Помощь в поиске лекарств, подходящих эквивалентов, названий - СМ 1й ПОСТ!

[vv]

кроме этой в травке, не посоветуете еще что-нибудь из китайских лекарств для печени желчегонное и очищающее?

Китайские товарищи уважают медвежью желчь, которую лучше покупать в порошке 熊胆粉 (в капсулы могут недосыпать по грамматуре либо насыпать не то).

Что касается желчегонных препаратов, то их очень много, напр. 清肝利胆汤, 消炎利胆片, 利胆片, 利胆解毒胶囊, 利胆软胶囊; часто назнаются в разных комбинациях  柴胡, 白芍, 枳壳, 川楝子, 佛手, 甘草 и другие травы.

Однако лучше не принимать на авось а проконсультироваться у врача.

[vv]

кроме этой в травке, не посоветуете еще что-нибудь из китайских лекарств для печени желчегонное и очищающее?

Да, из очищающего можно порекомендовать чай из цветков хризантемы 菊花茶 и чай пуэр 普洱茶 (в который можно для лучшего эффекта добавлять гинуру перистонадрезную 三七).

[Kasperka]

большое спасибо за совет, сегодня же пойду в аптеку, а то каждый раз прихожу, а они всегда дают самые дорогие лекарства, травкы для печени в прошлый раз предложили по золотой цене просто! 

[Alexey E]

уважаемые форумчане.
Подскажите пожалуйста какие в Китае есть лекартсвенные препараты от сахарного диабета, желательно по качественнее. Чай или таблетки, без разницы. Если можно то скиньте название каких-либо средств.
Заранее спасибо

[редиsKin掉裤]

хорошо бы уточнить,
вам нужны лицензионные западные препараты , производимые в китае
либо разработки китайских фармацевтов с учетом достижений китайской традиционной медицины

[Alexey E]

хорошо бы уточнить,
вам нужны лицензионные западные препараты , производимые в китае
либо разработки китайских фармацевтов с учетом достижений китайской традиционной медицины

Нужны именно китайские препараты.

[nass]

помогите пожалуиста наити перевести  заболевание остеопороз, и можно ли наити такие препарати в Китае, ефективные ли они? очен срочно нужно...Спасибо заранее..

[expat]

помогите пожалуиста наити перевести  заболевание остеопороз, и можно ли наити такие препарати в Китае, ефективные ли они? очен срочно нужно...Спасибо заранее..

остеопороз - 骨质疏松症

[-N-]

помогите пожалуиста наити перевести  заболевание остеопороз, и можно ли наити такие препарати в Китае, ефективные ли они? очен срочно нужно...Спасибо заранее..

骨质疏松症

[expat]

помогите пожалуиста наити перевести  заболевание остеопороз, и можно ли наити такие препарати в Китае, ефективные ли они? очен срочно нужно...Спасибо заранее..

я так понимаю, это у пожилого человека? если вы в пекине, запишитесь на прием к геронтологу (老年科) в 广安门医院. Звать 朱建贵。моим родственникам помогает смесь из традиционных средств, которую он выписал.

[Milalika]

Доброго всем времени суток! Подскажите, пожалуйста, лекарство от камней в желчном пузыре и почках, если можно напишите на китайском языке.

[-N-]

Доброго всем времени суток! Подскажите, пожалуйста, лекарство от камней в желчном пузыре и почках, если можно напишите на китайском языке.

Зависит от того, какого размера камни, если больше 0,8 мм, то Вам опасно принимать желчегонные средства, потому что камень может застрять в протоке. В Китае делают УЗИ, определяют песок у Вас или камни, если камни, то насколько большие, потом назначают лечение.
Мне кажется, лучше обратиться к врачу иначе можно спровоцировать острый холецистит.

[nass]

помогите пожалуиста наити перевести  заболевание остеопороз, и можно ли наити такие препарати в Китае, ефективные ли они? очен срочно нужно...Спасибо заранее..

