Приветствуем! Мы запустили новую версию форума. Надеемся что вам она понравится. Если вы нашли проблему или у вас есть предложения - напишите нам :)

Арабское кино, сериалы

Лето постоянно смотрела арабский сериал по каналу Yemen, честно говоря, название не помню.., постоянно возникали вопросы по их культуре, а спросить часто было не у кого..
Кто может посоветовать для начинающих и просто увлекающихся арабской культурой какие-нибудь фильмы, было бы здорово с английскими титрами.. 🙂 Может, где в инете их можно скачать?

Написать комментарий...
Anatoli
12 years ago

Здесь есть мультфильм на фусхе (стандартном арабском) можно посмотреть, послушать, почитать с переводом на английский:
حكايات عالميه (Hikaayaat `alamiyya)

http://areg.amaksoud.com/watch?v=bPzKXP#watch
(файл большой, грузится долго, но мне кажется стоит подождать)

Ответить
Александр Мальцев
12 years ago

В интернете нашёл парочку известных и популярных мультиков с арабскими субтитрами, собственно:

Небесный замок Лапута | Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ لابتا قلعة في السماء
Японский язык | Субтитры: Арабские [файл .srt] | 02:04:00 min | .avi [2 CD] 704 x 384 | 192 kbps | 804 MB

Данные с World-Art.ru
Производство: Япония
Жанр: фэнтези, паропанк, приключения, романтика
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Премьера: 02.08.1986
Режиссёр: Миядзаки Хаяо
Автор оригинала: Миядзаки Хаяо
Средний балл: 8.4 из 10
Место в рейтинге: 263 из 1193
Проголосовало: 644 чел.

Альтернативная реальность, напоминающая викторианскую Европу начала бурного развития научно-технического прогресса. Юный Падзу, подмастерье инженера, отвечающего за исправную работу подъёмника шахты, случайно знакомится с загадочной девочкой с косичкой, буквально упавшей с неба прямо ему в объятия. Оказывется, за незнакомкой гонятся по пятам воздушные пираты, армия и правительственные агенты, пытаясь заполучить хранящийся у неё Летающий Камень, который является ключом к мифическому летающему острову, некогда принадлежащему давно погибшей древней цивилизации. Так начинаются увлекательные приключения двух детей, в ходе которых они открывают тайну Небесного замка Лапуты...

Скачать с RS 8 x 100 MB + 4 MB(только для зарегистрированных)
http://rapidshare.com/files/160326139/Laputa_Castle_in_the_Sky.part01.rar
http://rapidshare.com/files/160629706/Laputa_Castle_in_the_Sky.part02.rar
http://rapidshare.com/files/160639707/Laputa_Castle_in_the_Sky.part03.rar
http://rapidshare.com/files/160649504/Laputa_Castle_in_the_Sky.part04.rar
http://rapidshare.com/files/160671904/Laputa_Castle_in_the_Sky.part05.rar
http://rapidshare.com/files/160691934/Laputa_Castle_in_the_Sky.part06.rar
http://rapidshare.com/files/160701416/Laputa_Castle_in_the_Sky.part07.rar
http://rapidshare.com/files/160709667/Laputa_Castle_in_the_Sky.part08.rar
http://rapidshare.com/files/160712989/Laputa_Castle_in_the_Sky.part09.rar


WALL-E (2008) وولي
DVD Rip | Английский | Субтитры: Арабские [файл .srt] | 01:37:40 | XVid 768x360 | 224 kbps| 23.9 fps | 650 mb
Жанр: Animation/Sci-Fi

Мультфильм Wall-E (ВАЛЛИ - Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Легкий — Интеллектуальный) расскажет нам интереснейшую и познавательную историю, главный герой которой - маленький робот-мусорщик, роботяга. Он перелопатил сотни тонн космического мусора и неожиданно осознал, что во вселенной есть еще что-то кроме мусорных завалов. Там существует огромное количество планет, затерянных в глубинах космоса.

Скачать мультфильмWALL-E (2008) وولي(только для зарегистрированных)
http://rapidshare.com/files/160721131/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part1.rar
http://rapidshare.com/files/160728399/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part2.rar
http://rapidshare.com/files/160735028/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part3.rar
http://rapidshare.com/files/160741065/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part4.rar
http://rapidshare.com/files/160746869/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part5.rar
http://rapidshare.com/files/160753005/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part6.rar
http://rapidshare.com/files/160755706/Wall-E_-_DVDrip__Egynote__XviD_2008.part7.rar


Возвращение кота / The Cat Returns / 猫の恩返し / عودة القط
Звук: Японский, Английский, Французский | Субтитры: Арабские, английские | 01:15:15 | .MKV 704x388 | 224 kbps | 23.9 fps | 519MB без архива

Производство: Япония
Жанр: фэнтези, приключения
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Премьера: 20.07.2002

Режиссёр: Морита Хироюки
Снято по манге: Барон - Кошачий Лорд
Автор оригинала: Хиираги Аой

Средний балл: 8.0 из 10
Место в рейтинге: 550 из 1193
Проголосовало: 415 чел.

