Написать комментарий...
Frod
17 years ago
Англицкий мне вроде незачем улучшать, а родная система выглядит как-то более упорядоченной. Нечаевский учебник очень новый, в то же время вводит в курс дела очень плавно, без перенапряга, и уделяет внимание всем сторонам языка. Есть аналогичные по качеству англоязычные учебники?

поверь мне есть.я тебе говорил уже, например, "Минна но Нихонго". Нечаева, кстати, в России считается не очень хорошим и профессиональным учебником. да, была эйфория пару лет назад, когда все думали, что наконец-то нормальная замена Головнину, которому уже 30 лет. но не нет😞

я вот сейчас даже и не могу вспомнить, где у нас во Владивостоке по ней занимаются... Все либо сидят на Головнине, который хоть и старый, но все-таки грамматика там дейсвительно хорошо дается(чего нельзя сказать о лексике и вообще об упражнениях), либо перешли на англоязычные учебники. Особенно молодые преподаватели, которые успели поучиться пару лет в Японии и довольно хорошо знают японский и, как говорится, воспринимли его от носителей языка.

Ответить
dimrub
17 years ago
поверь мне есть.я тебе говорил уже, например, "Минна но Нихонго". Нечаева, кстати, в России считается не очень хорошим и профессиональным учебником. да, была эйфория пару лет назад, когда все думали, что наконец-то нормальная замена Головнину, которому уже 30 лет. но не нет😞

Это грустно... 😞 Прям и не знаю, я смотрел еще на Шевтелевич и Стругову, но по нему вообще невозможно заниматься. По Нечаевой заниматься самостоятельно вполне можно, но если окажется как в том анекдоте (не говорите ему, он думает, что учит английский), то ну его нафиг, придется напрягаться насчет этого Минна но. А его, кстати, ни в Амазоне ни в B&N нетуть. Что ли из Ниппона заказывать?...

Ответить
Frod
17 years ago
Это грустно... 😞 Прям и не знаю, я смотрел еще на Шевтелевич и Стругову, но по нему вообще невозможно заниматься. По Нечаевой заниматься самостоятельно вполне можно, но если окажется как в том анекдоте (не говорите ему, он думает, что учит английский), то ну его нафиг, придется напрягаться насчет этого Минна но. А его, кстати, ни в Амазоне ни в B&N нетуть. Что ли из Ниппона заказывать?...

нет, ну если тебе нравится можешь заниматься. кстати, он вроде бы и предназначен для самостоятельного изучения. просто не ограничивайся только им. лучше возми 2-3 учебника и сравни. сам поймешь как и где лучше материал дается. все-таки англоязычные мне больше нравятся. да и не только мне. кстати, и аудио у них как правило лучше.

Ответить
Van
17 years ago
все-таки англоязычные мне больше нравятся. да и не только мне. кстати, и аудио у них как правило лучше.

про качество это точно. Вот взять "Японский за три недели" - учебник не серьёзный, грамматика не объясняется. А аудио - Мужик с загробным басом и тётка какая-то, и запись как на старом китайском мыльном двухкассетнике. Вообще на русских записях присутствует ну максимум два носителя, хорошо если мужчина и женщина, а то и один мужчина. А на англоязычных, вот у меня Japanese for Everyone, к примеру, японцев много и разных возрастов и с разной лексикой - есть что полушать.
К стати, у меня ещё появился 敬語のケイコ - хороший тренинг по кэйго, на сидюке, если кому надо, обращайтесь.
Воронин, про которого я ссылку повесил, оказывается, Воронов. sorry.

Ответить
Frod
17 years ago
, вот у меня Japanese for Everyone, к примеру, японцев много и разных возрастов и с разной лексикой - есть что полушать.

кстати, это тоже очень и очень хороший учебник! и грамматика там дана очень неплохо и лексики большой слой.

Ответить
dimrub
17 years ago

А "Japanese for everyone" и минна но нихонго - это один и тот же учебник, или просто совпадение?

Ответить
Van
17 years ago
А "Japanese for everyone" и минна но нихонго - это один и тот же учебник, или просто совпадение?

cовпадение. во всяком случае на моём издании JFE по-японски написано "Дзяпани:зу фо Эбурибан", а не "Минна но нихонго". Может, издательство то же - на моём Gakken, а "Минна" - чей?

Ответить
Frod
17 years ago
А "Japanese for everyone" и минна но нихонго - это один и тот же учебник, или просто совпадение?

неа. это разные учебники. у меня есть и тот и тот. сейчас лень лезть на полку, но вроде бы и издательства там разные.

Ответить
Ando Rei
17 years ago

А с такми учебником, как "nihongo no kiso" еще кто-нибудь сталкивался?

Ответить
Van
17 years ago
А с такми учебником, как "nihongo no kiso" еще кто-нибудь сталкивался?

немного перенасыщен техническими терминами, т.к. нацелен на технических стажеров, а так вполне грамотный. вторая часть грамматически интереснее первой намного.
к теме аудио: вот здесь тестики по японскому с аудио:
http://sp.cis.iwate-u.ac.jp/sp/lesson/j/index.html

Ответить
Frod
17 years ago
А с такми учебником, как "nihongo no kiso" еще кто-нибудь сталкивался?

хороший довольно учебник. грамматика довольно грамотно написана.

Ответить
Van
17 years ago

у Вурдова несколько ссылок на учебники с аудио:
http://www.komi.com/japanese/index.html
и сам сайт его тоже весьма.

Ответить
dimrub
17 years ago

Раз уж тут речь зашла об англоязычных учебниках, не встречался ли кто-нибудь с учебником под названием "Japanese for College Students"? 3 тома + кассеты. Если да, какое о нем мнение?

Ответить
Anatoli
17 years ago

Канадский сайт - можно университетский курс по японскому делать

http://buna.arts.yorku.ca/japanese/adjp/ajlecnotes.html
это средний уровень, а есть начальный и продвинутый. Я лично скачал все пдф'ы (есть словари и грамматика к текстам)

А этот попроще и с аудио файлами - кто-то просил - всего 16 уроков.

http://www.japanese-online.com/language/LSNIndex.HTM

Всё, конечно на английском, я считаю, что если взялся за японский, английский должен в 2 счета оформить - всегда пригодится.

Минна-но Нихонго - одобрям. Я на курсах по нему занимался - начиная с 26 урока, так как делал intermediate.

Ответить