"Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...

[Larina]

Bing Xin, спасибо большое! А вы не знаете, нужно ли самого ребенка показывать службам Китая, которые занимаются оформлением отказа от китайского гражданства? Муж мне говорит, что надо обязательно с ребенком туда ехать, а зачем он там? Ведь нужны только документы, он считает, что они его сфотографируют, а для какого архива? Я просто боюсь, что они хотят его поместить в свою базу данных, а тогда росс. гражданство будет считаться недействительным.

В Пекине не нужно показывать ребенка, да и иностранного родителя тоже. Все может оформить китайский родитель. От ребенка нужны фотографии, а от иностранного родителя подписанные документы.

[Terra]

В Пекине не нужно показывать ребенка, да и иностранного родителя тоже. Все может оформить китайский родитель. От ребенка нужны фотографии, а от иностранного родителя подписанные документы.

А у нас нужно. Они повадились на каждую бумажку сажать персонажа перед фотоаппаратом маленьким таким.  Теперь любая бумажка - и там твоя кислая физиономия.

[Oliviya]

У нас в городе тоже самое.Ставить визу уже несколько лет ездим всей семьёй, то есть, я и дети-всех снимают по очереди.А с этого года ещё и на медосмотр стали на камеру фотографировать, сразу в компьютер заносят и на бланк.

[expat]

Вы не знаете, как по китайски канцелярия МИД КНР и как эта процедура называется? 盖章？

认证

[expat]

имеется ввиду справка, которую дает полиция для регистрации по месту жительства в Китае, такая справка？

такая: http://polusharie.com/index.php?topic=4713.msg647453#msg647453
та справка, про которую вы говорите (住宿证明), - для тех, у кого УЖЕ есть паспорт

[expat]

отдали через турфирму (вообще непонятно как Китайский МИД связан с этой турфирмой), заплатили 590 юаней и теперь нам МИД ее примет и замерит. Надеюсь это последний документ =)

...
4. Четыре книжечки (нотариально заверенные переводы) забираете из нотариальной конторы (или контор) и несете на легализацию (认证) в МИД (в Пекине на 4-м и 7-м этажах 泛利大厦, это на 朝阳门).

На 4-м этаже – собственно служба легализации МИДа, они работают до 11:30 утра. Там можете сдать только свидетельства о браке и рождении, а остальное несите на 7-й этаж.

На 7-м этаже – посредники, принимают на легализацию все документы, в т.ч. справку из полиции, потом несут их на 4-й этаж (из ваших рук на 4-м этаже эту справку не возьмут). Минусы: берут 中介费 (50 юаней/документ) и срок обработки на сутки больше. Плюс: работают до вечера.

[strop]

такая: http://polusharie.com/index.php?topic=4713.msg647453#msg647453
та справка, про которую вы говорите (住宿证明), - для тех, у кого УЖЕ есть паспорт

спасибо за ваши ответы, пошла изучать!

[Kiss]

Вы не знаете, как по китайски канцелярия МИД КНР...?

中华人民共和国外交部驻XX市办公室。 Примерно так. В разных городах могут быть небольшие различия в названиях. Но все равно поймут, что Вам надо. 

[Kiss]

Кто ж российскому гражданину даст российскую визу

Выше же пишут люди, что в Шанхае без особых проблем дают, т.к. понимают проблему. Виза нужна только для того, чтобы ее увидел китайский пограничник и выпустил из Китая.

Выехать из Китая как китайцу и заехать в Россию как россиянину при двух паспортах можно только через третью страну, например, Гонконг, предварительно оформив проездной документ для Гонконга. Обратно так же. Это еще можно пережить если у вас безвизовый въезд в Гонконг, не знаю как у россиян сейчас, и куча денег в кармане

Я напрямую ребенка вывез, как и описАл.  Сейчас в России. Посмотрим, как будем возвращаться на следующей неделе. Пока ничего не буду писать... 
Что касается выезда через третью страну, то это еще один вариант, когда российскую визу вообще никак не удаётся получить. Через Гонконг выгодно в западную часть России. В ГК россиянам и украинцам виза не нужна. Если кто едет в Сибирь или на Дальний Восток, то подходит Монголия - виза дешевая, и расположена по пути - не надо кругов нарезать... 

[Kiss]

Посмотрим, как будем возвращаться на следующей неделе. Пока ничего не буду писать... 