В разгар дня на оживленной улице юная Хару храбро выхватывает из-под колес грузовика очаровательного кота. К ее великому удивлению, кот встает на задние лапки и благодарит Хару на человеческом языке. Оказывается, перед ней принц из загадочного Кошачьего царства, и теперь могущественный Кошачий царь хочет женить его на отважной спасительнице. Вскоре он похищает Хару, которая вовсе не желает быть кошачьей принцессой, и только верные усатые и хвостатые друзья - толстый бродяга Мьюта и великолепный Барон смогут вызволить ее из кошачьего плена. Впереди их ждут неожиданные встречи и самые невероятные приключения в неведомом Царстве Кошек. Сумеет ли Хару найти дорогу домой?

Скачать мульфильмВозвращение кота / The Cat Returns / 猫の恩返し / عودة القط(только для зарегистрированных)
http://rapidshare.com/files/160832498/The_Cat_Returns__DVD_Rip_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/160850104/The_Cat_Returns__DVD_Rip_.part2.rar
http://rapidshare.com/files/160899640/The_Cat_Returns__DVD_Rip_.part3.rar
http://rapidshare.com/files/160946373/The_Cat_Returns__DVD_Rip_.part4.rar
http://rapidshare.com/files/160956402/The_Cat_Returns__DVD_Rip_.part5.rar


Навсикая из Долины Ветров / Nausicaä of the Valley of the Wind ناؤوشيكا أميرة وادي الرياح
Японский| Субтитры: Арабские, вшитые |01:55:50 | rmvb 720x480 | 128 kbps vbr mp3 | 25 fps | ~ 300 mb | RS

В будущем человечество, столетиями безоглядно эксплуатировавшее природу, пало жертвой своей гордыни. Землю постигла ужасная экологическая катастрофа, процветающие когда-то промышленные цивилизации обратились в прах, а поверхность планеты покрыло гигантское море Леса, испускающее в атмосферу ядовитые споры своих растений. Оставшимся в живых людям приходится жить в тени Леса и его чудовищных насекомообразных обитателей, пытаясь не допустить распостранения вредоносной растительности. Мирная Долина Ветров - одно из царств, образовавшихся на руинах прежних государств. Жители Долины обожают своего доброго правителя и его дочь Навсикаю, необычную девочку, находящую общий язык с исполинскими насекомыми Леса, странными порождениями нарушенной экосистемы. Но безмятежное существование Долины Ветров нарушается, когда маленькая страна становится пешкой в играх крупных воинственных соседей, сражающихся за остатки драгоценных природных ресурсов планеты. Тем не менее, скрытому потенциалу Навсикаи ещё предстоит раскрыться, и юной принцессе, возможно, удастся изменить судьбы мира...

СкачатьНавсикая из Долины Ветров / Nausicaä of the Valley of the Wind ناؤوشيكا أميرة وادي الرياح(только для зарегинных)
http://rapidshare.com/files/160197957/_Jap.Arabic.HSub.egynote_Nausicaa_of_the_Valley_Wind.part1.rar
http://rapidshare.com/files/160205708/_Jap.Arabic.HSub.egynote_Nausicaa_of_the_Valley_Wind.part2.rar
http://rapidshare.com/files/160212797/_Jap.Arabic.HSub.egynote_Nausicaa_of_the_Valley_Wind.part3.rar

Торрент: http://www.mininova.org/tor/1972359

Ответить
Pallada
12 years ago

Мама недавно рассказывала, что в дни ее молодости был очень популярен какой-то арабский фильм. Про любовь, естественно. Она только название смогла вспомнить: "Белое платье". И я его нашла! 😆
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=250492
на русском языке 🙂

Ответить
chizzarini
12 years ago

Pallada спасибо за "Белое платье" скачала и только вчера посмотрела, для нашего времени конечно наивный фильм, но что-то в нем все-таки есть 😉
А вот еще на торрент.ру один фильм поставила качать, может быть понравится кому-то :🙂
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=457807

Где дом друга? / Where Is the Friend's Home?Год выпуска: 1987 Страна: ИранЖанр: драма, фильм для детей, неореализм
Продолжительность: 1:19:35
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Аббас Киаростами / Abbas Kiarostami
В ролях: Babek Ahmad Poor, Ahmed Ahmed Poor, Kheda Barech Defai, Iran Outari, Aît Ansari
Описание: Фильм Аббаса Киаростами по праву считается кинокритиками одним из лучших детских фильмов последних десятилетий. "Детских" не в смысле примитивных, а в смысле раскрывающих перед зрителем всю глубину и сложность еще не окрепшей детской души. Хотя это безусловно и фильм для детей. Например, в Великобритании "Где дом друга?" входит в список из 10 фильмов, рекомендованных Британским институтом кино к просмотру детьми до 14 лет.
Образ главного героя, 8-летнего мальчугана, взявшего по ошибке тетрадь соседа по парте и отправившегося затем на его поиски в другую деревню, покоряет добротой, отзывчивостью и совсем не детской ответственностью.

