wedding party, we are holding a special poetry evening to drink a toast to the happy couple. As usual, all are welcome and please bring a story, a poem, a song or whatever. This is an open mike night and the more the better If you are relatively new in town then please join us. New people always welcome! Date: Wednesday, September 24, 2008 Time: 8:00pm - 10:00pm Location: Old Ferryport (in Guilin Lu area, next to the crossroad with Tong Zhe Jie) City/Town: Changchun, ChinaPARTY: "VIDEO KILLED THE RADIO STAR" (see the poster attached)A Changchun Friends / Local Joy / Facebook Party for celebrating MTVs! 长春朋友/乐客斋/Facebook派对. Sounds and Video from the 80’s! 来自80年代的声音和影像! Join a truly multimedia experience with webcam to show the party live on the Internet for all our friends living in China or abroad. 加入真正的多媒体体验派对吧,同步网络视频将派对现场展现给我们在中国和不在中国的朋友们!. As autumn draws in what better time to have a welcome party for all old and new friends here in Changchun . Come and meet all your friends – past present and future! 还有比这个秋高气爽的时间更适合举行一个长春新老朋友的派对的么?来和所有的人相聚吧----您过去的,现在的和未来的朋友们!. We will have a live Web Cam so your friends from around the world will be able to watch and join in. Old friends who are no longer with us in Changchun can be invited to join us. Just give them the Skype number “CHANGCHUNFRIENDS” and they will be able to watch and join in as the party unfolds! 现场有视频摄像,所以世界各地的朋友都可以看到并参加我们的PARTY. 那些不在长春的老朋友们也将受邀参加。只要列上他们的SKYPE号码,他们就可以随着PARTY的开始加入我们了! Large screens will be available for us to meet old friends via the Skype address and say Hi and maybe even sing us a song! 只要有SKYPE地址,我们就可以通过现场大屏幕问候老朋友,甚至让他们跟我们一起欢唱! Ticket on the door: 10 RMB (includes free first drink) 现场售票:10元(第一杯饮料免费) Time: Saturday, October 18, 2008 at 8:00pm Location: The New Ferryport / 新渡口 Street: 清华路与新民大街交汇处附近 City/Town: Changchun, ChinaBOOK SWAP: "It's gotta be done..."This is our first big attempt to bring everyone together and swap books. ANY BOOK, in any language, WILL DO: text books, children's books, sci-fi, romance novels, dictionaries, atlases AND LOTS AND LOTS OF BRAIN CANDY! It will be held for two days, so there is NO excuse not to bring in your extra books and trade them off for something new! I have 2-3 dozen murder mysteries that I will never read again... We will be making further announcement concerning this event. Please invite everyone you know to come and participate and meet other people... flyers and posters will be available soon! Start Time: Friday, October 17, 2008 at 10:00am End Time: Saturday, October 18, 2008 at 9:00pm Location: Corner Cafe Street: http://www.new.facebook.com/profile.php?id=1453788436#/photo.php?pid=18990& City/Town: Changchun, ChinaFirst Photo Contest at Sol Latino: "WHERE WERE YOU ON YOUR VACATION?" Send us your best photo of your summer holidays and have the chance to win interesting prizes. Your photo will be exposed at Sol Latino from September the 20th to October the 5th 2008. Opening Party on September 20th at 7p.m. Ah....by the way, the organization committee decided to extend the photo contest to the October 11 to give you the chance to include pictures from your October vacation as well! Please participate in great numbers and talk about it to your friends! Regulations of the competition: 1.- Every person can participate with only one photo. 2.- The project must be an unpublished photo or a collage of different unpublished photos 3.- The photos must be given in paper format and size 20 cm × 25 cm (8 inch × 10 inch) 4.- All the photos must be delivered at Sol Latino before September 17th 2008 5.- The organization reserves the right to declare "vacant" any of the prizes in case of not receiving enough photos. 6.- All the photos will be returned at the end of the exposition. Start Time: Sunday, September 20, 2009 at 12:00am End Time: Sunday, October 11, 2009 at 12:00am Location: Sol Latino Street: Mudan jie no. 23 City/Town: Changchun, China
Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

Всем привет!
Никак не дотягиваются руки до своих личных проектов, поэтому Новый Чанчунь.ру так и висит недоделанный. Что ж, будем надеяться... А пока новое сообщение от Changchun Friends:

Dear All,

an Italian artist friend of mine called Luca sent me his Christmas wishes through his creative idea of tree which I'd like to share with all of together with my best wishes for a peaceful and relaxed Christmas.

