Здесь ссылки на JLPT 1991-2006

Pigeon · 05 November 2007 20:25:04

Пользуйтесь наздоровье

YuBo · 10 November 2007 20:00:50

К сожалению аудиозаписи второй части Нихонго Норёку Сикэн 1991-1999 (например, http://jlpt.info/jlpt/DatumCenter/jlpt/listenmp3/1991-4njyuvgdx.mp3 ) имеют такое отвратительное качество, что могут вызвать легкую панику у готовящихся к экзамену. Отчасти спокойствие возвращают аудиозаписи ННС 2000-2006 (например, http://jlpt.info/jlpt/DatumCenter/jlpt/listenmp3/2000-4iijkuhyg.mp3 ), качество звука которых вполне приличное, все слова разборчиво произносятся и степень понимания/непонимания вопросов зависит от степени понимания/непонимания японского языка, а не от способности выделения полезной информации из сильно зашумленного и акустически искаженного массива звуков.
Интересно, проблема существенно различного качества аудиоматериалов ННС за различные годы является объективной реальностью или связана с проигрывателями, установленными на моем компьютере. Неужели другие пользователи вместо ПРОИГРЫВАТЕЛЕЙ давно уже установили на свои компьютеры ВЫИГРЫВАТЕЛИ и не испытывают проблем с качеством указанных аудиоматериалов?
С уважением.

Godot · 10 November 2007 20:33:03

А разместите если не сложно ссылки на Listening Scripts и Answers?

Спасибо!

Godot · 10 November 2007 20:36:12

Quote from: YuBo on 10 November 2007 20:00:50
Отчасти спокойствие возвращают аудиозаписи ННС 2000-2006 (например, http://jlpt.info/jlpt/DatumCenter/jlpt/listenmp3/2000-4iijkuhyg.mp3 ), качество звука которых вполне приличное, все слова разборчиво произносятся и степень понимания/непонимания вопросов зависит от степени понимания/непонимания японского языка, а не от способности выделения полезной информации из сильно зашумленного и акустически искаженного массива звуков.

К сожалению в 2006 году несмотря на более или менее приемлемое качество, запись начинается не с начала а с вопроса эдак восьмого если я не путаю, причем что на третьем, что на четвертом уровне.

YuBo · 10 November 2007 22:31:46

В первом постинге этой темы в ссылках Уважаемого Pigeon-сан есть все ответы (в самом конце каждого pdf-файла).
Если почему-то эти ссылки не устраивают, то ответы на все задания JLPT 1991-2005 (да и сами задания, в том числе и аудио) можно найти на китайском? сайте http://jp.hjenglish.com/list/4324?page=3 . Там, конечно, всё на китайском? языке, но разобраться с арабскими цифрами и иероглифами – «четвертый, третий уровень» вполне можно. Еще на этом сайте не очень удобно, что аудиофайлы скачать не получается (или я просто не умею), но слушать, смотреть, читать и готовиться к сдаче экзамена по этим материалам можно.

А на ссылку с Listening Scripts я бы тоже с удовольствием и благодарностью посмотрел. Особенно нуждаются в этой ссылке, конечно же, готовящиеся к сдаче на 3-4 уровни. Вероятно, на высших уровнях Listening Scripts уже не так актуален.
С уважением.

jalie · 11 November 2007 09:07:07

так и не поняла где ответы..

в конце пдф-файлов на 3 уровень ответов нет.. а на китайском сайте не смогла разобраться...

YuBo · 11 November 2007 10:25:09

На «китайском» сайте http://jp.hjenglish.com/list/4324?page=3 слева на светло-голубом поле - семь «слов», первые четыре «слова» состоят каждое из трех иероглифов, последними из которых являются иероглифы ОДИН, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ – это уровни (иногда у меня при загрузке этого сайта светло-голубого поля не видно, тогда нужно нажать кнопочку "обновить", и сайт приобретает "нормальный" вид). Если интересует третий уровень JLPT, то щелкаете по «слову», заканчивающемуся иероглифом ТРИ. Попадаете на страничку с прямым адресом http://jp.hjenglish.com/list/4323/ . Справа на широком белом поле, разделенном горизонтальными линиями видите какие-то ссылки. Те, которые начинаются со «слов»: «Номер года» (арабскими цифрами)-иероглиф «ГОД»- а там дальше еще что-то и -3 JLPT это и есть материалы экзамена третьего уровня за соответствующий год. Внизу страницы, как всегда в квадратных скобках, переход на следующую страницу. Например, перейдя на [3] страницу, попадаем на http://jp.hjenglish.com/list/4323?page=3 на ней нажимаем на правую верхнюю ссылку и попадаем на http://jp.hjenglish.com/page/13143/ , содержащий материалы JLPT за 1999 год. Внизу опять же в квадратных скобках переход от одной страницы к другой. На первых трех страницах сами задания. На четвертой странице – ответы на JLPT 1999 http://jp.hjenglish.com/page/13143/?page=4

О-о-о! А на пятой-то странице http://jp.hjenglish.com/page/13143/?page=5 долгоискомый Listening Scripts. "Нам удалось бежать из плена, потому что как только нас заперли в сарае, мы сразу же начали рыть подкоп, а еще через пару дней Зоркий Сокол заметил, что у сарая нет задней стены." Это про меня.

