• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Разговор с богиней Сарасвати (санскрит)

Started by gasyoun, 24 September 2004 19:48:44

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Сарасвати

Интересный сон я видела три дня назад. Пошла искать для Марко академиков и профессоров, вернее ездила на мотоцикле по Москве. Подъезжаю к университету, а он окружён забором. Рядом проходная. Крутящиеся воротики закрыты на замок. Чувствую в самом университете тишина - ну совсем ни одного человека - вымер. Да и на проходной никого нет. Заглядываю в какую-то комнату и громко спрашиваю: "Ау, здесь есть кто-нибудь?". Вдруг выскакивает заспанный дядька, единственный на весь университет, в потёртом трико и выбившейся рубахе. На вид простой, а глаза горят как у Энштейна, да и волосы так же дыбом. И как начал мне рассказывать всю правду: тот-то поступил так-то и так, этот убрал с пути ту-то и ту женщину, просто указав пальцем: увольняю!

Мощно и интенсивно шло повествование, но мне пора было просыпаться и садиться к компьютеру.

Сорри за оффтоп. 

WiRed

Quote from: Сарасвати on 16 March 2005 21:31:15
... Посмотрите внимательно на его постинги и увидете откуда ему присылают материалы.

Осподя! Мне для моего совершенно невинного и эпизодического хобби добрые люди откуда только не присылают - Малазия, Авcтралия, США, Гон-Конг, ... - благо это стандартный конверт или небольшая бандероль. Так что это ни одного раза не показатель, увы.

Хотя конечно - пожив за железным занавесом, удивляешься и почте, и обилию доброжелательных и готовых помочь людей.
Я не червонец, чтобы всем нравиться (с)

gasyoun

Дали на один день Гамкерлидзе, Бароу и лингвистику Чаттерджи, бедный я, когда же я спать-то буду? в гробу!? но если кремация?!

  М.
Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!

Сарасвати

Quote from: WiRed on 17 March 2005 11:06:16Мне для моего совершенно невинного и эпизодического хобби добрые люди откуда только не присылают

Что за хобби? Ароматические палочки? (смотрите топик "Англичане в Индии") — шучу.  ;D

Вчера пришлось открыть тот ваш постинг и прочесть на английском "aromatic incense stiks". Редактировала перевод и там опять встретилось это неблагозвучное слово "благовоние". Хотела заменить на "фимиам", да написала, как вы сказали.   

WiRed

Quote from: Сарасвати on 17 March 2005 12:00:35

Что за хобби? Ароматические палочки? (смотрите топик "Англичане в Индии") — шучу.  ;D

Всякого рода домашние забавные поделки на базе микрокомпьютеров - нечто вроде как тут -

http://dougsisco.com/projects/msp430/msp430.htm

этот дядька просто прислал мне платы под MSP430, когда я ему пожаловался, что в этой "дикой" стране невозможно найти или заказать макетную плату под TQFP64 корпус.
Я не червонец, чтобы всем нравиться (с)

gasyoun

Придедт Яма и что я скажу - не успел.. не доделал? нет, каждый день надо по максимуму.
Хотя может до утра и не успею, мало часов осталось, но Барроу уже начал... серый томик... переиздать бы его, а?

  М.
Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!

suvarna

Quote from: gmarik on 17 March 2005 17:43:12
Придедт Яма и что я скажу - не успел.. не доделал? нет, каждый день надо по максимуму.
Хотя может до утра и не успею, мало часов осталось, но Барроу уже начал... серый томик... переиздать бы его, а?

  М.

Не извращайтесь, я Вам Барроу на месяц дам, у меня есть.

gasyoun

Да уж сколько там осталось. Со страхом поглядиваю на Гамкерлидзе, у меня ведь не А3 формат, так что придеться не весело.
Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!

gasyoun

Панчатантра в переводе Сыркина под ред. Иванова есть у кого-нить?
Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!