Ответить
chizzarini
12 years ago

А вот еще один любопытный фильм 😉
Ищите на торрентах кинозал.тв или торрентс.ру такой фильм
Название: Усама
Оригинальное название: Osama
Год выпуска: 2003
Жанр: Драма
Выпущено: Афганистан, Япония, Нидерланды, Ирландия, Иран
Режиссер: Сиддик Бармак
В ролях: Марина Голбахари, Ариф Херати, Зубайда Сахар, Гол Рахман Горбанди, Хамида Рефах
О фильме: Фильм о временах правления талибов в Афганистане – времени, когда женщина не могла даже выйти на улицу без сопровождения мужчины. Бедная семья вдовы, не имея средств к существованию, вынуждена переодеть свою дочь Голбахари мальчиком, чтобы мать имела возможность приходить на работу в больницу. С этого момента и начинаются приключения. Исламская полиция Талибана заставляет людей приходить на полуденное моление в мечеть. Девушка, которая не знакома с правилами этих богослужений, во время моления совершает ряд ошибок, что вызывает подозрения Талибана. На следующий день всех мальчиков городка силой забирают в религиозную школу Мадрасса, одновременно являющуюся центром военной подготовки Талибана. Туда, назвавшись Усамой, попадает и Голбахари. Ей долго удается скрывать свой пол, так как в противном случае ждет смерть за надругательство над законами ислама. Однако в конце концов физиология выдает ее, и, попав в тюрьму и будучи помилована судом, она отдается в жены (читай – в рабство) мулле, который положил на нее (тогда еще него) глаз еще в "суворовском училище имени бин Ладена". После свадьбы выясняется, что она – четвертая жена муллы, и всех предыдущих жен он также заполучил хитростью в юном возрасте...

Ответить
chizzarini
12 years ago

А еще

"ВКУС ВИШНИ" - тоже иранский
О фильме: Мужчина средних лет планирует совершить самоубийство и уже вырыл себе могилу в горах, но ему нужен кто-то, кто зароет его землей. Он отправляется в Тегеран, чтобы нанять помощника. Он пытается уговорить молодого солдата-курда, который от него убегает, затем — афганца, студента медресе, который читает ему проповедь о грехе самоубийства… Наконец он встречает старого турка-таксидермиста, который соглашается выполнить предложенную работу, однако старается убедить господина Бади отказаться от своего намерения, рассказав, что в прошлом и сам хотел повеситься, но его удержал от самоубийства вкус вишни, ставший символом жизни:
Никакая мать не может сделать так много для своих детей, как Бог делает для своих созданий. Вы хотите сдаться, отказаться от всего этого? Вы хотите отказаться от вкуса вишен?…

А на этом сайте кино арабское можно посмотреть "вживую"
http://www.aflamedia.com/movies/aflam2.htm
правда зависает, но может у кого-то и будет показывать нормально и видимо время выбирать нужно такое, когда в арабских странах ночь и все спят 😆

Ответить
Anatoli
12 years ago

Хорошие ссылки, спасибо! Кстати, эти фильмы можно скачать, как на ютьюбе (youtube), есть кнопка "download" над фильмом. Так что можно смотреть без зависаний.

Ответить
حرية
12 years ago
А на этом сайте кино арабское можно посмотреть "вживую"
http://www.aflamedia.com/movies/aflam2.htm
правда зависает, но может у кого-то и будет показывать нормально и видимо время выбирать нужно такое, когда в арабских странах ночь и все спят 😆

Фильмов много, но не совсем поняла, как смотреть. Открываю список муви, нажимаю плэй и в отдельном окне открывается на весь экран реклама и в уголке еще маленький экранчик, на котором как раз и показывают рекламу этого фильма

Ответить
Anatoli
12 years ago

А разве в верхнем левом углу это не весь фильм? Я посмотрел совсем немного - пошли титры начала фильма с музыкой, а потом нажал даунлоуд - кнопка в центре - это реклама. Подождём chizzarini. Посмотрю дома позже.

