Критику взглядов Хань Фей-Цзы можно найти в главе "Legalism, Qin Empire and Han Dynasty" (
http://www.san.beck.org/EC16-Legalism.html ) книги "China, Korea & Japan to 1875", написанной Сэндерсоном Беком (Sanderson Beck).
Там же рассматриваются предшествующий и последующий периоды (эпоха Хань...)
Общая рекомендация - поищите в сети материалы о таких философах, как Шан Ян, Хань Фей, Ли Сы - много чего найдётся (статьи, диссертации, монографии...). Искать нужно именно по именам философов.