Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

Арабы глазами иностранцев

В этой теме я предлагаю делиться своими наблюдениями из повседневной жизни, о том, что нас поразило в первую очередь при нахождении/проживании в арабской стране.

С вашего позволения, начну первая (хотя меня уже ничем не удивишь, слишком долго я там живу 🙂😉
Пунктуальность.
Если Вам назначили встречу в 8, то можете прийти к 10-ти и подождать еще пару часиков. Если товарищ, назначивший встречу, подойдет часам к 11-ти, то Вам еще повезло! 🙂 Первое, чему нужно учиться при общении с арабами – невозмутимости и неторопливости. Поначалу все эти опоздания БЕСЯТ, со временем привыкаешь и сам начинаешь приходить часа через 2 от назначенного времени. 😁

Культура поведения за столом.
Многие арабские блюда едятся руками. Или нет, не так, правильнее сказать, многие арабы едят руками (все они умеют пользоваться столовыми приборами, но предпочитают руками – так вкуснее, вернее, с помощью хлеба).
Наблюдала случаи в ресторанах, когда после компании приличных людей на белых скатертях оставался такой свинарник! 😲(Представьте, что вы пытались научить пользоваться малыша кушать ложкой - картина та же).

Простота и наивность.
Я живу и бываю в нескольких арабских странах. В большинстве случаев хожу с непокрытой головой, с распущенными волосами. Сколько раз ко мне подходили женщины или девушки и просто трогали волосы! Улыбались, стеснялись, но трогали. 🙂 Особенный эффект славянская внешность производит на женщин деревенских.
Проживая в арабской стране, нужно быть готовой к тому, что на тебя будут все смотреть. 😲 Это нормально, хотя и раздражает ужасно. Со временем люди привыкнут к наличию иностранки в их квартале, и любопытных взглядов будет меньше. Но наблюдать будут всегда, держать в поле зрения, так сказать. 😎
Многие арабы очень отзывчивы, добры и дружелюбны. Могут помочь совершенно бескорыстно. Помнится, мне стало плохо от жары на улице, я присела в тенек, прямо на землю, так плохо было, что слезы сами текли. Ко мне подошла женщина, стала гладить по голове, утешать, хотя я тогда очень плохо говорила по-арабски, ничего не понимала. Она заставила пробегающего мимо пацаненка сбегать за водой, чтоб я умылась. А потом проводила меня до дому. Вот так...

Написать комментарий...
xz
12 years ago

2 года прожил в арабской стране
"пунктуальность" - всё так и есть, причём даже у бизнесменов
возмущаться не рекомендуют, но сами шумные, и всегда активно руками машут
неторопливость важно союблюдать - как сказал один дед-араб, "дорогой, ты не бегай ... а то вспотеешь и свалишься без сил"
им вообще спешить незачем - у них это в религии
едят руками, и любят всё очень жирное
много мяса едят
готовят шикарно
едет неопрятно, но до китайцев им ещё далеко
но народ компанейский, и по-моему, менее шовинистично настроеные к белым, чем азиаты
(хотя это может от того, что бедность, экономика не растёт, и понтам неоткуда взяться)

но эта их письменность ...
журналы читать с последней страницы и справа налево это кайф,

Ответить
Vadim70
12 years ago

Арабы достаточно дружелюбны к иностранцам живущим в их среде и пусть минимально, но говорящим на их языке. Те, кто судят об арабах, побывав только в туристических местах, рискуют получить неверное, а зачастую и негативное впечатление о них.
Арабы искренне верят, что их язык невероятно труден для иностранцев. Поэтому даже минимальное знание арабского делает вас их если не другом, но человеком приятным, с которым они готовы поделиться последней лепешкой.
Арабы очень пафосны. Впрочем как и их язык. Много эпитетов, гипербол и метафор в обычной речи.
Обыденное приветствие "с добрым утром!", может перерасти в 5-10 минутный обмен любезностями: "Утро доброе как мир!" - "О да! И светлое как сметана! - Конечно! Душистое как жасмин" и т.д.
И все потому, как было правильно сказано, они никуда не торопятся. Основной девиз арабов "Иншаала букра маалиш", что я перевожу для себя как - "Никогда не надо торопиться сегодня сделать то, что можно сделать послезавтра".
И еще. Если о чем то договариваясь с арабом в конце он говорит "Даст Бог!", значит считайте договоренность несостоялась. Арабы не любят говорить "нет" в открытую.

Ответить
Pallada
12 years ago

На любую претензию к несоблюдению пунктуальности, к тому, что он что-то не сделал(не успел, не смог, не захотел), получишь лишь пожатие плечами и вечное "иншалла" 🙂.