(добавлено в 22:09) Э-э-э... Рано обрадовался. Оказывается скрипты аудиозаданий на "китайском" сайте есть только для 3 кю и только для JLPT 1991-1993, 1995, 1997-2004, 2006, а для 4 кю - только для JLPT 2005. Так что вопрос со скриптами для 4 кю остается. Если кто-нибудь найдет, дайте ссылочку, пожалуйста.

С уважением.

jalie · 12 November 2007 02:06:01

спасибо! теперь понятно))

Pigeon · 12 November 2007 08:34:10

Я сейчас на работе и не могу посмотреть все файлы, но Listening Script (как я понимаю, под этим подразумевается запись текста аудио-заданий) присутствует, вроде бы в 3-4 уровне нескольких последних лет, так что совсем отчаиваться не надо.

По поводу качества звучания. Действительно, оно оставляет желать лучшего. Мне кажется, что это связано с качеством аудиокассет того времени и возможностями аппаратуры. Может в других местах есть получше, пока же приходится довольствоваться тем, что есть на этом, как я понял официальном, сайте.

А вообще больше всего непроработаны материалы 2006 года.

YuBo, спасибо за ссылку на китайский сайт

Godot · 12 November 2007 16:10:55

Quote from: Pigeon on 12 November 2007 08:34:10
По поводу качества звучания. Действительно, оно оставляет желать лучшего. Мне кажется, что это связано с качеством аудиокассет того времени и возможностями аппаратуры.

Мне иногда кажется что это кто-то писал на диктофон тайком во время экзамена, вот такое и качество.

Pigeon · 06 June 2008 07:28:02

SeiSenagon · 07 June 2008 06:21:40

Спасибо большое!
вот только аудио файл ко 2му кю не удается скачать почему-то ((

Pigeon · 07 June 2008 07:25:35

Quote from: SeiSenagon on 07 June 2008 06:21:40
Спасибо большое!
вот только аудио файл ко 2му кю не удается скачать почему-то ((

да, там аудио только к первому, может кто-нить напишет им письмо об этом, и они выложат... у меня знаний языка не хватит

Yon Dyun · 07 September 2008 05:19:28

jlpt.info не загружается...поэтому не могу ничего скачать...может у кого-нибудь есть другие сайты где можно скачать...желательно для 3 кю и с аудио...но можно и в личку на febbre-alta@yandex.ru
заранее спасибо

Pigeon · 08 September 2008 13:45:48

Quote from: Yon Dyun on 07 September 2008 05:19:28
jlpt.info не загружается...поэтому не могу ничего скачать...может у кого-нибудь есть другие сайты где можно скачать...желательно для 3 кю и с аудио...но можно и в личку на febbre-alta@yandex.ru
заранее спасибо

jlpt.info везде следует заменить на jlpt.biz

Yon Dyun · 11 September 2008 05:46:35

спасибо большое) все заходит

Kami-chan · 03 October 2008 13:32:55

чё-то мне ошибку выдаёт их сайт, что нет такого файла о_О

Nerzie · 04 October 2008 06:13:09

Quote from: Pigeon on 05 November 2007 20:25:04
Пользуйтесь наздоровье

Bismark · 06 December 2008 17:33:34

Извините, это я такой тупой, или это http://jlpt.biz/datumcenter/jlpt/listenmp3/2006-4gvbhnjmk.mp3 не подходит к http://jlpt.biz/datumcenter/jlpt/PDF/2006-4gvbhnjmk.pdf

и еще, мне почему то показалось что http://jlpt.biz/datumcenter/jlpt/listenmp3/2006-3hjfgsdrt.mp3 и http://jlpt.biz/datumcenter/jlpt/listenmp3/2006-4gvbhnjmk.mp3 один и тот же файл

YuBo · 06 December 2008 19:06:25

Да, Вы правы. Файлы mp3 за 2006 год для 4 и 3 кю: бракованые. Мало того, что для 4 и 3 уровней дан один и тот же файл, так он еще и неполный - начинается с середины седьмого вопроса для 3 кю:
Но это - нормально. До 2000 года аудиоматериалы по экзамену вообще слушать невозможно из-за их качества.
К вариантам на 3 кю: за 2006 я не нашел ответов, поэтому и не пробовал его выполнять. Смысл-то самоподготовки в том, чтобы выполнить задания за отведенное на них время, слушая mp3 только один раз - как на экзамене, а потом ОБЯЗАТЕЛЬНО сравнить свои ответы с правильными и понять, в чем причина ошибок. Ответов нет - нет смысла выполнять задание. Уж лучше просто учебник почитать.
А вообще-то приличных (полных, с ответами, с нормальным звучанием аудио) материалов по экзамену вполне достаточно, чтобы их неполнота (отсутствие отдельных файлов за отдельные годы) не мешала нормально подготовиться к сдаче.

Восточное Полушарие

News:

Здесь ссылки на JLPT 1991-2006

Pigeon

YuBo

Godot

Godot

YuBo

jalie

YuBo

jalie

Pigeon

Godot

Pigeon

SeiSenagon

Pigeon

Yon Dyun

Pigeon

Yon Dyun

Kami-chan

Nerzie

Bismark

YuBo