Автор Тема: Хуньчунь: впечатления, вопросы и ответы  (Прочитано 213190 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Rajj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #100 : 03 Апреля 2008 15:12:43 »
Спасибо. А что еще интересного можно посмотреть в окрестностях? Меня шопинг не интересует. Хорошие интересные места природу хотелось бы посмотреть и запечетлеть :)
"Много троп ведет от подножия горы, но на вершине мы все созерцаем одну и ту же яркую луну"

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #101 : 02 Мая 2008 16:42:47 »
Подскажите, пожалуйста, в яньцзы эсть макдональс? Если да, то где? А то были там - не нашли. А в турфирме говорили, что есть..
В центре рядом с LaoGuoMao есть KFC. Имхо, это ничуть не хуже чем Макдональдс. (Одинаково вкусно и вредно ;D)

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #102 : 02 Мая 2008 16:52:37 »
В общем так ТВ я не купила, не нашла маленького(верней нашла беленький симпатюшный с цветочками, но он не вешался на стенку).
Странно, что Вы не нашли в Хуньчуне такого телевизора. Мы видели там широкоформатный Shinco 20" со встроенным DVD-плеером - для кухни в самый раз. Покупать не стали, т.к. не планировали. Но он нам так понравился, что я нашла такой потом в Суньке и привезла. Отличный телевизор.

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #103 : 02 Мая 2008 17:04:51 »
Спасибо. А что еще интересного можно посмотреть в окрестностях? Меня шопинг не интересует. Хорошие интересные места природу хотелось бы посмотреть и запечетлеть :)
Если Вы поедете более чем на 3 дня, то советую съездить на Чанбайшань. Там красивый природный заповедник с живописнейшим озером Tianqi в жерле вулкана, термальными источниками, красивыми каньонами. Не обязательно ехать туда через Янцзы. Есть рейс Хуньчунь - Эрдаобайхэ (этот небольшой городок является отправной точкой для похода на Чанбайшань), автобус отправляется с автовокзала в 6-30. Мы ехали около 6,5 часов - дорога через горы, очень красивые виды по пути. В этот день на гору лучше не идти, а заночевать в одной из многочисленных гостиниц. А уже на другой день с утра - на Чанбайшань. Проведете там целый день, еще и мало покажется. А на утро - в обратный путь. Таким образом, надо 3 дня на поездку. Если располагаете таким временем, то езжайте - не пожалеете. Кстати, в день приезда в Эрдаобайхэ можно устроить сплав по горной реке.

Оффлайн Александр Мальцев

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2343
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #104 : 03 Мая 2008 18:34:23 »
Янцзы - это название реки.
Город в цзилиньской провинции, административный центр корейской автономии Яньцзи (yanji, 延吉).
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #105 : 04 Мая 2008 20:04:11 »
Янцзы - это название реки.
Город в цзилиньской провинции, административный центр корейской автономии Яньцзи (yanji, 延吉).
Согласна, но тогда уж правильнее Еньцзи. Правда  ;)? Просто тут в турфирмах все называют его Янцзы :(, вот и мы так повторяем. Правильнее бы вообще на пинине названия приводить, но ведь тогда не каждый поймёт, о чём речь.

Оффлайн Parker

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 4856
  • Карма: 289
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #106 : 04 Мая 2008 21:09:41 »
Город в цзилиньской провинции, административный центр корейской автономии Яньцзи (yanji, 延吉).
Согласна, но тогда уж правильнее Еньцзи. Правда  ;)?

 С какого перепугу?

Изучаем таблицу умножения соответствия пиньиня и Палладия: http://polusharie.com/index.php/topic,12788.msg168372.html#msg168372

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #107 : 05 Мая 2008 19:42:23 »
С какого перепугу?

