Японские и русские программы одновременно?

[AndreiSNU]

Всем доброе время суток!

По этому вопросу, могу предложить иной способ, про который пока никто не писал.
Использовать VMware Workstation.
В моем случае, поставил в корейской Windows XP VMware, потом поставил Windows XP English version and Linux. Все прекрасно работает. Можно одновремено использовать корейскую версию програмы и английскую в VMware, без перезагрузки. Заместо английской, можно поставить и русскую. Я же на тот момент не распологал русской версией.
Конечно, есть отрицательные стороны. Притормаживает компьютер, ну и требуется объем жесткого диска для размещения еще одной версии. Но зато без перезагрузки   Решать вам, что лучше.

Удачи!

[AndreiSNU]

надо попробывать. хотя... можно еще использовать MUI. только вот все равно при некоторых случаях надо перестартовывать. а некоторые вещи работают только НАД всей системой, так что перезагрузка будет нужна все равно.

Пробовал MUI, мне не понравилось.
Первое, возможно только установить в английской виндоус, в другой инсталяция не запускается.
Во-вторых, меняет только название пунктов меню в Пуске, ну может еще где-то....
Хотел я использовать русский MUI для русских не юникодовских програм в английской Винде, без смены установок во всей системе не работает. (т.е. то о чем писалось выше, либо один язык, либо другой)

Много с этим добром не возился. В любом случае попробуйте. Если что-то толковое получится, свистите.  

[павел]

Господа, пожалуйста, сообщите, если Вы знаете, как решить следующую проблему.
Я хочу построить в Windows (например, в Windows XP) рабочую среду, в которой можно будет одновременно (без перезапуска) пользоваться как японскими, так и русскими программами. Для так называемых "Юникод-совместимых программ" этой проблемы не существует, однако программы, не совместимые с Юникодом, а таких абсолютное большинство, могут запускаться с поддержкой либо русского языка либо японского. При этом если в "Языке и региональных установках" в качестве языка для программ, не совместимых с Юникодом, я выбираю русский язык, то в японских программах вместо меню появляется тарабарщина (文字化け), если - японский, то тарабарщина появляется в русскоязычных программах вместо русского языка.
В Макинтоше эта проблема решена очень давно, и в нем можно задавать любой язык интерфейса для любой программы. Я долгое время ищу способ решить эту проблему для Windows, но пока абсолютно безрезультатно.
Если кто-нибудь из вас знает, как решить эту проблему, буду очень признателен за ваш совет.
Заранее благодарен.

Если ОС не критична, то для Линукса эта проблема решена.
http://community.asplinux.ru/documents/howto/japan/

[MaxFox]

На www.microsoft.com есть программа, позволяющая запускать не UNICODE программы с нормальным отображением букв.
Но работает только на Windows XP

[Frod]

На www.microsoft.com есть программа, позволяющая запускать не UNICODE программы с нормальным отображением букв.
Но работает только на Windows XP

"имя сеста, имя!"(С) прямую ссылку или название программы.

[jardic]

Имя ее: AppLocale http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx

[neverhood]

Скажете, пожалуйста, тема, смотрю, поднималась в 2004 году, не появилось ли что-то новое для того, чтобы работать с русскими программами в японском Windows, у меня Vista. Дома есть много обучающих русских программ для ребенка, которые невозможно установить в японской винде, а очень бы хотелось...

[Frod]

хм, а в чем проблема то? ставишь поддержку Non Unicode программ как "Russian" и все должно работать.

другое дело, что если программы старые, то возможно, что они просто под Вистой не хотят запускаться. есть в Висте такая проблема, что иногда программы, написанные под XP, не хотят на Висте работать.

[neverhood]

Объясните, пожалуйста, для чайника, как это сделать практически. Где искать эти настройки, поддержку Non Unicode программ? Извиняюсь за свою компьютерную безграмотность 

[Frod]

вот так вот:

http://www.walkernews.net/2007/06/17/how-to-run-chinese-program-in-vista-ultimate/

[neverhood]

Спасибо огромное! Заработало!!!