В общем мы благополучно вернулись. 
Краткая схема проезда ребенка: выезд по китайскому заграну с российской визой и мамой-китаянкой с российской визой - въезд в Россию в по российскому заграну на руках у папы... выезд из России опять же по российскому заграну (с папой на погранконтроле, пограничница лишь поинтересовалась, почему нет китайской визы - ответ про наличие китайского заграна ее удовлетворил) - въезд в Китай по китайскому заграну на руках у мамы. Вот собственно и всё! 
Тут хотелось бы сказать, что было бы замечательно, если бы все наши консульства пошли нам на уступки и стали ставить нашим детям российские визы. Ведь они нужны лишь для одного - для того, чтобы китайский пограничник выпустил из Китая! С их тотальным контролем за своими гражданами это просто архинеобходимо! 

[zhu]

а китайские пограничники не интересовались у мамы , почему нет в китайском паспорте печатей о пересечении границы российской стороны.и если вы уже получили визу в паспорт, почему бы было и не пересечь границу именно по китайскому паспорту на обоих границах?

[Kiss]

а китайские пограничники не интересовались у мамы , почему нет в китайском паспорте печатей о пересечении границы российской стороны.

Я тоже этого побоялся. Но это их вообще не заинтересовало - пограничник нашел китайский штамп о выезде из КНР и поставил рядом штамп о въезде, и все. Больше он ничего не смотрел, за исключением, конечно, странички с фото и данными. 
У нас уже была история о том, что нас на русской границе заставили достать российские документы, т.к. считают ребенка по папе гражданином России и китайский загран не признают (им же той же монетой, типа  ). Но эта история не пригодилась.

и если вы уже получили визу в паспорт, почему бы было и не пересечь границу именно по китайскому паспорту на обоих границах?

1. Российский гражданин имеет право въезжать в РФ только по российским документам.
2. Штампы о пересечении границы в российском загране лишними не будут. Всякое бывает. Еще пригодится. 
3. Минус один человек на регистрацию в УФМС. 
4. Я так захотел. Типа, эксперимент на себе.

[zhu]

поздравляю вас с удачной поездкой и удачным экспериментом!

[Kiss]

поздравляю вас с удачной поездкой и удачным экспериментом!

Благодарю! 

[bella_meili]

Kiss, поздравляю вас! хотя я, наверное, не решилась бы так рисковать )  Можно спросить ВАс - вы сначала оформили хукоу и китайский загран, или сначала было русское гражданство?

[Kiss]

Kiss, поздравляю вас! хотя я, наверное, не решилась бы так рисковать ) 

А что там рискованного-то?  Ну, максимум, что могут сделать китайские погранцы - это забрать российский загран. И то, вроде, не имеют права забирать документ иного государства. Я б там небольшой шум поднял и начал снимать все на телефон для протокола... как все китайцы любят...  Не думаю, что они решились бы на какие-то противозаконные шаги в этом случае... 

Можно спросить ВАс - вы сначала оформили хукоу и китайский загран, или сначала было русское гражданство?

Сначала оформили российское гражданство и российский загран. А потом, когда нам в ОВИРе отказали в оформлении ребенку китайской визы в российский загранпаспорт, пошли оформились в хукоу, получили шэньфэньчжэн и сделали китайский загран. 

[Smily]

Kiss, а российское гражданство Вы оформляли на основании справки из больницы или на основании китайского легализованного свидетельства о рождении? Ведь для оформления китайского хукоу нужна справка с не оторванным корешком или у Вас получилось без справки его оформить?

[Kiss]

Kiss, а российское гражданство Вы оформляли на основании справки из больницы или на основании китайского легализованного свидетельства о рождении? Ведь для оформления китайского хукоу нужна справка с не оторванным корешком или у Вас получилось без справки его оформить?

Сначала оформляли российское гражданство - у нас в консульстве не отрывали корешок из Свидетельства о рождении - только копию сняли. Затем уже хукоу - там корешок только и оторвали. 
Кстати, где-то тут, когда шел разговор про оформление ребенку российского гражданства, приводились выдержки из закона. Так вот там было написано, что ребенку можно вступить в российское гражданство даже при наличии гражданства иного государства. Т.е., получается, корешок этот и не нужен вовсе для вступления в российское гражданство... 

[meirena]

всем доброго времени суток!!! у кого детки, китайцы по паспорту, подскажите, как их вывозить в россию, какие необходимы документы, и какие документы со стороны папы-китайца. А также какие могут возникнуть трудности при пересечении границ, (полетим без папы) спасибо!