Изучаем таблицу умножения соответствия пиньиня и Палладия: http://polusharie.com/index.php/topic,12788.msg168372.html#msg168372

Ссылку посмотрела. Да, в этой таблице действительно yan = янь
Но, китайцы Yanji произносят как Еньцзи. И не только в этом случае. Например, соль - yan тоже произносят "ень", цвет - yan se - "ень сэ" и т.д.
« Последнее редактирование: 05 Мая 2008 20:50:35 от Главред Ма »

Оффлайн Parker

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 4856
  • Карма: 289
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #108 : 05 Мая 2008 19:55:21 »
Ссылку посмотрела. Да, в этой таблице действительно yan = янь
Но, китайцы Yanji произносят как Еньцзи. И не только в этом случае. Например, соль - yan тоже произносят "ень", цвет - yan se - "ень сэ" и т.д.

ну и что?

http://polusharie.com/index.php/topic,12788.msg651090.html#msg651090

НЛО прилетело, удалило оверквотинг и погрозило Parker-у пальцем!
« Последнее редактирование: 11 Сентября 2008 14:35:49 от Sinoeducator »

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #109 : 05 Мая 2008 20:40:50 »
ну и что?

http://polusharie.com/index.php/topic,12788.msg651090.html#msg651090

Ах, вот Вы к чему! Говорить надо как надо, а писать следует согласно стандарта, т.е., используя транскрипцию Палладия? Я не против. Оно и правильно, чтобы не путать никого. Исправлюсь конечно :).

НЛО прилетело, удалило оверквотинг и погрозило Klio пальцем!
« Последнее редактирование: 05 Мая 2008 21:11:49 от Klio »

Оффлайн fashionmar

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #110 : 04 Июня 2008 08:12:03 »
Всем привет! 2 раза ездили в Хунчунь. Очень довольны.Первый раз в январе, чтобы понять что к чему.Второй раз на майские праздники. И действительно говорят, что лучше ездить когда все зеленеет и цветет. Хунчунь хороший красивый спокойный маленький городок. Но после поездки в Яньцзы мы поняли, что нужно было и в первую поездку сразу отправляться туда. Город этот совершенно отличается от Хунчуня...почему то он нам показался огромным, суетным, как будто не 400 тысч там проживает, а 2 млн.т Центр Харбина по сравнению  с ним намного спокойней кажется. Магазинов там за неделю не обойти.Качество разное, цены не низкие.К примеру нашли в торговом центре футболку мужскую за 500 юаней и ни в какую не скидывали нам. Порадовала обувь там.Все наши магазины ecco, "Времена года" всё там. А когда мы увидели KFC, то у нас был такой восторг! забыли напрочь о том,что 5 часов времени на шоппинг и помчались скорей чифанить...ням ням в общем. в общем в след. раз поедем уже конкретно на несколько дней в Яньцзы.Чтобы узнать его получше. Всем приятных путешествий!

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #111 : 02 Июля 2008 14:59:46 »
Какой ступор, Вас поразит, когда Вы плюнете на Янзи и доедете до г. Цзилинь
(автобус из Янцзи. или поезд из Туменя)

Оффлайн Александр Мальцев

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2343
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #112 : 03 Июля 2008 15:39:45 »
Сергей, а в столице провинции Цзилинь были?
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #113 : 03 Июля 2008 20:41:21 »
Да, и не раз.Очень нравиться. Против Шеньяна, он гораздо чище.

Оффлайн Rajj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #114 : 05 Июля 2008 08:46:10 »
Здравствуйте! Скоро буду в Хуньчуне. Что самое интересное стоит там посмотреть?
"Много троп ведет от подножия горы, но на вершине мы все созерцаем одну и ту же яркую луну"

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #115 : 05 Июля 2008 11:59:23 »
Да, пожалуй, кроме храма, там и смотреть нечего.
Смотря, что надо посмотреть?
Ориентир:С автовокзала, видны сопки с соснами.
До упора, и направо.
Ориентироваться по вот этой, ракете. Ее далеко видно.

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #116 : 05 Июля 2008 12:16:12 »
Чтобы "хлебнуть" экзотики, еще можно съездить в Тумэн.
С автовокзала, автобусы, каждые полчаса. Езды , менее часа.
Там, полноразмерная граница с "дружественной" КНДР.
Можно на набережной понаблюдать Великую стену:0))))
Но, самое интересное, вверх по реке Тумень, есть сопка,
обозначенная на местности знаком Эм и Жо:0))))
Ее видно с любой части города.
Дорога к ней выбита, тысячами ног.
С нее открывается прекрасный вид, на сопредельную территорию.