Alex

Всех с праздниками!

Ответить
Ciwei
12 years ago

Вниманию жителей Чанчуня!

Идет онлайн-голосование по конкурсу "Русская краса Китая - 2009"!

От Чанчуня участвует Ковалева Анна.

Поддержите свою участницу!

Все подробности здесь.

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

Вот такое письмо сегодня пришло в наш чанчуньский инбокс. Пожалуйста, помогите распространить и донести до преподавателей, ВУЗов и СМИ. Спасибо!

Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) при поддержке фонда «Русский мир» проводит совещания-семинары по вопросам изучения и преподавания русского языка как иностранного. Особое внимание на этих совещаниях-семинарах будет уделено ознакомлению с системой тестирования ТРКИ, получившей широкое распространение как в России, так и за рубежом.

В настоящее время Министерство образования и науки Российской Федерации утвердило Требования к проведению государственного тестирования по русскому языку как иностранному, которые определяют уровневый подход к обучению русскому языку, в соответствии с рекомендациями Совета Европы и ALTE (Ассоциации лингвистических тесторов Европы).

Семинар пройдёт 26-29 июня 2009 года в г. Чанчунь провинции Цзилинь. Ведущие специалисты по преподаванию РКИ и тестированию СПбГУ, МГУ, РУДН и Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина проведут ряд лекций, практических занятий, мастер-классов, тренингов для преподавателей русского языка и специалистов в области лингводидактического тестирования. Мы познакомим вас с новым поколением учебно-методических и тестовых материалов. На круглых столах будут обсуждаться проблемы функционирования русского языка и современные модели его преподавания. В рамках семинара пройдёт выставка новинок учебно-методической литературы.

Участие в мероприятии является бесплатным. Слушатели Семинара получат учебные материалы для занятий, комплекты тестовых материалов, ценные подарки и сувениры. По итогам Семинара его слушатели получат свидетельство о прохождении научно-методической подготовки в области лингводидактического тестирования.

Пожалуйста, присылайте ваши заявки на участие в семинаре по адресу: [email][email protected]

Мы будем рады видеть вас в числе участников семинара.

Обновление (30 апреля):
Место проведения: Чанчуньский университет (长春大学)
В семинаре могут принять участие все заинтересованные и иногородние.
Программу семинара можно скачать здесь - http://drop.io/sog2qvu/asset/programma-kitay-doc

Обновление 5 мая:
С китайской стороны семинары проводятся
(г. Чанчунь, провинция Цзилинь)
Цзилиньский университет

Генсекретарь КАПРЯЛ
Ду Гуйчжи [email protected]
Декан факультета русского языка Цзилиньского университета Лю Зойан
раб.тел: 86-0431-85166209, моб.тел: 86-13844126099,
мейл: [email protected],
специальный мейл для этого мероприятия: [email protected]

Не забудьте рассказать о семинаре своим знакомым в Чанчуне.

Ответить
Ciwei
12 years ago

Я так понимаю, преподавателям из других городов тоже можно участвовать?