я так понимаю, это у пожилого человека? если вы в пекине, запишитесь на прием к геронтологу (老年科) в 广安门医院. Звать 朱建贵。моим родственникам помогает смесь из традиционных средств, которую он выписал.

Спасибо болшое, да у пожилого, у мами 50 лет, началная стадия, на руках шишки, то есть калции котории не усваивается организмом.К сожалениу не в Пекине, на Таиване..огромное спасибо..попробую поискать..

[EvgenS]

знает ли кто-нибудь такой препарат Anavar? в россии говорят, что производится в китае, а здесь поспрашивал у китайцев, они не слышали.
а также интересуют винстрол /станозол/

[Kasperka]

помогите, если кто в курсе, мне срочно нужны капли в нос, с таким же действием как Нафтизин, если какой-нибудь китайский аналог?

[leon125]

помогите, если кто в курсе, мне срочно нужны капли в нос, с таким же действием как Нафтизин, если какой-нибудь китайский аналог?

зайдите в аптеку и спросите вот это - 盐酸萘甲唑林滴鼻液 или по простому 滴鼻净, это практически нафтизин (NAPHAZOLINE HYDROCHLORIDE )

[Du_Jingli]

По существу заявленной темы можно обратить внимание на расположенный чуть ниже топик "Как правильно покупать китайские лекарства". Там были практически полезные ссылки и приводился частично список эквивалентных названий.
Кстати, было бы хорошо, если бы модераторы объединили эти два топика.
IMHO.

[Natali76]

Подскажите,пожалуйста!Есть ли в китайских аптеках валидол или может быть есть китайский аналог?

[Du_Jingli]

Подскажите,пожалуйста!Есть ли в китайских аптеках валидол или может быть есть китайский аналог?

Подскажите,пожалуйста!Есть ли в китайских аптеках валидол или может быть есть китайский аналог?

Валидол – это непатентованное наименование. Синоним - Мenthol in menthylisovalerate, последнее по-китайски - 异戊酸孟酯. Думаю, что это вряд ли будет в аптеке.
Если Вы хотели купить лекарство от стенокардии, то обратите внимание на следующее:
1) Нитроглицерин - 硝酸甘油;
2) Изосорбида динитрат - 二硝酸异山梨醇 (isosorbide dinitrate)
Также обратите внимание на препараты-синонимы:
Китайские-синонимы: 疗通脉, 三硝酸甘油, 三硝酸甘油酯, 耐绞宁, 永保心灵, 尼采贴, 贴保宁, 夕护哇, 乃才郎 (Nitroglycerin ,Gluceryl,Nitro-Mackretard,Mrostat,Deponit,Trinitrate).
А еще лучше к врачу сходите.
ИМХО.

[Natali76]

Du_Jingli ,огромное вам спасибо за помощь!!!!

[Du_Jingli]

Du_Jingli ,огромное вам спасибо за помощь!!!!

Не за что ))

[tigrenok]

Какие аналоги нашей зеленки (либо другие анилиновые красители) есть Китае?
Область применения - обработка сыпи при ветрянке.

[Barbariska]

Какие аналоги нашей зеленки (либо другие анилиновые красители) есть Китае?

я видела очень темно-фиолетовую жидкость, при порезах пользовалась
не знаю, применяется ли она при ветрянке

[KimKat]

Какие аналоги нашей зеленки (либо другие анилиновые красители) есть Китае?
Область применения - обработка сыпи при ветрянке.

Есть, так называемая, китайская зелёнка, не знаю насчёт ветрянки, но применяется при воспалении кожи, ожогах, нарывах, герпесе, язвах. Нужно наносить 3-4 раза в день, она как гелем идёт, зелёного цвета, но не красится. Называется 绿药膏.

[xiaosongshu]

Фиолетовую жидкость не советую покупать, ее не отмоешь и не отстираешь! Очень сильно окрашивает. Хотя наша зеленка тоже красит, но, видимо, зеленый цвет нам как-то привычнее....