Привет всем российским азиатам!!! Как жалко что давно не заходил на полушарие, все особености объяснения китайцам что, кто ты , откуда ты, уже были изложены здесь не один раз, в течении 4 -х лет жил в Чжецзяне, когда хотел нормального мяса поесть, ездил к уйгурам в соседний городок, с ними изъяснялся по возможности только на своем родном, спрашивали ты казах, отвечал--нет, спрашивали киргиз, отвечал--нет, потом мал по малу приручил их к мысли что я алтаец из России, китацы меня за своего принимают, долго живя с ними в относительной изоляции от тесного общения с носителями русского языка приобрел их привычки и манеры разговора, не говоря о том что стал иной раз думать на китайском, если южанам говорю что я не китаец они обычно не верят, северяне, притом толко некоторые, все равно как то улавливают что я не китаец, если говрю что из нацменов северо запада, не верят, говорят либо кореец либо монгол, редко принимают за японца, с уйгурами когда встречаешся взглядом, начинают вдруг более внимательно вглядываться, видимо где чуствуют по внешним признаком что я к тюркам отношусь.
Свои же россияне вообще не узнают во мне своего соотечественика, несколько раз случалось, помогал людям, они сильно удивлялись что я из России, некоторые не веря, пробовали на уровне "твоя -моя" спросить что-нибудь другое интересующее их
, в общем интересные вещи иногда просходят.
В алтайском языке, наверное как и в тувинском, много заимствованых слов с монгольского языка, монгольский язык для нас тюрков юга Сибири был тем же что для тюрков-мусульман арабский язык, в этом "загвоздка" что не всегда понимаешь казахов или узбеков.