Что нам известно о Хатидзёдзима?

[Pepe Mantani]

хочу съездить на остров Хатидзё. Бывал ли там кто-нибудь? Что там вообше может быть интересного? Купил сегодня путеводитель по Хатидзё, но в нем как-то оччень немного информации.

[Колесова Елена]

[Колесова Елена]

всякие красотулечки, обитающие в прибрежных водах

http://www.umiushi.info/photo_species/photo_splist_eng.php?loc=1350&ow=&sopt=1&gakumei=

[Колесова Елена]

[Колесова Елена]

туннели после второй мировой

[Pepe Mantani]

о, респект, хоть кто-то откликнулся   
я тока что вернулся с Хатидзё...
так что завтра попробую выложить какие-нить фоты...

на самом деле, на первый взгляд, кажется что это уже совсем не Япония, а Микронезия что-ли... такая северная Микронезия...   

[Колесова Елена]

о, респект, хоть кто-то откликнулся   
я тока что вернулся с Хатидзё...
так что завтра попробую выложить какие-нить фоты...

на самом деле, на первый взгляд, кажется что это уже совсем не Япония, а Микронезия что-ли... такая северная Микронезия...   

ага, очень интересно...

[Pepe Mantani]

и там еще какой-то свой диалект...
ну-ка попробуйте понять что это:

tyo: ka han ka mata kakete
mata itinan zono nyo:bo wa
daite mo simete mo mono yuwa nu
mono wa yuwa nu wa dori ari
yattsu debene kake kake sasete
to:ri kuma ... (?)... nu wa yattareba
kuma no miti de higakurete
oterai tomaru wa ki tsukaina
sakaya e tomarite asa mireba
ju siti hati naru konjoro ga
kogane no sakazu kimoti dasite (?)
ippai agare na okyaku sama
nihai agare na okyaku sama
sakana ga nai tote agaran ka
oira no saka wa takai yama no take no ko
hikui yama no hiku dango
kome no naka no kome ga ira
nana ya wa kono to nana ya wa kono to

[Pepe Mantani]

onenzyo sama yo konenzyo sama yo
yomei zyo syo toki akageta haike
poka poka sasete isoide mairu

onen zyo sima kuri sima kuri no ban wa
donata no ban yo anata no ban yo
sitte n kara batte n kara syoziki nara watasu

[Pepe Mantani]

о, респект, хоть кто-то откликнулся   :Д
я тока что вернулся с Хатидзё...
так что завтра попробую выложить какие-нить фоты...

на самом деле, на первый взгляд, кажется что это уже совсем не Япония, а Микронезия что-ли... такая северная Микронезия...   

ага, очень интересно...

вообще как бы там конечно все японское и диалект, понятное дело, японский, но в манере петь песни чувствуется явное влияние южных островов: Огасавара или Мияко... и почему-то  вспоминаются окинавцы и айну   

[Pepe Mantani]

и еще дома у них конечно совершенно не японские... я имею ввиду старые, традиционные дома: с тростниковыми крышами... и форма дома какая-то как у народов Индонезии, вобшем по всему видно, что дома южных островов, хотя сейчас конечно, в основном, живут в обычных японских домах , но традиционных домов тоже много...

[Pepe Mantani]

а еще там кто-то все время жег костер на горе Михара...
совсем не похоже на лесной пожар и на то чтобы сжигали опавшие листья: кому бы это в здравом уме взбрело в голову лезть в гору, чтобы просто листья пожечь
а сегодня утром когда я уже садился на пароход мне один человек продал браслет с черепами... японцев    8)

[Колесова Елена]

а еще там кто-то все время жег костер на горе Михара...

духов, наверно, зазывали...

дык надо было туда... поближе к первоистокам...

[Pepe Mantani]

в деревне Фурусато

[Колесова Елена]

ух ты, а что там на табличке написано?

[Pepe Mantani]

ух ты, а что там на табличке написано?

написано для тупых япов, что это амбар, и что такие амбары были на Хатидзё в эпоху Эдо

[Pepe Mantani]

людоеды горы Михара

[Колесова Елена]

может, это - туман?

[Pepe Mantani]

вход в деревню Фурусато

[Колесова Елена]

а людей там вообще нет?

[Pepe Mantani]

может, это - туман?

нет, это не туман    

[Pepe Mantani]

так деревня - это ж музей 
а люди есть... вон скока людей

[Колесова Елена]

так красиво. 
крона деревьев такая густая... интересно, это что за деревья ? 

[Pepe Mantani]

отличный велосипед 

[Колесова Елена]

Клево, прям как у нас на даче