Что Вам НЕ нравится в Китае?

[Loreleya]

Важнее дружбы у нас только Родина 
Хотя по предсказаниям ДВ все же отойдет Китаю. И Сибирь тоже. Как это не прискорбно 

Гоните прочь Бабаев Дай Бог мы до этого не доживем.........

[liqun536]

Важнее дружбы у нас только Родина 

понял, важнее дружбы у вас только родина. и важее родины только деньги, ещё важнее денег только своя жизнь.
      родина то есть наша любимая мамь кто нас не любит.

[HATAIIIA]

Гоните прочь Бабаев Дай Бог мы до этого не доживем.........

Тоже очень на это надеюсь 

[HATAIIIA]

      понял, важнее дружбы у вас только родина. и важее родины только деньги, ещё важнее денег только своя жизнь.

Вот это как раз китайская логика))) Русская немного другая. С такой логикой мы бы никогда 2-ю мировую не выиграли)

      родина то есть наша любимая мамь кто нас не любит.

Родина и правительство - это разные вещи

[Le01evF]

Вот это как раз китайская логика))) Русская немного другая. С такой логикой мы бы никогда 2-ю мировую не выиграли)
Родина и правительство - это разные вещи

Ну, предположим, что ВМВ мы не выйграли, ВОВ - да, а ВМВ - нет.

       ты молодец. сразу нашел самого талантливого китайского писателя, только не думаю что литературу можно перевести литературой с одного языка в другой, тем более с китайского на русский или наоборот.

Ну, яособо не искал, волей случая три года назад мне в Китае попалась ее книга и по ней я практически выучил литературный китайский, потом переключился на других авторов. А недавно узнал, что ее никто не переводил и решил этот пробел восполнить. Так что это моя первая китайская книжка, как первая женщина - всегда к ней тянет)

[Loreleya]

      понял, важнее дружбы у вас только родина. и важее родины только деньги, ещё важнее денег только своя жизнь.
      родина то есть наша любимая мамь кто нас не любит.

у кого какая мамь.......нам больше повезло.....

[Loreleya]

С чего начинается Родина?
С картинки в твоём букваре,
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе.
А может она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять

Хорошая песня....и ни слова о деньгах..............

[liqun536]

у кого какая мамь.......нам больше повезло.....

конечно, ведь у русских был любимый продед Петр Первый , любимый дед Сталин, и любимй отец Брежнева, и сейчас любимые братья Пукин и Медведев.
         русские были, есть, и будут самыми счастливыми жителями на земле безусловно.
        великая родина, великий народ, великий русский язык, великие вождя, великая компартия, великий СССР И КГБ.

[liqun536]

С чего начинается жизнь?
С кошелёка в твоём кармане,
С хороших и верных продуктов,
Живущих в соседнем магазине.

А может она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять
Может, но только тогда когда ты легла в калебеле.


Хорошая песня....и ни слова о деньгах..............

[Loreleya]

пахнет манией величия.......
мы любим не вождей -  а Родину, не деньги - а друзей, мы странные, нас сложно понять, но не потому ли,  любим мы  и Китай, несмотря на название этой ветки!!!!
И также как и китайцы гордимся своей страной с многовековой историей (и плохой и хорошей)!

[iren_a]

вам зачему?  ведь духовным русским дружба важнее всего. отдайте нам дальний восток, а мы вам искренную дружбу, т.к у каждого будет своя самая любимая и дорогая.

Я вот понять не могу, почему вы перевираете все посты на свой лад? Хотя наверно наши нации слишком разные, чтобы действительно понять друг друга.

А вот "искреннюю дружбу" вы и вам подобные нам "духовным русским" никогда предоставить не сможете. Да и самим себе тоже, к сожалению. А предложить вы можете только "дорогую" (в материальном смысле). А это, повторюсь, уже не дружба!!!

[Le01evF]

Кстати, вспомнил года три назад случайбыл в Китае))) Подходит ко мне китаянка и задвигает: Can I make friends with you. Со мно рядом знакомый стоял как заржет - она бы тебе еще детей предложила замейкайть с порога)))

В этом очень большая разница. Между русскими о дружбе не говорят - только в шутку "ну ты же мне друг", "как друга прошу", "да, ладно тебе, а еще и друг называется" - это все подрузамивается. А в Китае, наоборот, очень часто используют это понятие. Тут и корень - они его замылилили и не понимают истиный смысл.

[liqun536]

пахнет манией величия.......
мы любим не вождей -  а Родину, не деньги - а друзей, мы странные, нас сложно понять, но не потому ли,  любим мы  и Китай, несмотря на название этой ветки!!!!
И также как и китайцы гордимся своей страной с многовековой историей (и плохой и хорошей)!