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #117 : 05 Июля 2008 12:26:30 »
Обратно, лучше не спускаться в город,
а пройтись по лесу, по гладкой бетонной дороге.
Ее с" высоты 400" прекрасно видно. Она километра 4, до спуска на реку.
Обратная дорога- тоже красиво.
Только, если на китайской стороне, вот такие таблички.
То с корейской стороны- маленькие бетонные домики,
в которых сидят серьезные "корейСы- КРАСНОАРМЕЙСЫ"
Да с автоматами Калашникова.
Так, что смотреть можно, через речку, лучше , не надо.

Оффлайн Rajj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #118 : 06 Июля 2008 20:47:31 »
Спасибо за информацию :) Хотел бы узнать  где можно недорого и главное вкусно покушать в этой местности?
"Много троп ведет от подножия горы, но на вершине мы все созерцаем одну и ту же яркую луну"

Оффлайн Cantoneeese

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1669
  • Карма: 27
  • Пол: Мужской
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #119 : 06 Июля 2008 21:59:24 »
Подскажите, пожалуйста, в яньцзы эсть макдональс? Если да, то где? А то были там - не нашли. А в турфирме говорили, что есть..
Вот блин люди! Ну зачем гадастью питаться! Поехать в Китай, чтобы поесть американскую не здоровую еду!!! Дааааа!!!

Оффлайн Sergey KS

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 40
  • Карма: 1
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #120 : 07 Июля 2008 04:29:23 »
Спасибо за информацию :) Хотел бы узнать  где можно недорого и главное вкусно покушать в этой местности?
Все сразу, можно попробовать в торговом комплексе.
Как, бы объяснить. Перекресток улиц,одна которая из России к автовокзалу,
поворот направо, где единственный высотный недостроенный дом.
По правой стороне, будет длинный торговый комплекс. Внутри, магазинчики в два этажа.
В конце, типа продовольственного универсама, а, в самом углу- ресторан быстрого питания-
куча частных лотков, с разнообразными блюдами.
Там, почти все корейские блюда и есть.

Оффлайн Rajj

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 31
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #121 : 31 Июля 2008 14:59:59 »
Спасибо :) А покушать там можно действительно вкусно? Или там специфичные блюда?
« Последнее редактирование: 31 Июля 2008 20:40:27 от rajj »
"Много троп ведет от подножия горы, но на вершине мы все созерцаем одну и ту же яркую луну"

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #122 : 31 Июля 2008 20:50:50 »
Спасибо :) А покушать там можно действительно вкусно? Или там специфичные блюда?

Поесть там можно вкусно. В Яньцзи очень понравились небольшие корейские ресторанчики - чисто, на стол сразу подают 2 салата кимчи - это бесплатно. Пища острая (потому что кухня там корейская, в основном), но очень вкусно! И ещё в округе очень распространены ресторанчики, в которых можно самим готовить шашлыки - в столы вмонтированы жаровни. Мясо или печень - из чего готовить, выбираете сами.

Оффлайн Саша666

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • Карма: 0
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #123 : 04 Августа 2008 08:37:28 »
Скажите, а был ли кто-нибудь на озере Чанбайшан? действительно ли там так красиво, стоит ли ехать?

Оффлайн Nia

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 111
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Хуньчунь: впечатления, мнения
« Ответ #124 : 04 Августа 2008 14:00:09 »
Скажите, а был ли кто-нибудь на озере Чанбайшан? действительно ли там так красиво, стоит ли ехать?
Мы были на Чанбайшане в прошлом году. Так называется плато, а озеро - Тяньчи, оно в жерле вулкана. Ехать стоит - там действительно очень красиво. Но лучше туда приехать накануне, заночевать, а с утра идти на целый день - мы пробыли там с 8 до 18 часов. А уже на 3-й день ехать обратно (в Яньцзи или Хуньчунь - куда вам надо).