Принц Сётоку и его конституция

[olush]

Ребята,помогите найти интэрнэт-информацию о пр.Шотоку и его чудесную конституцию.обыскалась,нет  ???нашла английский вариант,но сложности в переводе.. :-/

[sekigun]

Ребята,помогите найти интэрнэт-информацию о пр.Шотоку и его чудесную конституцию.обыскалась,нет  ???нашла английский вариант,но сложности в переводе.. :-/

не знаю, где найти, но очень сочувствую и морально поддерживаю.
пис.

[olush]

:-/Спасибо за поддержку-это лучше чем ничего

[Frod]

а что это вообще такое?

[olush]

:-/если бы я знала точно...А, в общем и целом-принц древней Японии,известный тем,что составил проэкт первой конституции в 604г(17статей),тем самым реформировал институт Ямато

[larki]

Сётоку его звали...  Или Сётоку-тайси. Правда, очень интересный был  персонаж. Номинально, принц-регент, на самом деле обладал большой властью. Он издал декларацию о том, что народ должен почитать Будду, дхарму и сангху. То есть на высшем уровне предписал буддизм в Японии ввести...
Насчет его конституции единого мнения нет. Некоторые считают, что это подделка, другие , что подлинная, но не им написанная... В любом случае, именно с нее принято отсчитывать начало японской государственности. Там утверждаются принципы абсолютной монархии с бюрократической системой (хотя в 604-то году ни тем, ни другим и не пахло %)) ... Это скорее такая "программа-максимум" ... А еще он Корею там все перезавоевывал и от имени императрицы посольства в Китай отправлял, чтобы показать гордым китайцам, что японцы тоже с императором и вообще очень огосударствленные %))
Больше ничего не помню, стыдно %((
Вряд ли много про него информации в инете на русском, как ни жаль, но точно должно быть что-нибудь на www.japantoday.ru в энциклопедии...

[olush]

Izvenite ,chto pishu ne latinicei-takaia klaviatura popalas,ia ne doma :)spasibo,vozmogno i -Setaku,no ia perevagu s ivrita i angliiskogo :)po etomu takoe proiznoshenie

[AntoMix]

Сётоку вообще знаменательная личность! Я бы тоже хотел про него написать, но не судьба пока. Он был первым кто начал вводить китайский церемониал. иерархия чиновников по цветам, дай бог памяти, вспомнить бы...........Первый - пурпурный(=красный) олицетворявший добродетель, далее зелёный - церемонию, жёлтый - истина, белый - читота, чёрный- мудрость...Я могу поидее и точно написать, если бы был комп дома, то без проблем, а так из инет-кафе.....Если срочно и так сильно надо, то могу посмотреть по нему инфу-то....

[olush]

:)спасибо большое за поддержку,уже нашла через сист. :)поиск.Просто раньше искала Шотоку,а он оказывается-Сетоку

[MitsukiAMS]

Ещё про него есть манга Икеда Риёко - Hi no izuru no kuni no tenshi или что-то вроде этого.  Я после неё под таким впечатлением ходил, что, работая с NHK-евской  бригадой спортивных новостей, переводил интервью на "средневековый японский". Потом их, конечно, мне пришлось перепереводить. Чикищё!

[Barmaley]

Искренне рекомендую обратиться по этой теме к работам (статьям и пр.) Владимира Николаевича Ерёмина - широко известного (в узких кругах  ) востоковеда-юриста (ИВ РАН).

[olush]

:)bolshoe spasibo,tolko vot v Izraile s temmaticheskoi literaturoi na russkom iazike trudno,ee prakticheskii net :-/U menia vot v piatnicu ekzamen po Iaponii,tak ia chtob kupit knigu na russkom iazike,ves Tel-Aviv ob'ehala.Nashla,no s trudom..

[observer]

K sleduyushemuy ekzamenu pishite zaranee - vyshlem nakladnym platezhom. Napishem i vyshlem.

:)bolshoe spasibo,tolko vot v Izraile s temmaticheskoi literaturoi na russkom iazike trudno,ee prakticheskii net :-/U menia vot v piatnicu ekzamen po Iaponii,tak ia chtob kupit knigu na russkom iazike,ves Tel-Aviv ob'ehala.Nashla,no s trudom..

[Barmaley]

Ну и как экзамен? Небось пятерка?  

А про Сётоку Тайси попался вопрос?

[olush]

Ну и как экзамен? Небось пятерка?  

А про Сётоку Тайси попался вопрос?

Oi,luchshe pro ekzameni i ne sprashivai-bolnaia tema :-/
Zavalila s uspehom 2 po(a)pitki.seichas proshu 3u.Obidno,blin.Vse znau i k ekzamenu gotova,no vot iz-za togo chto ekzamen pis'menno na ivrite, mne ne hvataet vremia chtob vilit na svetlie profesorskie golovi ves patok informacii.Nu ,ne uspevau na vse voprosi otvetit,hot' streliaisia .Seichas vibila sebe dopolnitelnoe vremia ,nadeus spravlus (a po Setoku ia rabotu pisala-uspeshno
Vot tak i zhivut russkie studenti na Sviatoi Zemle....
Kstate,posledniaia rabota bila o O Ono Nabunaga.Ne znau chto poluchu,t.k ia v razrez k obshemu mneniu govoru o nem kak o milom cheloveke :)Opravdivau ego pastupki veskimi argumentami :)Vot teper zhdu ot lektora vzbuchku

[Barmaley]

Ода Нобунага (16 в.) - ?

Совершенно с Вами согласен на счет оправдания поступков Нобунага вескими аргументами. Он действительно сыграл значительную роль в японской истории.

А что касается "милого человека"... Это понятие очень субъективно, и историки стараются избегать оценок подобного рода (милый, хороший).

Если Вы смотрели многосерийный фильм "Сёгун" (совм. США-Японии), то наверняка запомнили этот исторический персонаж - Нобунага - я бы не сказал, что он был милый, скорее проницательный, дальновидный и расчетливый. Хотя, его жена могла бы сказать о нём милый... :-)