Ответить
Pallada
12 years ago

Арабская свекровь (как и любые другие родственники женского пола) очень любопытна и непосредственна в своих вопросах. Запросто может спросить: "А когда у вас уже будут дети?". Женщины, придя в гости, могут, например, заглянуть в шкаф - посмотреть, что у тебя там лежит. Только очень выдержанные жены-иностранки могут жестко пресечь это любопытство и вмешательство в жизнь своей семьи.
Вообще, визиты родственников очень утомительны. >😞
Ходить в гости к неродственникам не принято, только если есть специальное приглашение, то можно нанести визит. От посторонних и дом, и семья закрыты.

Арабы необычайно чадолюбивы. Будут тормошить любого карапуза, играть с ним, вообще быть арабским ребенком чудесно, ибо балуют детей до определенного возраста, всё им позволяют.

Ответить
Vadim70
12 years ago

насчет арабской кухни. по сравнению с китайской или тюркской (узбекской или уйгурской) это полный отстой. единственные среди арабов понимающие толк в приготвлении вкусной еды это ливанцы и отчасти сирийцы. египяне даже не умеют правильно зарезать барана, не говоря уже чтобы его приготовить. Зато арабы выдумали массу разных вкусных безалког. напитков из фруктов, трав и тростника. Это отлично помогает утолять жажду и подреплять силы в условиях сухого и жаркого климата.

Ответить
xz
12 years ago

пешеход - чмо,
и его жизнь это постоянная борьба за выживание

такси - любая машина, которая движется по дороге

Ответить
Pallada
12 years ago

О, да! Ливанские сладости - самые вкусные в арабском мире 😆

Где-то читала, что неприятие свинины совсем не зря в иудаизме и исламе: свиное мясо-де плохо усваивается в условиях жаркого климата. А вот баранье - хорошо. Правда или нет, не знаю, но, признаюсь по секрету, как же часто я там мечтаю о куске карбоната или буженинке... 😳

Ответить
Vadim70
12 years ago
О, да! Ливанские сладости - самые вкусные в арабском мире 😆

Где-то читала, что неприятие свинины совсем не зря в иудаизме и исламе: свиное мясо-де плохо усваивается в условиях жаркого климата. А вот баранье - хорошо. Правда или нет, не знаю, но, признаюсь по секрету, как же часто я там мечтаю о куске карбоната или буженинке... 😳

тут вот какое дело. тут проблема не в усвояемости, а ленности арабов, которые не ухаживают за домашним скотом. Отсюда невозможность выращивать здоровых свиней (незараженных трихнеллезом) в условиях жаркого и иногда (летом) влажного климата. Отсюда пошел "харам", запрет на свинью как нечистое животное.
В то же время, на не менее жарких и влажных Филиппинах трудолюбивые филиппинцы отлично выращивают и кушают свинок без всякого ущерба для здоровья. В том числе и муслимы.

Ответить
Pallada
12 years ago

Ну, может, и так... Мне все равно, если честно, ХОЧУ ПЕЛЬМЕНЕЙ! 😆
Только запрет на свинину есть еще и в иудаизме,n'est pas? 😉
Так шта... не надо только муслимов винить 🙂 Хотя лентяев там больше, чем где бы то ни было

Ответить
Vadim70
12 years ago
Ну, может, и так... Мне все равно, если честно, ХОЧУ ПЕЛЬМЕНЕЙ! 😆
Только запрет на свинину есть еще и в иудаизме,n'est pas? 😉
Так шта... не надо только муслимов винить 🙂 Хотя лентяев там больше, чем где бы то ни было

а иудеи и муслимы это сиамские близнецы. Вы не знали? Жить друг с другом тяжко, а распилишь их = умрут.
Кстати почти во всех арабских странах можно найти и свежую свининку и продукты из нее. А мука для пельменей и арабская пойдет.

Ответить
xz
12 years ago

ага, им бы только на демонстрации ходить ...
в этом они мастера - права качать

рамадан - это когда есть нельзя (до захода солнца) и, в идеале, даже говорить
(единственный бог в мире (у мусульман), который спать ложится)
не тут то было ...
как только солнце село - все ломятся с ложками в харчевни, и ... обжираются ... до восхода солнца
а днём, когда молиться положено, они просто спят

Ответить
Pallada
12 years ago
а иудеи и муслимы это сиамские близнецы. Вы не знали? Жить друг с другом тяжко, а распилишь их = умрут.
Кстати почти во всех арабских странах можно найти и свежую свининку и продукты из нее. А мука для пельменей и арабская пойдет.