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

Я думаю, что да. Хотя возможно и в других городах будут семинары. Подробности у организаторов - [email protected]

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

Место проведения: Чанчуньский университет (长春大学)
В семинаре могут принять участие все заинтересованные и иногородние.
Программу семинара можно скачать здесь - http://drop.io/sog2qvu/asset/programma-kitay-doc

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

С китайской стороны семинары проводятся
(г. Чанчунь, провинция Цзилинь)
Цзилиньский университет

Генсекретарь КАПРЯЛ
Ду Гуйчжи [email protected]
Декан факультета русского языка Цзилиньского университета Лю Зойан
раб.тел: 86-0431-85166209, моб.тел: 86-13844126099,
мейл: [email protected],
специальный мейл для этого мероприятия: [email protected]

Ответить
ScatterSand
12 years ago
9-го мая 2008 года, в 10:00 состоится Официальное Возложение цветов к мемориалу Погибшим лётчикам-забайкальцам.

Приедут официальные представители посольства РФ и местных властей.
Возложение состоится у мемориала Погибшим лётчикам-забайкальцам (人民广场, Жэньминь гуанчан, пл. Жэньминь).

Нам недавно сообщили наши друзья, что в этом году у мемориала тоже будет проводитьсяофициальная церемония, посвящённая Дню Победы, но это будет происходить8 мая, в пятницу. Во сколько - ещё не знаем.

Ответить
VSG
12 years ago

По информации из Консульство в Шэньяне, возложение состоится 8 мая в 10 часов. Преподаватели и русские студенты встречаются в 8. 30 у Чанчуньского университета.
Дополнительные сведения по тел. 13944099905, Светлана Георгиевна

Ответить
China Red Devil
12 years ago
но это будет происходить 8 мая, в пятницу.

ПОЧЕМУ🙄  >😞

Ответить
ScatterSand
12 years ago
ПОЧЕМУ🙄  >😞

Очевидно, так уж консульство решило 😞.
Вероятно, 9 мая представитель консульства должен быть в Шэньяне.

Ответить
ПРЕСТОЛ ВЛАСТИ
12 years ago

Дорогие Друзья!!!

Сердечно Поздравляю Вас с 64-ой годовщиной ПОБЕДЫ Советского Народа над фашистской германией!!!

Ура,Товарищи!!!!!!

День Победы - праздник всей страны.
Духовой оркестр играет марши.
День Победы - праздник седины
Наших прадедов, дедов и кто помладше...
Даже тех, кто не видал войны -
Но ее крылом задет был каждый, -
Поздравляем с Днем Победы мы!
Этот день - для всей России важный!

Ответить
VSG
12 years ago

День Победы --2009

Ответить
VSG
12 years ago

День Победы --2009

Ответить
VSG
12 years ago

День Победы

Ответить
VSG
12 years ago


Педагогический университет Благовещенска создал центр русского языка в Китае

13 мая в Чанчуньском университете /провинция Цзилинь, Северо-Восточный Китай/ официально объявлено о создании центра русского языка, основателем которого стал Государственный педагогический университет Благовещенска.

Как стало известно, в рамках программы мероприятий Года русского языка в Китае российская сторона готова создать 5 подобных центров в 3 северо-восточных провинциях — Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин. На данный момент уже создано 3 центра соответственно в Харбинском педагогическом университете, Харбинском институте и Чанчуньском университете.

В интервью корр. агентства Синьхуа ректор Государственного педагогического университета Благовещенска Юрий Сергинко отметил, что центр русского языка в Чанчуньском университете ориентирован на всю провинцию Цзилинь. Он предлагает курс обучения для любителей русского языка и предоставляет преподавателям возможности для стажировок. Центр безвозмездно получит от педагогического университета Благовещенска учебники и пособия для преподавателей, а также аудио- и видео материалы по культуре.

Ю.Сергинко уверен, что взаимное проведение годов национальных языков в Китае и России позволит углубить дружбу и взаимопонимание народов двух стран.-о-
http://russian.people.com.cn/31516/6657209.html

Ответить
VSG
12 years ago

13 мая 2009. Дерево дружбы.
Ректоры Благовещенского государственного педагогического университета и Чанчуньского университета.

Ответить
ScatterSand
12 years ago

В дополнение к фотографиям, выложенным уважаемой VSG:
(эти фотографии сделал не я, а мой коллега)

День Победы - 2009

Ответить