Заключение контракта с китайцами

[rudakov]

Мансур, понимаю, что надоел, но уж очень надо!!! Заранее спасибо!

[rudakov]

М-да, забыл указать e-mail: kroos@ukr.net

[Mansoor]

М-да, забыл указать e-mail: kroos@ukr.net

Молодой, а уже забывчивый. Непорядок

[Ciwei]

Некоторые особенности оформления контракта с китайским партнером

[Женя Д]

Если не сильно затруднит, то мне бы экземпляры контрактов пригодились ооочень.  Скоро предстоит сделка, а я никогда с этим дела не имела. Спасибо за понимание scher@udm.net

[weika]

  Спасибо за ответ. Но я что-то не понял почему в случае взаимых непоняток дело должно быть рассмотрено в китайском арбитражном суде? Здесь где-то и кем-то было озвучено мнение, что лучше в контракте отмечать отдельным пунктиком, что в случае претензий одной из сторон дело должно быть рассмотрено в российском (в моем случае украинском) суде. На крайний случай можно международный. И вообще, разве можно иностранной фирме подать иск в китайский суд на китайскую компанию?
[/quote]
По Украине не знаю, а по российско-китайским договорам поставки товаров в общем-то есть ограничение по выбору арбитража - по месту нахождения ответчика. И потом, если решение вынесет российский/украинский арбитраж большой вопрос будет ли оно исполнено в Китае. + доп. расходы на признание решения и  взыскание. Так что если у Вашего партнера нет активов за границей, то может и стоит предусмотреть арбитраж в Китае.

[Женя Д]

Здравствуйте все! Ребята, будьте добры, кто-нибудь, вышлите экземпляры контрактов!!! Одна надежда на вас. Боюсь, что сама просто зашиваться с ними буду. Спасибо большое тем, кто откликнется. А откликнуться можно на scher@udm.net  Давайте помогать друг другу! Сегодня вы мне, завтра я вам. Вот так сообща и добьемся успеха. Я уверена.

[weika]

Каких контрактов? Купли-продажи?

[Женя Д]

Да, именно купли-продажи. Спасибо заранее.

[naport]

И мне ПОЖАЛУСТА пример договора на naport@mail.ru.  Зананее спасибо.

для Казахстана, если сделка меньше $10,000  паспорт сделки оформлять не нужно. Так ли это? 

[Mansoor]

И мне ПОЖАЛУСТА пример договора на naport@mail.ru.  Зананее спасибо.
для Казахстана, если сделка меньше $10,000  паспорт сделки оформлять не нужно. Так ли это? 

Да, это так! Если сделка хотя бы на сумму 9900$, то Паспорта сделки оформлять не нужно! 

[naport]

Mansoor,

А если в течение года три поставки с одним и тем же поставщиком по $7,000 каждая?  Что удобнее - заключить долгосрочный контракт и по нему оформить паспорт сделки на $21,000 - на сколько это хлопотно, отнимет время и денежно? или удобнее иметь три контракта и не связываться с паспортом сделки? Спасибо

[naport]

Кстати, вот здесь есть неплохие рекомендации, что должно и не должно быть в контракте http://www.ca-trade.com/gid/p03.htm

[Mansoor]

Mansoor, а если в течение года три поставки с одним и тем же поставщиком по $7,000 каждая?  Что удобнее - заключить долгосрочный контракт и по нему оформить паспорт сделки на $21,000 - на сколько это хлопотно, отнимет время и денежно? или удобнее иметь три контракта и не связываться с паспортом сделки? Спасибо

Ну это опять таки надо смотреть, что везём. Если в первый раз то конечно вопросов много, а если не в первый раз, то в любой компании есть Декларант, который ответит сходу. Я к сожалению уже давно не в Казахстане. Как на сегодняший день расппедаливают с нашими "парикмахерами" из Таможни, я не знаю. Настя, а груз разве в Казахстан идёт?
Просто, что-то дешевле везти по "Серпуховской" линии, что-то официально по "Сокольнической"..

[naport]

В том то и дело, что в первый раз

я пока расчеты делаю, предполагаем детскую одежку, возникает куча вопросов с растаможкой, сертификацией и т.п.  и как Вы правильно сказали "Серпуховской" и "Сокольнической" схемами

[Женя Д]

Спасибо добрым Новичкам за хорошие ссылки по контрактам. От некоторых Заслуженных не дождешься, хотя все очень просят.