кому на Роси жить хорошо? народу или вождям?
да, умом вас не поймут.
есть китайцы гордятся своей страной, но не все.
чем и перед кем китацы смогут гордиться своей страной? своей бедной и несчасливой жизнью?

[HATAIIIA]

Кстати, вспомнил года три назад случайбыл в Китае))) Подходит ко мне китаянка и задвигает: Can I make friends with you. Со мно рядом знакомый стоял как заржет - она бы тебе еще детей предложила замейкайть с порога)))

ААА, я плакаль 

[iren_a]

кому на Роси жить хорошо? народу или вождям?
да, умом вас не поймут.
есть китайцы гордятся своей страной, но не все.
чем и перед кем китацы смогут гордиться своей страной? своей бедной и несчасливой жизнью?

Во всех странах в первую очередь лучше живется вождям. Но при этом существует понятие Родина. Не зависимо от того, где мы живем.

А по поводу бедной и несчастливой жизни скажу одно (заранее извиняюсь, что грубо): предохраняться надо. Потому что, насколько я понимаю, беднота развивается из-за количества населения...

[liqun536]

Я вот понять не могу, почему вы перевираете все посты на свой лад? Хотя наверно наши нации слишком разные, чтобы действительно понять друг друга.

А вот "искреннюю дружбу" вы и вам подобные нам "духовным русским" никогда предоставить не сможете. Да и самим себе тоже, к сожалению. А предложить вы можете только "дорогую" (в материальном смысле). А это, повторюсь, уже не дружба!!!

ладно, с вами у меня слов нет.
если бы я не смог духовных русских понять, тогда точно никто из китайцев не сможет вас понять, честно говоря.

[liqun536]

Во всех странах в первую очередь лучше живется вождям. Но при этом существует понятие Родина. Не зависимо от того, где мы живем.

А по поводу бедной и несчастливой жизни скажу одно (заранее извиняюсь, что грубо): предохраняться надо.

во всех странах в первую очередь лучше живется вождям???
вы про США или даже южнюю корею говорили?

[iren_a]

ладно, с вами у меня слов нет.
если бы я не смог духовных русских понять, тогда точно никто из китайцев не сможет вас понять, честно говоря.

Точно пахнет манией величия! 
А вы не только меня понять не можете. Вы не можете понять ни одного русского, которые тут зачем-то распинались и пытались объяснить вам понятие дружбы в России. А вы все гнете свою линию. И все наши усилия, как об стенку горохом! Удачи вам в понимании более равильных русских, нежели я! 

[liqun536]

Кстати, вспомнил года три назад случайбыл в Китае))) Подходит ко мне китаянка и задвигает: Can I make friends with you. Со мно рядом знакомый стоял как заржет - она бы тебе еще детей предложила замейкайть с порога)))

она просто хотела с тобой практиковать английский язык и всё. 
а вы срзазу о детях задумали.

[Le01evF]

она просто хотела с тобой практиковать английский язык и всё. 
а вы срзазу о детях задумали.

Ага и о затратах, которые из этих детей обычно вытекают)))

[liqun536]

Ага и о затратах, которые из этих детей обычно вытекают)))

тебе надо фантастику перевести.

[Loreleya]

хорошо что мой супруг китайский, хоть и не слишком духовный, но понятие родина и настоящий друг понимает......
А еще в Китае раздражает привычка тыкать собеседнику, если разговор идет на русском......Даже из тех, кто по-русски хорошо разговаривает, редко кто ощущает разницу......
а ведь в китайском присутствует уважительная форма обращения........

[Lian Hexi]

Точно пахнет манией величия! 
А вы не только меня понять не можете. Вы не можете понять ни одного русского, которые тут зачем-то распинались и пытались объяснить вам понятие дружбы в России. А вы все гнете свою линию. И все наши усилия, как об стенку горохом! Удачи вам в понимании более равильных русских, нежели я! 

подписываюсь под каждым словом
читаю его посты и что-то печально становится
—-
а про "can I make friends with you" даже и странно..
как бы не совсем типичная прямота для китайцев!

[Loreleya]

Кстати, вспомнил года три назад случайбыл в Китае))) Подходит ко мне китаянка и задвигает: Can I make friends with you. Со мно рядом знакомый стоял как заржет - она бы тебе еще детей предложила замейкайть с порога)))

Это скорее незнание английского.....вот она и хотела попрактиковаться ...бедняга...

[liqun536]

Это скорее незнание английского.....вот она и хотела попрактиковаться ...бедняга...

неа, она просто на улице в прекрасного парня влюбилась с первого взгляда и сразу задумала рождать ему много детей.