[bella_meili]

очень повезло, что у вас у свидетельства корешок не оторвали!  На прошлой недели подавали документы на гражданство в посольстве Пекина, писалось тут, что они только печать "аннулировано" ставят на корешке. ан нет - мне ответили, что теперь они отрывают корешок..

[Terra]

очень повезло, что у вас у свидетельства корешок не оторвали!  На прошлой недели подавали документы на гражданство в посольстве Пекина, писалось тут, что они только печать "аннулировано" ставят на корешке. ан нет - мне ответили, что теперь они отрывают корешок..

Вообще-то, по закону они не имеют права ни "аннулировать", ни отрывать. Это документ другой страны, подтверждающий факт рождения ребенка. С документами другой страны они вобще ничего не имеют права делать. По крайней мере мне так сказали в визовом отделе, когда я им показало свое "аннулировано" 

[мариша_]

Скажите пожалуйста ,это правда что на территории России разрешено второе гражданство?Т.е. если у моего ребёнка будет китайское гражданство,я смогу приехать в Россию и сделать ему ещё русское(но в китае оно считаться не будет)

[Козочка]

Ребят, привет! Только с роддома как неделю и голова кругом идет от прочитанного. Как я тут поняла речь в основном идет о регистрации детей со смешанными браками (когда кто-то из родителей китаец). Пожалуйста, кому не трудно напишите мне перечень доков, необходимых для получения свидетельства о рождении тут, в генконсульстве в Шеньяне (мы к нему относимся, провинция Ляонин). У нас с мужем виза F многократная, пока на полгода, но ее продлять будут пока не закончится проект (работает он на судостроительном заводе инженером), на учете в полиции состоим оба, доки это подтверждающие у нас на руках.
И еще вопросик, как тут дела обстоят с загранпаспортом на ребетенка? Ее сначала в мой впишут, или прям с рождения можно ей самостоятельный паспорт сделать?
Плиз, кто регистрировал тут детей, откликнитесь, а то вроде если не зарегистрируем там какой-то штраф нереальный будет. Я сегодня весь день пыталась до консула дозвониться, но все бесполезно, скидывают трубку. Завтра, конечно, с новыми силами брошусь.
Заранее спасибо!

[Kiss]

Пожалуйста, кому не трудно напишите мне перечень доков, необходимых для получения свидетельства о рождении тут, в генконсульстве в Шеньяне (мы к нему относимся, провинция Ляонин).

Вы все же лучше у консульских работников спросите.  Тогда это будет инфа с точностью 100%.

И еще вопросик, как тут дела обстоят с загранпаспортом на ребетенка? Ее сначала в мой впишут, или прям с рождения можно ей самостоятельный паспорт сделать?

Ребенку можно сделать отдельный загранпаспорт прямо с рождения. В консульстве его делают за несколько часов. Но только после получения ребенком документов и российского гражданства.

Я сегодня весь день пыталась до консула дозвониться, но все бесполезно, скидывают трубку.

Контакты я Вам сбросил в личку.

[Cantoneeese]

Скажите пожалуйста ,это правда что на территории России разрешено второе гражданство?Т.е. если у моего ребёнка будет китайское гражданство,я смогу приехать в Россию и сделать ему ещё русское(но в китае оно считаться не будет)

В соответствии с Конституцией РФ, гражданин РФ может иметь гражданство другого государства( второе гражданство), но в соответствии с "Законом о гражданстве РФ", второе гражданство разрешено иметь только при условии, что между 2-мя государствами ( Россия и второе государство) заключено соглашение о двойном гражданстве. Между Китаем и РФ, как Вы понимаете, такого соглашения не может быть, т. к. КНР не признает двойное гражданство.
Фактически же, некоторые люди умудряются получить и российское, и  китайское гражданство, но об этом молчат при пересечении границы. 
Если же вы приедете в Россию и захотите дать ребенку гражданство РФ, то от Вас попросят отказ от китайского гражданства. Если же у Вас муж китаец и ребенок родился не на территории РФ, то  Вам будет сложно дать ребенку гражданство РФ даже при соблюдении условия отказа от гражданства КНР.
Это все в теории, как полагается по российскому законодательству. На деле же может выглядеть все по-другому, т.к. многие чиновники не очень хорошо знают "Закон"! Удачи!!!