[Женя Д]

Спасибо за отзывчивость всем, кто откликнулся на мою просьбу. Бог Вам воздаст!

[gy12023]

Мне нужен образец контракта грузоперевозки по морскими конейнерами,   MSN /E-mail vector-asia@hotmail.com  Спасибо

[Mansoor]

Спасибо добрым Новичкам за хорошие ссылки по контрактам. От некоторых Заслуженных не дождешься, хотя все очень просят.

Здравствуйте Женя!
Ник у Вас на электронной почте звучит почти как псевдоним американской певицы Шер, но судя по адресу электронки, сами вы из Удмуртии (Может ошибаюсь). 
Типовые образцы контрактов я Вам направил, претензиии по неполучению - к вашим провайдерам!
Удачит и храни вас Бог! 

[Mansoor]

Мне нужен образец контракта грузоперевозки по морскими конейнерами,   MSN /E-mail vector-asia@hotmail.com  Спасибо

Как оплачивать будете перечислением или наличными?

[Ciwei]

Бедный Мансур:) Вот сделай один раз доброе дело - так моментально в обязанность вменят

А может, предложить всем просить контракт, предварительно обязуясь выслать его следующему страждущему по цепочке? И выполнять это обещание.

А все последующие люди, кому нужен контракт, может, пусть в дальнейшем просят не Мансура, а тех, кто в этой ветке уже был осчастливлен? Благо и email-ы всех указаны (это на случай, если они через Полушарие не отзовутся).

Надо, короче, здесь самоорганизоваться, как в разделе "Дискотека".

А то и еще проще. Слить контракт куда-нибудь в инет, дать ссылку и посылать по ней. Это ж как приятно и послать, и сходить будет:)

[Yu_Kate]

Добрый день, уважаемые коллеги!

По некоторому накопленному опыту могу сказать, что контракт для китайцев имеет несколько другой смысл, нежели вкладываем в него мы. Он ни к чему особо их не обязывает. /конечно при прочих равных условиях. Я здесь не учитываю фактор уже хорошо сложившихся, доверительных  отношений между Вами и вашим китайским контрагентом. К тому же как, уже было сказано где-то на этом форуме если китаец Вас хорошо, знает, то он отгрузит товар и без всяких контрактов/.

Многие опытные специалисты , работающие с китайцами отмечают, что настоящие переговоры с китайцами начинаются уже после заключения контракта.

имхо, контракт должен быть на китайском - русском/английском языках, и составлять его лучше Вам с помощью юристов и переводчиков, которым Вы доверяете.

Разногласия по контракту в русском арбитраже лучше не рассматривать. Процессы выиграть легче, но привлечь китайскую сторону к исполнению решения русского суда - вот самое сложное в данном случае. Наиболее действыенными здесь окажутся китайский лиюо международные суды.

[Женя Д]

Если дело в провайдерах, то прошу прощения. Ник действительно похож на имя певицы, особенно, если прочитать его по-немецки. Он и написан был изначально по-немецки, так как это моя специальность.
Вчера получила некоторые экземпляры контрактов от Марины. Еще раз спасибо ей. Они на вывоз товара из России. Кому нужно, обращайтесь. А у кого есть на вывоз из Китая, может быть, поделитесь?

[Женя Д]

Да... Забыла спросить. а страницах форума часто поднимался вопрос, на каком языке нужно составлять контракты, но до сих пор полной ясности нет. Необходим ли экземпляр на китайском? Конечно, понятно, что он не помешает, но в целом обойтись без него можно?

[Yu_Kate]

Да... Забыла спросить. а страницах форума часто поднимался вопрос, на каком языке нужно составлять контракты, но до сих пор полной ясности нет. Необходим ли экземпляр на китайском? Конечно, понятно, что он не помешает, но в целом обойтись без него можно?

Я все -таки склонна утверждать, что необходим. Особенно, если отношения с китайским контрагентом еще не сложились в полной мере.
Китайское законодательство требует составления местными фирмами контрактов на китайском языке. В связи с чем может сложиться ситуация, когда уже после заключения, к примеру,  русско-английского контракта, китайцы попросят подписат еще и китайскую версию. И проблема -то заключается в том, что исполнять -то они будут ее! А что конкретно в нем изложено нужно еще проверять. А это дополнительные издержки.