как же ж не знать...
с пельменями другая беда: мне лень возиться с ними. Ничто не подстегивает больше желания съесть что-нибудь, чем отсутствие этого чего-нибудь 😁

хз, чем поведение муслимов в рамадан не совпадает с тем, что предписано, и с вашим описанием? ну, разве что только отношением к молитве... 🙂

Ответить
Vadim70
12 years ago
как же ж не знать...
с пельменями другая беда: мне лень возиться с ними. Ничто не подстегивает больше желания съесть что-нибудь, чем отсутствие этого чего-нибудь 😁

лень это одна из "благоприобретенных добродетелей", которую получает любой иностранец попадающий в арабский мир. Иначе он в нем не выживает. 🙂 своего рода прививка. сначала немного неприятно, зато потом "никакая зараза не берет".

Ответить
xz
12 years ago

да нет, паллада, всё сходится
забавно просто
кого они пытаются перехитрить? ...

Ответить
Pallada
12 years ago
лень это одна из "благоприобретенных добродетелей", которую получает любой иностранец попадающий в арабский мир. Иначе он в нем не выживает. 🙂 своего рода прививка. сначала немного неприятно, зато потом "никакая зараза не берет".

Зато в России тяжело с этой неспешностью, надо себя ломать 😞

Еще добавлю (чисто женско-бабско сплетничание): самые красивые люди - в Ливане (сказывается прошлое, что ли? 😆), а уж какие они там ухоженные!... Моя знакомая-ливанка никуда не пойдет без укладки, через день в салоны бегает... И мужчины очень галантны и воспитанны 🙂, именно ливанцы произвели на меня самое положительное впечатление 🙂

Ответить
Pallada
12 years ago
да нет, паллада, всё сходится
забавно просто
кого они пытаются перехитрить? ...

Я Вас умоляю, Вы ж умный человек! В России вон тоже количество верующих перед великим постом значительно сокращается, зато увеличивается в разы к Пасхе(с) 😆

Ответить
Vadim70
12 years ago
Зато в России тяжело с этой неспешностью, надо себя ломать 😞

Еще добавлю (чисто женско-бабско сплетничание): самые красивые люди - в Ливане (сказывается прошлое, что ли? 😆), а уж какие они там ухоженные!... Моя знакомая-ливанка никуда не пойдет без укладки, через день в салоны бегает... И мужчины очень галантны и воспитанны 🙂, именно ливанцы произвели на меня самое положительное впечатление 🙂

Бейрут это вроде как Париж Ближнего Востока. Никто пока этого не отменял. 😉

Ответить
Pallada
12 years ago

Да, Бейрут - это прекрасный город. В свете последних лет он, конечно, потрепан, но все-таки красив, имеет неповторимую атмосферу, не спутаешь ни с чем 🙂

Ответить
Pallada
12 years ago

Еще наблюдение: арабы - народ СИЛЬНОКУРЯЩИЙ (имею в виду табак 🙂😉, как и большинство народов из стран третьего мира. (из путешествия по Франции: курили только арабы и негры 😢)

Ответить
Vadim70
12 years ago
Я Вас умоляю, Вы ж умный человек! В России вон тоже количество верующих перед великим постом значительно сокращается, зато увеличивается в разы к Пасхе(с) 😆

меня более интересует, кого пытаются обмануть россияне, голосуя почти единогласно за единую россию? у арабов есть свои заморочки, но они не множаться как тараканы, с каждым новым президентом. традиция, блин, великая вещь.
арабам всегда помимо Бога помогает солнце. Его много, оно везде и разгоняет почти любое зло.

Ответить
Pallada
12 years ago

Вадим, Вы были в Сирии? В Египте? В Ливане? Болеее одиозных рож, чем у их президентов на плакатах, вывешенных везде(!), я не видела...(Других стран это тоже касается >😞 😆)

Ответить
Vadim70
12 years ago
Еще наблюдение: арабы - народ СИЛЬНОКУРЯЩИЙ (имею в виду табак 🙂😉, как и большинство народов из стран третьего мира. (из путешествия по Франции: курили только арабы и негры 😢)

то как курят арабы достойно отдельной темы. есть что сказать но позже. пока лишь скажу - эти люди понимают толк в курении шиши (курении табака через кальян) и питие кофе. Те, кто, в оличии от меня регулярно курит сигареты и пьет нескафе из банки, не поймут о чем я потом расскажу.

Ответить
xz
12 years ago

лучшие кальяны именно в ливане делают, вроде
но в стране сам не был ...

Ответить
xz
12 years ago

вадим, колитесь про курение

Ответить