Судя по сайту должны быть целиком:

Watch free Arabic movie online
حصريا الافلام العربية للمشاهدة مجانا
Ответить
حرية
12 years ago

Может, его можно развернуть на весь экран, а то что-то окошко оооочень маленькое. ДА и фильм точно был не сначала! 😩

Ответить
chizzarini
12 years ago

На этом сайте я тоже на кнопку треугольную жму, открываю по этой ссылке, что дала здесь и там список фильмов, жму на кнопочку и показывает, не может быть рекламной т.к время указано 1 h 37 mn к примеру, но у меня долго не показывает начинает зависать 😞
А кнопку скачать не нашла, где она, у меня кроме треугольной кнопки остальные все мертвые. Может быть программа Real player становлена в компе должна быть, у нее есть функция скачать видео с таких вот сайтов, помню в Ютюбе качать можно было только если реал плейер стоит.
А на весь экран разварачивается кино у меня автоматически, как только нажимаешь на просмотр.

Ответить
Anatoli
12 years ago

Да, программа Real player должна быть установлена. Там какой-то даунлоуд-менеджер запускается. Синяя плоская кнопка появляется над прямоугольником фильма, ее видно если провести мышкой поверх, она исчезает, если курсор убрать!

Ответить
chizzarini
12 years ago

Спасибо, я так и думала. Поставлю программу и попробую скачать, интересно, весь 100% скачается фильм и как долго?

Ответить
Anatoli
12 years ago

Вес большой - 247.4 МБ, должен быть весь. Утром сорвалось - оставил без присмотра компьютер, качаю опять.

Фильм скачался хорошо и полностью. Субтитров нет, говорят на египетском арабском. Формат файла - .flv. Нужен Real Player, я пользуюсь Total Video Player.

Ответить
chizzarini
12 years ago

Посмотрела сегодня " Усама" смысл в том, что женщинам было тяжело в Афганистане, особенно девочкам, автор хотел показать, что девочка не по своей воле, а по воле матери и бабушки должна была работать и быть мальчиком, чтобы прокормить семью, отстаивая, хоть и маленькие, но всетаки права, но обстоятельства и культура бытия вернули все в свое русло...
Так же меня удручила экранизация "Где дом друга" - иранское производство, смысл такой, что понимаешь как детям тяжело расти в деревне, среди "темных" родителей...

А вот индийский "Мечта афериста" во мне пробудил больше эмоций, красивая крупноплановая экранизация, просто отдыхает душа, хотя как всегда все сказочно, но зато профессионально очень!

Ответить
حرية
12 years ago
Да, программа Real player должна быть установлена. Там какой-то даунлоуд-менеджер запускается. Синяя плоская кнопка появляется над прямоугольником фильма, ее видно если провести мышкой поверх, она исчезает, если курсор убрать!

Так вот именно, что программа есть, а кнопки нет! И у меня не работает кнопка увеличения фильма на весь экран! А смотреть квадратик малюсенький, сил нет!

Кстати, любителям исторических фильмов рекомендую посмотреть "Дом Саддама"
Картина расскажет о жизни бывшего иракского диктатора с того времени, как он пришел к власти в конце 1970-х годов, до его поимки американскими военными в декабре 2003 года. По словам сценариста Алекса Холмса (Alex Holmes), в фильме будет представлен «взгляд изнутри» на жизнь бывшего иракского диктатора.

Ответить
chizzarini
12 years ago

А вы зайдите в панель управления в компьютере вашем и удалите реал плейер, затем заново устанавливайте и при установке поставте галочку, чтобы была такая функция "download meneger"
У меня кино не качатеся с того сайта не знаю почему, хотя и реал прейер стоит и кнопка скачивать тоже есть, но качается несколько секуд и все... 🙄

Ответить
Anatoli
12 years ago

Много людей жалуется, как и на многие программы.

Забросьте в поисковик: real player download manager not working

Всякие советы даются, какие подойдут, не знаю.

Ответить
حرية
12 years ago

В России по ТВ шел сериал "Билет в гарем"... Мыло, конечно, 😉 но кусочек арабской жизнь в КСА показан все же, так один раз можно посмотреть. Сюжет: девушку украли, увезли в гарем, она сбежала 😉

Ответить
Anatoli
12 years ago

Заметка модератора: Русский фильм выделил в отдельную тему https://polusharie.com/topic/russkoe-kino-ob-arabskom-mire

Ответить
chizzarini
12 years ago

Как то прошел чтоли у всех запал на поиск и просмотр арабских фильмов? 😉
Может кто-то подкинет интересный фильм ?

Ответить
Ksenia Tatarinova
11 years ago

Американские арабы устроили Stand-up Comedy Festival. Забавные короткометражные клипы можно посмотреть в режиме онлайн на сайте, посвященном данному ежегодному фестивалю http://arabcomedy.org/

Ответить
Ksenia Tatarinova
11 years ago

http://www.livearabictv.org/

смотреть фильмы и сериалы онлайн

Ответить